Дело № 2а-511\2020
РЈРР” в„–25RS0003-01-2019-004370-27
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
02 марта 2020г. г.Владивосток
Первореченский районный суд г. Владивостока в составе:
председательствующего: судьи Каленского С.В.,
при секретаре: Акушевич В.С.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании административное дело РїРѕ административному РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ5 (Р¤РРћ7 Р¤РРћ2 Рє Федеральной службе РїРѕ надзору РІ сфере защиты прав потребителей Рё благополучия человека (Роспотребнадзор) РѕР± отмене решения
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Административный истец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ вышеназванным заявлением РІ обоснование указав Рѕ том, что ДД.РњРњ.ГГГГ Роспотребнадзором (Федеральная служба РїРѕ надзору РІ сфере защиты прав потребителей Рё благополучия человека Рі. РњРѕСЃРєРІР°) РІ отношении иностранной гражданки Р¤РРћ2, РїСЂРё установлении диагноза Рѕ наличии инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих, было принято решение в„– Рѕ нежелательности пребывания (проживания) РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации гражданки Республики С…С…С… Р¤РРћ2.
Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека были рассмотрены материалы о приостановлении вышеназванного решения (материалы № от ДД.ММ.ГГГГ)
Однако, отмена решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина в Российской Федерации, в рамках полномочий Роспотребнадзора не возможна в виду вступления в силу Постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, устанавливающее порядок такой отмены.
Пункт 6, названного Постановления, гласит, что решение о нежелательности пребывания подлежит отмене при подтверждении соответствующими медицинскими документами факта излечения иностранного гражданина от инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих. Порядок подтверждения факта излечения от инфекционного заболевания и форма медицинского документа, подтверждающего факт излечения, утверждается Министерством здравоохранения Российской Федерации.
Так как, на сегодняшний день Министерством здравоохранения Российской Федерации не принят нормативно правовой акт, предписывающий порядок подтверждения факта от излечения инфекционного заболевания и форма медицинского документа его подтверждающего, отмена решения о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации иностранного гражданина, возможно только на основании решения суда (Глава 22 Кодекса Административного судопроизводства Российской Федерации).
Р¤РРћ2 неоднократно проходила медицинское обследование, так ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° прошла медицинское обследование РІ КГБУЗ «Владивостокская поликлиника в„–В» Рё ДД.РњРњ.ГГГГ РІ С…С…С… диспансере, Республики С…С…С… которые РІ СЃРІРѕРёС… заключениях исключили факт наличия Сѓ Р¤РРћ2, инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих.
Согласно статьи 25.10 Федерального закона от 15.08.1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», следует, что при подтверждении факта излечения от инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих, иностранного гражданина, в отношении которых принято решение о нежелательности пребывания в Российской Федерации в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения, такое решение подлежит отмене.
Порядок принятия, приостановления действия и отмены решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина в Российской Федерации и перечень федеральных органов исполнительной власти, уполномоченных принимать такое решение, устанавливается Правительством Российской Федерации. (Постановление Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №).
В настоящее время истец зарегистрирован по месту своего проживания по адресу: г. Владивосток, ул. <адрес> Первореченского района, г. Владивостока.
РЎСѓРїСЂСѓРі истца, Р¤РРћ1, СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. является гражданином Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РґРІРѕРµ малолетних детей, проживающих РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, посещают МБДОУ «Детский сад в„– Рі. Владивостока».
Оспариваемое решение, создает препятствия истцу в реализации своего права на совместное проживание с членами своей семьи, что напрямую противоречит нормам международного и Российского законодательств. Просит отменить решение № от ДД.ММ.ГГГГ о нежелательности пребывания (проживания) на территории Российской Федерации иностранного гражданина (гражданки Республики Узбекистан).
В судебном заседании представитель административного истца поддержала изложенное в заявлении.
Представитель административного ответчика с требованиями не согласился пояснил, что Роспотребнадзор не имеет основания для отмены оспариваемого решения.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.
В соответствии с частью 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.
При разрешении публично-правового спора для удовлетворения заявленных требований необходима совокупность двух условий: несоответствие оспариваемого решения (действия) закону или иному нормативно-правовому акту, регулирующему спорное правоотношение, и нарушение этим решением (действием) прав либо свобод заявителя (часть 2 статьи 227 КАС Российской Федерации).
Под бездействием следует понимать неисполнение государственным органом (должностным лицом) обязанности, возложенной на него нормативно-правовыми и иными актами, определяющими полномочия этого лица (должностными инструкциями, положениями, регламентами, приказами).
В силу пункта 1 части 9 статьи 226 КАС Российской Федерации обязанность доказывания нарушения прав и законных интересов возлагается на административного истца.
Частью 4 статьи 25.10 Федерального закона РѕС‚ 15 августа 1996 РіРѕРґР° N 114-ФЗ «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ выезда РёР· Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё въезда РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓСЋ Федерацию» (РІ редакции Федерального закона РѕС‚ 29 июля 2017 РіРѕРґР° N 270-ФЗ) предусмотрено, что РІ отношении иностранного гражданина или лица без гражданства, незаконно находящихся РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, либо лица, которому РЅРµ разрешен въезд РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓСЋ Федерацию, Р° также РІ случае, если пребывание (проживание) иностранного гражданина или лица без гражданства, законно находящихся РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, создает реальную СѓРіСЂРѕР·Сѓ обороноспособности или безопасности государства, либо общественному РїРѕСЂСЏРґРєСѓ, либо Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ населения, РІ целях защиты РѕСЃРЅРѕРІ конституционного строя, нравственности, прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц может быть принято решение Рѕ нежелательности пребывания (проживания) данного иностранного гражданина или лица без гражданства РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных абзацем вторым пункта 3 статьи 11 Федерального закона РѕС‚ 30 марта 1995 РіРѕРґР° N 38-ФЗ «О предупреждении распространения РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации заболевания, вызываемого РІРёСЂСѓСЃРѕРј иммунодефицита человека (Р’РР§-инфекции)В». РџСЂРё подтверждении факта излечения РѕС‚ инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих, иностранного гражданина или лица без гражданства, РІ отношении которых принято решение Рѕ нежелательности пребывания (проживания) РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ наличием обстоятельств, создающих реальную СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ населения, такое решение подлежит отмене.
Порядок принятия, приостановления действия и отмены решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации и перечень федеральных органов исполнительной власти, уполномоченных принимать такое решение, устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 05 мая 2018 года N 551 утверждено Положение о порядке принятия, приостановления действия и отмены решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации, принятого в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения (далее - Положение N 551), действует с 16 мая 2018 года.
Пунктом 6 Положения N 551 предусмотрено, что решение о нежелательности пребывания подлежит отмене при подтверждении соответствующими медицинскими документами факта излечения иностранного гражданина или лица без гражданства от инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих.
В пункте 7 Положения N 551 определено, что заявление подается (направляется) в уполномоченный орган, принявший решение о нежелательности пребывания, в произвольной форме с указанием фамилии, имени (в том числе второго имени при наличии) и отчества (при наличии) иностранного гражданина или лица без гражданства, его гражданства (при наличии), даты рождения, персонального идентификационного номера (при наличии), серии, номера и даты выдачи документа, удостоверяющего личность, и адреса места жительства (пребывания, фактического нахождения). К заявлению об отмене решения о нежелательности пребывания прикладывается медицинский документ, предусмотренный пунктом 6 настоящего Положения.
Рностранный гражданин или лицо без гражданства, РІ отношении которого принято решение Рѕ приостановлении действия или РѕР± отмене решения Рѕ нежелательности пребывания, уведомляется РѕР± этом уполномоченным органом, принявшим такое решение, РІ СЃСЂРѕРє РЅРµ более 3 рабочих дней СЃРѕ РґРЅСЏ его принятия. Уведомление Рѕ соответствующем решении направляется иностранному гражданину или лицу без гражданства РїРѕ адресу, указанному РёРј РІ заявлении (РїСѓРЅРєС‚ 8 Положения).
Таким образом, действующее в настоящее время правовое регулирование предусматривает возможность отмены во внесудебном порядке решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации, при подтверждении факта излечения от инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих, иностранного гражданина или лица без гражданства, в отношении которых принято решение о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, ДД.РњРњ.ГГГГ Роспотребнадзором (Федеральная служба РїРѕ надзору РІ сфере защиты прав потребителей Рё благополучия человека Рі. РњРѕСЃРєРІР°) РІ отношении иностранной гражданки Р¤РРћ5(Р¤РРћ8) Р¤РРћ9 РїСЂРё установлении диагноза Рѕ наличии инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих(С…С…С…), было принято решение в„– Рѕ нежелательности пребывания (проживания) РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации гражданки Республики С…С…С… Р¤РРћ2(Р».Рґ.45).
Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека были рассмотрены материалы о приостановлении вышеназванного решения (материалы № от ДД.ММ.ГГГГ)
ДД.ММ.ГГГГ административный истец обратился в Управление Роспотребнадзора по Приморскому краю с заявлением об отмене (пересмотре) решения о нежелательности его пребывания в Российской Федерации от
ДД.ММ.ГГГГ, предоставив медицинские документы, подтверждающие её излечение.
Обосновывая отказ в отмене решения административный ответчик ссылается на отсутствие определенного порядка и формы медицинского документа подтверждающего факт излечения от инфекционного заболевания, отсутствие соответствующего нормативного акта Минздрава России.
Указанное обстоятельство, по мнению суда, нарушает права заявителя
Приказом Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека N 42 и Федерального медико-биологического агентства России N 13 от 29.01.2019 г. утвержден Порядок представления материалов, свидетельствующих о наличии обстоятельств, являющихся основанием для принятия (приостановления действия, отмены) решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации, принятого в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения, и их рассмотрения в Российской Федерации, а также информирования Федеральной службы безопасности Российской Федерации и территориальных органов Министерства внутренних дел Российской Федерации о принятии (приостановлении действия и отмене) решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации, принятого в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения (далее по тексту - Порядок), а также форма решения об отмене решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации, принятого в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения.
Решение о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации, принятое в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения, подлежит отмене при подтверждении соответствующими медицинскими документами факта излечения иностранного гражданина или лица без гражданства от инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих (пункт 8 Порядка).
Решение об отмене решения о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина, принятого в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения, принимается уполномоченным должностным лицом федерального органа исполнительной власти в срок не более 1 месяца с даты представления иностранным гражданином или лицом без гражданства в территориальный орган Роспотребнадзора или территориальный орган ФМБА России, принявший решение о нежелательности пребывания (проживания) иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации, принятое в связи с наличием обстоятельств, создающих реальную угрозу здоровью населения, заявления и медицинского документа, подтверждающего факт излечения от инфекционного заболевания, представляющего опасность для окружающих (пункты 9, 11 - 12 Порядка), которое в течение 3 рабочих дней направляется заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении, вручается под роспись иностранному гражданину (пункт 13 Порядка).
Согласно представленным сведениям КГБУЗ «Владивостокская поликлиника в„–В» РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ Сѓ Р¤РРћ2 РЅРµ выявлены признаки С…С…С… (Р».Рґ.14-16).РџРѕ сведениям С…С…С… диспансера Р¤РРћ5 РЅРµ состоит РЅР° учете РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.17). Согласно представленным сведениям Р¤РРћ5 (Р¤РРћ10) Р¤РРћ11 проходила лечение РІ С…С…С… отделении Р’РљР‘ в„– РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ(Р».Рґ.85). Доводы Р¤РРћ2 РѕР± отсутствии заболевания подтверждается получением медицинской РєРЅРёР¶РєРё для работы продавцом Рё прохождением медицинской РєРѕРјРёСЃСЃРёРё (Р».Рґ.77-79).
При указанных документах Роспотребнадзора, принявший решение, имел возможность и основания для рассмотрения заявления об отмене решения от ДД.ММ.ГГГГ.
Кроме того суд учитывает следующие. Согласно Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 31.10.1995 N 8 (ред. от 03.03.2015) "О некоторых вопросах применения судами Конституции Российской Федерации при осуществлении правосудия" в соответствии со ст. 18 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием. Учитывая это конституционное положение, а также положение ч. 1 ст. 46 Конституции Российской Федерации, гарантирующей каждому право на судебную защиту его прав и свобод, суды обязаны обеспечить надлежащую защиту прав и свобод человека и гражданина путем своевременного и правильного рассмотрения дел. Согласно ч. 1 ст. 15 Конституции Российской Федерации Конституция имеет высшую юридическую силу, прямое действие и применяется на всей территории Российской Федерации. В соответствии с этим конституционным положением судам при рассмотрении дел следует оценивать содержание закона или иного нормативного правового акта, регулирующего рассматриваемые судом правоотношения, и во всех необходимых случаях применять Конституцию Российской Федерации в качестве акта прямого действия.
Р¤РРћ2 выехала РІ С…С…С… Рё РЅРµ была допущена РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓСЋ Федерацию РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ установленными ДД.РњРњ.ГГГГ ограничениями.
Р¤РРћ2 вступила РІ брак СЃ Р¤РРћ1 ДД.РњРњ.ГГГГ. Р¤РРћ1 является гражданином Р РѕСЃРёРёР№СЃРєРѕР№ Федерации(Р».Рґ.21-23). Р¤РРћ5 имеют детей Р¤РРћ12 ДД.РњРњ.ГГГГ рождения Рё Р¤РРћ13 ДД.РњРњ.ГГГГ рождения. Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ15 проживаеют РІ Рі.Владивостоке РїРѕ адресу: <адрес>, посещают МБДОУ Детский сад в„–(Р».Рґ.24-27).
Суд, разрешая дело, применяет непосредственно Конституцию, в частности:
а) когда закрепленные нормой Конституции положения, исходя из ее смысла, не требуют дополнительной регламентации и не содержат указания на возможность ее применения при условии принятия федерального закона, регулирующего права, свободы, обязанности человека и гражданина и другие положения.
В случаях, когда статья Конституции Российской Федерации является отсылочной, суды при рассмотрении дел должны применять закон, регулирующий возникшие правоотношения. Наличие решения Конституционного Суда Российской Федерации о признании неконституционной той или иной нормы закона не препятствует применению закона в остальной его части(Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 31.10.1995 N 8 в ред. от 03.03.2015).
Учитывая, что административный орган отказывается принимать решение ссылаясь РЅР° отсутствие нормативного акта, СЃСѓРґ считает целесообразным применить положения Конституции Р Р¤ РІ целях сохранения прав Р¤РРћ2 Рё её семьи.
В соответствии со статьей 2 Конституции Российской Федерации человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.
В Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией Российской Федерации (часть 1 статьи 17 Конституции Российской Федерации).
Права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием (статья 18 Конституции Российской Федерации).
Так, в силу положений ст. 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод каждый имеет право на уважение его личной и семейной жизни. Не допускается вмешательство со стороны публичных властей в осуществление этого права, за исключением случаев, когда такое вмешательство предусмотрено законом и необходимо в демократическом обществе в интересах национальной безопасности и общественного порядка, экономического благосостояния страны, в целях предотвращения беспорядков или преступлений, для охраны здоровья или нравственности или защиты прав и свобод других лиц.
При этом в силу ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации, положений Конвенции и Протоколов к ней любое ограничение прав и свобод человека должно быть основано но федеральном законе; преследовать социально значимую, законную цель (например, обеспечение общественной безопасности, защиту морали, нравственности, прав и законных интересов других лиц); являться необходимым в демократическом обществе (пропорциональным преследуемой социально значимой, законной цели).
Несоблюдение одного из этих критериев ограничения представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке.
В пп. 5, 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 21 "О применении судами общей юрисдикции конвенции о защите прав человека и основных свобод от 4 ноября 1950 г. и Протоколов к ней" указано, что из положений Конвенции и Протоколов к ней в толковании Европейского Суда, под ограничением прав и свобод человека (вмешательством в права и свободы человека) понимаются любые решения, действия (бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, должностных лиц, государственных и муниципальных служащих, а также иных лиц, вследствие принятия или осуществления (неосуществления) которых в отношении лица, заявляющего о предполагаемом нарушении его прав и свобод, созданы препятствия для реализации его прав и свобод.
В соответствии со статьей 2 Семейного кодекса Российской Федерации членами семьи являются: супруги, родители и дети, в том числе усыновители и усыновленные.
Аналогичное определение семьи дано в части 1 статьи 69 Жилищного кодекса Российской Федерации.
Согласно международно-правовым предписаниям каждый человек РїСЂРё осуществлении СЃРІРѕРёС… прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ должен подвергаться только таким ограничениям, какие установлены законом, необходимы для обеспечения должного признания Рё уважения прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ РґСЂСѓРіРёС… лиц, для охраны государственной (национальной) безопасности, территориальной целостности, публичного (общественного) РїРѕСЂСЏРґРєР°, предотвращения преступления, защиты Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ или нравственности населения (добрых нравов), удовлетворения справедливых требований Рј░ѕ░Ђ░°░»░░ ░░ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░±░»░°░і░ѕ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░ј░ѕ░є░Ђ░°░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ ░░ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░░░ј░‹ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░°░ј░░, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ░Ѕ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 29 ░’░Ѓ░µ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░µ░є░»░°░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░°, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 12 ░њ░µ░¶░ґ░ѓ░Ѕ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░°░є░‚░° ░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░░ ░ї░ѕ░»░░░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І░°░…, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 10 ░░ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 11 ░љ░ѕ░Ѕ░І░µ░Ѕ░†░░░░ ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░° ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░… ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 2 ░џ░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░° N 4 ░є ░Ѕ░µ░№).
░ћ░†░µ░Ѕ░░░І░°░Џ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░µ░… ░░░»░░ ░░░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░░░» ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░є░°░є ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░µ, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░є░°░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░ѕ░є, ░░, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░Ђ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░І░‹░Ѓ░‹░»░є░░ ░·░° ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░‹ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░І░‹░ґ░°░‡░µ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░‹ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░°░‚░Њ ░І░‹░‚░µ░є░°░Ћ░‰░░░µ ░░░· ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ, ░є░°░є ░ѓ░є░°░·░°░» ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░Ћ░‚ ░ґ░░░„░„░µ░Ђ░µ░Ѕ░†░░░°░†░░░Ћ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░░ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°, ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░І░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░░░·░°░†░░░Ћ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░µ░¶░µ░»░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ5(░¤░░ћ16) ░¤░░ћ17. ░ѕ░‚░ї░°░»░░, ░Ѓ░µ░ј░Њ░Џ ░¤░░ћ2 ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░µ░‚ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і, ░ґ░µ░‚░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░І ░†░µ░»░Џ░… ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѕ░µ░¶░µ░»░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░¤░░ћ5
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 227 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░Џ░µ░‚ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ (░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ) ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░µ░і░ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ (░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ) ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░°░є░‚░ѓ.
░ў░°░є░°░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░°░Џ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 175 ░љ░ђ░Ў ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░¤░░ћ5 ░¤░░ћ18) ░¤░░ћ2 ░є ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░µ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░„░µ░Ђ░µ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░░ ░±░»░°░і░ѕ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░Џ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░°(░ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ) ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ
░ћ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ ░Ѕ░µ░¶░µ░»░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ (░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ) ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° (░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░є░░ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░…░…░… ░¤░░ћ5(░¤░░ћ19 ░¤░░ћ2, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѕ░ј (░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░ѕ░№ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░„░µ░Ђ░µ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░░ ░±░»░°░і░ѕ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░Џ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░° ░і. ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░°).
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: