Дело № 2-1320/2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
08 ноября 2019 года г. Спасск-Дальний
Спасский районный суд Приморского края в составе председательствующего судьи Бовсун В.А.,
при секретаре судебного заседания – Рыбаковой Е.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тараненко А.М. к ГУ – Управлению Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району <адрес> о признании решения ГУ – Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району <адрес> об отказе в назначении пенсии незаконным и возложении обязанности назначить досрочную трудовую пенсию по старости,
установил:
Тараненко А.М. обратилась в суд с иском к ГУ – Управлению Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району <адрес> о признании решения ГУ – Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району <адрес> об отказе в назначении пенсии незаконным и возложении обязанности назначить досрочную трудовую пенсию по старости.
В обоснование исковых требований истица в заявлении указала, что в ДД.ММ.ГГГГ года она обратилась с письменным заявлением в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний о назначении трудовой пенсии по старости досрочно, при наличии не менее 25 лет осуществляющим педагогическую деятельность, независимо от возраста с учетом соответствующих Списков работ, профессий, должностей и учреждений, а также Правил исчисления периодов работы, утвержденных Правительством РФ.
Решением об отказе в установлении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ. ГУ УПФ РФ по г.о. Спасску-Дальнему и Спасскому муниципальному району в назначении ей пенсии по старости досрочно на льготных условиях отказано, поскольку продолжительность специального стажа, подлежащего включению для назначения досрочной страховой пенсии составляет № лет № месяцев № дней, страховой стаж составляет № лет № месяцев № дня.
Решением Спасского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. в ее специальный стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию включено № года № месяцев № дней, с учетом продолжительности специального стажа, подтвержденного решением, а именно № лет № месяцев № дня, на момент ее обращения в ГУ УПФ РФ по <адрес> и Спасскому муниципальному району у нее имелось № лет № месяца № дней, что более № лет, необходимых для назначения пенсии.
Просит признать неправомерным решение об отказе в установлении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ принятое ГУ УПФ РФ по го Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району. Обязать ГУ УПФ РФ по го Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району назначить Тараненко А.М. трудовую пенсию по старости досрочно на льготных условиях с ДД.ММ.ГГГГ; рассмотреть исковое заявление без ее участия.
Представитель ответчика ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району <адрес> действующий на основании доверенности Семенов С.П. в судебное заседание не явился, предоставил заявление в котором, указал, что просит рассмотреть дело без его участия, принятие решения по делу оставляет на усмотрение суда.
Суд, изучив имеющиеся материалы дела, приходит к выводу, что иск заявлен, обосновано и подлежит удовлетворению по следующим основаниям:
В соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (введенного в действие с ДД.ММ.ГГГГ) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Согласно пункту 19 части 1 статьи 30 указанного Федерального закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения установленного возраста лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Как следует из материалов дела, решением ГУ – Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району от ДД.ММ.ГГГГ № Тараненко А.М. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, поскольку продолжительность специального стажа 20 лет 05 месяцев 18 дней. При этом в специальный стаж не включены периоды:
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности воспитателя д/сада «Березка» Бестяхского автотранспортного предприятия, по причине отсутствия документального подтверждения нахождения детского сада на балансе предприятия как структурного подразделения (01-11-14);
- СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ должности воспитателя Рґ/сада РћРЈ-3 производственного объединения междугородних связей Рё телевидения в„–, РїРѕ причине отсутствия документального подтверждения нахождения детского сада РЅР° балансе предприятия как структурного подразделения (00-06-14);- СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ должности воспитателя РР—Рћ Рґ/СЃ «Росинка» РўРћРћ КДП «Евгеньевское», РїРѕ причине отсутствия документального подтверждения нахождения детского сада РЅР° балансе предприятия как структурного подразделения; данная должность РЅРµ поименована РІ СЃРїРёСЃРєРµ должностей, дающих право РЅР° льготное пенсионное обеспечение (01-11-07);
- СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ должности воспитателя-специалиста РР—Рћ Рґ/СЃ Спасского ГорОНО, РїРѕ причине РЅРµ поименования должности РІ СЃРїРёСЃРєРµ должностей, дающих право РЅР° льготное пенсионное обеспечение (00-01-05);
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-13); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02) – нахождение на курсах повышения квалификации;
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-20); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-03-19) – нахождение на сессии.
Не согласившись с решением ГУ – Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району от ДД.ММ.ГГГГ № Тараненко А.М. обратилась в суд с иском к ГУ – Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району об оспаривании решения № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в установлении досрочной страховой пенсии по старости.
Решением Спасского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ исковое заявление Тараненко А.М. удовлетворено. Возложена обязанность на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по городскому округу Спасск-Дальний и Спасскому муниципальному району <адрес> включить в специальный стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию Тараненко А.М., периоды работы:
- с ДД.ММ.ГГГГ. в должности воспитателя детского сада «Березка» Бестяхского автотранспортного предприятия;
- с ДД.ММ.ГГГГ. в должности воспитателя д/сада ОУ-3 производственного объединения междугородних связей и телевидения №;
- СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ должности воспитателя РР—Рћ Рґ/СЃ «Росинка» РўРћРћ ░љ░”░џ ░«░•░І░і░µ░Ѕ░Њ░µ░І░Ѓ░є░ѕ░µ░»;
- ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Џ-░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░° ░░—░ћ ░ґ/░Ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ ░°░№░ћ░ќ░ћ;
- ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░░ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░°░… ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░;
- ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░░ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѓ░‡░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚░ї░ѓ░Ѓ░є░µ.
░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░‘░Ѕ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ў░°░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░њ., ░„– ░і░ѕ░ґ░° ░„– ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░„– ░ґ░Ѕ░µ░№. ░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 61 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░ј ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░‚░µ ░¶░µ ░»░░░†░°.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░“░Ј ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є-░”░°░»░Њ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ў░°░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░њ. ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░“░Ј - ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є-░”░°░»░Њ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░░░ј░µ░»░° ░Ѓ░‚░°░¶, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░„– ░»░µ░‚ ░„– ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░„– ░ґ░Ѕ░µ░№.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░ў░°░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░њ. ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░°░Ѓ░Њ ░І ░“░Ј ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є-░”░°░»░Њ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ў░°░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░њ. ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░ј ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░±░ѕ░»░µ░µ 25 ░»░µ░‚, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░, ░Ѓ ░‡░µ░ј ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░“░Ј ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є-░”░°░»░Њ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░°░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░њ. ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░“░Ј ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є-░”░°░»░Њ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░ў░°░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░њ. ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░Ђ“ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░Ј ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є-░”░°░»░Њ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ў░°░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░њ. ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░“░Ј ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є-░”░°░»░Њ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░‘░ѕ░І░Ѓ░ѓ░Ѕ ░’.░ђ.