Решение по делу № 2-466/2018 от 20.09.2018

Дело № 2-466/2018

32RS0032-01-2018-000806-67

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

11 декабря 2018 года г. Унеча

Унечский районный суд Брянской области в составе:

председательствующего судьи Изотовой Л.И.,

при секретаре Цедилкиной Я.В.,

с участием представителя истца Коротковой Н.В. – Кондратенко Е.В.,

представителя ответчика - ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в Унечском муниципальном районе Брянской области (межрайонного) - Москаленко Т.В.,

третьего лица Шугар Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Коротковой Н В к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Унечском муниципальном районе Брянской области (межрайонному) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,

У С Т А Н О В И Л:

Короткова Н.В. обратилась в суд с иском к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Унечском муниципальном районе Брянской области (межрайонному) ( далее – ГУ - УПФР в Унечском муниципальном районе (межрайонное)) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица – мужа ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, указывая, что ее муж был застрахован в органах Пенсионного фонда РФ, куда осуществлялась уплата страховых взносов на финансирование накопительной части страховой пенсии, соответственно сформировались пенсионные накопления, учтённые в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего. Себя истец считает правопреемником умершего застрахованного лица. В установленный законодательством срок она не оформила права на выплату средств пенсионных накоплений. Она, как наследник первой очереди по закону, ДД.ММ.ГГГГ вступила в права наследования после умершего мужа, что подтверждается свидетельствами о праве на наследство, выданными нотариусом. При оформлении прав на наследство, оставшееся после смерти мужа, нотариус не сообщил о накопительной части пенсии, данную информацию пенсионный фонд по запросу нотариуса не предоставляет.

ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в ГУ -УПФР в Унечском муниципальном районе (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, но ей было в этом отказано в связи с пропуском шестимесячного срока. Считает, что срок для обращения за выплатой пропущен по уважительной причине, поскольку она не располагала сведениями о пенсионных накоплениях умершего мужа, не имела информации о возможности реализации своих прав на их получение.

В судебном заседании истец Короткова Н.В. отсутствовала, представила заявление о рассмотрении дела без ее участия, исковые требования поддерживает.

В судебном заседании представитель истца ФИО9 – ФИО10, выступающая на основании доверенности, поддержала заявленные исковые требования, указав, что истец не знала о пенсионных накоплениях умершего, и в каком фонде (государственном или негосударственном) они находятся. Кроме того, в связи с преждевременной кончиной мужа ФИО5 (ДТП), она перенесла сильные моральные страдания, которые ухудшили состояние ее здоровья, в связи с чем, по вышеизложенным причинам она не смогла своевременно обратиться за выплатой в установленный законодательством срок.

Представитель ответчика - ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в Унечском муниципальном районе <адрес> (межрайонного) - ФИО3, действующая по доверенности, в судебном заседании иск не признала, считая его необоснованным, указала, что в течение установленного законодательством шестимесячного срока, лица, имеющие право на получение, должны обратиться с соответствующим заявлением в органы пенсионного фонда. Однако, истец, как правопреемник умершего застрахованного лица, не воспользовался своим правом. Уважительные причины для восстановления срока отсутствуют. Предоставила письменный отзыв.

В судебном заседании третье лицо ФИО4 (отец умершего ФИО5) считает заявленные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, поскольку истец, как и он, не располагала сведениями о пенсионных накоплениях умершего ФИО5, не имела информации о возможности реализации своих прав на их получение. Кроме того, в связи с преждевременной кончиной мужа ФИО5 истец перенесла сильные моральные страдания, что привело к ухудшению состояния ее здоровья.

В судебное заседание не явилась третье лицо ФИО6, представила заявление о рассмотрении дела без ее участия.

Суд на основании ст. 167 ГПК РФ счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле.

Выслушав объяснения представителей: истца и ответчика, третьего лица, изучив материалы дела, суд пришел к следующему.

В силу п. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии», в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии».

Возможность выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц предусмотрена пунктом 3 статьи 38 Федерального закона № 111-ФЗ. Такая выплата осуществляется при условии обращения за ней в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок.

Порядок обращения правопреемников с заявлениями о выплате средств пенсионных накоплений установлен Правилами выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 года № 711 в редакции от 4 февраля 2015 года (далее - Правила № 711).

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.

При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди.

Согласно п. 10 Правил № 711 обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по установленной форме. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Из материалов дела следует, что ФИО5 умер ДД.ММ.ГГГГ.

Истец Короткова Н.В. является супругой умершего ФИО5.

ФИО5 не составил заявления о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета.

В установленный законом шестимесячный срок со дня смерти ФИО5 (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) истец в пенсионный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего мужа не обращалась.

ГУ - УПФР в Унечском муниципальном районе (межрайонное) отказало Коротковой Н.В. в приеме заявления о выплате средств пенсионных накоплений в связи с пропуском срока подачи заявления, что подтверждается уведомлением № от ДД.ММ.ГГГГ.

Установлено, что Короткова Н.В., как наследник первой очереди по закону, ДД.ММ.ГГГГ обращалась с заявлением к нотариусу Унечского нотариального округа ФИО7 о принятии наследства по закону, оставшегося после умершего ДД.ММ.ГГГГ мужа ФИО5, и в последующем получила свидетельства о праве на наследство по закону.

Р’ качестве уважительных причин РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° обращения РІ пенсионный орган СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений стороной истца указаны: РЅРµ располагала сведениями Рѕ пенсионных накоплениях умершег░ѕ ░ј░ѓ░¶░°, ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░µ░Ѓ░»░° ░Ѓ░░░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░Џ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ѕ░‡░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ј░ѓ░¶░° (░”░ў░џ), ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░€░░░µ ░є ░ѓ░…░ѓ░ґ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ.

░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░¤░˜░ћ5 ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ: ░¤░˜░ћ9 (░¶░µ░Ѕ░°), ░¤░˜░ћ4(░ѕ░‚░µ░†), ░¤░˜░ћ6 (░ґ░ѕ░‡░Њ).

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ћ░±░·░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░░ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░·░° ░‚░Ђ░µ░‚░░░№ ░є░І░°░Ђ░‚░°░» 2008 ░і░ѕ░ґ░°, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░° ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░░░… ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░·░°░І░░░Ѓ░░░‚ ░ѕ░‚ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ, ░ї░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѓ, ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ░ј ░░░»░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°.

░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░° ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░░░… ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░І░‹░Џ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░є░°░є ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░‚░°░є ░░ ░░░… ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.

░љ░°░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░Џ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ, ░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚. ░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ќ░‚░ѕ░‚ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░Ђ░µ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░µ░і░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І. ░љ░°░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѕ, ░‚░°░є░░░ј░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░°░ј░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ: ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░Њ, ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѕ░І░є░░, ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░І, ░Ѕ░µ ░ѕ░±░»░°░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░ґ░µ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░Ѕ░░░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░№ ░░ ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░ґ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░µ.

░џ░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѓ░є░°░·░°░»░° ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░µ░‚ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░ѕ░ј░µ░¶░ѓ░‚░ѕ░є ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°.

░˜░Ѓ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░  ░• ░░ ░˜ ░› :

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░‚░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░’. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░’░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░‚░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ ░’, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░є░µ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░Ђ“ ░¤░˜░ћ5, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░ґ. <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ј░Ѕ░µ░‡░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░›.░˜. ░˜░·░ѕ░‚░ѕ░І░°