Дело № 2-2473/2019
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
23 сентября 2019 г. г. Балашиха
Железнодорожный городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Васильевой Е.В.,
при секретаре Морозовой В.К.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Степанова Рльи Владимировича, Степановой Ксении Юрьевны Рє РћРћРћ «Главстрой-РЎРџР± специализированный застройщик» Рѕ взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, расходов Р·Р° услуги представителя, судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›
Степанов Р.Р’., Степанова Рљ.Р®. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ названным РёСЃРєРѕРј, указав, что 24 марта 2018 Рі. между РЅРёРјРё Рё ответчиком заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„– РІ соответствии СЃ которым ответчик обязался передать РёРј РІ собственность квартиру РІ жилом РґРѕРјРµ РїРѕ строительному адресу: <адрес>, РІ СЃСЂРѕРє РЅРµ позднее 31 декабря 2018 Рі., включительно. Стоимость объекта составляет 3 973 148,59 СЂСѓР±. Данная СЃСѓРјРјР° внесена РёРјРё РІ полном объеме. 02 февраля 2019 Рі. объект долевого строительства был передан РёРј РїРѕ акту приема-передачи. Неправомерными действиями ответчика РёРј причинен моральный вред.
РџСЂРѕСЃСЏС‚ взыскать СЃ ответчика РІ пользу Степанова Р.Р’. неустойку Р·Р° период СЃ 01.01.2019 Рі. РїРѕ 02.02.2019 Рі. – 32 844,69 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда – 10 000 СЂСѓР±., штраф – 21 422,34 СЂСѓР±., расходы Р·Р° услуги представителя – 15 000 СЂСѓР±., расходы Р·Р° составление доверенности – 1 900 СЂСѓР±., почтовые расходы – 318 СЂСѓР±.
Взыскать с ответчика в пользу Степановой К.Ю. неустойку за период с 01.01.2019 г. по 02.02.2019 г. – 32 844,69 руб., компенсацию морального вреда – 15 000 руб., штраф – 21 422,34 руб., расходы за услуги представителя – 15 000 руб., расходы за составление доверенности – 1 900 руб.
В судебном заседании представитель истцов иск поддержал, просил удовлетворить.
Ответчик – представитель ООО «Главстрой-СПб специализированный застройщик» в судебном заседании представил отзыв, в котором указал, что задержка окончания строительства вызвана объективными обстоятельствами. Причиной несвоевременного получения разрешения на ввод объекта в эксплуатацию послужило несвоевременное выполнение подрядчиками работ по отделке квартиры. Само по себе строительство многоквартирного жилого дома является сложным технологическим и административным процессом, который зависит от множества факторов и обстоятельств, действий третьих лиц, предусмотреть которые заранее невозможно. Неустойка по своей природе носит компенсационный характер и не должна служить средством обогащения. Доказательств, подтверждающих причинение истцу морального вреда, не представлено. Указал, что неустойка должна исчисляться не с 01 января 2019 г., а с 10 января 2019 г., так как согласно ст. 193 ГК РФ, если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день. Поскольку 31 декабря 2018 г. являлся выходным днем, то последним днем исполнения обязательств по договору является 09 января 2019 г. В случае удовлетворения исковых требований просил снизить размер неустойки, морального вреда и штрафа, а также расходов на услуги представителя.
Суд, выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 4 ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ» от 30.12.2004 г. № 214-ФЗ к отношениям, вытекающим из договора, заключенного гражданином - участником долевого строительства исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 24 марта 2018 Рі. между РћРћРћ «Главстрой-РЎРџР±В» (Застройщик) Рё Степановым Р.Р’., Степановой Рљ. Р®. (Участники долевого строительства) заключен Договор участия РІ долевом строительстве в„–, согласно которому Застройщик обязуется РІ предусмотренный Договором СЃСЂРѕРє построить многоквартирный жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ строительному адресу: <адрес> Рё после получения разрешения РЅР° РІРІРѕРґ объекта РІ эксплуатацию передать Участнику квартиру в„– 184, площадью 51,80 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° 2 этаже, секция 4 (Р».Рґ. 12-36).
На основании решения № 18 единственного участника ООО «Главстрой-СПб» от 01 февраля 2019 г. изменено наименование ООО «Главстрой-СПб» на ООО «Главстрой-СПб специализированный застройщик».
Согласно п. 3.1 Договора – стоимость квартиры составляет 3 973 148,59 руб.
Данная сумма была внесена истцами в полном объеме.
В соответствии с п. 2.3 Договора – срок передачи Застройщиком Объекта долевого строительства Участнику – 31 декабря 2018 г. включительно.
Однако, по акту приема передачи объект передан истцам только 02 февраля 2019 г. (л.д. 18).
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что условия договора, а именно срок передачи квартиры ответчиком нарушены.
Разрешая вопрос о размере подлежащей уплате неустойки, суд учитывает следующее.
В соответствии со ст. 6 ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ» от 30.12.2004 г. № 214-ФЗ застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства.
В случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере 1/300 ставки рефинансирования ЦБ РФ, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
Определяя период просрочки передачи истцу квартиры, суд исходит из следующего.
Как было установлено выше, СЃСЂРѕРє передачи объекта долевого строительства РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј был определен - 31 декабря 2018 Рі., включительно. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать неустойку Р·Р° период СЃ 01.01.2019 Рі. РїРѕ 02.02.2019 Рі.
Согласно статье 190 ГК РФ установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами.
Статьей 193 ГК РФ предусмотрено, что если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день.
Ввиду того, что 31 декабря 2018 г. являлось выходным днем (Постановление Правительства РФ от 14.10.2017 г. № 1250), следовательно, согласно ст. 193 ГК РФ последним днем передачи квартиры истцу является 09 января 2019 г. Таким образом, неустойка должна исчисляться не с 01 января 2019 г., а с 10 января 2019 г.
При таких обстоятельствах, суд считает, что истцом неверно определен период просрочки исполнения ответчиком своих обязательств, в связи с чем расчет неустойки выглядит следующим образом:
Просрочка передачи квартиры за период с 10 января 2019 г. по 02 февраля 2019 г. (передача квартиры по акту) составила 24 дня, неустойка за данный период составляет 49 267 руб. 04 коп.
Цена договора |
Период просрочки |
Ставка |
Формула |
Неустойка |
||
СЃ |
РїРѕ |
дней |
||||
3 973 148,59 |
10.10.19 |
02.02.19 |
24 |
7.75 |
3 973 148,59 *24 * 2 * 1/300 * 7.75% |
49 267,04 СЂСѓР±. |
Однако, указанный размер неустойки, по мнению суда, является несоразмерным последствиям нарушения обязательства и подлежит снижению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Конституционный РЎСѓРґ Р Р¤ РІ Определении РѕС‚ 14 марта 2001 Рі. в„– 80-Рћ указал, что гражданское законодательство предусматривает неустойку РІ качестве СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обеспечения исполнения обязательств Рё меры имущественной ответственности Р·Р° РёС… неисполнение или ненадлежащее исполнение. РќРµ ограничивая СЃСѓРјРјСѓ устанавливаемых РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј неустоек, ГК Р Р¤ вместе СЃ тем управомочивает СЃСѓРґ устанавливать соразмерные РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РёС… пределы СЃ учетом действительного размера ущерба, причиненного стороне РІ конкретном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ. Рто является РѕРґРЅРёРј РёР· правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, предусмотренных РІ законе, которые направлены против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, С‚.Рµ., РїРѕ существу, - РЅР° реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Р Р¤, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рменно поэтому РІ С‡. 1 СЃС‚. 333 ГК Р Р¤ речь идет РЅРµ Рѕ праве СЃСѓРґР°, Р°, РїРѕ существу, Рѕ его обязанности установить баланс между применяемой Рє нарушителю мерой ответственности Рё оценкой действительного (Р° РЅРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ) размера ущерба, причиненного РІ результате конкретного правонарушения.
Степень несоразмерности заявленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, в силу чего только суд вправе дать оценку указанному критерию, исходя из своего внутреннего убеждения и обстоятельств конкретного дела.
Учитывая вышеизложенное, суд, оценив в порядке ч. 1 ст. 56 ГПК РФ соразмерность предъявленной ко взысканию суммы неустойки последствиям неисполнения обязательств, учитывая, что задержка ввода объекта в эксплуатацию многоквартирного дома была вызвана причинами напрямую независящими от ответчика, а также период нарушения обязательства и ходатайство ответчика о снижении размера неустойки, считает необходимым уменьшить размер неустойки до 30 000 руб. и взыскать ее с ответчика, то есть по 15 000 руб. в польку каждого истца.
При этом суд учитывает, что истцами не представлено доказательств, подтверждающих тот факт, что просрочка передачи квартиры повлекла для них какие-либо последствия, значительные убытки либо утрату имущества.
При таких обстоятельствах, требования о взыскании неустойки подлежит частичному удовлетворению.
При определении размера компенсации истцу причиненного морального вреда, в соответствии со ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» суд оценивает степень физических и нравственных страданий истца, степень вины ответчика и считает возможным иск в данной части удовлетворить частично и взыскать с ответчика в пользу истцов компенсацию морального вреда в размере 6 000 руб., то есть по 3 000 руб. в пользу каждого истца.
В соответствии со ст. 13 п. 6 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07.02.1992 г., с учетом п. 46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 17 от 28.06.2012 г. «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Учитывая, что ответчиком в добровольном порядке не были удовлетворены требования потребителя (л.д. 38-41), следовательно, с ответчика в пользу истцов подлежит взысканию штраф в размере 18 000 руб. /(30 000 руб. + 6 000 руб.) х 50%/.
Поскольку в судебном заседании ответчиком было заявлено ходатайство о применении статьи 333 ГК РФ суд, объективно и всесторонне оценив обстоятельства дела, приходит к выводу о том, что размер штрафа явно несоразмерен последствиям нарушения обязательства, в связи с этим считает необходимым уменьшить его размер до 10 000 руб. и взыскать в пользу каждого истца по 5 000 руб.
Частью 1 статьи 100 ГПК РФ также предусмотрено, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Согласно п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» - в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
В соответствии с п. 12, 13 указанного Постановления Пленума - Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 1 статьи 100 ГПК РФ, статья 112 КАС РФ, часть 2 статьи 110 АПК РФ).
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
РР· материалов дела следует, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ подачей указанного РёСЃРєР° Степановым Р.Р’. были понесены расходы РЅР° представителя РІ размере 30 000 СЂСѓР±., что подтверждается РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј оказания юридических услуг РѕС‚ 05 мая 2019 Рі. Рё распиской (Р».Рґ. 19-20).
РЎ учетом изложенного, принимая РІРѕ внимание характер спорных правоотношений, сложность дела, занятость представителя РІ судебных заседаниях, количество судебных заседаний, Р° также учитывая требования разумности Рё справедливости, СЃСѓРґ считает заявленную СЃСѓРјРјСѓ завышенной, подлежащей снижению РґРѕ 15 000 СЂСѓР±. Рё взысканию СЃ ответчика РІ пользу Степанова Р.Р’.
Оснований для взыскания с ответчика в пользу Степановой К.Ю расходов за услуги представителя в сумме 15 000 руб. не имеется, поскольку не представлено документального подтверждения несения данных расходов.
В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
Степановым Р.Р›. понесены расходы Р·Р° направление РІ адрес ответчика претензии РІ СЃСѓРјРјРµ 318 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 40-41).
Учитывая, что СЃСѓРґ пришел Рє выводу РѕР± удовлетворении исковых требований, следовательно, СЃ ответчика РІ пользу Степанова Р.Р›. подлежат взысканию вышеуказанные судебные расходы
В соответствии с п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 г. № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» - расходы на оформление доверенности представителя также могут быть признаны судебными издержками, если такая доверенность выдана для участия представителя в конкретном деле или конкретном судебном заседании по делу.
РР· материалов дела следует, что истцами понесены расходы Р·Р° оформление доверенности РЅР° представителя РІ СЃСѓРјРјРµ 3 800 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 22).
Однако, оснований для взыскания указанных расходов суд не усматривает, поскольку в ней не указано, что она выдана только для защиты интересов истца по настоящему делу. Доверенность является общей, в том числе на участие в иных делах.
На основании изложенного и, руководствуясь ст. 193- 199 ГПК РФ,
РЕШРР›
РСЃРє Степанова Рльи Владимировича, Степановой Ксении Юрьевны Рє РћРћРћ «Главстрой-РЎРџР± специализированный застройщик» Рѕ взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, расходов Р·Р° услуги представителя, судебных расходов – удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РћРћРћ «Главстрой-РЎРџР± специализированный застройщик» РІ пользу Степанова Рльи Владимировича неустойку Р·Р° несвоевременную передачу квартиры Р·Р° период СЃ 10 января 2019 Рі. РїРѕ 02 февраля 2019 Рі. – 15 000 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда - 3 000 СЂСѓР±., штраф - 5 000 СЂСѓР±., расходы Р·Р° услуги представителя – 15 000 СЂСѓР±., почтовые расходы – 318 СЂСѓР±., Р° всего взыскать 38 318 СЂСѓР±.
Взыскать с ООО «Главстрой-СПб специализированный застройщик» в пользу Степановой Ксении Юрьевны неустойку за несвоевременную передачу квартиры за период с 10 января 2019 г. по 02 февраля 2019 г. – 15 000 руб., компенсацию морального вреда - 5 000 руб., штраф - 5 000 руб., а всего взыскать 23 000 руб.
РСЃРє Степанова Рльи Владимировича, Степановой Ксении Юрьевны Рє РћРћРћ «Главстрой-РЎРџР± специализированный застройщик» Рѕ взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, расходов РЅР° представителя РІ большем размере, расходов РЅР° составление доверенности 3 800 СЂСѓР±. – оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд в течение месяца со дня принятия судьей решения в окончательной форме через Железнодорожный городской суд Московской области.
Федеральный судья Васильева Е.В.
Мотивированный текст решения
изготовлен 30 сентября 2019 г.