РЎСѓРґСЊСЏ Ушпаева Р”. РЎ. РЈРР” в„– 16RS0042-03-2018-010895-28
дело № 33 - 17947/2019
дело № 2 – 2123/2019
учет № 151г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
24 октября 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Габидуллиной А. Г.,
судей Калимуллина Р. Я. и Никулиной О. В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Сабитовой А. А.,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи
Никулиной Рћ. Р’. гражданское дело РїРѕ апелляционным жалобам истицы Кагуй Натальи Васильевны Рё представителя ответчика – общества СЃ ограниченной ответственностью (далее – РћРћРћ) В«Рнтузиаст» - Зигангирова Рльнара Рльгамовича РЅР° решение Набережночелнинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 25 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР°, которым постановлено:
РёСЃРє Кагуй Рќ. Р’. Рє РћРћРћ В«Рнтузиаст», некоммерческой организации «Фонд жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан» (далее – РќРћ «Фонд Р–РљРҐ Р РўВ»), РћРћРћ «ВолгоПромСтрой», РћРћРћ «Легион» Рѕ возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры, удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«Рнтузиаст» РІ пользу Кагуй Рќ. Р’. штраф РІ размере 70 402 рублей 50 копеек, компенсацию морального вреда РІ размере 10 000 рублей.
В удовлетворении остальной части требований отказать.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«Рнтузиаст» РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны судебные расходы РІ РІРёРґРµ государственной пошлины РІ размере 300 рублей.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционных жалоб, выслушав истицу, представителя ответчика РћРћРћ В«Рнтузиаст» Зигангирова Р. Р., представителя ответчика РќРћ «Фонд Р–РљРҐ Р РўВ» Сазонову Рњ. Р’., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Кагуй Рќ. Р’. первоначально обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ В«Рнтузиаст» Рѕ возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований истица указала, что РѕРЅР° является собственником <адрес>. Управление многоквартирным РґРѕРјРѕРј осуществляет РћРћРћ В«Рнтузиаст». РџРѕ мнению истицы, РїРѕ причине ненадлежащего исполнения ответчиком СЃРІРѕРёС… обязанностей РїРѕ содержанию общего имущества – крыши - произошло затопление ее квартиры, РІ результате которого были повреждены отделка квартиры Рё мебель, причинен материальный ущерб РІ СЃСѓРјРјРµ 381 298 рублей. Поскольку РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ ущерб истице ответчиком возмещен РЅРµ был, РѕРЅР° обратилась СЃСѓРґ Рё просила взыскать СЃ РћРћРћ В«Рнтузисат» указанную выше СЃСѓРјРјСѓ, компенсацию морального вреда РІ размере 10 000 рублей, штраф, Р° также судебные расходы РЅР° проведение оценки РІ СЃСѓРјРјРµ 11 000 рублей, РЅР° оплату юридических услуг РІ СЃСѓРјРјРµ 20 000 рублей, почтовые расходы РІ размере 702 рублей, расходы РЅР° копирование РІ СЃСѓРјРјРµ 438 рублей.
В связи с тем, что ущерб имуществу истицы был причинен в процессе проведения капительного ремонта многоквартирного жилого дома, судом в качестве ответчиков к участию в деле были привлечены НО «Фонд ЖКХ РТ», ООО «ВолгоПромСтрой» и ООО «Легион».
При рассмотрении дела судом первой инстанции истица и ее представитель Садыкова Р. Т. поддержали заявленные требования в полном объеме.
Представитель ответчиков: РћРћРћ В«Рнтузиаст» - Рашитова Р›. Р ., РћРћРћ «Легион» - Матвеева Р“. Рњ., РќРћ «Фонд Р–РљРҐ Р РўВ» - Сазонова Рњ. Р’. - возражали против удовлетворения РёСЃРєР°.
Рные участвующие РІ деле лица РІ СЃСѓРґ РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела были извещены надлежащим образом.
Суд иск удовлетворил частично и постановил решение в приведенной выше формулировке.
В апелляционной жалобе истица просит отменить решение суда и принять новое решение об удовлетворении ее требований в полном объеме и выражает несогласие с выводами судебной экспертизы в части размера причиненного ей материального ущерба.
Ответчик РћРћРћ В«Рнтузиаст» РІ своей апелляционной жалобе ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения РІ части удовлетворения требований истицы Рѕ взыскании СЃ него компенсации морального вреда Рё штрафа, полагая, что является ненадлежащим ответчиком, поскольку ущерб был причинен истице РІ С…РѕРґРµ проведения капитального ремонта, Рё имущественная ответственность РІ данном случае специальными нормами действующего законодательства возлагается РЅР° регионального оператора, Р° РЅРµ РЅР° управляющую организацию, которая никаких ремонтных работ РЅРµ проводила Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ СЃ подрядными Рё субподрядными организациями РЅРµ заключала.
Рстица РІ судебном заседании апелляционной инстанции поддержала СЃРІРѕСЋ жалобу РїРѕ изложенным РІ ней доводам Рё возражала против удовлетворения жалобы ответчика.
Представитель ответчика РћРћРћ В«Рнтузиаст» СЃРІРѕСЋ жалобу поддержал РїРѕ изложенным РІ ней доводам Рё возражал против удовлетворения жалобы истицы.
Представитель ответчика НО «Фонд ЖКХ РТ» выразил несогласие с жалобами обеих сторон.
Рные участвующие РІ деле лица РІ СЃСѓРґ РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте рассмотрения жалоб были извещены надлежащим образом.
Судебная коллегия, выслушав стороны, исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционных жалоб, возражений на них, приходит к следующим выводам.
Согласно статье 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ):
1. Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
2. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу статьи 1064 ГК РФ:
1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
2. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
В соответствии со статьей 161 ЖК РФ:
1. Управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме. Правительство Российской Федерации устанавливает стандарты и правила деятельности по управлению многоквартирными домами.
1.1. Надлежащее содержание общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме должно осуществляться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, в том числе в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, о техническом регулировании, пожарной безопасности, защите прав потребителей…
Пунктом 3 части 1 стать 166 ЖК РФ предусмотрено, что перечень услуг и (или) работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме, оказание и (или) выполнение которых финансируются за счет средств фонда капитального ремонта, который сформирован исходя из минимального размера взноса на капитальный ремонт, установленного нормативным правовым актом субъекта Российской Федерации, включает в себя, в частности, ремонт крыши.
В части 6 статьи 182 ЖК РФ указано, что региональный оператор перед собственниками помещений в многоквартирном доме, формирующими фонд капитального ремонта на счете регионального оператора, несет ответственность за последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по проведению капитального ремонта подрядными организациями, привлеченными региональным оператором.
В силу части 1 статьи 188 ЖК РФ убытки, причиненные собственникам помещений в многоквартирных домах в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения региональным оператором своих обязательств в соответствии с настоящим Кодексом и принятыми в соответствии с ним законами субъектов Российской Федерации, подлежат возмещению в соответствии с гражданским законодательством.
В соответствии с преамбулой Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» настоящий Закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав.
РџРѕ делу установлено, что истица является собственником <адрес>. Управление многоквартирным РґРѕРјРѕРј осуществляет РћРћРћ В«Рнтузиаст».
Согласно актам обследования квартиры истицы, составленным комиссией РёР· числа работников РћРћРћ В«Рнтузиаст» как управляющей организации Рё РћРћРћ «Легион» как субподрядчика СЃ участием самой истицы, 8 Рё 9 августа 2018 РіРѕРґР° произошло затопление принадлежащего ей жилого помещения РїСЂРё проведении работ РїРѕ капитальному ремонту крыши многоквартирного жилого РґРѕРјР°. Р’ результате затопления были повреждены отделка квартиры Рё мебель.
Согласно отчету .... РѕС‚ 29 августа 2018 РіРѕРґР°, подготовленному РћРћРћ Ркспертно-консультационный Центр «Оценщик» РїРѕ заказу истицы, размер ущерба составил 381 298 рублей.
Поскольку ответчик ООО «Легион» не согласился с выводами представленного истицей заключения специалиста, судом была назначена товароведческая экспертиза с целью определения размера причиненного ущерба. Согласно заключению ООО «Трио» общая сумма ущерба составила 130 805 рублей, она была выплачена истице в полном объеме ответчиками ООО «ВолгоПромСтрой» и ООО «Легион», которые также возместили истице полностью понесенные ею расходы на оплату услуг специалиста по оценке, на оплату юридических услуг, копирование документов и почтовые расходы.
Суд первой инстанции согласился с выводами судебной экспертизы, против которых истицей убедительных и заслуживающих внимания возражений выдвинуто не было, и поскольку экспертное заключение полностью соответствует по форме и содержанию требованиям действующего законодательства и методических рекомендаций, принял его за основу при вынесении решения и не нашел оснований для увеличения размера материальной ответственности причинителя вреда и удовлетворения заявленных истицей требований в полном объеме.
Судебная коллегия с такими выводами суда первой инстанции и мотивами принятого в указанной части решения соглашается, поэтому отклоняет доводы апелляционной жалобы истицы и не находит оснований для изменения решения и взыскания причиненного ей ущерба в заявленном объеме.
Удовлетворяя требование истицы Рѕ взыскании компенсации морального вреда Рё штрафа СЃ РћРћРћ В«Рнтузиаст», СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что указанный ответчик осуществляет управление многоквартирным жилым РґРѕРјРѕРј, РІ котором находится квартиры истицы Рё производился капитальный ремонт кровли, РЅР° ответчика обязанность надлежащим образом содержать общее имущество многоквартирного РґРѕРјР°, РІ том числе своевременно производить текущий Рё капитальный ремонт здания Рё инженерных сетей, возложена законом, истица регулярно оплачивала РІР·РЅРѕСЃС‹ РІ фонд капитального ремонта Рё именно СЃ РћРћРћ В«Рнтузиаст» состоит РІ договорных отношениях как собственник жилого помещения РІ многоквартирном РґРѕРјРµ.
Судебная коллегия СЃ выводами СЃСѓРґР° РІ указанной части согласиться РЅРµ может, поскольку материальная ответственность регионального оператора Р·Р° последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств РїРѕ проведению капитального ремонта подрядными организациями, привлеченными РёРј Рє выполнению ремонтных работ, РїСЂСЏРјРѕ предусмотрена специальными нормами жилищного законодательства. Р’ данном случае ущерб был причинен истице именно РїСЂРё проведении работ РїРѕ капитальному ремонту крыши многоквартирного РґРѕРјР° РїРѕРґСЂСЏРґРЅРѕР№ организацией, СЃ которой был заключен соответствующий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, Р° РЅРµ вследствие неисполнения или ненадлежащего исполнения СЃРІРѕРёС… обязанностей управляющей компанией. Обстоятельства возникновения ущерба никем РёР· сторон РїРѕ делу РЅРµ оспаривались. РЎ учетом этого Рё приведенных выше положений закона Сѓ СЃСѓРґР° первой инстанции РЅРµ имелось оснований для возложения ответственности, РІ том числе Рё предусмотренной законодательством Рѕ защите прав потребителей, РЅР° РћРћРћ В«Рнтузиаст», поэтому РІ указанной части решение подлежит отмене СЃ принятием РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± отказе РІ удовлетворении требований.
Рных РґРѕРІРѕРґРѕРІ РІ обоснование несогласия СЃ принятым СЃСѓРґРѕРј первой инстанции решением апелляционные жалобы сторон РЅРµ содержат.
Руководствуясь статьей 199, пунктом 2 статьи 328, статьей 329, пунктом 4 части 1 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Набережночелнинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 25 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР° РїРѕ данному делу РІ части взыскания СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью В«Рнтузиаст» РІ пользу Кагуй Натальи Васильевны компенсации морального вреда Рё штрафа, судебных расходов РІ РІРёРґРµ государственной пошлины отменить Рё РІ удовлетворении указанных требований отказать.
В остальной части решение оставить без изменения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в трехмесячный срок в Шестой кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё: