Дело № 2-920/18
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«21» ноября 2018 года гор. Карталы
Карталинский городской суд Челябинской области в составе :
Председательствующего судьи Крафт Г.В.,
С участием Карталинского городского прокурора в лице помощника прокурора Бондаренко Д.Ю.,
При секретаре Бомбала М.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сальникова Н.С к Ясючени А.В о взыскании компенсации морального вреда,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Рстец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ взыскании СЃ ответчика РІ СЃРІРѕСЋ пользу компенсации морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 60 000 рублей РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ повреждением Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ.
Р’ обоснование исковых требований указано, что ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° РІ дневное время суток истец находилась РїРѕ адресу- <адрес> СЃРІРѕРёС… родственников, работали РІ РѕРіРѕСЂРѕРґРµ. Р’ период времени СЃ 13 РґРѕ 14 часов РёР· ульев, расположенных РЅР° соседнем земельном участке РїРѕ адресу- <адрес> прилетел СЂРѕР№ пчел Рё стали жалить всех, РІ том числе Рё истца, РїСЂРё этом сильно пострадало лицо. РћС‚ СѓРєСѓСЃРѕРІ пчел Сальникова Рќ.РЎ испытала боль, ухудшилось ее самочувствие, появилось удушье, вызвали бригаду «Скорой помощи», которые оказали медицинскую помощь, установили диагноз «Отек Квинке», состояние средней степени тяжести. Пчелы принадлежат ответчику Ясючени Рђ.Р’, которых РѕРЅ разводит РЅР° своем земельном участке, РЅР° достаточно близком расстоянии СЃ соседним участком. Рстец считает, что пчелы являются источником повышенной опасности, соответственно должен нести ответственность Р·Р° причиненный вред. Рстец оценивает компенсацию морального вреда РІ 60 000 рублей, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать данную СЃСѓРјРјСѓ РІ СЃРІРѕСЋ пользу.
В судебном заседании истец Сальникова Н.С на удовлетворении исковых требований настаивала, поддержав обоснования, указанные письменно. Дополнительно пояснила, что в медицинское учреждение для оказания ей медицинской помощи после того, как ее ужалили пчелы, она не обращалась, однако считает, что у нее ухудшилось состояние здоровья, а именно осталась отдышка. Уверена, что вред ее здоровью причинили пчелы, принадлежащие Ясючени А.В, т.к. рой пчел прилетел с участка, принадлежащего ответчику. Ранее она неоднократно видела, что ульи с пчелами стояли в непосредственной близости с забором, разделяющим смежные земельные участки.
В судебном заседании представитель истца по устному ходатайству Смирнов Б.Б. своего доверителя поддержал, просил иск удовлетворить, подтвердив обоснования. указанные письменно.
Р’ судебном заседании ответчик Ясючени Рђ.Р’ исковые требования РЅРµ признал РІ полном объеме, указав, что его пчелы РЅРµ могли ужалить истца. Если истец Рё пострадал РѕС‚ СѓРєСѓСЃРѕРІ пчел, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ принадлежат ответчику. РћРЅ соблюдает правила содержания пчелиных семей, летом РѕРЅ СѓРІРѕР·РёС‚ ульи РЅР° загородную пасеку, Р° РІ сентябре РїСЂРёРІРѕР·РёС‚ РґРѕРјРѕР№ СЃ целью подготовки РЅР° Р·РёРјРѕРІРєСѓ. Рменно РІ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° Ясючени Рђ.Р’ привез СЃРІРѕРё 5 пчелосемей(5 ульев) РїРѕ месту проживания – <адрес>, ульи находились РІ РѕРіРѕСЂРѕРґРµ, площадь земельного участка составляет более 800 РєРІ.Рј., поэтому РїРѕ правилам содержания РѕРЅ РјРѕРі содержать РЅРµ менее 16 ульев, забор между участками истца Рё ответчика сплошной, РёР· профнастила, высотой 220 СЃРј, РѕС‚ места установки ульев РґРѕ забора ( РїРѕ отношению Рє истцу) РЅРµ менее 10 метров. Пчелы РЅРµ роятся РІ сентябре, роение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ мае-РёСЋРЅРµ, СЂРѕР№ может состоять РёР· нескольких тысяч пчел. РљСЂРѕРјРµ Ясючени Рђ.Р’ пчел содержат Рё РґСЂСѓРіРёРµ граждане, проживающие поблизости, РѕРґРёРЅ проживает через РґРѕСЂРѕРіСѓ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ пчеловод проживает РЅР° расстоянии около 200 метров РѕС‚ места жительства ответчика. Дальность полета пчелы РЅРµ менее 3РєРј, поэтому утверждать, что именно пчелы, принадлежащие ответчику ужалили Сальникова Рќ.РЎ, нельзя. РљСЂРѕРјРµ него пчел содержат РїРѕ соседству Казанцев РЎ.Р., Лукьянов Р”.Р®..
В судебном заседании представитель ответчика по устному ходатайству Гребенщиков А.П. своего доверителя поддержал, просил в иске отказать, т.к. пчелы, которые якобы ужалили истца ответчику не принадлежат, во всяком случае таких доказательств в судебное заседание не представлено. Пчелы не являются источником повышенной опасности, инструкцию по содержанию пчелосемей Ясючени А.В соблюдает, ветеринарно-санитарный паспорт необходим только в случае вывоза пчелосемей в другую местность, для продажи, а также для продажи меда, ни какого значения данный паспорт при содержании пчел гражданином, не имеет. Также представитель считает, что между истцом и ответчиком имеют место неприязненные отношения, конфликт длится более года.
Суд, заслушав участников процесса, свидетелей, принимая во внимание заключение прокурора полагавшего иск не подлежащим удовлетворению, исследовав материалы настоящего дела, приходит к выводу, что иск не подлежит удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
Согласно части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
В силу статьи 209 Гражданского кодекса Российской Федерации владение, пользование и распоряжение землей и другими природными ресурсами в той мере, в какой их оборот допускается законом (статья 129), осуществляются их собственниками свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и нарушает прав и законных интересов других лиц.
В силу ст. 6 ФЗ от 07.07.2003 года N 112-ФЗ "О личном подсобном хозяйстве" для ведения личного подсобного хозяйства используются предоставленный и (или) приобретенный для этих целей земельный участок, жилой дом, производственные, бытовые и иные здания, строения и сооружения, в том числе теплицы, а также сельскохозяйственные животные, пчелы и птица, сельскохозяйственная техника, инвентарь, оборудование, транспортные средства и иное имущество, принадлежащее на праве собственности или ином праве гражданам, ведущим личное подсобное хозяйство.
Статьей 151 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
Как разъяснено п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 1 от 26 января 2010 года "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина", по общему правилу, установленному пунктами 1 и 2 статьи 1064 ГК РФ, ответственность за причинение вреда возлагается на лицо, причинившее вред, если оно не докажет отсутствие своей вины. В случаях, специально предусмотренных законом, вред возмещается независимо от вины причинителя вреда (пункт 1 статьи 1070, статья 1079, пункт 1 статьи 1095, статья 1100 ГК РФ). Обязанность по возмещению вреда может быть возложена на лиц, не являющихся причинителями вреда (статьи 1069, 1070, 1073, 1074, 1079 и 1095 ГК РФ).
Установленная статьей 1064 ГК РФ презумпция вины причинителя вреда предполагает, что доказательства отсутствия его вины должен представить сам ответчик. Потерпевший представляет доказательства, подтверждающие факт увечья или иного повреждения здоровья (например, факт причинения вреда в результате дорожно-транспортного происшествия с участием ответчика), размер причиненного вреда, а также доказательства того, что ответчик является причинителем вреда или лицом, в силу закона обязанным возместить вред.
Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
Решение суда должно быть законным и обоснованным (статья 195 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Таким образом, истец Сальникова Н.С обязана была представить доказательства того, что ответчик Ясючени А.В является причинителем вреда или лицом, в силу закона обязанным возместить вред, т.е. является владельцем пчел, от которых пострадала истец, и лишь при доказанности данного факта, ответчик обязан доказать отсутствие своей вины.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, собственником земельного участка и жилого дома, по адресу <адрес> является на основании договора купли-продажи земельного участка и разрешения на ввод объекта в эксплуатацию является Ясючени М.Н., супруга Ясючени А.В. (л.д. 21,22)
Земельный участок, расположенный по адресу- <адрес> принадлежит Киржацких О.А. и Киржацких С.А., которые приходятся Сальникова Н.С дочерью и зятем.
Как пояснил в судебном заседании и не оспаривалось сторонами, Ясючени А.В содержит на данном земельном участке пасеку из 5 пчелосемей( 5 ульев), которые он на лето ( июнь-сентябрь) вывозит на загородную пасеку совместно с другими пчеловодами.
В ходе судебного заседания было установлено, что земельный участок, на котором расположена ульи, принадлежащие Ясючени А.В, по границе со смежным земельным участком, принадлежащим родственникам истца, разделен сплошным забором из профнастила, высота составляет 2м20 см, ульи расположены друг от друга на расстоянии менее трех метров, установлены от границы земельных участков сторон согласно акта измерения расстояния 10м 40 см. данные обстоятельства следуют из фототаблицы( л.д.13), акта измерения высоты забора (л.д.24), акта измерения расстояния (л.д. 23).
Как следует РёР· РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, Р° также было указано стороной истца РІ судебном заседании, ДД.РњРњ.ГГГГ Сальникова Рќ.РЎ РІ дневное время, РІ период СЃ 13 РґРѕ 14 часов, находилась РЅР° земельном участке РїРѕ адресу- <адрес>, РіРґРµ вместе СЃ родственниками Рё знакомыми выкапывали картофель. РР·-Р·Р° забора земельного участка, РіРґРµ были расположены ульи ответчика, прилетел СЂРѕР№ пчел Рё пчелы ужалили истца РІ лицо, через некоторое время РІСЃРµ повторилось, пчелы РІРЅРѕРІСЊ ужалили истца, ее состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ ухудшилось, РѕРЅР° испытала сильную боль, наступила удушье, после чего родственниками истца была вызвана бригада «Скорой помощи». Как следует РёР· карты вызова СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃРѕ слов Сальникова Рќ.РЎ ее укусили пчелы, после чего появилась отечность, Р·СѓРґ. Медицинские работники приняли вызов РІ 14 час. 53 РјРёРЅ., бригада прибыла РЅР° вызов РІ 15 час., окончание вызова- 15 час. 20 РјРёРЅ. Р’ карте отражено, что СѓРєСѓСЃ пчелами произошел Р·Р° 40 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ прибытия бригады СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи. РџСЂРё осмотре истца РІ области РіСѓР±, век, кистей отмечалась припухлость РјСЏРіРєРёС… тканей; после оказания помощи отмечается улучшение. Диагноз РІ РІРёРґРµ отека РљР’РёРЅРєРµ отмечен РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј. Аллергической реакции РЅРµ наблюдалось. ( Р».Рґ.11 )
Допрошенный в качестве свидетеля Аубакиров Р.С. подтвердил факт приезда в качестве сотрудника бригады скорой помощи на вызов к Сальникова Н.С ДД.ММ.ГГГГ около 15 часов дня. Со слов пациента ее покусали пчелы, ей была оказана мед.помощь. Вся информация записывается со слов пациента.
В судебном заседании истец не оспаривала, что в медицинские учреждения по поводу ухудшения состояния здоровья в результате ужаления пчел она не обращалась, аллергию отрицала.
РР· заключения акта судебно-медицинского обследования в„–Рђ, составленного судебно-медицинским экспертом Захаровым Р’.Р’. ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что Сѓ РіСЂ-РєРё Сальникова Рќ.РЎ согласно данных объективного осмотра РІ РљРњРћ ГБУЗ ЧОБСМРот ДД.РњРњ.ГГГГ каких-либо телесных повреждений РЅРµ обнаружено. Гиперемия кожных РїРѕРєСЂРѕРІРѕРІ самостоятельно телесным повреждением РЅРµ является Рё судебно-медицинской документации РЅРµ подлежит. Р’ предоставленной медицинской документации какие-либо телесные повреждения РЅРµ указаны. Отеки РјСЏРіРєРёС… тканей самостоятельно РЅРµ являются телесными повреждениями Рё судебно-медицинской квалификации РЅРµ подлежат. ( Р».Рґ.8-10 )
Допрошенные в судебном заседании свидетели показали следующее:
Киржацких РЎ.Рђ. РІ судебном заседании РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Сальникова Рќ.РЎ является матерью его жены ( теща). ДД.РњРњ.ГГГГ примерно РІ 13-14 часов РѕРЅ, его жена Киржацких Рћ.Рђ., его теща Сальникова Рќ.РЎ, Р° также РёС… знакомые Емельянова Р•.Р., Максимов Рњ.РЎ. выкапывали картофель РЅР° своем земельном участке РїРѕ адресу- <адрес>. РџРѕ данному адресу РѕРЅР° СЃ семьей РЅРµ проживает постоянно, однако бывают очень часто, содержат РѕРіРѕСЂРѕРґ, РїРѕРґСЃРѕР±РЅРѕРµ хозяйство. Через забор СЃРѕ стороны земельного участка Ясючени Рђ.Р’ прилетел СЂРѕР№ пчел, РІСЃРµ РєСЂРѕРјРµ Сальникова Рќ.РЎ успели забежать РґРѕРјРѕР№, Р° РѕРЅР° замешкалась Рё ее ужалили пчелы. РР· РѕРєРЅР° своего РґРѕРјР° РѕРЅРё увидели, что Рє своему РґРѕРјСѓ подъехал Ясючени Рђ.Р’, поэтому Рє нему вышли Сальникова Рќ.РЎ Рё Киржацких Рћ.Рђ., чтобы показать СѓРєСѓСЃС‹ РѕС‚ пчел. Ясючени Рђ.Р’ стал кричать, требуя убрать Киржацких СЃРѕ своего РїРѕРґРІРѕСЂСЊСЏ СЃРІРёРЅСЊСЋ, после чего РѕРЅ уберет СЃРІРѕРёС… пчел. После словесного конфликта РІСЃРµ повторно вышли РІ РѕРіРѕСЂРѕРґ выкапывать картофель, однако РІРЅРѕРІСЊ прилетел СЂРѕР№ пчел Рё Сальникова Рќ.РЎ повторно ужалили пчелы. Ей стало плохо, стала задыхаться, повысилось артериальное давление, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, вызвали бригаду СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи. Свидетель заявил, что его также ужалили пчелы, РЅРѕ последствий РЅРµ было РЅРё каких, РЅР° протяжении РґРІСѓС… лет РёС… жалят пчелы. РЈ Сальникова Рќ.РЎ имеется заболевание сердца, Р° также повышенное давление.
Киржацких Рћ.Рђ. РІ судебном заседании пояснила, что приходится дочерью Сальникова Рќ.РЎ. Подтвердила, что ДД.РњРњ.ГГГГ примерно РІ 13-14 часов РѕРЅР°, ее РјСѓР¶ Киржацких РЎ.Рђ., ее мама Сальникова Рќ.РЎ, Р° также РёС… знакомые Емельянова Р•.Р., Максимов Рњ.РЎ. выкапывали картофель РЅР° своем земельном участке РїРѕ адресу- <адрес>. РїРѕ данному адресу проживают РЅРµ постоянно, однако систематически бывают, С‚.Рє. содержат РѕРіРѕСЂРѕРґ, РїРѕРґСЃРѕР±РЅРѕРµ хозяйство. Через забор СЃРѕ стороны земельного участка Ясючени Рђ.Р’ прилетел СЂРѕР№ пчел, РІСЃРµ РєСЂРѕРјРµ ее мамы успели забежать РґРѕРјРѕР№, Р° РѕРЅР° замешкалась, Рё ее ужалили пчелы. РР· РѕРєРЅР° своего РґРѕРјР° РѕРЅРё увидели, что Рє своему РґРѕРјСѓ подъехал Ясючени Рђ.Р’, поэтому Рє нему вышли РѕРЅР° Рё ее мама, однако Ясючени Рђ.Р’ стал кричать, заявил, что уберет СЃРІРѕРёС… пчел после того, как РѕРЅРё уберут СЃРѕ своего РїРѕРґРІРѕСЂСЊСЏ СЃРІРёРЅСЊСЋ. После произошедшего РІСЃРµ решили РІРЅРѕРІСЊ пойти РЅР° участок Рё выкапывать картофель, однако повторно налетел СЂРѕР№ пчел Рё РІРЅРѕРІСЊ ужалил Сальникова Рќ.РЎ, после чего РѕРЅР° стала задыхаться. Сразу опухло лицо, ей стало плохо, поднялось артериальное давление, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, вызвали бригаду СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи. Р’ этот день свидетеля также покусали пчелы, РЅРѕ последствий РЅРµ было РЅРё каких. Фактически РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ конфликт между семьями Киржацких Рё Ясючени Рђ.Р’ РёР·-Р·Р° содержания животных РЅР° земельном участке.
Свидетель Чернова Н.В. в судебном заседании показала, что проживает по соседству с семьями Ясючени А.В и Киржацких, по адресу- <адрес>. Подтвердила, что ДД.ММ.ГГГГ находилась на своем земельном участке, на соседнем участке находилась Сальникова Н.С, было видно, что она смахивала с себя пчел, сильно кричала. Указала, что на ее участке всегда много пчел, но ее не кусают. Пчелы прилетают со стороны участка Ясючени А.В, ранее видела, что он весной увозит, а осенью привозит ульи с пчелами. Ей известно, что между Ясючени А.В и Киржацкими происходит конфликт из-за содержания на подворье Киржацкими свиньи.
Р’ судебном заседании свидетель Емельянова Р•.Р. подтвердила, что находится РІ дружеских отношениях СЃ семьей Киржацких, ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ обеденное время находилась РїРѕ адресу- <адрес>, принадлежащего Киржацких, РіРґРµ помогали выкапывать картофель. Видела, что Сальникова Рќ.РЎ ужалили пчелы дважды, ей стало плохо, появился отек, повысилось давление, была вызвана бригада СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи.
В судебном заседании свидетель Максимов М.С. также подтвердил, что находится в дружеских отношениях с семьей Киржацких, ДД.ММ.ГГГГ, в обеденное время находились по адресу- <адрес>, принадлежащего Киржацких, где помогали выкапывать картофель. Видел как дважды в течение дня Сальникова Н.С ужалили пчелы, у нее начался отек на лице, стала задыхаться, поэтому вызвали бригаду скорой помощи.
В судебном заседании свидетель Черемных К.Р. пояснила, что проживает по адресу- <адрес>. Ей известно, что по соседству проживают Ясючени А.В, семья Киржацких. ДД.ММ.ГГГГ они с мужем приехали домой с рынка, увидели Ясючени А.В, разговаривали между собой. Затем на легковом автомобиле к своему дому подъехала семья Киржацких, с ними была Сальникова Н.С, они подошли и заявили, что Сальникова Н.С покусали пчелы. Киржацких заявил Ясючени А.В, что если его пчелы еще раз ужалят, то он его (Ясючени А.В) «завалит». Подтвердили, что Ясючени А.В содержит пчел, им как соседям пчелы не мешают и их не жалят. Кльи расположены ближе к забору их земельного участка, забор высотой 2 м 20 см. из профнастила.
В судебном заседании свидетель Черемных С.В. пояснил, что проживает по адресу- <адрес>, по соседству проживают Ясючени А.В, семья Киржацких. ДД.ММ.ГГГГ они с женой приехали домой с рынка, увидели Ясючени А.В, разговаривали между собой. Затем на легковом автомобиле к своему дому подъехала семья Киржацких, с ними была Сальникова Н.С, они подошли и заявили, что Сальникова Н.С покусали пчелы, сняли «побои». Киржацких заявил Ясючени А.В, что если его пчелы еще раз ужалят, то он его (Ясючени А.В) «завалит».Разговор происходил на повышенных тонах, время было около 13 часов.
В судебном заседании свидетель Лукьянов Д.Ю. пояснил, что проживает по адресу- <адрес>, на протяжении нескольких лет он содержит пчел. Ему известно, что пчел содержит Ясючени А.В, проживающий на этой же улице. Также пчел содержит Казанцев С., проживающий по соседству. Пояснил, что дальность полета пчелы не менее 3км, роение пчелосемьи бывает в мае-июне, осенью роения не бывает. Пчелы своих владельцев не знают. Ему известно, что имеются недобросовестные лица, которые приобретают пчелосемьи только на один сезон, после чего осенью избавляются от пчел, могут их уничтожать или просто выбрасывать, оставшиеся пчелы с целью найти убежище и перезимовать могут прилетать в чужие ульи. Такие пчелы очень агрессивны.
Р’ судебном заседании доброшенный РІ качестве свидетеля РџСЂРѕСЃРІРёСЂРёРЅ Рђ.Р. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅР° протяжении более 25 лет занимается пчеловодством. Подтвердил, что дальность полета пчелы РЅРµ менее 3 РєРј, роение пчелосемьи РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ мае-РёСЋРЅРµ, осенью роения РЅРµ бывает, пчелы готовятся Рє зимованию, более СЃРїРѕРєРѕР№РЅС‹, как правило РЅРµ агрессивны. Агрессивность также может зависеть РѕС‚ РїРѕСЂРѕРґС‹ пчел, как правило это башкирские РїРѕСЂРѕРґС‹, РЅРѕ РёС… практически РЅРё кто РЅРµ содержит, С‚.Рє. РѕРЅРё жалят Рё СЃРІРѕРёС… владельцев. Пчелы СЃРІРѕРёС… владельцев РЅРµ знают. Ему известно, что имеются недобросовестные лица, которые приобретают пчелосемьи только РЅР° РѕРґРёРЅ сезон, после чего осенью избавляются РѕС‚ пчел, РјРѕРіСѓС‚ РёС… уничтожать или просто выбрасывать, оставшиеся пчелы СЃ целью найти убежище Рё перезимовать РјРѕРіСѓС‚ прилетать РІ чужие ульи. Такие пчелы очень агрессивны. Намеренно «натравить» пчел РЅР° конкретного человека нельзя.
Суд, проанализировав установленные в судебном заседании обстоятельства приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований, т.к. ответчиком при организации и содержании пасеки были выполнены требования содержания пчел на земельном участке, т.е. обеспечена безопасность людей, проживающих на соседнем земельном участке рядом с принадлежащей ответчику пасекой.
Отсутствие у ответчика санитарно-ветеринарного паспорта не может быть принято в качестве бесспорного доказательства несоответствия содержания пчел ветеринарно-санитарным правилам, поскольку, данный паспорт на основании пункта 10.1 Ветеринарно-санитарных правил содержания пчел является основанием только для выдачи разрешения на перевозку (кочевку), пересылку, продажу пчел и пчелопродуктов.
Никто их допрошенных по делу свидетелей, а также сама истец не указали каких-либо сведений о принадлежности пчел ответчику, и невозможности причинения вреда пчелами, принадлежащими иным лицам. Свидетели, допрошенные по ходатайству истца являются близкими родственниками, а также являются сослуживцами и друзьями родственников истца, в связи с чем в силу родственных и дружеских отношений могли дать не объективные показания, в связи с чем, суд к данным показаниями относится критически.
Само по себе то обстоятельство, что между сторонами существует конфликт по поводу содержания пчел, и содержания на подворье семьей Киржацких домашних животных ( свиньи) не может быть положено в основу решения для удовлетворения заявленных требований без подтверждения какими-либо иными отвечающими требованиям относимости и допустимости доказательствами.
В настоящее время разведение и содержание пчел регулируется Ветеринарно-санитарными правилами содержания пчел, утвержденными Главным управлением ветеринарии Министерства сельского хозяйства СССР15.12.1976 года, согласно п. 1.1 которых пасеки (точки) располагают в благополучной местности по карантинным болезням пчел на сухих и защищенных от холодных ветров местах, богатых медоносной растительностью, на расстоянии не ближе 500 м от шоссейных и железных дорог и 5 км от предприятий кондитерской и химической промышленности.
В силу положений ст. 209 ГК РФ ответчики как собственники земельных участков вправе распоряжаться принадлежащими им земельными участками по своему усмотрению, в том числе, содержать на принадлежащем им земельном участке пчел и запрет на их содержание возможен только в том случае, если характеристики данного земельного участка этого не позволяют.
Доказательств того, что земельный участок ответчика не отвечает указанным выше требованиям, истцом при рассмотрении настоящего дела не представлено.
Ссылка истца на то, что вызывалась бригада скорой помощи, в карте вызова было указано на подозрение диагноза «отек КВинке», также не является достаточным доказательством причинения вреда здоровью истцу, т.к. указанный документ не подтверждает доводов Сальникова Н.С о том, что она была укушена пчелами, принадлежащими ответчику по причине ненадлежащего содержания им пчелиной пасеки на своем участке. Согласно карте вызова скорой помощи, сведения об укусе пчелами установлен врачом бригады скорой помощи со слов пациента. В медицинское учреждение за оказанием помощи истец не обращалась, что было установлено в судебном заседании. Таким образом, ссылки истца на обращение за медицинской помощью в связи с укусом пчел не являются доказательством причинно-следственной связи между причиненным ей вредом и наличием вины ответчика, поскольку в судебном заседании было установлено о наличии в непосредственной близости ( по соседству) граждан, имеющих на подворье пчел. В связи с этим установить с достоверностью, что истца ужалили именно пчелы с пасеки ответчика по имеющимся в материалах дела доказательствам не представляется возможным.
При изложенных обстоятельствах, у суда отсутствуют правовые основания для возложения на ответчика обязанности компенсировать истцу моральный вред, причиненный в результате ужаления пчелами, ввиду отсутствия достаточных доказательств, свидетельствующих о наличии вины ответчика в причинении истцу вреда здоровью и нравственных страданий, а само по себе наличие у ответчика пасеки и его работа с пчелами не могут повлечь его ответственность за ужаление пчел иных лиц.
В соответствии со ст. 6 ФЗ от 07.07.2003 г. N 112-ФЗ "О личном подсобном хозяйстве" для ведения личного подсобного хозяйства используются предоставленный и (или) приобретенный для этих целей земельный участок, жилой дом, производственные, бытовые и иные здания, строения и сооружения, в том числе теплицы, а также сельскохозяйственные животные, пчелы и птица, сельскохозяйственная техника, инвентарь, оборудование, транспортные средства и иное имущество, принадлежащее на праве собственности или ином праве гражданам, ведущим личное подсобное хозяйство.
Пчеловодство - это разведение пчел как отрасль животноводства; вообще разведение пчел (толковый словарь Ожегова).
Пчеловодство относится к животноводству, а пчелы соответственно к животным, что следует из ст. 4 Федерального закона от 3 августа 1995 г. N 123-ФЗ "О племенном животноводстве" которая гласит, что законодательство Российской Федерации в области племенного животноводства регулирует отношения в области разведения племенных животных, производства и использования племенной продукции (материала) во всех отраслях животноводства, включая птицеводство, звероводство, рыбоводство и пчеловодство.
Деятельность по разведению пчел (пчеловодство) нельзя относить к источнику повышенной опасности, поскольку пчелы достаточно подконтрольны человеку, а случаи причинения вреда животными является следствием человеческого фактора (неосмотрительность, небрежность, невнимательность владельцев). В законе нет прямого указания на то, что пчелы являются источником повышенной опасности, а пчеловодство - деятельностью, связанной с повышенной опасностью для окружающих. Поэтому в рассматриваемом деле не подлежат применению положения ст. 1079 ГК предусматривающей ответственность за вред, причиненный деятельностью, создающей повышенную опасность для окружающих, о чем в судебном заседании было заявлено стороной ответчика.
Р’ настоящее время РЅРµ имеется нормативно-правового акта, регламентирующего непосредственно взаимоотношения сторон РїРѕ настоящему делу. Действующая РґРѕ 09.07.2013 Рнструкция РїРѕ содержанию пчелиных семей Рё организации пчеловодства РІ населенных пунктах Рё дачных участках, утвержденная Департаментом животноводства Рё племенного дела Минсельхоза Р Р¤ 17.06.2002, РЅР° момент возникновения спорных правоотношений была отменена Приказом Минсельхоза Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 09.07.2013 N 269. Р’ настоящее время действуют ветеринарно-санитарные правила содержания пчел, утвержденные Главным управлением ветеринарии Министерства сельского хозяйства РЎРЎРЎР 15.12.1976 Рі.
Согласно действующим Ветеринарно-санитарным правилам содержания пчел, утвержденным Минсельхозом СССРот 15 декабря 1976 года, территорию стационарной пасеки огораживают, обсаживают плодовыми деревьями и ягодными кустарниками, а площади, не занятые зданиями и дорогами, ежегодно перепахивают и засевают медоносами. На одной пасеке (точке) должно быть не более 150 пчелиных семей. Расстояние между ульями должно быть не менее 3 - 3,5 м, а между рядами ульев - не менее 10 м. На стационарных пасеках перед летками ульев на полметра вперед удаляется дерн и площадки засыпаются песком. Территория пасеки должна быть выровнена, очищена от посторонних предметов. Траву на территории пасеки периодически подкашивают и убирают; трупы пчел и мусор, обнаруженные на предлетковых площадках, собирают и сжигают (пункт 1.2) На каждой пасеке должен быть ветеринарно-санитарный паспорт с соответствующими записями ветеринарной службы, на основании которых выдается разрешение на перевозку (кочевку), пересылку, продажу пчел и пчелопродуктов (пункт 1.7).
Таким образом, при установленных в ходе рассмотрения настоящего спора обстоятельствах суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований в полном объеме.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ суд
Р Р• РЁ Р Р› :
В удовлетворении исковых требований Сальникова Н.С к Ясючени А.В о взыскании компенсации морального вреда, отказать.
Настоящее решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд через Карталинский городской суд путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.
Председательствующий Г.В. Крафт