Дело № 2-39/2021
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
город Западная Двина 24 февраля 2021 года
Западнодвинский межрайонный суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи А.В. Потанина,
при секретаре Т.В. Шилиной,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Общества с ограниченной ответственностью Коллекторское агентство «Фабула» к Шилободину А.В. о взыскании задолженности по договору займа и расходов по оплате государственной пошлины,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Шилободину Рђ.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа Рё расходов РїРѕ оплате государственной пошлины, мотивируя СЃРІРѕРё требования тем, что 25 декабря 2019 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё Шилободиным Рђ.Р’. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ микрозайма в„– 1701120033/27, РїРѕ условиям которого Цедент передал ответчику денежные средства РІ размере 20 тысяч рублей, что подтверждается выпиской РёР· реестра зачислений, выданной оператором соответствующей платежной системы, Р° ответчик обязался возвратить Цеденту такую Р¶Рµ СЃСѓРјРјСѓ РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 23 января 2020 РіРѕРґР°, Р° также выплатить Цеденту проценты Р·Р° пользование займом РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ставки 1 % РІ день.
Заемные денежные средства выданы ответчику РІ соответствии СЃ действующей РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа редакцией «Правил предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ микрофинансовая компания «ВРББАНКРР»», являющихся общими условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа Рё его неотъемлемой частью. Денежные средства перечислены Соловьевой Рђ.Р’. оператором платежной системы РћРћРћ РќРљРћ ЯндексДеньги, Рѕ чем имеется РєРѕРїРёСЏ выписки РёР· реестра зачислений денежных средств РѕС‚ оператора платежной системы.
Согласно правилам предоставления займа денежные средства выданы с использованием «Системы моментального электронного кредитования» - совокупности программно-аппаратного комплекса, размещенного на сайте www.webbankir.com, включающей автоматические сервисы системы, клиентские модули, управляемые физическими лицами, отражающие взаимоотношения и процедуры, возникающие между заемщиками и заимодавцем с использованием паролей и логинов, электронной подписи, в виде СМС-кода – уникальная комбинация цифр и/или букв используемая должником для подписания электронных документов, а также информации и расчетов.
В соответствии с положениями правил предоставления займа, размещенных на сайте займодавца, ответчик прошел процедуру регистрации на сайте www.webbankir.com, либо в мобильном приложении «WEBBANKIR», создал персональный раздел заемщика (личный кабинет), заполнил и подал установленный образец заявления-анкеты с указанием персональных данных, требуемой системой микрозайма и других сведений, осуществил регистрационный платеж и подтвердил принадлежность данной банковской карты заемщику кодом (СМС-сообщением), направленной ему с помощью технологии «3D secure» (XML-протокол).
В день подачи заявления-анкеты Должник ознакомился с правилами предоставления займа, что подтверждается выпиской из реестра учета сведений о заявителях, а также подтвердил, что им признаются все документы, включая соглашения, составленные в электронном виде посредством программно-аппаратного комплекса, размещенного на сайте Цедента www.webbankir.com, как если бы документы были составлены и подписаны им лично в простой письменной форме.
При этом Шилободин А.В. согласился, что действия, совершенные посредством программно-аппаратного комплекса, размещенного на сайте Цедента www.webbankir.com и зафиксированные им в электронном виде на основе учетных данных с применением электронной подписи (СМС-кода), являются его волеизъявлением, направленным на установление, изменение и прекращение гражданско-правовых сделок, и могут быть использованы для подтверждения заключенных и совершенных гражданско-правовых сделок, в том числе в судебных органах при рассмотрении споров.
В нарушение условий договора микрозайма сумма займа и проценты в установленный срок не возращены.
26 августа 2020 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования в„– 26/08, РІ соответствии СЃ которым цедент уступил право требования РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ истцу.
За период с 25 декабря 2019 года по 22 декабря 2020 года истцом осуществлен расчет задолженности по договору, которая составила 60000 рублей, в том числе: сумма основного долга 20 000 рублей, проценты за пользование суммой займа в размере 38 229 рублей 34 копейки, пени в сумме 1770 рублей 66 копеек.
Руководствуясь положениями Гражданского кодекса Российской Федерации, ФЗ «О потребительском кредите (займе)», ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», истец просит взыскать с Шилободина А.В. задолженность по договору микрозайма в размере 60 000 рублей и расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 рублей.
Представитель истца ООО Коллекторское агентство «Фабула» в судебное заседание не явился, о дате и времени его проведения извещался надлежащим образом, в исковом заявлении просил рассмотреть данное гражданское дело в его отсутствие.
Ответчик Шилободин Рђ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, дважды извещен СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте рассмотрения данного дела заказной корреспонденцией РїРѕ адресу регистрации РєРІ. С…С… Рґ. С…С… СѓР». С…С…С…С…С…С…С…С…С…С…С…С…С… Рі. Западная Двина Тверской области, сведений РѕР± уважительности причин своей неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщил, ходатайств РѕР± отложении дела РЅРµ заявил, возражений РїРѕ существу РёСЃРєР° РЅРµ представил. Почтовая корреспонденция возвращена РІ СЃСѓРґ СЃ отметкой В«Рстек СЃСЂРѕРє хранения».
Суд расценивает неявку ответчика как уклонение от участия в судебном разбирательстве в целях воспрепятствования рассмотрению дела и желание уйти от ответственности. В соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Как следует из содержания ст. 35 ГПК РФ лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами. Лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, установленные настоящим Кодексом, другими федеральными законами. При неисполнении процессуальных обязанностей наступают последствия, предусмотренные законодательством о гражданском судопроизводстве.
В соответствии с принципом диспозитивности гражданского процесса стороны самостоятельно распоряжаются своими материальными и процессуальными правами. В отношении участия в судебном заседании это означает возможность вести свои дела как лично, так и через своего представителя (ч. 1 ст. 48 ГПК РФ), представлять доказательства, давать письменные объяснения (ст. 135 ГК РФ), а равно отказаться от участия в деле.
В соответствии с положениями ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах неявка лица в суд есть его волеизъявление, свидетельствующее об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в разбирательстве, а потому не является преградой для рассмотрения дела.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ и по определению суда дело рассматривалось в отсутствие сторон.
Рсследовав материалы гражданского дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно п. 2 ст. 1Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе; они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и определении любых, не противоречащих законодательству условий договора.
В соответствии со ст.421ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
В силу пункта 1 статьи 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.
Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.
Статья 810 ГК РФ возлагает на заемщика обязанность возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В силу ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Порядок, размер и условия предоставления микрозаймов предусмотрены Федеральным законом от 2 июля 2010 г. № 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях».
В силу п. 4 ч. 1 ст. 2 названного закона договор микрозайма - договор займа, сумма которого не превышает предельный размер обязательств заемщика перед займодавцем по основному долгу, установленный названным законом.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· императивных требований Рє РїРѕСЂСЏРґРєСѓ Рё условиям заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° микрозайма, предусмотренных Законом Рѕ микрофинансовой деятельности, денежные обязательства заемщика РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ микрозайма имеют срочный характер Рё ограничены установленными этим законом предельными суммами РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, процентов Р·Р° пользование микрозаймом Рё ответственности заемщика.
Статьей 432 ГК РФ предусмотрено, что договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии со ст. 433 ГК РФ договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вида не установлена определенная форма. Если стороны договорились заключить договор в определенной форме, он считается заключенным после придания ему установленной формы, хотя бы законом для договоров данного вида такая форма не требовалась.
В силу ст. 161 ГК РФ сделки юридических лиц с гражданами должны быть заключены в письменной форме.
Рспользование РїСЂРё совершении сделок электронной РїРѕРґРїРёСЃРё либо РёРЅРѕРіРѕ аналога собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё допускается РІ случаях Рё РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренных законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (Рї. 2 СЃС‚. 160 ГК Р Р¤).
В соответствии с п. 4 ст.11Федерального закона от № 18.03.2019 года № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» в целях заключения гражданско-правовых договоров или оформления иных правоотношений, в которых участвуют лица, обменивающиеся электронными сообщениями, обмен электронными сообщениями, каждое из которых подписано электронной цифровой подписью или иным аналогом собственноручной подписи отправителя такого сообщения, в порядке, установленном федеральными законами, иными нормативными правовыми актами или соглашением сторон, рассматривается как обмен документами.
Согласно п. 2 ст. 5 Федерального закона от 06 апреля 2011 года № 63-ФЗ «Об электронной подписи» простой электронной подписью является электронная подпись, которая посредством использования кодов, паролей или иных средств подтверждает факт формирования электронной подписи определенным лицом.
В соответствии с п. 1 ст. 3 федерального закона от 06.04.2011 года № 63-ФЗ «Об электронной подписи» порядок использования электронной подписи в корпоративной информационной системе может устанавливаться оператором этой системы или соглашением между участниками электронного взаимодействия в ней.
При заключении договора в электронной форме допускается использование любых технологий и (или) технических устройств, обеспечивающих создание документа в цифровом виде.
Согласно С‡. 14 СЃС‚. 7 Федерального закона в„– 353-ФЗ РѕС‚ 21 декабря 2013 Рі. «О потребительском кредите (займе)В», документы, необходимые для заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита (займа) РІ соответствии СЃ настоящей статьей, включая индивидуальные условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита (займа) Рё заявление Рѕ предоставлении потребительского кредита (займа), РјРѕРіСѓС‚ быть подписаны сторонами СЃ использованием аналога собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, подтверждающим ее принадлежность сторонам РІ соответствии СЃ требованиями федеральных законов, Рё направлены СЃ использованием информационно-телекоммуникационных сетей, РІ том числе сети В«Рнтернет».
В силу ч. 6 ст. 7 названного Федерального закона № 353-ФЗ от 21 декабря 2013 года, договор потребительского кредита считается заключенным, если между сторонами договора достигнуто согласие по всем индивидуальным условиям договора, указанным в части 9 статьи 5 настоящего Федерального закона. Договор потребительского займа считается заключенным с момента передачи заемщику денежных средств.
По смыслу ст.ст. 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, 25 декабря 2019 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё Шилободиным Рђ.Р’. заключен Договор нецелевого потребительского займа (микрозайма) в„– 1701120033/27, РїРѕ условиям которого займодавец предоставил ответчику заем РІ размере 20 тысяч рублей РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 23 января 2020 РіРѕРґР° РїРѕРґ 365 % годовых.
Договор заключен РІ электронном РІРёРґРµ РЅР° основании оформленного ответчиком Заявления РЅР° получение займа РЅР° сайте РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В», РЅР° основании которого РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» принимает решение Рѕ предоставлении займа РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё РЅР° условиях, предусмотренных Правилами предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В», утвержденных решением внеочередного Общего собрания Правил предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В», протокол в„– 60 РѕС‚ 12.02.2019 РіРѕРґР°.
Р’ силу пункта 3.12.1 названных Правил заемщик понимает Рё соглашается СЃ тем, что подписанные РёРј электронные документы (РІ том числе Заявление Рё Договор) путем применения Рлектронной РїРѕРґРїРёСЃРё (SMS-сообщения), РІ силу Рї. 2 СЃС‚. 160 ГК Р Р¤ Рё С‡. 14 СЃС‚. 7 ФЗ «О потребительском кредите (займе)В» является достаточным для признания таких документов равным РїРѕ юридической силе СЃ документами, составленными РЅР° бумажной носителе Рё подписанными собственноручной РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ Заявителя/Заемщика. Доказательством принятия Заемщиком факта заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° является факт получения Заемщиком Микрозайма посредством выбранного РёРј СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения денежных средств.
Микрозайм РІ размере 20 тысяч рублей предоставлен ответчику 25 декабря 2019 РіРѕРґР°, что подтверждается выпиской РљРВРБанк (РђРћ), РІ которой указана информация Рѕ получателе денежных средств – Шилободин Рђ.Р’., дата перевода – 25.12.2019, СЃСѓРјРјР° перевода – 20 тысяч рублей, номер карты получателя денежных средств.
В силу п. 6 заключенного с ответчиком договора погашение суммы микрозайма и процентов за его пользование осуществляется заемщиком единовременно, в день наступления платежной даты.
Срок возврата займа с причитающимися процентами по условиям заключенного договора микрозайма - 30 календарных дней, наступил 23 января 2020 года.
26 августа 2020 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки прав требования в„– 26/08, РІ соответствии СЃ Рї. 1 которого РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» (Цедент) уступает, Р° РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» принимает РІ полном объеме права (требования) Рє Должникам, возникшие Сѓ Цедента РїРѕ Договорам займа, заключенным между Цедентом Рё Должниками, согласно Перечню Договоров займа.
В Перечне договоров займа, являющемся Приложением № 1 к названному договору, содержатся сведения о передаче прав требования к Шилободину А.В. по договору микрозайма № 1701120033/27 от 25.12.2019 года (порядковый № 2909).
Согласно ст. 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором (п. 1 и п. 2).
В соответствии со ст. 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том же объеме и на тех же условиях, которые существовали к моменту перехода права.
На основании п. 1 ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.
Р’ пункте 13 Рндивидуальных условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского займа в„– 1701120033/27 РѕС‚ 24.10.2019 РіРѕРґР° содержится согласие Шилободина Рђ.Р’. РЅР° уступку кредитором права РЅР° взыскание задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ любому третьему лицу.
До настоящего времени принятые на себя обязательства по договору микрозайма № 1701120033/27 от 25.12.2019 года Шилободиным А.В. не исполнены, доказательств погашения ответчиком задолженности по указанному договору материалы дела не содержат.
Согласно п. 1 ст. 14 Федерального закона № 353-ФЗ от 21.12..2013 года «О потребительском кредите (займе)» нарушение заемщиком сроков возврата основной суммы долга и (или) уплаты процентов по договору потребительского кредита (займа) влечет ответственность, установленную федеральным законом, договором потребительского кредита (займа), а также возникновение у кредитора права потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы потребительского кредита (займа) вместе с причитающимися по договору потребительского кредита (займа) процентами и (или) расторжения договора потребительского кредита (займа) в случае, предусмотренном настоящей статьей.
В соответствии со статьей 330 ГК РФ неустойкой (штрафом пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Р’ силу Рї. 4.14 Правил предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё Рї. 12 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° микрозайма в„– 1701120033/27 РѕС‚ 25.12.2019 РіРѕРґР° РїСЂРё несвоевременном перечислении заемщиком денежных средств РІ счет погашения микрозайма Рё/или уплаты процентов Р·Р° пользование микрозаймом, Заемщик обязуется уплатить Займодавцу неустойку РІ размере 20 % годовых РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, начиная даты, следующей Р·Р° Платежной датой, установленной РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, РїРѕ дату погашения просроченной задолженности (включительно) либо РїРѕ дату, определенную Займодавцем.
В связи с неисполнением обязанности по возврату займа Шилободину А.В. начислены проценты за пользование суммой займа за период с 25 декабря 2019 года по 22 декабря 2020 года в размере 38 229 рублей 34 копейки и пени в сумме 1770 рублей 66 копеек, всего на общую сумму 40 000 рублей.
Поскольку денежные средства выданы Шилободину А.В. по договору нецелевого потребительского кредита займа (микрозайма), заключенному 25 декабря 2019 года, на него распространяется действие подпункта 1 пункта 4 статьи 3 Федерального закона от 27 декабря 2018 года № 554-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О потребительском кредите (займе)» и Федеральный закон «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», вступившего в силу 27 января 2019 года, согласно которому с 1 июля до 31 декабря 2019 года включительно по договорам потребительского кредита (займа), заключенным в указанный период по договору потребительского кредита (займа), срок возврата потребительского кредита (займа) по которому на момент его заключения не превышает одного года, не допускается начисление процентов, неустойки (штрафа, пени), иных мер ответственности по договору потребительского кредита (займа), а также платежей за услуги, оказываемые кредитором заемщику за отдельную плату по договору потребительского кредита (займа), после того, как сумма начисленных процентов, неустойки (штрафа, пени), иных мер ответственности по договору потребительского кредита (займа), а также платежей за услуги, оказываемые кредитором заемщику за отдельную плату по договору потребительского кредита (займа), достигнет двукратного размера суммы предоставленного потребительского кредита (займа).
Размер взыскиваемых по договору займа процентов и неустойки полностью соответствует приведенной норме права исходя из расчета 20000х2=40 000.
Учитывая обстоятельства дела, в том числе размер задолженности по договору, длительность допущенной ответчиком просрочки нарушения обязательства, последствия нарушения обязательства, а также то, что ненадлежащее исполнение заемщиком обязательств нарушило соответствующее договору соотношение имущественных интересов сторон, в связи с чем, кредитор в значительной степени лишился того, на что был вправе рассчитывать при заключении договора, суд приходит к выводу о взыскании с ответчика заявленной истцом неустойки в размере 1 770 рублей 66 копеек, находя ее соразмерной последствиям допущенных ответчиком нарушений условий договора.
РР· представленного истцом расчета следует, что общая СЃСѓРјРјР° задолженности Шилободина Рђ.Р’. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ нецелевого потребительского займа (микрозайма) в„– 1701120033/27 РѕС‚ 25.12.2019 РіРѕРґР° Р·Р° период СЃ 25 декабря 2019 РїРѕ 22 декабря 2020 РіРѕРґР° составляет 60 000 рублей, РёР· которых РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг РІ СЃСѓРјРјРµ 20 000 рублей, проценты РІ СЃСѓРјРµ 38 229 рублей 34 копейки Рё неустойка РІ СЃСѓРјРјРµ 1 770 рублей 66 копеек.
Расчет задолженности по договору судом проверен, признан верным, поскольку соответствует требованиям закона и условиям заключенного договора. Оснований не доверять представленному расчету или сомневаться в его правильности у суда не имеется.
Доказательств, опровергающих правильность расчета, в нарушение ст. 56 ГПК РФ ответчиком не представлено, равно как и доказательств надлежащего исполнения принятых на себя обязательств.
Полная стоимость потребительского кредита (займа) определяется в процентах годовых по формуле в соответствии со статьей 6 Федерального закона «О потребительском кредите (займе)».
В силу пункта 11 статьи 6 Федерального закона от 21.12.2013 года «О потребительском кредите (займе)» (в редакции на момент заключения договора) на момент заключения договора потребительского кредита (займа) полная стоимость потребительского кредита (займа) в процентах годовых не может превышать наименьшую из следующих величин: 365 процентов годовых или рассчитанное Банком России среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) в процентах годовых соответствующей категории потребительского кредита (займа), применяемое в соответствующем календарном квартале, более чем на одну треть.
Согласно данным, опубликованным на сайте Банка России о среднерыночных значениях полной стоимости потребительских кредитов (займов), применяемых для договоров потребительского кредита (займа), заключаемых в 4 квартале 2019 года микрофинансовыми организациями с физическими лицами, рассчитанное Банком России среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) для потребительских микрозаймов без обеспечения до 30 тысяч рублей включительно составило 505,631 % годовых, предельное значение полной стоимости потребительских кредитов указанной категории 365,000 % годовых.
При таких обстоятельствах значение размера процента за пользование кредитом 365,0 % годовых по договору от 25 декабря 2019 года не превышает среднерыночное значение полной стоимости потребительского займа, и соответствует требованиям действующего законодательства.
Анализируя представленные по делу доказательства в их совокупности, суд полагает, что в процессе судебного разбирательства достоверно установлен факт заключения договора займа сторонами, факт перечисления денежных средств в рамках заключенного договора, и факт невозврата в установленный договором срок суммы займа, при установленных обстоятельствах суд считает, что заявленные истцом требования основаны на законе, подтверждены представленными по делу доказательствами, в связи с чем подлежат удовлетворению.
По правилам ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Следовательно, требования истца о возмещения судебных расходов по оплате государственной пошлины в сумме 2 000 рублей 00 копеек, подтвержденные платежными поручениями № 50 813 от 14.10.2020 года и № 72094 от 22.12.2020 года, подлежат удовлетворению в полном объеме.
На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
РСЃРє общества СЃ ограниченной ответственностью Коллекторское агентство «Фабула» Рє Шилободину Алексею Вячеславовичу Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ микрозайма удовлетворить.
Взыскать с Шилободина Алексея Вячеславовича, 13 мая 1973 года рождения, уроженца г. Западная Двина Тверской области, в пользу общества с ограниченной ответственностью Коллекторское агентство «Фабула» задолженность по договору нецелевого потребительского займа (микрозайма) № 1701120033/27 от 25 декабря 2019 года в сумме 60 000 (шестьдесят тысяч) рублей, в том числе: основной долг в сумме 20 000 (двадцать тысяч) рублей, проценты в сумме 38 229 (тридцать восемь тысяч двести двадцать девять) рублей 34 копейки за период с 25 декабря 2019 года по 22 декабря 2020 года, пени в сумме 1 770 (одна тысяча семьсот семьдесят) рублей 66 копеек за период с 25 декабря 2019 года по 22 декабря 2020 года.
Взыскать с Шилободина Алексея Вячеславовича в пользу общества с ограниченной ответственностью Коллекторское агентство «Фабула» расходы по оплате государственной пошлины в сумме 2 000 (две тысячи) рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию в Тверской областной суд через Западнодвинский межрайонный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Председательствующий А.В. Потанин
Дело № 2-39/2021
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
город Западная Двина 24 февраля 2021 года
Западнодвинский межрайонный суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи А.В. Потанина,
при секретаре Т.В. Шилиной,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Общества с ограниченной ответственностью Коллекторское агентство «Фабула» к Шилободину А.В. о взыскании задолженности по договору займа и расходов по оплате государственной пошлины,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Шилободину Рђ.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа Рё расходов РїРѕ оплате государственной пошлины, мотивируя СЃРІРѕРё требования тем, что 25 декабря 2019 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё Шилободиным Рђ.Р’. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ микрозайма в„– 1701120033/27, РїРѕ условиям которого Цедент передал ответчику денежные средства РІ размере 20 тысяч рублей, что подтверждается выпиской РёР· реестра зачислений, выданной оператором соответствующей платежной системы, Р° ответчик обязался возвратить Цеденту такую Р¶Рµ СЃСѓРјРјСѓ РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 23 января 2020 РіРѕРґР°, Р° также выплатить Цеденту проценты Р·Р° пользование займом РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ставки 1 % РІ день.
Заемные денежные средства выданы ответчику РІ соответствии СЃ действующей РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа редакцией «Правил предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ микрофинансовая компания «ВРББАНКРР»», являющихся общими условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа Рё его неотъемлемой частью. Денежные средства перечислены Соловьевой Рђ.Р’. оператором платежной системы РћРћРћ РќРљРћ ЯндексДеньги, Рѕ чем имеется РєРѕРїРёСЏ выписки РёР· реестра зачислений денежных средств РѕС‚ оператора платежной системы.
Согласно правилам предоставления займа денежные средства выданы с использованием «Системы моментального электронного кредитования» - совокупности программно-аппаратного комплекса, размещенного на сайте www.webbankir.com, включающей автоматические сервисы системы, клиентские модули, управляемые физическими лицами, отражающие взаимоотношения и процедуры, возникающие между заемщиками и заимодавцем с использованием паролей и логинов, электронной подписи, в виде СМС-кода – уникальная комбинация цифр и/или букв используемая должником для подписания электронных документов, а также информации и расчетов.
В соответствии с положениями правил предоставления займа, размещенных на сайте займодавца, ответчик прошел процедуру регистрации на сайте www.webbankir.com, либо в мобильном приложении «WEBBANKIR», создал персональный раздел заемщика (личный кабинет), заполнил и подал установленный образец заявления-анкеты с указанием персональных данных, требуемой системой микрозайма и других сведений, осуществил регистрационный платеж и подтвердил принадлежность данной банковской карты заемщику кодом (СМС-сообщением), направленной ему с помощью технологии «3D secure» (XML-протокол).
В день подачи заявления-анкеты Должник ознакомился с правилами предоставления займа, что подтверждается выпиской из реестра учета сведений о заявителях, а также подтвердил, что им признаются все документы, включая соглашения, составленные в электронном виде посредством программно-аппаратного комплекса, размещенного на сайте Цедента www.webbankir.com, как если бы документы были составлены и подписаны им лично в простой письменной форме.
При этом Шилободин А.В. согласился, что действия, совершенные посредством программно-аппаратного комплекса, размещенного на сайте Цедента www.webbankir.com и зафиксированные им в электронном виде на основе учетных данных с применением электронной подписи (СМС-кода), являются его волеизъявлением, направленным на установление, изменение и прекращение гражданско-правовых сделок, и могут быть использованы для подтверждения заключенных и совершенных гражданско-правовых сделок, в том числе в судебных органах при рассмотрении споров.
В нарушение условий договора микрозайма сумма займа и проценты в установленный срок не возращены.
26 августа 2020 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования в„– 26/08, РІ соответствии СЃ которым цедент уступил право требования РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ истцу.
За период с 25 декабря 2019 года по 22 декабря 2020 года истцом осуществлен расчет задолженности по договору, которая составила 60000 рублей, в том числе: сумма основного долга 20 000 рублей, проценты за пользование суммой займа в размере 38 229 рублей 34 копейки, пени в сумме 1770 рублей 66 копеек.
Руководствуясь положениями Гражданского кодекса Российской Федерации, ФЗ «О потребительском кредите (займе)», ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», истец просит взыскать с Шилободина А.В. задолженность по договору микрозайма в размере 60 000 рублей и расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 рублей.
Представитель истца ООО Коллекторское агентство «Фабула» в судебное заседание не явился, о дате и времени его проведения извещался надлежащим образом, в исковом заявлении просил рассмотреть данное гражданское дело в его отсутствие.
Ответчик Шилободин Рђ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, дважды извещен СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте рассмотрения данного дела заказной корреспонденцией РїРѕ адресу регистрации РєРІ. С…С… Рґ. С…С… СѓР». С…С…С…С…С…С…С…С…С…С…С…С…С… Рі. Западная Двина Тверской области, сведений РѕР± уважительности причин своей неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщил, ходатайств РѕР± отложении дела РЅРµ заявил, возражений РїРѕ существу РёСЃРєР° РЅРµ представил. Почтовая корреспонденция возвращена РІ СЃСѓРґ СЃ отметкой В«Рстек СЃСЂРѕРє хранения».
Суд расценивает неявку ответчика как уклонение от участия в судебном разбирательстве в целях воспрепятствования рассмотрению дела и желание уйти от ответственности. В соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Как следует из содержания ст. 35 ГПК РФ лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами. Лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, установленные настоящим Кодексом, другими федеральными законами. При неисполнении процессуальных обязанностей наступают последствия, предусмотренные законодательством о гражданском судопроизводстве.
В соответствии с принципом диспозитивности гражданского процесса стороны самостоятельно распоряжаются своими материальными и процессуальными правами. В отношении участия в судебном заседании это означает возможность вести свои дела как лично, так и через своего представителя (ч. 1 ст. 48 ГПК РФ), представлять доказательства, давать письменные объяснения (ст. 135 ГК РФ), а равно отказаться от участия в деле.
В соответствии с положениями ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах неявка лица в суд есть его волеизъявление, свидетельствующее об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в разбирательстве, а потому не является преградой для рассмотрения дела.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ и по определению суда дело рассматривалось в отсутствие сторон.
Рсследовав материалы гражданского дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно п. 2 ст. 1Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе; они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и определении любых, не противоречащих законодательству условий договора.
В соответствии со ст.421ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
В силу пункта 1 статьи 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.
Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.
Статья 810 ГК РФ возлагает на заемщика обязанность возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В силу ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Порядок, размер и условия предоставления микрозаймов предусмотрены Федеральным законом от 2 июля 2010 г. № 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях».
В силу п. 4 ч. 1 ст. 2 названного закона договор микрозайма - договор займа, сумма которого не превышает предельный размер обязательств заемщика перед займодавцем по основному долгу, установленный названным законом.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· императивных требований Рє РїРѕСЂСЏРґРєСѓ Рё условиям заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° микрозайма, предусмотренных Законом Рѕ микрофинансовой деятельности, денежные обязательства заемщика РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ микрозайма имеют срочный характер Рё ограничены установленными этим законом предельными суммами РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, процентов Р·Р° пользование микрозаймом Рё ответственности заемщика.
Статьей 432 ГК РФ предусмотрено, что договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии со ст. 433 ГК РФ договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вида не установлена определенная форма. Если стороны договорились заключить договор в определенной форме, он считается заключенным после придания ему установленной формы, хотя бы законом для договоров данного вида такая форма не требовалась.
В силу ст. 161 ГК РФ сделки юридических лиц с гражданами должны быть заключены в письменной форме.
Рспользование РїСЂРё совершении сделок электронной РїРѕРґРїРёСЃРё либо РёРЅРѕРіРѕ аналога собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё допускается РІ случаях Рё РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренных законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (Рї. 2 СЃС‚. 160 ГК Р Р¤).
В соответствии с п. 4 ст.11Федерального закона от № 18.03.2019 года № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» в целях заключения гражданско-правовых договоров или оформления иных правоотношений, в которых участвуют лица, обменивающиеся электронными сообщениями, обмен электронными сообщениями, каждое из которых подписано электронной цифровой подписью или иным аналогом собственноручной подписи отправителя такого сообщения, в порядке, установленном федеральными законами, иными нормативными правовыми актами или соглашением сторон, рассматривается как обмен документами.
Согласно п. 2 ст. 5 Федерального закона от 06 апреля 2011 года № 63-ФЗ «Об электронной подписи» простой электронной подписью является электронная подпись, которая посредством использования кодов, паролей или иных средств подтверждает факт формирования электронной подписи определенным лицом.
В соответствии с п. 1 ст. 3 федерального закона от 06.04.2011 года № 63-ФЗ «Об электронной подписи» порядок использования электронной подписи в корпоративной информационной системе может устанавливаться оператором этой системы или соглашением между участниками электронного взаимодействия в ней.
При заключении договора в электронной форме допускается использование любых технологий и (или) технических устройств, обеспечивающих создание документа в цифровом виде.
Согласно С‡. 14 СЃС‚. 7 Федерального закона в„– 353-ФЗ РѕС‚ 21 декабря 2013 Рі. «О потребительском кредите (займе)В», документы, необходимые для заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита (займа) РІ соответствии СЃ настоящей статьей, включая индивидуальные условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита (займа) Рё заявление Рѕ предоставлении потребительского кредита (займа), РјРѕРіСѓС‚ быть подписаны сторонами СЃ использованием аналога собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, подтверждающим ее принадлежность сторонам РІ соответствии СЃ требованиями федеральных законов, Рё направлены СЃ использованием информационно-телекоммуникационных сетей, РІ том числе сети В«Рнтернет».
В силу ч. 6 ст. 7 названного Федерального закона № 353-ФЗ от 21 декабря 2013 года, договор потребительского кредита считается заключенным, если между сторонами договора достигнуто согласие по всем индивидуальным условиям договора, указанным в части 9 статьи 5 настоящего Федерального закона. Договор потребительского займа считается заключенным с момента передачи заемщику денежных средств.
По смыслу ст.ст. 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, 25 декабря 2019 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё Шилободиным Рђ.Р’. заключен Договор нецелевого потребительского займа (микрозайма) в„– 1701120033/27, РїРѕ условиям которого займодавец предоставил ответчику заем РІ размере 20 тысяч рублей РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 23 января 2020 РіРѕРґР° РїРѕРґ 365 % годовых.
Договор заключен РІ электронном РІРёРґРµ РЅР° основании оформленного ответчиком Заявления РЅР° получение займа РЅР° сайте РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В», РЅР° основании которого РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» принимает решение Рѕ предоставлении займа РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё РЅР° условиях, предусмотренных Правилами предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В», утвержденных решением внеочередного Общего собрания Правил предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В», протокол в„– 60 РѕС‚ 12.02.2019 РіРѕРґР°.
Р’ силу пункта 3.12.1 названных Правил заемщик понимает Рё соглашается СЃ тем, что подписанные РёРј электронные документы (РІ том числе Заявление Рё Договор) путем применения Рлектронной РїРѕРґРїРёСЃРё (SMS-сообщения), РІ силу Рї. 2 СЃС‚. 160 ГК Р Р¤ Рё С‡. 14 СЃС‚. 7 ФЗ «О потребительском кредите (займе)В» является достаточным для признания таких документов равным РїРѕ юридической силе СЃ документами, составленными РЅР° бумажной носителе Рё подписанными собственноручной РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ Заявителя/Заемщика. Доказательством принятия Заемщиком факта заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° является факт получения Заемщиком Микрозайма посредством выбранного РёРј СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения денежных средств.
Микрозайм РІ размере 20 тысяч рублей предоставлен ответчику 25 декабря 2019 РіРѕРґР°, что подтверждается выпиской РљРВРБанк (РђРћ), РІ которой указана информация Рѕ получателе денежных средств – Шилободин Рђ.Р’., дата перевода – 25.12.2019, СЃСѓРјРјР° перевода – 20 тысяч рублей, номер карты получателя денежных средств.
В силу п. 6 заключенного с ответчиком договора погашение суммы микрозайма и процентов за его пользование осуществляется заемщиком единовременно, в день наступления платежной даты.
Срок возврата займа с причитающимися процентами по условиям заключенного договора микрозайма - 30 календарных дней, наступил 23 января 2020 года.
26 августа 2020 РіРѕРґР° между РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки прав требования в„– 26/08, РІ соответствии СЃ Рї. 1 которого РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» (Цедент) уступает, Р° РћРћРћ Коллекторское агентство «Фабула» принимает РІ полном объеме права (требования) Рє Должникам, возникшие Сѓ Цедента РїРѕ Договорам займа, заключенным между Цедентом Рё Должниками, согласно Перечню Договоров займа.
В Перечне договоров займа, являющемся Приложением № 1 к названному договору, содержатся сведения о передаче прав требования к Шилободину А.В. по договору микрозайма № 1701120033/27 от 25.12.2019 года (порядковый № 2909).
Согласно ст. 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором (п. 1 и п. 2).
В соответствии со ст. 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том же объеме и на тех же условиях, которые существовали к моменту перехода права.
На основании п. 1 ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.
Р’ пункте 13 Рндивидуальных условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского займа в„– 1701120033/27 РѕС‚ 24.10.2019 РіРѕРґР° содержится согласие Шилободина Рђ.Р’. РЅР° уступку кредитором права РЅР° взыскание задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ любому третьему лицу.
До настоящего времени принятые на себя обязательства по договору микрозайма № 1701120033/27 от 25.12.2019 года Шилободиным А.В. не исполнены, доказательств погашения ответчиком задолженности по указанному договору материалы дела не содержат.
Согласно п. 1 ст. 14 Федерального закона № 353-ФЗ от 21.12..2013 года «О потребительском кредите (займе)» нарушение заемщиком сроков возврата основной суммы долга и (или) уплаты процентов по договору потребительского кредита (займа) влечет ответственность, установленную федеральным законом, договором потребительского кредита (займа), а также возникновение у кредитора права потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы потребительского кредита (займа) вместе с причитающимися по договору потребительского кредита (займа) процентами и (или) расторжения договора потребительского кредита (займа) в случае, предусмотренном настоящей статьей.
В соответствии со статьей 330 ГК РФ неустойкой (штрафом пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Р’ силу Рї. 4.14 Правил предоставления Рё сопровождения микрозаймов РћРћРћ МФК «ВРББАНКРР В» Рё Рї. 12 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° микрозайма в„– 1701120033/27 РѕС‚ 25.12.2019 РіРѕРґР° РїСЂРё несвоевременном перечислении заемщиком денежных средств РІ счет погашения микрозайма Рё/или уплаты процентов Р·Р° пользование микрозаймом, Заемщик обязуется уплатить Займодавцу неустойку РІ размере 20 % годовых РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, начиная даты, следующей Р·Р° Платежной датой, установленной РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, РїРѕ дату погашения просроченной задолженности (включительно) либо РїРѕ дату, определенную Займодавцем.
В связи с неисполнением обязанности по возврату займа Шилободину А.В. начислены проценты за пользование суммой займа за период с 25 декабря 2019 года по 22 декабря 2020 года в размере 38 229 рублей 34 копейки и пени в сумме 1770 рублей 66 копеек, всего на общую сумму 40 000 рублей.
Поскольку денежные средства выданы Шилободину А.В. по договору нецелевого потребительского кредита займа (микрозайма), заключенному 25 декабря 2019 года, на него распространяется действие подпункта 1 пункта 4 статьи 3 Федерального закона от 27 декабря 2018 года № 554-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О потребительском кредите (займе)» и Федеральный закон «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», вступившего в силу 27 января 2019 года, согласно которому с 1 июля до 31 декабря 2019 года включительно по договорам потребительского кредита (займа), заключенным в указанный период по договору потребительского кредита (займа), срок возврата потребительского кредита (займа) по которому на момент его заключения не превышает одного года, не допускается начисление процентов, неустойки (штрафа, пени), иных мер ответственности по договору потребительского кредита (займа), а также платежей за услуги, оказываемые кредитором заемщику за отдельную плату по договору потребительского кредита (займа), после того, как сумма начисленных процентов, неустойки (штрафа, пени), иных мер ответственности по договору потребительского кредита (займа), а также платежей за услуги, оказываемые кредитором заемщику за отдельную плату по договору потребительского кредита (займа), достигнет двукратного размера суммы предоставленного потребительского кредита (займа).
Размер взыскиваемых по договору займа процентов и неустойки полностью соответствует приведенной норме права исходя из расчета 20000х2=40 000.
Учитывая обстоятельства дела, в том числе размер задолженности по договору, длительность допущенной ответчиком просрочки нарушения обязательства, последствия нарушения обязательства, а также то, что ненадлежащее исполнение заемщиком обязательств нарушило соответствующее договору соотношение имущественных интересов сторон, в связи с чем, кредитор в значительной степени лишился того, на что был вправе рассчитывать при заключении договора, суд приходит к выводу о взыскании с ответчика заявленной истцом неустойки в размере 1 770 рублей 66 копеек, находя ее соразмерной последствиям допущенных ответчиком нарушений условий договора.
РР· представленного истцом расчета следует, что общая СЃСѓРјРјР° задолженности Шилободина Рђ.Р’. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ нецелевого потребительского займа (микрозайма) в„– 1701120033/27 РѕС‚ 25.12.2019 РіРѕРґР° Р·Р° период СЃ 25 декабря 2019 РїРѕ 22 декабря 2020 РіРѕРґР° составляет 60 000 рублей, РёР· которых РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг РІ СЃСѓРјРјРµ 20 000 рублей, проценты РІ СЃСѓРјРµ 38 229 рублей 34 копейки Рё неустойка РІ СЃСѓРјРјРµ 1 770 рублей 66 копеек.
Расчет задолженности по договору судом проверен, признан верным, поскольку соответствует требованиям закона и условиям заключенного договора. Оснований не доверять представленному расчету или сомневаться в его правильности у суда не имеется.
Доказательств, опровергающих правильность расчета, в нарушение ст. 56 ГПК РФ ответчиком не представлено, равно как и доказательств надлежащего исполнения принятых на себя обязательств.
Полная стоимость потребительского кредита (займа) определяется в процентах годовых по формуле в соответствии со статьей 6 Федерального закона «О потребительском кредите (займе)».
В силу пункта 11 статьи 6 Федерального закона от 21.12.2013 года «О потребительском кредите (займе)» (в редакции на момент заключения договора) на момент заключения договора потребительского кредита (займа) полная стоимость потребительского кредита (займа) в процентах годовых не может превышать наименьшую из следующих величин: 365 процентов годовых или рассчитанное Банком России среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) в процентах годовых соответствующей категории потребительского кредита (займа), применяемое в соответствующем календарном квартале, более чем на одну треть.
Согласно данным, опубликованным на сайте Банка России о среднерыночных значениях полной стоимости потребительских кредитов (займов), применяемых для договоров потребительского кредита (займа), заключаемых в 4 квартале 2019 года микрофинансовыми организациями с физическими лицами, рассчитанное Банком России среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) для потребительских микрозаймов без обеспечения до 30 тысяч рублей включительно составило 505,631 % годовых, предельное значение полной стоимости потребительских кредитов указанной категории 365,000 % годовых.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░° ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј 365,0 % ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ 25 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░№░ј░°, ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ђ░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░„░°░є░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░° ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░„░°░є░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░░ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░°, ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░џ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 88 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚ ░░░· ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°.
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░„– 50 813 ░ѕ░‚ 14.10.2020 ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░„– 72094 ░ѕ░‚ 22.12.2020 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░¤░°░±░ѓ░»░°░» ░є ░░░░░»░ѕ░±░ѕ░ґ░░░Ѕ░ѓ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░Ћ ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░░░є░Ђ░ѕ░·░°░№░ј░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░░░»░ѕ░±░ѕ░ґ░░░Ѕ░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░Џ ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░░░‡░°, 13 ░ј░°░Џ 1973 ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° ░і. ░—░°░ї░°░ґ░Ѕ░°░Џ ░”░І░░░Ѕ░° ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░¤░°░±░ѓ░»░°░» ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѕ░µ░†░µ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░№░ј░° (░ј░░░є░Ђ░ѕ░·░°░№░ј░°) ░„– 1701120033/27 ░ѕ░‚ 25 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 60 000 (░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ: ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░і ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 20 000 (░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 38 229 (░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 34 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 25 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 22 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░µ░Ѕ░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 1 770 (░ѕ░ґ░Ѕ░° ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░° ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 66 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 25 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 22 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░°.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░░░»░ѕ░±░ѕ░ґ░░░Ѕ░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░Џ ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░¤░°░±░ѓ░»░°░» ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2 000 (░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Ћ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░—░°░ї░°░ґ░Ѕ░ѕ░ґ░І░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░’. ░џ░ѕ░‚░°░Ѕ░░░Ѕ