Решение по делу № 33-4781/2020 от 12.05.2020

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

УИД № 91RS0002-01-2020- 001250-46 Председательствующий в суде первой инстанции Крапко В.В.

Дело № 33-4781/2020 Судья-докладчик в суде апелляционной инстанции Егорова Е.С.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

27 мая 2020 года г. Симферополь

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым в составе:

председательствующего – судьи Егоровой Е.С.,

судей Авериной Е.Г., Синани А.М.,

при секретаре Марковой Э.В.,

рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционную жалобу представителя Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) на решение Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым от 17 марта 2020 года по гражданскому делу по иску Шараповой Е.В. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) о признании решения об отказе в назначении досрочной страховой пенсии по старости незаконным и его отмене, включении периодов в специальный страховой стаж, назначении досрочной страховой пенсии по старости.

По делу установлено:

в феврале 2020 года Шарапова Е.В. обратилась в суд с иском к ГУ – УПФ РФ в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) с требованиями:

- признать решение отделения Пенсионного фонда Российской Федерации в Белогорском районе Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) № 683888/19 от 22.01.2020 об отказе в назначении досрочной пенсии по старости по пункту 20 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» незаконным и отменить его;

- обязать отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Белогорском районе ГУ – УПФ РФ в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) включить Шараповой Е.С. в специальный стаж:

- период работы с 01 сентября 1994 по 16 января 2013, в должности фельдшера - диспетчера по приему вызовов отделения скорой медицинской помощи;

- периоды работы с 01 января 2013 по 01 января 2015 в должности фельдшера скорой и неотложной медицинской помощи;

- с 05 апреля 2006 по 05 мая 2006, с 03 октября 2012 года по 30 октября 2012, с 23 октября 2017 по 20 ноября 2017 – периоды нахождения на курсах повышения квалификации;

- обязать отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Белогорском районе Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) назначить ей досрочную страховую пенсию по старости с даты обращения – 04.10.2019.

Решением Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым от 17 марта 2020 года иск Шараповой Е.В. удовлетворен частично. Признано незаконным решение Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) № 683888/19 от 22.01.2019 об отказе в назначении досрочной страховой пенсии по старости Шараповой Е.В. На ГУ – УПФ РФ в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) возложена обязанность включить в специальный льготный страховой стаж Шараповой Е.В. следующие периоды: периоды ее работы: с 01.09.1994 по 16.01.2003 в должности фельдшера – диспетчера по приему вызовов скорой медицинской помощи в ГБУЗ РК «Белогорская ЦРБ»; с 01.01.2013 по 01.01.2015 в должности фельдшера скорой и неотложной медицинской помощи (диспетчер по приему вызовов) в ГБУЗ РК «КРЦМК и СМП»; периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 05.04.2006 по 05.05.2006, с 03.10.2012 по 30.10.2012; установить возникновение права Шараповой Е.В. на досрочную страховую пенсию по старости на льготных условиях в соответствии с п. 20 ч. 1 статьи 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ с 01.10.2019. На ГУ – УПФ РФ в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) возложена обязанность назначить Шараповой Е.В. досрочную страховую пенсию по старости на льготных условиях в соответствии с п. 20 ч. 1 статьи 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400- ФЗ с 01.04.2020. В остальном в иске Шараповой Е.В. отказано.

На указанное решение суда представителем ГУ – УПФ РФ в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) подана апелляционная жалоба, в которой представитель ответчика просит решение суда отменить, постановить новое, которым в удовлетворении иска отказать в полном объеме.

В обоснование апелляционной жалобы указано, что суд вышел за рамки исковых требований. Суд обязал назначить досрочную пенсию с даты, которая не наступила на момент вынесения судом решения. В соответствии с административным регламентом административная процедура по рассмотрению вопроса о назначении лицу пенсии начинается с момента личного обращения гражданина. Суду следовало применить положения Федерального закона от 03.10.2018 № 350 - ФЗ, исходя их которого истец будет иметь право на досрочную страховую пенсию по старости не ранее 01.04.2020. В страховой стаж не могут быть включены периоды прохождения гражданином курсов повышения квалификации, поскольку это не предусмотрено Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях», которые утверждены Правительством РФ 11.07.2002. Периоды работы истца с 01.01.2013 по 01.01.2015 не могут быть включены в специальный стаж, поскольку в этот период она работала диспетчером по приему вызовов, в ее обязанности не входило оказание медицинской помощи больным.

На апелляционную жалобу Шараповой Е.В. поданы письменные возражения, в которых истец просит апелляционную жалобу оставить без удовлетворения (л.д. 134 - 137).

В судебном заседании суда апелляционной инстанции истец и ее представитель Чорный С.Н. возражали против доводов апелляционной жалобы, просили апелляционную жалобу оставить без удовлетворения.

Представитель ответчика в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явился, о рассмотрении апелляционной жалобы извещен.

Заслушав истца и представителя истца, исследовав письменные материалы дела, проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в пределах доводов апелляционнойжалобы, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Судом установлено, что Шарапова Е.В. родилась ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 49 - паспорт).

Шарапова Е.В. имеет постоянное зарегистрированное место жительства в Республике Крым с 30.01.2007 года по настоящее время (л.д. 49 - паспорт).

Из трудовой книжки Шараповой Е.В. установлено, что 01.04.1987 истец принята на работу фельдшером в <данные изъяты> врачебную амбулаторию (л.д. 63).

01.08.1990 истица переведена фельдшером <данные изъяты> ФАП.

04.01.1993 истица переведена временно фельдшером скорой помощи на период декретного отпуска ФИО12.

17.01.2003 Шарапова Е.В. переведена фельдшером выездной бригады отделения скорой и неотложной медицинской помощи.

14.10.2003 Белогорская центральная районная больница с 14.10.2003 переименована в Белогорскую районную больницу (л.д. 63 – запись № 11 в трудовой книжке).

01.11.2003 в связи с реорганизацией здравоохранения Белогорская районная больница переподчинена Белогорскому райздравотделу.

30.08.2010 Белогорский районный отдел здравоохранения переименован в отдел здравоохранения Белогорской районной государственной администрации.

02.04.2012 Белогорская районная больница переименована в Белогорскую центральную районную больницу Автономной Республики Крым (л.д. 64 – запись № 14 в трудовой книжке).

31.12.2012 истица уволена в порядке перевода на работу в КРУ «ТМО «<данные изъяты> и медицины катастроф» (л.д. 64 – запись № 15 в трудовой книжке).

В трудовой книжке под записью № 16 указано, что 01.01.2013 Шарапова Е.В. принята на должность фельдшера станции скорой и неотложной медицинской помощи <данные изъяты> станции экстренной медицинской помощи в порядке перевода из Белогорской Центральной районной больницы в Крымское республиканское учреждение «Территориальное медицинское объединение «<данные изъяты> помощи и медицины катастроф» (л.д. 65).

01 октября 2013 Шарапова Е.В. переведена на должность фельдшера станции скорой и неотложной медицинской помощи (диспетчера по приему и передаче вызовов) <данные изъяты> станции экстренной медицинской помощи Крымское республиканское «Территориальное медицинское объединение «<данные изъяты> медицинской помощи и медицины катастроф» с 27 декабря 2014 г. переименовано в Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Республики Крым «Крымский республиканский центр медицины катастроф и скорой медицинской помощи» (ГБУЗ РК «КРЦМКИСМП») в соответствии с приказом Министерства здравоохранения Республики Крым от 25.11.2014 № 142.

В трудовой книжке под записью № 19 указано, что 19 января 2015 года должность фельдшера станции скорой и неотложной медицинской помощи (диспетчер по приему и передачи вызовов) переименована на фельдшер по приему вызовов скорой медицинской помощи и передаче их выездным бригадам скорой медицинской помощи для приведения в соответствие со штатным расписанием (л.д. 66).

01 декабря 2018 истица переведена на <данные изъяты> станцию скорой медицинской помощи на должность фельдшера скорой медицинской помощи (л.д. 66).

Решением ГУ – УПФ РФ в Симферопольском районе РК в лице отдела Пенсионного фонда Российской Федерации в Белогорском районе от 22.01.2020 № 683888/19 Шараповой Е.В. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости согласно пп. 20 п. 1 статьи 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400 – ФЗ от 28.12.2013 (л.д. 55 - 56).

Свой отказ пенсионный орган мотивировал тем, что специальный стаж Шараповой Е.В. составил менее 30 лет. В специальный стаж включены периоды с 01.04.1987 по 31.01.1990, с 01.08.1990 по 03.01.1993, с 04.01.1993 по 31.08.1994, с 17.01.2003 по 04.04.2006, с 06.05.2006 по 02.10.2012, с 31.10.2012 по 31.12.2012, с 01.12.2018 по 31.07.2019, с 05.08.2019 по 01.10.2019. Не может быть включен в специальный стаж период работы с 01.09.1994 по 16.01.2003 в должности фельдшера - диспетчера по приему вызовов отделения скорой медицинской помощи ГБУЗ РК «<данные изъяты> ЦРБ», поскольку данное наименование должности не предусмотрено Списками от 22.09.1999 № 1066 и от 29.10.2002 № 781. Не подлежат включению в специальный стаж периоды с 05.04.2006 по 05.05.2006, с 03.10.2012 по 30.10.2012, с 23.10.2017 по 20.11.2017 – прохождение курсов повышения квалификации, так как в указанные периоды заявительница не занималась медицинской деятельностью. Период с 01.01.2013 по 29.02.2016 - в должности фельдшера скорой и неотложной медицинской помощи (диспетчер по приему вызовов) <данные изъяты> станции скорой медицинской помощи подстанции № <адрес> не может быть включен в стаж, так как это следует из разъяснений Минтруда России от 22.05.1996 №5 и Правил от 11.07.2002 №516. Периоды с 01.03.2016 по 02.04.2016, с 19.11.2016 по 28.11.2016, с 01.08.2019 по 04.08.2019 - отпуска без сохранения заработной платы не подлежат включению в специальный стаж. Период работы с 03.04.2016 по 18.11.2016 - в должности фельдшера по приему вызовов скорой медицинской помощи и передаче их выездным бригадам скорой медицинской помощи ГБУЗРК «КРЦМКИСМП» № <адрес>, так как данное наименование должности не предусмотрено Списками от 22.09.1999 № 1066 и от 29.10.2002 № 781. Работа в должности фельдшера по приему вызова скорой медицинской помощи и передаче их выездным бригадам скорой медицинской помощи с 29.11.2016 по 22.10.2017, с 21.12.2017 по 30.11.2018 не подлежит включению в специальный страховой стаж, поскольку такое наименование должности не предусмотрено списками от 22.09.1999 № 1066 и от 29.10.2002 № 781.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым от 04 октября 2018 по делу № 33-8307/18 решение Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым от 19 июня 2018 отменено, вынесено новое решение, которым в удовлетворении иска Шараповой Е.В. к ГУ – УПФ РФ в Симферопольском районе о признания решения № 391475/17 от 16.02.2017 незаконным, обязании включить в специальный стаж период работы с 01.09.1994 по 16.01.2003 в должности фельдшера – диспетчера по приему вызовов отделения скорой медицинской помощи, с 01.10.2013 по 31.12.2016, с 05.04.2006 по 05.05.2006, с 03.10. 2012 по 30.10.2012 – курсы повышения квалификации; возложении обязанности назначить досрочную страховую пенсию по старости с 28 июля 2017 отказано в полном объеме, поскольку специальный стаж, с учетом подлежащих включению периодов работы, составил менее 30 лет (л.д. 34 - 43).

В соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального законаот 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Пунктом 20 части 1 статьи 30 указанного ФЗ предусмотрено, что страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста с применением положений части 1.1 настоящей статьи.

Частью 1 ст. 1 Федерального закона от 21.07.2014 N 208-ФЗ "Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя" предусмотрено, что настоящий Федеральный закон устанавливает особенности реализации права на пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, постоянно проживавших по состоянию на 18 марта 2014 года на территории Республики Крым или на территории города федерального значения Севастополя, а также организации индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя.

ФЗ от 21.07.2014 № 208-ФЗ подлежит применению при рассмотрении данного дела, поскольку истица является гражданином РФ, постоянно проживавшим на территории Республики Крым по состоянию на 18 марта 2014 года.

В соответствии с частью 1 статьи 4 ФЗ от 21.07.2014 № 208-ФЗ периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой (трудовой) стаж, а также иные периоды, засчитываемые в страховой (трудовой) стаж и учитываемые при назначении пенсий гражданам, указанным в части 1 статьи 1 настоящего Федерального закона, имевшие место на территории Украины по 16 марта 2014 года включительно и на территории Республики Крым или на территории города федерального значения Севастополя в период с 17 марта по 31 декабря 2014 года включительно, а в организациях, которые до 1 марта 2015 года не привели свои учредительные документы в соответствие с законодательством Российской Федерации и не обратились с заявлением о внесении сведений о них в единый государственный реестр юридических лиц, - по 28 февраля 2015 года включительно, в крестьянских (фермерских) хозяйствах, которые до 1 июля 2015 года не привели свои учредительные документы в соответствие с законодательством Российской Федерации и не обратились с заявлением о внесении сведений о них в единый государственный реестр юридических лиц, - по 30 июня 2015 года включительно, в религиозных организациях, которые до 1 января 2016 года не привели свои учредительные документы в соответствие с законодательством Российской Федерации и не обратились с заявлением о внесении сведений о них в единый государственный реестр юридических лиц, - по 31 декабря 2015 года включительно, приравниваются к периодам работы, иной деятельности и иным периодам, включаемым (засчитываемым) в страховой (трудовой) стаж, стаж на соответствующих видах работ.

Статьей 66 Трудового кодекса РФ предусмотрено, что трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Удовлетворяя иск Шараповой Е.В. частично, суд первой инстанции исходил из того, что к спорному периоду работы Шараповой Е.С. подлежит применению пенсионное законодательство Украины, в соответствии с которым спорные периоды подлежали включению в специальный стаж.

Отказывая истцу во включении в специальный стаж периода повышения квалификации в 2017 году, суд первой инстанции исходил из того, что в соответствии с разделом "Наименования должностей" Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы в должностях фельдшер, фельдшер-лаборант, старший фельдшер, фельдшер (медицинская сестра) Станции скорой медицинской помощи. Периоды работы в должности фельдшера (медицинской сестры) по приему и передаче вызовов станции (подстанции, отделения) скорой медицинской помощи, как подлежащие зачету в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения, в Списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781, не названы.

Суд апелляционной инстанции с указанным соглашается.

К периодам с 01.09.1994 по 16.01.2013, с 01.01.2013 по 31.12.2014, с 05.04.2006 по 05.05.2006, с 03.10.2012 по 30.10.2012 подлежит применению законодательство Украины.

Согласно п. «е» ст. 55 Закона Украины «О пенсионном обеспечении» право на пенсию за выслугу лет имеют работники образования, здравоохранения и социального обеспечения по достижении 55 лет и при наличии специального стажа работы по перечню, утверждаемому в порядке, определяемом Кабинетом Министров Украины, по состоянию на 1 апреля 2015 - не менее 25 лет.

В соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины «О перечне заведений и учреждений образования, здравоохранения и социальной защиты и должностей, работа на которых дает право на пенсию за выслугу лет» от 04 ноября 1993 года № 909 все врачи и средний медицинский персонал независимо от наименований должностей имеет право досрочного выхода на пенсию при наличии специального стажа работы.

Из справки № 01/348-06 от 24.09.2019, выданной ГБУЗ Республики Крым «<данные изъяты> медицины катастроф и скорой медицинской помощи», Шарапова Е.В. с 01.01.2013 принята на должность фельдшера станции скорой и неотложной медицинской помощи. Указанная должность относится к списку должностей учреждений, работа на которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, в соответствии с пп.20 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400 – ФЗ «О страховых пенсиях» (л.д. 61).

Таким образом, судом первой инстанции законно и обоснованно периоды работы с 01.09.1994 по 16.01.2013, с 16.01.2013 по 01.01.2015 включены в специальный страховой стаж Шараповой Е.В., дающий право на досрочное назначение пенсии по старости.

Согласно п. «д» абз. 3 статьи 56 Закона Украины «О пенсионном обеспечении» (в редакции актуальной в период с 05.04.2006 по 05.05.2006, с 03.10.2012 по 30.10.2012) в стаж работы засчитывается обучение в высших и средних специальных учебных училищах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и переквалификации, в аспирантуре, докторантуре и клинической ординатуре.

Таким образом, суд первой инстанции законно и обоснованно включил в специальный стаж периоды прохождения Шараповой Е.В. курсов повышения квалификации в 2006 и 2012 годах.

Ответчиком в бесспорном порядке в специальный стаж истицы, дающий право на досрочное назначение страховой пении по старости, включено 19 лет 05 месяцев 24 дня.

Судом в специальный страховой стаж истицы включено 10 лет 6 месяцев 16 дней.

При сложении этих периодов специальный стаж превышает 30 лет.

Согласно приложению №7 к Федеральному закону «О страховых пенсиях» если год возникновения права на страховую пенсию по старости в соответствии с пунктами 19-21 части 1 статьи 30 настоящего Федерального закона (в отношении лиц, имеющих право на страховую пенсию по старости независимо от возраста) – 2019, то страховая пенсия по старости назначается не ранее чем через 12 месяцев со дня возникновения права на нее.

В соответствии с частью 3 статьи 10 Федерального закона от 03.10.2018 N 350-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсий"гражданам, которые указаны в части 1 статьи 8, пунктах 19 - 21 части 1 статьи 30, пункте 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и которые в период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2020 года достигнут возраста, дающего право на страховую пенсию по старости (в том числе на ее досрочное назначение) в соответствии с законодательством Российской Федерации, действовавшим до 1 января 2019 года, либо приобретут стаж на соответствующих видах работ, требуемый для досрочного назначения пенсии, страховая пенсия по старости может назначаться ранее достижения возраста либо наступления сроков, предусмотренных соответственно приложениями 6 и 7 к указанному Федеральному закону, но не более чем за шесть месяцев до достижения такого возраста либо наступления таких сроков.

Частью 1 статьи 22 Федерального закона «О страховых пенсиях» предусмотрено, что страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Пунктом 1 части 5 это же статьи предусмотрено, что страховая пенсия назначается ранее дня обращения за страховой пенсией, определенного частью 2 настоящей статьи, в следующих случаях: страховая пенсия по старости - со дня, следующего за днем увольнения с работы, если обращение за указанной пенсией последовало не позднее чем через 30 дней со дня увольнения с работы.

Из материалов дела установлено, что Шарапова Е.В. с заявлением о назначении ей пенсии обратилась в пенсионный орган 01 октября 2019 года (л.д. 57-59). Суд установил, что с указанной даты у истицы возникло право на страховую пенсию.

Таким образом, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что пенсия Шараповой Е.В. подлежит назначению с 01.04.2020.

В соответствии с ч. 1 статьи 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: 1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; 2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; 3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; 4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Судом первой инстанции указанных нарушений не допущено, поэтому решение суда первой инстанции подлежит оставлению без изменения, апелляционная жалоба – без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 328-330 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым от 17 марта 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Симферопольском районе Республики Крым (межрайонное) - без удовлетворения.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции в срок, не превышающий трех месяцев со дня его вступления в законную силу.

Председательствующий судья

судьи: