Дело № 11-43/18 мировой судья Ялымов Ю.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Копейский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего Кухарь О.В.,
при секретаре Обуховой Е.Ф.,
22 марта 2018 РіРѕРґР° рассмотрел РІ открытом судебном заседании РІ Рі.Копейске апелляционную жалобу Ершова Р.Р’. РЅР° решение Рё.Рѕ. РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 4 Рі. Копейска, РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 5 Рі.Копейска РїРѕ гражданскому делу РїРѕ РёСЃРєСѓ Ершова Р.Р’. Рє РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс» Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, взыскании уплаченной РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРјРјС‹, компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:Ершов Р.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс» Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 18 октября 2017Рі., взыскании уплаченной РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРјРјС‹ РІ размере 35 200 СЂСѓР±., компенсации морального вреда РІ размере 13 000 СЂСѓР±.
Р’ обоснование заявленных требований указано, что между истцом Рё РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс» РІ лице генерального директора Рђ.Рђ.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ НОМЕРот 18 октября 2017 РіРѕРґР° РѕР± оказании юридических услуг. Предметом РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° является составление документов РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ травмы РЅР° производстве. Стоимость работ составила 35 200 СЂСѓР±., РІСЃСЏ СЃСѓРјРјР° истцом была выплачена РІ полном объеме. Обращение Р·Р° юридической помощью было обусловлено следующими обстоятельствами. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ получением травмы 03 сентября 2017 Рі. РЅР° работе истец находился РІ больнице ГКБ в„–8 СЃ 03 сентября 2017Рі. РїРѕ 09 сентября 2017Рі., далее наблюдался Сѓ врача РїРѕ месту жительства. РќР° больничном находился РґРѕ 13 октября 2017Рі. До настоящего времени истцу компенсация Р·Р° полученную травму РЅРµ выплачена. Р’Рѕ время консультации СЃ юристом истцу было пояснено, что решить данный РІРѕРїСЂРѕСЃ РјРѕР¶РЅРѕ только через ответчика, написав претензии Рё жалобы, РЅСѓР¶РЅРѕ сделать это сразу РїРѕРєР° РЅРµ прошел СЃСЂРѕРє. Рстцом был подписан РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± оказании услуг, внесена СЃСѓРјРјР° РІ размере 6000 СЂСѓР±., была назначена встреча. Р’Рѕ время второй встречи юристом была вручена истцу претензия РЅР° работу Рё РІ прокуратуру, проект РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ СЃСѓРґ, истцом оплачена оставшаяся СЃСѓРјРјР° РІ размере 29 200 СЂСѓР±. Р’ конце разговора истцу было предложено подписать акт Рѕ выполненной работе. Рстец, подписывая акт, думал, что это акт РЅР° выполнение документов, переданных истцу, Р° оказалось, что подписал акт РЅР° выполнение работ РІ полном объеме. Выданные истцу претензии состояли РёР· распечатки выдержек РёР· законов, что РјРѕР¶РЅРѕ найти РІ Рнтернете. РџРѕ своей проблеме истец РЅРµ получил никаких конкретных рекомендаций. Работодатель истца, сказал, что ничего РЅРµ положено, что истец данной претензией вымогает деньги. После чего истец СЃРЅРѕРІР° обратился Рє юристу, чтобы тот представлял интересы истца РІ СЃСѓРґРµ, Р·Р° что еще РЅСѓР¶РЅРѕ было заплатить 30 000 СЂСѓР±. Р’ результате РІСЃРµ осталось РЅР° том Р¶Рµ месте. Считает, что был введен исполнителем РІ заблуждение относительно качества Рё цели, оказываемых юридических услуг.
Рстец Ершов Р.Р’. РІ судебном заседании первой инстанции исковые требования поддержал, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что больничный лист ему оплачен полностью, РЅРѕ компенсацию Р·Р° травму РѕРЅ РЅРµ получил. Обратился Р·Р° консультацией РІ РћРћРћ «Юридический кабинет «Прогресс» СЃ тем, чтобы ему помогли оформить документы для получения компенсации вреда. Для оплаты услуг РІР·СЏР» взаймы Сѓ бабушки деньги Рё оплатил РІ общей СЃСѓРјРјРµ 35200 СЂСѓР±. Подписал акт Рѕ выполненных работах. РћРЅ употребляет обезболивающие таблетки. Рецепта врача представить РЅРµ может. РћРЅ находился РІ болезненном состоянии. Хотел справедливости. Р’ организации, РіРґРµ РѕРЅ работал, ему отказали, указав РІ ответе, что РѕРЅ вымогатель. Услуги ему оказаны ненадлежащим образом. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ подачей претензии РѕРЅ был вынужден уволиться РёР· Р—РђРћ «Челябинский завод технологической оснастки», РіРґРµ его перевели РЅР° легкий труд, затем объявили выговор. Рнвалидности ему РЅРµ дали. Степень утраты трудоспособности РЅРµ установлена. Документов, подтверждающих расходы РЅР° лечение нет. РЎ претензией истец обратился только Рє работодателю. Р’ инспекцию труда Рё прокуратуру РЅРµ обращался. РЎ исковым заявлением РІ СЃСѓРґ, также РЅРµ обращался.
Представитель истца Ершова Р.Р’ - Ребиков РЎ.Р•., действующий РїРѕ устному ходатайству, занесенному РІ протокол судебного заседания, РІ судебном заседании СЃСѓРґР° первой инстанции РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РІ претензии, написанной ответчиком, допущены нарушения, претензии являются необоснованными Рё написаны однотипно, как РІ прокуратуру Челябинской области, РІ Рнспекцию труда, так Рё РЅР° предприятие, РіРґРµ работал Ершов Р.Р’. Ответчиком РЅРµ изучены представленные материалы. Описаны только РЅРѕСЂРјС‹ закона. РќРµ обоснованы РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ взыскании вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РІ СЃСѓРјРјРµ 50 000 СЂСѓР±. РЎСѓРјРјР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° завышена РїРѕ сравнению СЃ ценой аналогичных услуг РЅР° рынке РІ 5 раз. Правовой анализ ситуации составлен неверно. Рстцу РјРѕР¶РЅРѕ было дать устные консультации Рё написать претензию. Рстца ввели РІ заблуждение РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ цели РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Ситуация РЅРµ изучена. Ответчиком указано, что истец вышел РЅР° работу 10 сентября, Р° РЅР° самом деле РѕРЅ вышел РЅР° работу 13 октября. Медико-социальной экспертизы РЅРµ было. Степень утраты трудоспособности истца РЅРµ установлена. Полагает, что ответчик неправильно определил законы, которыми следует руководствоваться РІ данной ситуации. Оказанные истцу услуги РЅРµ соответствуют качеству соответствующих услуг РЅР° рынке. Оказана неквалифицированная юридическая помощь.
Представитель РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс» Козлитин Р’.Р., РІ судебном заседании СЃСѓРґР° первой инстанции РёСЃРє РЅРµ признал. РџРѕСЏСЃРЅРёР», что 18 октября 2017Рі. между Ершовым Р.Р’. Рё РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс»» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕР± оказании юридических услуг. Согласно Рї. 1.2. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ обязанности РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс»» входило оказание следующих юридических услуг: правовой анализ ситуации; подготовка проектов документов РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ производственной травмы: претензия, жалоба РІ государственную трудовую инспекцию, жалоба РІ прокуратуру, проект РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ СЃСѓРґ. Консультативное сопровождение. Общая стоимость юридических услуг РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ определена РІ СЃСѓРјРјРµ 35200 СЂСѓР±. Р’ подтверждение заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё согласия СЃРѕ всеми его условиями истцом была произведена полная оплата РІ размере 35200 СЂСѓР±. 14 декабря 2017 Рі. РІ адрес РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс»» поступило заявление Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Р’ строгом соответствии СЃ условиями Договора сотрудниками РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс»» были подготовлены РІСЃРµ необходимые документы. Таким образом, РІСЃРµ СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс»» выполнило РІ полном объеме. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ надлежащим исполнением РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 26 октября 2017 Рі. истцом был подписан акт РѕР± оказании юридических услуг. Никаких претензий РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ качества, количества Рё СЃСЂРѕРєРѕРІ оказания услуг РЅРµ поступало. Рстец обратился СЃ претензией только Рє работодателю. Р’ инспекцию труда Рё прокуратуру РЅРµ обращался. РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление РІ СЃСѓРґ РЅРµ направил. Указанные обстоятельства свидетельствуют Рѕ том, что РѕРЅ утратил интерес Рє результату оказанных ему услуг. Данное обстоятельство РЅРµ является основанием для расторжения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° определена РїРѕ согласованию сторон, СЃ прейскурантом цен истец был ознакомлен.
Мировой судья постановил решение об отказе в удовлетворении исковых требований.
Р’ апелляционной жалобе истец Ершов Р.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё отменить Рё принять РЅРѕРІРѕРµ решение, которым исковые требования Ершова Р.Р’. удовлетворить. Считает, что РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ вынес решение без учета обстоятельств, имеющих существенное значение РїРѕ делу. РњРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ РЅРµ верно оценил фактические обстоятельства дела, выводы РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё, изложенные РІ оспариваемом решении, РЅРµ соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Р’СЃРµ предусмотренные РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј услуги РЅРµ были оказаны истцу полностью Рё надлежащим образом, что подтверждается актом оказанных услуг РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ НОМЕРот 1840.2017Рі. РѕР± оказании юридических услуг, РІ котором нет пункта, что консультативное сопровождение было оказано истцу. Р’ апелляционной жалобе истцом описаны обстоятельства, которые были изложены РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
Рстец Ершов Р.Р’., его представитель Ребиков РЎ.Р•., действующий РїРѕ устному ходатайству, занесенному РІ протокол судебного заседания, РІ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы поддержали, просили решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё отменить.
Представитель ответчика ООО «Юридический кабинет «Прогресс» в суд апелляционной инстанции не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, просил дело рассмотреть без его участия.
Поскольку представитель ответчика надлежащим образом извещен о времени и месте судебного заседания апелляционной инстанции, в связи с чем, суд на основании ст. ст. 167, 327 ГПК РФ признает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Заслушав объяснения истца, его представителя, исследовав доводы апелляционной жалобы и материалы дела, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
В соответствии со ст.327.1 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
В соответствии со ст. 330 ГПК РФ, - основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются:
неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;
недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;
несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;
нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Мировым судьей установлено, что между РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс» (исполнитель) Рё Ершовым Р.Р’. (заказчик) 18 октября 2017Рі. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕР± оказании юридических услуг НОМЕР.
Согласно пунктов 1.1., 1.2. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ предмет РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІС…РѕРґРёС‚ обязательство исполнителя РћРћРћ «Юридический кабинет «Процесс» оказать юридические услуги, Р° обязательство заказчика Ершова Р.Р’. оплатить эти услуги. Состав юридической услуги РІС…РѕРґРёС‚: правовой анализ ситуации; подготовка проектов документов РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ производственной травмы (претензия, жалоба РІ государственную трудовую инспекцию, жалоба РІ прокуратуру, проект РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ СЃСѓРґ); консультативное сопровождение.
В силу п. 4.4 договора, подписание акта оказанных услуг является фактом надлежащего исполнения обязательств. При этом, действие договора прекращается с даты подписания акта оказанных услуг
Общая стоимость юридических услуг, указанных в п. 1.2. определена сторонами в сумме 35 200 руб., из них в день заключения и подписания договора оплачено 6 000 руб., оставшаяся сумма в размере 29 200 руб. оплачивается 26 октября 2017 г.
Ершовым В.В. произведена полная оплата в размере 35 200 руб. в порядке, указанном в договоре.
26 октября 2017 Рі. истцом был подписан акт РѕР± оказанных РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ юридических услуг НОМЕРот 18 октября 2017 Рі. РР· акта РѕР± оказании юридических услуг следует, что РІ соответствии СЃ условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° НОМЕРот 18 октября 2017 Рі. исполнитель оказал, Р° заказчик РїСЂРёРЅСЏР» следующие юридические услуги: консультация, проект РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, жалоба РІ прокуратуру, жалоба РІ трудовую инспекцию, претензия.
Р’ акте также указано, что Ершов Р.Р’. никаких претензий РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ качества, количества Рё СЃСЂРѕРєРѕРІ оказания услуг РЅРµ имеет.
Предоставление описанных в акте, и соответственно в предмете договора услуг, в ходе судебного разбирательства достоверно подтверждено, как материалами дела, так и объяснениями сторон. Факт надлежащего исполнения договора об оказании юридических услуг подтвержден заказчиком путем подписания акта оказания услуг от 26 октября 2017 г., что также послужило основанием для прекращения договора.
В соответствии с ч. 1 ст. 421 Гражданского кодекса РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена Гражданским кодексом РФ, законом или добровольно принятым обязательством.
Согласно ч. 1 ст. 432 Гражданского кодекса РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
На основании п. 1 ст. 779 Гражданского кодекса РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов (п. 1 ст. 782 Гражданского кодекса РФ).
Аналогичное положение закреплено и в ст. 32 Закона РФ "О защите прав потребителей", согласно которой потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.
Согласно п. 1 ст. 4 Закона РФ "О защите прав потребителей" продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.
В силу ст. 309 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу ст. 310 Гражданского кодекса РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
Отказывая в удовлетворении требований, мировой судья исходил из того, что согласно имеющимся в деле доказательствам, ответчик принятые обязательства выполнил надлежащим образом, никаких замечаний, возражений истцом при подписании акта не заявлено, в связи с чем, доводы истца о том, что услуги оказаны, а документы составлены ненадлежащим образом, мировой судья верно счел несостоятельными.
Оснований для расторжения договора, предусмотренных ст. 450 Гражданского кодекса РФ не установлено.
Ершовым Р.Р’. РЅРµ доказан факт предоставления ему недостоверной Рё неполной информации РѕР± оказанной ему услуге РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Рѕ его понуждении ответчиком Рє заключению РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Безусловных доказательств того, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был заключен РёРј РїРѕРґ влия░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░ј░°░Ѕ░° ░░░»░░ ░·░°░±░»░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░° ░є░Ђ░°░№░Ѕ░µ ░Ѕ░µ░І░‹░і░ѕ░ґ░Ѕ░‹░… ░ґ░»░Џ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░•░Ђ░€░ѕ░І░° ░.░’. ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░µ░№ ░ѕ░Ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░є ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Ћ. ░’ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░Ћ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░░ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░ѓ ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░Ѓ░Џ. ░Ў ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░Ѓ░Џ.
░’ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Ћ, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ - ░—░ђ░ћ ░« ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░·░°░І░ѕ░ґ ░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░Ѓ░‚░є░░░» ░ѓ░є░°░·░°░», ░‡░‚░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Ћ.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░†░µ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░І░‹░€░µ░Ѕ░° ░ї░ѕ ░Ѓ░Ђ░°░І░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░†░µ░Ѕ░ѕ░№ ░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѕ░° ░Ђ░‹░Ѕ░є░µ ░І 5 ░Ђ░°░·, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░‘░ѕ░»░µ░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░—░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░. ░ћ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░»░°░‚░Ѕ░‹░… ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░·░° ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚ ░‚░°░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░‚░°░є ░є░°░є ░ї░Ђ░░ ░ѕ░ґ░░░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѕ░ј ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░ј░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░Ѕ░ѓ░‚ ░Ђ░°░·░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚ ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░І░‹░Ђ░°░·░░░І░€░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░ѕ░‚ ░░░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░° ░•░Ђ░€░ѕ░І░° ░.░’. ░Ѕ░° ░ї░»░ѕ░…░ѕ░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░‡░ѓ░І░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ѕ░µ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░±░µ░·░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░‡.4 ░Ѓ░‚. 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 327, 328-330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›:░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░.░ѕ. ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 4 ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░ѕ░ї░µ░№░Ѓ░є░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░ј░ѕ░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 5 ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░ѕ░ї░µ░№░Ѓ░є░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 19 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░•░Ђ░€░ѕ░І░° ░.░’. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ћ.░’. ░љ░ѓ░…░°░Ђ░Њ