Судья Горбунова Л.К. Дело № 33-12075/2015
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Свердловского областного суда в составе: председательствующего Суханкина А.Н.
судей Ольковой А.А., Зайцевой В.А.,
при секретаре Ахметовой Е.Г.
рассмотрела в открытом судебном заседании 18.08.2015 гражданское дело по иску ВСВ, ВЕМ к ИСВ о взыскании убытков по апелляционной жалобе ВСВ, ВЕМ на решение Верх-Исетского районного суда г. Екатеринбурга от 22.05.2015.
Заслушав доклад судьи Суханкина А.Н., объяснения истца ВСВ, его представителя ЧТЕ, представителя ответчика КВГ, судебная коллегия
установила:
ВСВ, ВЕМ обратились в суд с иском к ИСВ, ИВА, которым просили взыскать с ответчиков солидарно убытки в размере по ( / / ) руб. в пользу каждого из них.
В обоснование иска указали, что между ними и ответчиками ( / / ) был заключен договор купли-продажи, по которому они приобрели у последних квартиру № в доме № по .... О передаче квартиры ( / / ) был составлен акт приема-передачи, однако фактически в нарушение условий договора ответчики квартиру не передали, продолжали в ней проживать. Квартира им была передана ответчиками только ( / / ), о чем был составлен акт приема-передачи ключей. В связи со сложившейся ситуацией в период с ( / / ) по ( / / ) они вынуждены были арендовать иное жилое помещение, плата за аренду которого составила ( / / ) руб. в месяц, всего ( / / ) руб. за ( / / ) месяца. Указанная сумма является для них убытками, причиненными действиями ответчиков, в связи с ненадлежащим исполнением условий договора купли-продажи по передаче квартиры.
В ходе производства по делу представитель истцов ЧТЕ заявила ходатайство об отказе от исковых требований, заявленных к ИВА
Определением Верх-Исетского районного суда г. Екатеринбурга от ( / / ) производство по делу в этой части было прекращено.
В судебном заседании истец ВСВ и его представитель ЧТЕ доводы и требования иска поддержали.
Истец ВЕМ, ответчик ИСВ в судебное заседание не явились.
Представитель ответчика КВГ возражал относительно удовлетворения заявленного иска. Не оспаривал, что ответчиком договор купли-продажи в части освобождения и передачи квартиры истцам не был надлежащим образом исполнен. Вместе с тем не согласился с тем, что истцы понесли какие-либо убытки, связанные с этим неисполнением.
Вышеприведенным решением суда в удовлетворении исковых требований отказано.
С таким решением не согласились истцы, их представителем ЧТЕ была подана апелляционная жалоба, в которой она просит об его отмене, указывая на неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела, а также на несоответствие выводов суда установленным по делу обстоятельствам.
В судебном заседании истец ВСВ и его представитель ЧТЕ просили об отмене решения суда по доводам, изложенным в апелляционной жалобе.
Истец ВЕМ, ответчик ИСВ в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, о времени и месте рассмотрения гражданского дела, поступившего по апелляционной жалобе, извещены надлежащим образом.
Представитель ответчика КВГ полагал решение суда законным и обоснованным, не подлежащим отмене по доводам апелляционной жалобы.
Изучив материалы дела, заслушав участников процесса, обсудив доводы жалобы и проверив в их пределах обжалуемое решение, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно положениям ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Статьей 310 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу ст. 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
В соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Как следует из материалов дела, между ИСВ, ИВА и ВЕМ, ВСМ ( / / ) заключен договор купли-продажи, по которому последние приобрели в собственность квартиру, расположенную по адресу: ....
Согласно п. ( / / ) договора в день подписания договора продавец обязан передать покупателю жилое помещение с подписанием передаточного акта о фактической передаче жилого помещения.
В дату заключения договора (( / / )) сторонами был оформлен такой акт приема-передачи указанной квартиры, однако фактическая передача была осуществлено только ( / / ). В этот день были переданы ключи, о чем был составлен соответствующий акт.
Установив указанные обстоятельства, которые сторонами не оспаривались, суд пришел к обоснованному выводу о нарушении ответчиком своих обязательств из договора.
При этом судом было установлено и сторонами не оспорено, что именно ИСВ не исполнялось обязательство по передаче квартиры.
( / / ) между ВЕМ и ( / / ) был заключен договор найма, по которому последний предоставил для проживания ВЕМ и ВСВ квартиру, расположенную по адресу: ..., сроком с ( / / ) по ( / / ).
По акту приема-передачи от ( / / ) квартира была передана ( / / ) ВЕМ
Размер платы за пользование указанной квартирой был согласован сторонами в размере ( / / ) руб., которые должны были уплачиваться ежемесячно (разд. ( / / ) указанного договора).
Материалами дела также представлены расписки от ( / / ) и ( / / ) о передаче ВЕМ ( / / ) оплаты по договору за ( / / ) месяца в общей сумме ( / / ) руб. (( / / ) руб. ? ( / / ) мес.).
Отказывая в удовлетворении заявленного иска, суд исходил из того, что истцами не представлено доказательств несения ими убытков, связанных с оплатой аренды за пользование квартирой по ... в ....
Данный вывод суда основан на том, что в различных обращениях сами истцы указывают местом своего жительства в названный период времени иной адрес, а именно квартиру, расположенную в ....
Судебная коллегия с таким выводом суда согласиться не может, находит его не основанном на фактических обстоятельствах.
Так, согласно материалам дела, квартиру №, расположенную в доме № по ... в ..., истцы занимали также на основании договора найма жилого помещения, заключенного между ВЕМ и ( / / ) ( / / ).
Разделом ( / / ) указанного договора также устанавливалась плата за пользование жилым помещением.
Таким образом, независимо от того в какой квартире проживали истцы в указанный период (с ( / / ) по ( / / )), ненадлежащим исполнением своего обязательства ответчиком им были причинены убытки, связанные с необходимостью оплаты стоимости найма.
Вместе с тем, договор, на котором истцы основывают свои требования, оспорен не был, как и не были опорочены доказательства его исполнения.
Таким образом, подтвержденным размером убытков является сумма ( / / ) руб., когда у суда отсутствовали основания для полного отказа в удовлетворении требований.
В свою очередь, поскольку материалами дела не представлено доказательств несения расходов ИСВ, данные убытки подлежат взысканию в пользу ВЕМ
При таких обстоятельствах, решение суда подлежит отмене с вынесением нового решения об удовлетворении иска ВЕМ, об отказе в удовлетворении иска ВСВ
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Верх-Исетского районного суда г. Екатеринбурга от 22.05.2015 отменить, вынести по делу новое решение.
Исковые требования ВЕМ к ИСВ о взыскании убытков удовлетворить.
Взыскать с ИСВ в пользу ВЕМ ( / / ) руб.
В удовлетворении иска ВСВ к ИСВ о взыскании убытков отказать.
Председательствующий:
Судьи: