Дело №
Уникальный идентификатор дела 77RS0№-82
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
20 апреля 2021 года <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Р¤РРћ8,
судей Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ5
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ3 Рє Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рѕ взыскании денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции 2-149/2020)
РїРѕ кассационной жалобе представителя Р¤РРћ2 - Р¤РРћ7 РЅР° решение Чертановского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ,
которыми исковые требования удовлетворены частично.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Р¤РРћ8, объяснения истца Р¤РРћ3, ее представителя Р¤РРћ6 (РїРѕ доверенности), возразивших против РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационной жалобы,
судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Р¤РРћ3 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ2, Соловьёву Р’.Рќ. Рѕ взыскании РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, судебных расходов, ссылаясь РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ между ней Рё ответчиком Соловьёвым Р’.Рќ. был заключён РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 4000000 СЂСѓР±. РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ уплатой причитающихся процентов РїРѕ ставке 5,8% ежеквартально Рё РІ дату возврата СЃСѓРјРјС‹ займа; РІ случае неисполнения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° подлежит уплате неустойка РІ размере 1% РѕС‚ просроченной СЃСѓРјРјС‹ неисполненных обязательств Р·Р° каждый день просрочки РґРѕ РґРЅСЏ её фактической оплаты; ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ ответчиком Р¤РРћ2 был заключён РґРѕРіРѕРІРѕСЂ поручительства, РїРѕ условиям которого РѕРЅ обязался отвечать перед кредитором Р·Р° исполнение Соловьёвым Р’.Рќ. обязательств РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ долга солидарно; РґРѕ настоящего времени СЃСѓРјРјР° займа ей РЅРµ возвращена.
Решением Чертановского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, исковые требования Р¤РРћ3 удовлетворены частично.
РЎ Соловьёва Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 взысканы солидарно денежные средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 4000000 СЂСѓР±., неустойка РІ размере 4000000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате госпошлины РІ размере 59800 СЂСѓР±.
В остальной части иска отказано.
Р’ кассационной жалобе представителя Р¤РРћ2 - Р¤РРћ7, поданной РІРѕ Второй кассационный СЃСѓРґ общей юрисдикции, ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения Чертановского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционного определения судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, как незаконных.
Заявитель указывает РЅР° допущенные экспертом РћРћРћ «КРРўР РћВ» нарушения Рё ошибки РїСЂРё производстве судебной экспертизы, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем его выводы РЅРµ могли быть положены РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения. РџРѕРґРїРёСЃРё в„– Рё в„– РЅРµ были исследованы почерковедческой экспертизой РїРѕ всем полагающимся этапам Рё методами, экспертиза проведена РїРѕ образцам подписей, РёС… только лишь сравнили СЃ оригиналами. Также полагает, что судами материалы дела исследованы ненадлежащим образом.
РћС‚ Р¤РРћ3 поступили возражения РЅР° кассационную жалобу.
Р’ судебное заседание СЃСѓРґР° кассационной инстанции РЅРµ явились надлежащим образом извещенные Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела ответчики Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, сведений Рѕ причинах неявки РЅРµ представили. Судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции, руководствуясь частью 5 статьей 379? Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, считает возможным рассмотреть дело РІ отсутствие неявившихся лиц.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, возражений на жалобу, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции находит жалобу не подлежащей удовлетворению.
Согласно ст. 379? Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Таких нарушений судебными инстанциями при рассмотрении дела по доводам жалобы и материалам дела допущено не было.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· обжалуемых судебных постановлений, ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ3 Рё Соловьёвым Р’.Рќ. был заключён РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„– РЎР‘/12-3, РїРѕ условиям которого истец передала ответчику 4000000 СЂСѓР±.: ДД.РњРњ.ГГГГ – 2000000 СЂСѓР±., ДД.РњРњ.ГГГГ – 1000000 СЂСѓР±., ДД.РњРњ.ГГГГ – 540000 СЂСѓР±., ДД.РњРњ.ГГГГ – 460000 СЂСѓР±., что подтверждается расписками РІ получении денежных средств; СЃСЂРѕРє возврата займа был определён РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ (Рї.3.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°), процентная ставка Р·Р° пользование денежными средствами составила 5,8% РІ месяц СЃ ежеквартальной уплатой Рё РІ дату возврата денежных средств (Рї.1.5 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°). Р’ целях обеспечения надлежащего исполнения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа между истцом Рё Р¤РРћ2 ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° РІСЃСЋ СЃСѓРјРјСѓ обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ был заключён РґРѕРіРѕРІРѕСЂ поручительства в„– РџРћР -12/3, РїРѕ которому поручитель обязался нести солидарную ответственность СЃ заёмщиком Р·Р° неисполнение РёРј обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ С‚.С‡. РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ займа или его части, уплате процентов Р·Р° пользование СЃСѓРјРјРѕР№ займа, неустойки, судебных издержек Рё РґСЂСѓРіРёС… убытков; РІ случае неисполнения обязательства, указанного РІ Рї.3.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, займодавец имеет право взыскать неустойку РІ размере 1% РѕС‚ просроченной задолженности Р·Р° каждый день просрочки РґРѕ РґРЅСЏ её фактического возврата. Поручитель был ознакомлен СЃРѕ всеми условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа Рё согласился отвечать Р·Р° исполнение заёмщиком его обязательств полностью, РІ С‚.С‡. РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РІ части возврата РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, СЃСЂРѕРєР° возврата займа, процентов Р·Р° пользование денежными средствами, неустойки РІ размере 1% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просроченного платежа РїРѕ дату погашения просроченной задолженности включительно (Рї.1.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поручительства); поручитель обязался отвечать перед займодавцем Р·Р° выполнение условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° заёмщиком РІ том Р¶Рµ объёме, как Рё заёмщик, включая погашение займа, уплату процентов Рё неустойки Рё РґСЂСѓРіРёС… убытков кредитора солидарно (Рї.Рї.2.1, 2.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поручительства).
ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2 было заключено дополнительное соглашение, РІ С‚.С‡. Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ поручительства в„– РџРћР 12/3 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно Рї.2 которого стороны пришли Рє соглашению Рѕ том, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ поручительства вступает РІ силу СЃ даты его подписания сторонами Рё действует РґРѕ полного исполнения обязательств заёмщиком Рё/или поручителем РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа или РґРѕ истечения 36-Рё календарных месяцев СЃ установленной даты погашения займа РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, РІ зависимости РѕС‚ того, какое РёР· указанных событий наступит ранее.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ оспариванием Р¤РРћ2 факта подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поручительства в„– РџРћР -12/3 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ходатайству ответчика Рё его представителя определением Чертановского районного СЃСѓРґР° <адрес> была назначена Рё проведена почерковедческая экспертиза; согласно поступившему РІ СЃСѓРґ экспертному заключению РћРћРћ «КРРўР РћВ» в„–-РђР›1 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґРїРёСЃРё РѕС‚ имени Р¤РРћ2, расположенные РІ оригинале РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поручительства в„– РџРћР -12/3 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° листах в„–в„–, 2, 3, выполнены самим Р¤РРћ2; РїРѕРґРїРёСЃРё РЅР° листах в„–в„–, 2 выполнены РїРѕРґ воздействием каких-то «сбивающих» факторов, наиболее вероятными РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть обстановочные факторы (неудобная РїРѕР·Р°, ограниченное пространство); РЅР° листе в„– РїРѕРґРїРёСЃСЊ выполнена РІ обычных условиях.
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу, судебные инстанции руководствовались положениями СЃС‚.СЃС‚. 309, 310, 408, 807, 809, 810 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё оценив представленные РІ дело доказательства, пришли Рє выводу Рѕ взыскании СЃ Соловьёва Р’.Рќ. Рё Р¤РРћ2 РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ пользу истца СЃСѓРјРјС‹ долга РІ размере 4000000 СЂСѓР±., неустойки (СЃ применением положений СЃС‚.333 ГК Р Р¤) РІ размере 4000000 СЂСѓР±., Р° также РЅР° основании СЃС‚.98 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации - расходов РїРѕ оплате госпошлины РІ размере 59800 СЂСѓР±. РџСЂРё этом СЃСѓРґС‹ положили РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения выводы экспертного заключения РћРћРћ «КРРўР РћВ» в„–-РђР›1 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, признав его надлежащим доказательством подписания Р¤РРћ2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поручительства, Р° также учли РЅРµ представление ответчиками доказательств РёРЅРѕР№ СЃСѓРјРјС‹ задолженности Рё возврата СЃСѓРјРјС‹ займа.
РЎСѓРґС‹ также учли, что между сторонами было заключено 3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа - каждый РЅР° 4000000 СЂСѓР±., С‚.Рµ. РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 12000000 СЂСѓР±.; также было заключено 3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поручительства; денежные средства РѕС‚ Р¤РРћ2 РІ счёт частичного погашения обязательств РїРѕ 3-Рј договорам поручительства поступали Р¤РРћ3 РІ следующем РїРѕСЂСЏРґРєРµ: ДД.РњРњ.ГГГГ – 5350 евро; ДД.РњРњ.ГГГГ - 3000000 СЂСѓР±.; ДД.РњРњ.ГГГГ – 150000 СЂСѓР±.; ДД.РњРњ.ГГГГ – 750000 СЂСѓР±.; ДД.РњРњ.ГГГГ – 4800 евро. РџСЂРё этом поскольку РІ расписках поступившие денежные средства указаны РїРѕ всем 3-Рј Рґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░±░µ░· ░є░°░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░Ђ░°░·░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░·░°░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ 4000000 ░Ђ░ѓ░±. ░ї░ѕ 3-░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░¤░░ћ2, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј.
░░·░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░є ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░░ў░ ░ћ░» ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░°░…, ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 390 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░‚░Њ ░░░»░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░±░‹░»░░ ░ѕ░‚░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░»░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ђ░µ░€░°░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░░░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░‚░ѕ░Ђ░°, ░І░Ѓ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚. 67 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░° ░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░‡░µ░Ђ░є░ѕ░І░µ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░°, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░‹ ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░‡░µ░Ђ░є░ѕ░І░µ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░», ░ѓ░є░°░·░°░І, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░° ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░’░І░░░ґ░ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░І░‹░·░‹░І░°░Ћ░‚, ░° ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 379? ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ї░ѕ░І░»░µ░‡░Њ ░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 379?, 379?, 390, 390? ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░§░µ░Ђ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░¤░░ћ2 - ░¤░░ћ7 - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░