Дело №2-586\2019 год
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
12 марта 2019 года г. Клин, Московской области.
Клинский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Кореневой Н.Ф.,
при секретаре судебного заседания Ситниковой О.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Рноземцева Рђ. Рќ. Рє РџРђРћ «Сбербанк» 3-Рµ лицо РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование», Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ страховки РїРѕ кредиту Рё Рѕ взыскании процентов,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ вышепоименованным РёСЃРєРѕРј, указав следующие РґРѕРІРѕРґС‹ РІ его обоснование.
23.11.2015РіРѕРґР° между РџРђРћ «Сбербанк» Рё Рноземцевым Рђ. Рќ. были подписаны индивидуальные условия (оферта) «потребительского кредита». Согласно вышеуказанным условиям РІ полный расчет стоимости кредита были включены платежи РїРѕ погашению РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РїРѕ кредиту Рё РїРѕ уплате процентов Р·Р° пользование кредитом, всего 392 600.00 рублей. РџРѕ мнению истца, одновременно СЃ этим, кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ содержит условий РѕР± обязательном страховании Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика, кредитный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ был одобрен истцу без условий страхования. Данная оферта была акцептована РџРђРћ «Сбербанк» 23.11.2015РіРѕРґР°, РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ присвоен /номер/, Р° РЅР° счет дебетовой банковской карты /номер/ была зачислена СЃСѓРјРјР° кредита РІ размере 333 906.30 рублей. Оставшаяся СЃСѓРјРјР° РІ размере 58 693.70 рублей РѕС‚ имени истца (РїРѕ поручению) путем безналичного перевода была перечислена предположительно, РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк страхование Р¶РёР·РЅРёВ» Р·Р° подключение Рє программе добровольного страхования Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, Рё РІ СЃРІСЏР·Рё, СЃ недобровольной потерей работы заемщиком, кредитором также была выдана «памятка» РѕР± условиях участия РІ программе. Рстец считает, что подобная услуга должна предоставляться РЅР° условиях публичной оферты. Считает, что РџРђРћ «Сбербанк» осуществило списание СЃ его счета «плату Р·Р° подключение Рє программе добровольного страхования вклада, компенсацию расходов банка РЅР° оплату страховой премии страховщику РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ /номер/, РЅРµ имея РЅР° это правовых оснований, С‚.Рє. между сторонами РЅРµ было достигнуто соглашение Рѕ предоставлении дополнительной услуги кредитором как «Участие РІ программе коллективного страхования» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё РЅР° условиях, определенных нормами материального права. Считает, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования РЅРµ был заключен, Р° потому, ссылаясь РЅР° РЅРѕСЂРјС‹ действующего законодательства, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ РџРђРћ «Сбербанк 58 693.70 рублей, РІ части взимания платы Р·Р° подключение Рє программе добровольного страхования вклада, компенсацию расходов банка РЅР° оплату страховой премии страховщику РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ /номер/, взыскать причиненные убытки РІ РІРёРґРµ неправомерно начисленных процентов Р·Р° пользование кредитом (его части), РІ размере 30 755.12 рублей, взыскать проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами, согласно СЃС‚.395 ГК Р Р¤, Р·Р° период СЃ 24.11.2015РіРѕРґР° РїРѕ 02.11.2018РіРѕРґР°, РІ СЃСѓРјРјРµ 12 655.83 рублей, компенсировать ему моральный вред РІ СЃСѓРјРјРµ 20 000 рублей, взыскать штраф, РЅР° основании Закона Р Р¤ «О защите прав потребителя».
В судебном заседании истец не присутствовал, уведомлен, подал ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, иск поддерживает.
Представитель ответчика – РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», РїРѕ доверенности. Кравцова Р•.Р’., РёСЃРє РЅРµ признала, СЃСѓРґСѓ представила письменные возражения, РёР· которых следует, что между Банком Рё Рстцом 23.11.2015 РіРѕРґР° был заключен Кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ /номер/, после чего Рстцом было подписано Заявление РЅР° страхование РїРѕ добровольному страхованию Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика Банка /номер/ РѕС‚ 23.11.2015, содержащее РїСЂРѕСЃСЊР±Сѓ Рє Банку заключить СЃ РћРћРћ «Сбербанк страхование Р¶РёР·РЅРёВ», РІ отношении Рстца, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования, РІ соответствии СЃ Условиями участия РІ программе коллективного добровольного страхования Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ недобровольной потерей работы заемщика, применяемые РІ отношение застрахованных лиц, принятых РЅР° страхование, начиная СЃ 23.11.2015 РіРѕРґР°. РќР° основании Заявления РЅР° страхование, Банк заключил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования СЃРѕ страховой компанией. РџРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования Банк является страхователем, Страховая компания является страховщиком, Р° Рстец является застрахованным лицом, что подтверждается справкой РёР· страховой компании РѕС‚ 24.12.2018, выписки РёР· реестра застрахованных лиц Рё выписки РёР· полиса /номер/ РѕС‚ 17.12.2015 РіРѕРґР°. Кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, который Банк заключает СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё заемщиками, РЅРµ предусматривает РІ качестве обязательного условия страхование Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика, С‚.Рµ. обязательность пользования услугами Банка РїРѕ организации страхования (РІ кредитном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ вообще нет РЅРё слова Рѕ страховании). /дата/ так Р¶Рµ Р. было оформлено Рё собственноручно подписано Поручение владельца счета РїРѕ счету /номер/ (форма в„– 187) Рѕ перечислении РІ РџРђРћ Сбербанк платы Р·Р° подключение Рє программе добровольного страхования РІ размере 58693,70 рублей.
Рстец РІ своем РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении указывает, РЅР° то, что РЅРµ давал согласие РЅР° подключение Рє программе коллективного добровольного страхования Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика. Однако Рстцом было подписано Заявление РЅР° страхование РїРѕ добровольному страхованию Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика Банка /номер/ РѕС‚ 23.11.2015. Заявление подписано Рстцом РЅР° каждой странице, Рё РЅРµ сдержит отметок Рѕ несогласии Рстца СЃ какими – либо его положениями, РІ том числе Рё СЃ размером Рё РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј определения СЃСѓРјРјС‹ платы Р·Р° Подключение Рє Программе страхования, Р° так Р¶Рµ СЃ тем, что РѕРЅ ознакомлен СЃ Условиями страхования Рё дал СЃРІРѕРµ согласие быть застрахованным.
Кредитные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 392600 рублей была зачислена РЅР° счет Рстца (указанный РІ Рї. 17 Кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°). РЎ этого момента Рстец имел возможность распоряжаться предоставленными ему РІ кредит денежными средствами РїРѕ своему усмотрению. РЎ указанного счета, РЅР° основании извещения РѕС‚ 23.11.2015 РїРѕ форме в„– 187 подписанного Рстцом (РєРѕРїРёСЏ извещения прилагается), была произведена оплата услуги Банка Р·Р° подключение Рстца Рє Программе страхования.
Следовательно, необоснованным в иске является указание на то, что Банк включил в сумму кредита сумму платы за подключения к Программе страхования.
Согласно Заявлению РЅР° страхование, Рстец был ознакомлен СЃ Условиями страхования Рё согласен СЃ РЅРёРјРё, РІ том числе СЃ тем, что участие РІ программе страхования Рё его отказ РѕС‚ участия РЅРµ повлечет отказа Банка РІ предоставлении банковской услуги. Р’ заявлении истец подтверждает, что ему предоставлена РІСЃСЏ необходимая Рё существенная информация Рѕ Страховщике Рё страховой услуге, РІ том числе связанная СЃ заключением Рё исполнением Договора Страхования.
Р’ Заявлении РЅР° страхование указано, что второй экземпляр Заявления, Условия участия РІ Программе страхования Рё Памятка Рстцу Банком вручены Рё РёРј получены, Рѕ чем свидетельствует РїРѕРґРїРёСЃСЊ Рстца РІ Заявлении.
Доказательств того, что отказ Рстца РѕС‚ подключения Рє Программе страхования РјРѕРі повлечь отказ Рё РІ заключение кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, СЃСѓРґСѓ Рстцом РЅРµ предоставлено.
В адрес Банка истец обратился с заявлением о досрочном прекращении действия программы добровольного страхования жизни и здоровья и за возвратом уплаченных за подключение к программе страхования денежных средств 02.11.2018 года, т.е. по прошествии 14 дневного срока с момента подписания Заявления (23.11.2015 г).
РљСЂРѕРјРµ того, Договор страхования заключенный между Банком Рё Страховой компанией, РІ рамках которого Рстец был включен РІ реестр застрахованных лиц, был заключен. Рстец РЅРµ предоставил доказательств, что РѕРЅ обращался РІ Банк СЃ заявлением Рѕ прекращения участия РІ Программе страхования РІ 14-тидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента подписания Заявления РЅР° страхование, или РґРѕ момента включения его РІ реестр застрахованных лиц.
Следовательно, отсутствуют основания для возврата платы Р·Р° оказанную Банком услугу РїРѕ подключению Рстца Рє Программе страхования денежных средств.
Банк действовал добросовестно в соответствии с требованиями действующего законодательства и условиями договора, надлежащим образом выполнил свои обязательства. Вина в действиях Банка полностью отсутствует. Следовательно, основания для удовлетворения судом требований о компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и убытки в виде неправомерно начисленных процентов за пользование кредитом отсутствуют.
Выслушав представителя ответчика, проверив материалы дела, с учетом представленных сторонами доказательств, оценив представленные доказательства в совокупности на основании ст.67 ГПК РФ по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
РЎСѓРґ установил, что между Банком Рё Рноземцевым Рђ. Рќ. 23.11.2015 РіРѕРґР° был заключен Кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ /номер/Рѕ предоставлении ему кредита РІ СЃСѓРјРјРµ 392 600.00рублей. После заключения Кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р. было подписано Заявление РЅР° страхование РїРѕ добровольному страхованию Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика Банка /номер/ РѕС‚ 23.11.2015РіРѕРґР°, содержащее РїСЂРѕСЃСЊР±Сѓ Рє Банку заключить СЃ РћРћРћ «Сбербанк страхование Р¶РёР·РЅРёВ» РІ отношении Рноземцева Рђ.Рќ. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования РІ соответствии СЃ Условиями участия РІ программе коллективного добровольного страхования Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ заемщика Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ недобровольной потерей работы заемщика, применяемые РІ отношение застрахованных лиц, принятых РЅР° страхование, начиная СЃ 23.11.2015 РіРѕРґР°. Как установил СЃСѓРґ Рё чего РЅРµ опроверг истец, Заявление подписано Рноземцевым Рђ.Рќ. РЅР° каждой странице, Рё РЅРµ сдержит отметок Рѕ несогласии истца СЃ какими–либо его положениями, РІ том числе СЃ размером Рё РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј определения СЃСѓРјРјС‹ платы Р·Р° Подключение Рє Программе страхования. Таким образом, РѕРЅ ознакомлен СЃ Условиями страхования Рё дал СЃРІРѕРµ согласие быть застрахованным.
РќР° основании Заявления РЅР° страхование, Банк заключил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования СЃРѕ страховой компанией. РџРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования Банк является страхователем, Страховая компания является страховщиком, Р° Рстец является застрахованным лицом, что подтверждается справкой РёР· страховой компании РѕС‚ 24.12.201РіРѕРґР°, выпиской РёР· реестра застрахованных лиц Рё выпиской РёР· полиса в„– ДСЖ -03/1512 РѕС‚ 17.12.2015 РіРѕРґР°.
23.11.2015 РіРѕРґСѓ так Р¶Рµ Рноземцевым Рђ.Рќ. было оформлено Рё собственноручно подписано Поручение владельца счета РїРѕ счету /номер/ (форма в„– 187) Рѕ перечислении РІ РџРђРћ Сбербанк платы Р·Р° подключение Рє программе добровольного страхования РІ размере 58693,70 рублей.
Согласно Отчета Рѕ всех операциях РѕС‚ 18.01.2019 Рі. РїРѕ лицевому счету 23.11.2015 РіРѕРґР°, кредитор исполнил СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рё перечислил кредитные средства РІ полном объеме, РІ размере, предусмотренным кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, 392600 СЂСѓР±. Кредитные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 392600 рублей были зачислены РЅР° счет Рноземцева Рђ.Рќ., чего РѕРЅ РЅРµ отрицал. РЎ этого момента Рноземцев Рђ.Рќ. имел возможность распоряжаться предоставленными ему РІ кредит денежными средствами РїРѕ своему усмотрению. РЎ указанного счета Рстец, РЅР° основании извещения РѕС‚ 23.11.2015 РїРѕ форме в„– 187, подписанного Рстцом (РєРѕРїРёСЏ извещения представлена РІ материалы дела), была произведена оплата услуги Банка Р·Р° подключение Рстца Рє Программе страхования РІ размере 58 693.00 рубля.
Кредитный договор, который Банк заключает со своими заемщиками, не предусматривает в качестве обязательного условия страхование жизни и здоровья заемщика, т.е. обязательность пользования услугами Банка по организации страхования (в кредитном договоре вообще нет ни слова о страховании).
Таким образом, услуга по подключению к Программе страхования является самостоятельной, автономной услугой по отношению к кредитованию.
Клиент имеет возможность обратиться в Банк с заявлением на страхование как одновременно с оформлением кредитной документации, так и позднее, в период действия кредитных договоров; равно как клиент имеет возможность не обращаться в Банк с заявлением на страхование.
Обращаясь с заявлением на страхование, заёмщик выражает желание застраховать свою жизнь, здоровье, и риски, связанные с затруднительностью или невозможностью исполнять кредитные обязательства вследствие реализации этих рисков.
Поэтому указание в иске, что страхование является одним из условий предоставления кредита и было навязано, является неправомерным и не соответствует действительности. Услуга Банка по подключению физического лица к Программе страхования, как и любой договор, является возмездной, в силу положений пункта 3 статьи 423, статьи 972 ГК РФ, принцип платности деятельности кредитной организации закреплен в статье 1 Закона «О банках и банковской деятельности».
Списанная 26.11.2015 РіРѕРґР° СЃРѕ счета Рноземцева Рђ.Рќ. денежная СЃСѓРјРјР° является платой Р·Р° исполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂРЅРѕРіРѕ обязательства – Р·Р° подключение Рє Программе страхования, представляет СЃРѕР±РѕР№ плату Р·Р° самостоятельную финансовую услугу, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, оснований признании недействительными условий услуги РїРѕ страхованию Рстца РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. СЃС‚. 166, 168, 779, 879 ГК Р Р¤ РЅРµ имеется.
Подключение Рє Программе страхования РЅРѕСЃРёС‚ добровольный характер (осуществляется только РЅР° основании Заявления клиента), Банком СЃРІРѕРё обязательства перед Рстцом выполнены РІ полном объеме
В соответствии с ч.2 ст.1 ГК РФ физические и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
В силу ст.421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора и понуждение к заключению договора не допускается.
Предлагаемые клиентам условия получения потребительского кредита, которые размещены РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј доступе РЅР° официальном сайте Банка РІ сети Рнтернет, РЅРµ предусматривают требований Рє заемщику получить какие-либо платные услуги Банка или третьих лиц Рё необходимые для заключения кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, предоставления, использования Рё возврата потребительского кредита, РІ том числе РЅРµ предусматривают требований Рє заемщику заключить какой-либо РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования, застраховать какие-либо СЂРёСЃРєРё.
РР· материалов дела следует, что Рнозщемцев Рђ.Рќ. был ознакомлен СЃ Условиями страхования Рё согласен СЃ РЅРёРјРё, РІ том числе СЃ тем, что участие РІ программе страхования Рё его отказ РѕС‚ участия РЅРµ повлечет отказа Банка РІ предоставлении банковской услуги. Р’ заявлении истец подтверждает, что ему предоставлена РІСЃСЏ необходимая Рё существенная информация Рѕ Страховщике Рё страховой услуге, РІ том числе связанная СЃ заключением Рё исполнением Договора Страхования.
Р’ Заявлении РЅР° страхование указано, что второй экземпляр Заявления, Условия участия РІ Программе страхования Рё Памятка Рстцу Банком вручены Рё РёРј получены, Рѕ чем свидетельствует РїРѕРґРїРёСЃСЊ Рстца РІ Заявлении. Доказательств того, что отказ Рстца РѕС‚ подключения Рє Программе страхования РјРѕРі повлечь отказ Рё РІ заключение кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, СЃСѓРґСѓ РЅРµ предоставлено.
Условиями страхования (Рї. 5.1. Условий страхования), полученных Рноземцевым Рђ.Рќ. РїСЂРё подписании Заявления РЅР° страхование, предусмотрены Рµ случаи возврата платы Р·Р° подключение Рє Программе страхования, Р° именно: - обращение РІ Банк РІ течение 14 календарных дней СЃ даты подачи заявления РЅР° страхование, независимо РѕС‚ того, был ли Договор страхования РІ отношении такого лица заключен; - обращение РІ Банк РїРѕ истечения 14 календарных дней СЃ даты подачи заявления, РІ случае, если Договор страхования РІ отношении такого лица РЅРµ был заключен. Таким образом, условиями предусмотрено, что РІ случае обращения РІ Банк РїРѕ истечении 14 дней, возврат платы может быть произведен только РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј условии - если РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования РІ отношении лица РЅРµ заключен. Однако кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ между сторонами был заключен Рё истец денежные средства получил, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования также был заключен.
РЎСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что РґРѕ Рноземцева Рђ.Рќ. Банком была доведена полная Рё достоверная информация РѕР± услуге РїРѕ страхованию.
Р’ адрес Банка истец обратился СЃ заявлением Рѕ досрочном прекращении действия программы добровольного страхования Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё Р·Р° возвратом, уплаченных Р·Р° подключение Рє программе страхования, денежных средств 02.11.2018 РіРѕРґР°, С‚.Рµ. РїРѕ прошествии 14 дневного СЃСЂРѕРєР° СЃ момента РїРѕРґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ (23.11.2015 ░і).
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‘░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░░ ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░µ░№, ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░░Ѓ░‚░µ░† ░±░‹░» ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░І ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ. ░░Ѕ░ѕ░·░µ░ј░†░µ░І ░ђ.░ќ. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░Ѓ░Џ ░І ░‘░°░Ѕ░є ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░џ░Ђ░ѕ░і░Ђ░°░ј░ј░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І 14-░ґ░Ѕ░µ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░░░»░░ ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░І ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░†.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░‘░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░ѓ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░ґ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░Ѓ░‚░†░° ░є ░џ░Ђ░ѕ░і░Ђ░°░ј░ј░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ..
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░є ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░ґ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░є ░ї░Ђ░ѕ░і░Ђ░°░ј░ј░µ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І░є░»░°░ґ░°, ░‘░°░Ѕ░є ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░░░» ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░░░Ѕ░° ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░… ░‘░°░Ѕ░є░° ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚, ░‚░ѕ ░Ѕ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░░ ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 15 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Ћ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░µ░і░ѕ ░І░░░Ѕ░‹.
░’░░░Ѕ░‹ ░±░°░Ѕ░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░». ░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░░░Ѓ░є ░·░°░Џ░І░░░» ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░° ░µ░ј░ѓ ░±░‹░»░° ░«░Ѕ░°░І░Џ░·░°░Ѕ░°░» ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░».
░░Ѓ░є ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.98, ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 198-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░Ѕ░ѕ░·░µ░ј░†░µ░І░° ░ђ. ░ќ. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є░» - ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░„░░░Ѓ /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 58 693.70 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░░░ј░°░Ѕ░░░Џ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░ґ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░є ░ї░Ђ░ѕ░і░Ђ░°░ј░ј░µ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І░є░»░°░ґ░°, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░±░°░Ѕ░є░° ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ /░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ/, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј (░µ░і░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░), ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░±░‹░»░° ░Ѓ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░°, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 30 755.12 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░., ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.395 ░“░љ ░ ░¤, ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 24.11.2015░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 02.11.2018░і░ѕ░ґ░°, ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 12 655.83 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 20 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ░», ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ /░ґ░°░‚░°/
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░¤. ░љ░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░µ░І░°