Решение по делу № 2-140/2020 от 27.11.2019

             № 2- 140/2020

УИД: 91RS0008-01-2019-002827-25

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Джанкой                                            27 января 2020 года

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего, судьи - Синицыной О.П.,

при помощнике судьи    - Семенковой С.А.,

с участием истца – Кондратьева С.А., представителя ответчика – Абляметовой З.Х.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Кондратьева ФИО1 к администрации города Джанкой Республики Крым об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону,

установил:

истец обратился в суд с указанным исковым заявлением, мотивируя его следующим.

ДД.ММ.ГГГГ умерла бабушка истца Ткаченко ФИО2, после смерти которой осталось наследство в виде жилого <адрес>, принадлежащего наследодателю на основании договора купли-продажи, удостоверенного 23.04.1963 года государственным нотариусом государственной нотариальной конторы. Отец истца Контратьев А.Н. являлся единственным наследником по закону после смерти Ткаченко М.С., не успев оформить наследство после смерти матери, умер ДД.ММ.ГГГГ. При обращении истца с заявлением о принятии наследства в нотконтору, нотариусом ему было отказано, поскольку не подтвержден факт принятия наследства Кондратьевым А.Н. и ввиду разночтений в отчестве Ткаченко М.С. в правоустанавливающем документе на дом. Считает, что отец наследственное имущество фактически принял, поскольку проживал совместно с наследодателем на момент ее смерти в жилом <адрес>.

На основании изложенного, просит установить факт принадлежности Ткаченко М.С. договора купли-продажи жилого дома и признать за собой право собственности на вышеуказанное недвижимое имущество.

В судебном заседании истец Кондратьев С.А. поддержал исковые требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика администрации города Джанкой Республики Крым по доверенности Абляметова З.Х. в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных требований.

Суд, выслушав мнение сторон, допросив свидетелей, исследовав материалы гражданского дела, пришел к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлены следующие факты и соответствующие им правоотношения.

Суть исковых требований состоит в установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа и признании права собственности на жилой дом в порядке наследования по завещанию.

ДД.ММ.ГГГГ умерла Ткаченко ФИО2, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-АП №, выданным отделом регистрации актов гражданского состояния Джанкойского городского управления юстиции АРК, актовая запись № от 02.04.2003 года (л.д.9).

После смерти Ткаченко М.С. открылось наследство в виде жилого <адрес>, что подтверждается договором купли-продажи от 23.04.1963 года, удостоверенным 23.04.1963 года государственным нотариусом государственной нотариальной конторы, зарегистрированным в реестре за номером 2137 (л.д.10-11), сведений филиала ГУП РК «Крым БТИ» в г.Джанкой от 09.12.2019 года (л.д.66), в которых допущена опечатка в отчестве покупателя указана «Созоновна» вместо верного «Сазоновна».

Однако, факт принадлежности наследодателю Ткаченко М.С. спорного договора купли-продажи жилого дома подтверждается свидетельством о смерти таковой, а также этим же договором, где стоит подпись Ткаченко М.С. с полной расшифровкой ФИО и указано «Сазоновна».

Согласно статьи 6 Конвенции «О защите прав человека и основных свобод» от 04.11.1950 года каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях имеет право на справедливое публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Защита гражданских прав согласно статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется в том числе путем признания права.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

Согласно статьи 11 Федерального закона «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» от 26.11.2001 года №147-ФЗ положения раздела V «Наследственное право» части третьей Кодекса применяются к отношениям по наследованию на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, если наследство открылось 18.03.2014 года и позднее. В случае открытия наследства до 18.03.2014 года к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя до 18.03.2014 года.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определение №211-О от 29.01.2015 года, общим (основным) принципом действия закона во времени является распространение его на отношения, возникшие после введения его в действие, и только законодатель вправе распространить новые нормы на факты и порожденные ими правовые последствия, которые возникли до введения соответствующих норм в действие, т.е. придать закону обратную силу (определения от 18 января 2005 года N 7-О, от 1 декабря 2009 года N 1549-О-П, от 13 мая 2010 года N 828-О-О и от 24 сентября 2012 года N 1747-О).

Из анализа указанных норм закона следует, что правоотношения, связанные с приобретением права собственности на недвижимое имущество, регулируются правом, действующим в момент его приобретения, правоотношения, связанные с переходом имущества граждан в порядке наследования, регулируются правом, действовавшим в момент открытия наследства.

Пунктом 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» судам разъяснено, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно постановления об отказе в совершении нотариального действия от 09.09.2019 года, Кондратьеву С.А. отказано в выдаче свидетельство о праве на наследство в связи с пропуском срока, установленного законом для принятия наследства его отцом Кондратьевым А.Н. после смерти матери (л.д.29-30).

Факт родственных отношений между Ткаченко М.С. и ее сыном Кондратьевым А.Н. подтверждается решением Джанкойского горрайоного суда от 13.05.2011 года (л.д.28), которым установлены родственны отношения с целью вступления последнего в наследственные права.

Учитывая, что наследство после смерти Ткаченко М.С. открылось в период государственности на территории Республики Крым Украины, суд исходит из анализа норм права Украины.

На тот момент действовал Гражданский кодекс УССР, 1963 года, согласно которого наследование осуществляется по закону или по завещанию (ст.524).

Согласно ст.527 ГК УССР, наследниками могут быть лица, которые были живы на момент смерти наследодателя, а также дети умершего, зачатые при его жизни и рождении после его смерти.

Статья 529 ГК УССР предусматривает, что при наследовании по закону наследниками первой очереди являются в равных долях, дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего. К числу наследников первой очереди относится также ребенок умершего, родившийся после его смерти.

В соответствии со ст.548 ГК УССР, для получения наследства, наследник должен его принять. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства.

Согласно инструкции о порядке совершения нотариальных действий нотариусами Украины от 14.06.1994 года, пунктом 113 установлено, что свидетельство о праве на наследство выдается наследникам, которые приняли наследство, то есть таким, которые фактически вступили в управление или владение наследственным имуществом или подали заявление в государственную нотариальную контору о принятии наследства (ст. 549 Гражданского кодекса).

Доказательством вступления в управление или владение наследственным имуществом могут быть: справка жилищно-эксплуатационной организации, правления жилищно-строительного кооператива, исполнительного комитета местного Совета народных депутатов или соответствующей местной государственной администрации о том, что наследник непосредственно перед смертью наследодателя проживал вместе с ним, или о том, что наследником было взято имущество наследодателя; справка государственной налоговой службы, страховщика или другого органа о том, что наследником после открытия наследства уплачивались налоги или страховые платежи по обязательному страхованию, квитанция об уплате налога, страхового платежа; копия решения суда, что набрало законной силы, об установлении факта своевременного принятия наследства; запись в паспорте наследника или в домовой книге, свидетельствует о том, что наследник был постоянно прописан в наследственном доме (квартире) в период шести месяцев после смерти наследодателя, и другие документы, подтверждающие факт вступления наследника в управление или владение наследственным имуществом.

Доказательством вступления в управление или владение наследственным имуществом может быть наличие у наследников сберегательной книжки, именных ценных бумаг, квитанции о сданных в ломбард вещи, свидетельства о регистрации (технического паспорта, регистрационного талона) на автотранспортное средство или другую самоходную машину или механизм, государственного акта на право частной собственности на землю и других документов, выданных соответствующими органами на имя наследодателя на имущество, пользование которым возможно лишь после надлежащего оформления прав на него. Эти документы принимаются государственным нотариусом с учетом в каждом случае всех конкретных обстоятельств и при отсутствии возражений со стороны других наследников.

Наследники, пропустившие срок для принятия наследства, могут быть с согласия всех других наследников, принявших наследство, включены в свидетельство о праве на наследство как принявшие наследство. Такое согласие наследников должно быть изложено в письменной форме и подана в государственной нотариальной конторе в выдаче свидетельства о праве на наследство. Подлинность подписей наследников на заявлении должна быть засвидетельствована в соответствии с правилами, изложенными в пункте 110 настоящей Инструкции.

Наследник, которому по решению суда срок на принятие наследства продлен, должен в пределах сроков, установленных статьей 549 Гражданского кодекса, получить свидетельство о праве на наследство или принять наследство путем фактического вступления в управление или владение наследственным имуществом, либо путем подачи нотариальному органу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства.

Вместе с тем, согласно пояснений свидетелей Кондратьевой Л.А. – матери истца, и Завацкого Н.Т. в судебном заседании, следует, что бабушка истца Ткаченко Мария на момент своей смерти в 2003 году проживала в жилом <адрес>. Вместе с ней проживал отец истца – Кондратьев Аркадий. После ее смерти фактически во владение домом вступил Кондратьев А.Н., поскольку ухаживал за ним, и оставался там проживать вплоть до своей смерти.

Таким образом, факт принятия отцом истца наследственного имущества после смерти матери подтверждается тем, что он вступил в фактическое владение недвижимым имуществом, распорядился наследственным имуществом по своему усмотрению, нес бремя содержания спорного жилого дома.

Отец истца – Кондратьев ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ, согласно свидетельства о смерти серии 1-АП №, выданного Отделом государственной регистрации актов гражданского состояния Джанкойского горрайонного управления юстиции АРК, актовая запись № от 21.07.2012 года (л.д.8).

Факт родственных отношений между истцом и его отцом подтверждается свидетельством о рождении первого серии 1-АП №, выданного отделом ЗАГС г.Джанкой, актовая запись № от 11.05.1974 года (л.д.7).

На момент смерти Кондратьева С.А. действовал Гражданский кодекс Украины 2004 года.

Согласно ст.1268 ч.1 Гражданского кодекса Украины, наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его.

Наследник, который желает принять наследство, но на момент открытии наследства не проживал постоянно с наследодателем, должен подать нотариусу заявление о принятии наследства, согласно ст.1269 ГК Украины.

Данные требования отображены и в гражданском законодательстве Российской Федерации.

Согласно статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии с п.2 ч.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статья 1113 ГК РФ предусматривает, что наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.

Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20), согласно ст.1115 ГК РФ.

Согласно ст.1152 ч.4 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст.1152 ч.1 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Статья 1153 ГК РФ предусматривает способы принятия наследства: принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Так, истец является наследником по закону первой очереди.

Истцом своевременно подано заявление на принятие наследства после смерти отца – Кондратьева ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, суд признает, что отец истца вступил во владение наследственным имуществом, то есть совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии им наследства, а потому считает целесообразным также установить факт принятия им такового, признав за истцом право собственности на спорный жилой дом после смерти Кондратьева А.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч.1 ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Поскольку истец не настаивал на возмещении государственной пошлины, вопрос о распределении судебных расходов судом не решается.

Таким образом, на основании вышеперечисленного и руководствуясь ст.ст. 1113, 1115, 1152 ч.4 ГК РФ, ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд –

решил:

исковые требования Кондратьева ФИО1 к администрации города Джанкой Республики Крым об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону, – удовлетворить.

Установить факт принадлежности Ткаченко ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, договора купли-продажи жилого <адрес>, удостоверенного нотариусом Джанкойской государственной нотариальной конторы, за реестровым номером 2137.

Признать за Кондратьевым ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем г<адрес>, право собственности на жилой <адрес>, общей площадью 59,9 кв.м., в порядке наследования по закону после смерти Кондратьева ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым в течение месяца путем подачи апелляционной жалобы через Джанкойский районный суд Республики Крым в окончательной форме.

Председательствующий                  О.П. Синицына

Полный текст решения изготовлен 31.01.2020 года.