I инстанция – РРіРѕРЅРёРЅР° Рћ.Р›.
II инстанция – Масленникова Л.В. Лобова Л.В., Дегтерова О.В. (докладчик)
Дело №88-10631/2021
Уникальный идентификатор дела 77RS0014-01-2019-009708-75
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
13 мая 2021 года город Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Матушкиной Н.В.,
судей Курчевской С.В., Патронова Р.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РўРёС…РѕРЅРѕРІРѕР№ Татьяны Борисовны Рє ГБОУ Рнженерная школа в„–1581 Рѕ восстановлении РЅР° работе, взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула, задолженности, компенсации морального вреда (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции 2-733/2020)
РїРѕ кассационной жалобе ГБОУ Рнженерная школа в„– 1581 РЅР° решение Лефортовского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ 29 июля 2020 РіРѕРґР° Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ 8 декабря 2020 РіРѕРґР°.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Матушкиной Рќ.Р’., представителя ГБОУ Рнженерная школа в„– 1581 Р¤РРћ9, поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, РўРёС…РѕРЅРѕРІРѕР№ Татьяны Борисовны, возражавшей против РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы, заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Генеральной прокуратуры Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Р¤РРћ15., полагавшей РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы РЅРµ обоснованными,
судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
установила:
РўРёС…РѕРЅРѕРІР° Рў.Р‘. обратилась РІ СЃСѓРґ Рє ГБОУ РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В» СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ котором СЃ учетом уточнения, просила признать незаконным увольнение РїРѕ пункту 2 части 1 статьи 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, восстановить РЅР° работе РІ должности секретаря учебной части, взыскать средний заработок Р·Р° время вынужденного прогула, компенсацию морального вреда РІ размере 100000 СЂСѓР±. Рё средний заработок РЅР° период трудоустройства РІ размере 23912 СЂСѓР±. 32 РєРѕРї.
В обоснование заявленных требований Тихонова Т.Б. ссылалась на то, что 01 сентября 2016 года была принята на работу к ответчику на должность секретаря учебной части, 21 июня 2019 года работодатель уведомил ее о предстоящем увольнении в связи с сокращением ее должности, приказом № 03/221 от 19 августа 2019 года она была уволена с занимаемой должности по пункту 2 части 1 статьи 81 Трудового кодекса Российской Федерации в связи с сокращением численности или штата работников организации, однако увольнение является незаконным, поскольку при увольнении ответчик не предложил ей все имеющиеся у него вакантные должности.
Решением Лефортовского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ 29 июля 2020 РіРѕРґР°, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ 8 декабря 2020 РіРѕРґР°, постановлено: В«Рсковые требования РўРёС…РѕРЅРѕРІРѕР№ Татьяны Борисовны Рє государственному бюджетному общеобразовательному учреждению РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В» Рѕ восстановлении РЅР° работе, взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула, задолженности, компенсации морального вреда удовлетворить частично. Признать увольнение РўРёС…РѕРЅРѕРІРѕР№ Татьяны Борисовны незаконным. Восстановить РўРёС…РѕРЅРѕРІСѓ Татьяну Борисовну РЅР° работе РІ государственном бюджетном общеобразовательном учреждении РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„–1581В» РІ должности секретаря учебной части СЃ 24.08.2019. Взыскать СЃ государственного бюджетного общеобразовательного учреждения РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В» РІ пользу РўРёС…РѕРЅРѕРІРѕР№ Татьяны Борисовны средний заработок Р·Р° время вынужденного прогула РІ размере 403 520 СЂСѓР±. 40 РєРѕРї., компенсацию морального вреда РІ размере 5 000 СЂСѓР±. Р’ удовлетворении остальной части заявленных исковых требований отказать. Взыскать СЃ государственного бюджетного общеобразовательного учреждения РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В» государственную пошлину РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета субъекта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации - РіРѕСЂРѕРґР° федерального значения РњРѕСЃРєРІР° - РІ размере 7 835 СЂСѓР±. 20 РєРѕРї.В».
Р’ кассационной жалобе представитель ГБОУ Рнженерная школа в„– 1581 Р¤РРћ10 выражает несогласие СЃ судебными постановлениями, считает, что РѕРЅРё вынесены СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального права Рё процессуального права, СЃСѓРґРѕРј неправильно оценены доказательства. Указывает, что истицей пропущен СЃСЂРѕРє обращения РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рѕ восстановлении РЅР° работе.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы. Оснований, предусмотренных СЃС‚. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, для отмены решения Рё апелляционного определения РІ кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ имеется.
Как следует из материалов дела и установлено судом, 01 сентября 2016 года Тихонова Т.Б. была принята на работу в ГБОУ г. Москвы «Лицей № 1589» на должность секретаря учебной части и с ней заключен трудовой договор от 01 сентября 2016 года.
Р’ последующем ГБОУ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ «Лицей в„– 1589В» было реорганизовано РІ ГБОУ РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В».
21 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР° работодатель уведомил РўРёС…РѕРЅРѕРІСѓ Рў.Р‘. Рѕ сокращении занимаемой ею должности СЃ 24 августа 2019 РіРѕРґР° РЅР° основании приказа директора ГБУ В«Рнженерная школа в„–1581В» РѕС‚ 19 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР° в„– 01/333 «О сокращении численности или штата работников Рё изменении штатного расписания» Рё предстоящем увольнении РїРѕ пункту 2 части 1 статьи 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
РџСЂРё этом какие-либо вакантные должности, имеющиеся РІ ГБОУ РіРѕСЂРѕРґР° РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В», истцу РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ трудоустройства работодателем предложены РЅРµ были.
РќР° основании приказа директора ГБОУ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В» РѕС‚ 12 марта 2019 РіРѕРґР° председатель первичной профсоюзной организации ГБОУ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„–В» Р¤РРћ11 РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ была уведомлена Рѕ предстоящем сокращении численности или штата работников организации РІ РёСЋРЅРµ 2019 РіРѕРґР° Рё, РІ том числе, Рѕ сокращении должности РўРёС…РѕРЅРѕРІРѕР№ Рў.Р‘.
Приказом № 03/221 от 19 августа 2019 года Тихонова Т.Б. была уволена с занимаемой должности по пункту 2 части 1 статьи 81 Трудового кодекса Российской Федерации в связи с сокращением численности или штата работников организации.
С приказом об увольнении Тихонова Т.Б. была ознакомлена под роспись 23 августа 2019 года.
В обоснование заявленного иска Тихонова Т.Б. ссылалась на то, что в период предупреждения о предстоящем увольнении в связи с сокращением численности или штата работников организации работодатель не предложил ей имеющиеся у него вакантные должности специалиста по кадрам, музейного работника, уборщицы и инженера.
При этом истцом в материалы дела была представлена копия диплома ПВ № 200738 о высшем образовании по специальности «инженер-схемотехник», а также копия диплома ГТ №538607 о получении среднего профессионального образования по квалификации «техник-математик-программист».
Кроме того, Тихонова Т.Б. представила в суд копию свидетельства от 20 февраля 2014 года об успешном прохождении дистанционного курса «Кадры образовательного учреждения», копию сертификата от 16 октября 2014 года об участии в семинаре по теме «Обязательные документы кадрового учета», копию удостоверения о повышении квалификации по дополнительной профессиональной программе «Технология работы с информационной системой «Вакансии образовательных организации, подведомственных Департаменту образования города Москвы» при формировании кадровой потребности в образовательной организации» от 2010 года, копию удостоверения о краткосрочном повышении квалификации по программе «Делопроизводство в образовательных учреждениях».
Также СЃСѓРґ установил, что РёР· представленного РІ материалы дела штатного расписания ГБОУ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ В«Рнженерная школа в„– 1581В» РїРѕ состоянию РЅР° дату уведомления РўРёС…РѕРЅРѕРІРѕР№ Рў.Р‘. Рѕ предстоящем увольнении - 21 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР° усматривается, что Сѓ ответчика имелась вакантная должность специалиста РїРѕ кадрам, должность инженера была замещена Р¤РРћ12 (1 ставка), должности уборщицы Рё музейного работника РІ штатном расписании отсутствовали, Р° услуги РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ оказывались РїРѕ гражданско-правовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 15 июля 2019 РіРѕРґР°.
В соответствии с приказом об изменении штатного расписания № 97/02-од от 15 октября 2012 года из штатного расписания ГБОУ г. Москвы «Лицей 1589» была выведена должность специалиста по кадрам, в то время как на Тихонову Т.Б. была возложена работа по ведению кадровой и иной документации, за что ей установлена доплата в размере 13 000 руб., за ведение кадровой документации и базы кадров «1C «Предприятие» неоднократно в 2013 году, в 2015 году ответчиком принимались решения о ее премировании.
РР· Должностной инструкции специалиста РїРѕ кадрам, утвержденной директором ГБОУ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ «Лицей в„– 1589В» 20 февраля 2017 РіРѕРґР° следует, что РЅР° должность специалиста РїРѕ кадрам принимается лицо, имеющее среднее профессиональное образование, дополнительное профессиональное образование без предъявления требований Рє стажу работы.
РџСЂРё этом СЃСѓРґ установил, что Р¤РРћ13, ранее замещавшая данную должность, имела среднее профессиональное образование («техник-электрик») Рё свидетельство РѕР± успешном прохождении дистанционного РєСѓСЂСЃР° «Кадры образовательного учреждения».
Разрешая спор, суд первой инстанции руководствовался статьями 22, пунктом 2 части 1 статьи 81, частью 1, частью 2 статьи 179, частями 1 и 2 статьи 180, ст. 381, 392 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 29 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 г. № 2 «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации».
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из того, что ответчиком был нарушен установленный законом порядок увольнения работника по указанному основанию, так как в нарушение требований части 3 статьи 81 и статьи 180 Трудового кодекса Российской Федерации работодатель не предложил истцу в порядке трудоустройства вакантную должность специалиста по кадрам, соответствующую квалификации и образованию истца. При этом суд учел, что из представленных в материалы дела документов об образовании истца усматривается, что Тихонова Т.Б. соответствовала предъявляемым к названной должности квалификационным требованиям и ранее фактически исполняла должностные обязанности специалиста по кадрам у данного работодателя, за что ей была установлена и выплачивалась соответствующая надбавка к заработной плате.
С выводами суда первой инстанции согласился суд апелляционной инстанции.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции приходит к выводу, что жалоба не подлежит удовлетворению, поскольку суды правильно применили нормы материального и процессуального права. Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
Доводы кассационной жалобы, в том числе, связанные с пропуском срока на обращение в суд, были предметом исследования судов первой и апелляционной инстанций.
Сроки обращения работника в суд за разрешением индивидуального трудового спора установлены статьей 392 Трудового кодекса Российской Федерации.
Частью 1 статьи 392 Трудового кодекса Российской Федерации предусмотрено, что работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права, а по спорам об увольнении - в течение одного месяца со дня вручения ему копии приказа об увольнении либо со дня выдачи трудовой книжки.
В пункте 3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.03.2004 N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации" (в редакции постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.09.2010 N 22) разъяснено, что заявление работника о восстановлении на работе подается в районный суд в месячный срок со дня вручения ему копии приказа об увольнении или со дня выдачи трудовой книжки, либо со дня, когда работник отказался от получения приказа об увольнении или трудовой книжки, а при разрешении иного индивидуального трудового спора - в трехмесячный срок со дня, когда работник узнал или должен был узнать о нарушении своего права.
При пропуске по уважительным причинам сроков, установленных частями 1, 2 и 3 статьи 392 Трудового кодекса Российской Федерации, они могут быть восстановлены судом (часть 4 статьи 392 Трудового кодекса Российской Федерации).
В абзаце пятом пункта 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 г. N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации" разъяснено, что в качестве уважительных причин пропуска срока обращения в суд могут расцениваться обстоятельства, препятствовавшие данному работнику своевременно обратиться с иском в суд за разрешением индивидуального трудового спора (например, болезнь истца, нахождение его в командировке, невозможность обращения в суд вследствие непреодолимой силы, необходимость осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи).
Приведенный в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации перечень уважительных причин пропуска срока для обращения в суд с иском о разрешении индивидуального трудового спора, будучи примерным, ориентирует суды на тщательное исследование всех обстоятельств, послуживших причиной пропуска работником установленного срока обращения в суд для разрешения спора об увольнении.
Суды первой и апелляционной инстанций установили, что о нарушении своих прав истец узнала 23 августа 2019 года, а 23 сентября 2019 года обратилась с заявлением в суд, однако определением суда от 27 сентября 2019 года исковое заявление Тихоновой Т.Б. было возвращено в связи с отсутствием подписи истца на заявлении, определение суда от 27 сентября 2019 года было получено истцом 25 октября 2019 года и в тот же день она вновь подала заявление, которое было принято к производству суда.
РЎСѓРґ кассационной инстанции РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что судами первой Рё апелляционной инстанций фактически были исследованы обстоятельства, СЃРІСЏР·Р°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ░ј ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░Ѓ░ѓ░ґ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░ѓ░ґ░░░»░░ ░Ќ░‚░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░І░µ░»░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░‚░°░є░░░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░ў░°░є░¶░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░±░‹░» ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°, ░‚░°░є ░є░°░є ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 81 ░░ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 180 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░░░» ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░І░°░є░°░Ѕ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░° ░ї░ѕ ░є░°░ґ░Ђ░°░ј, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░ѓ░Ћ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░ ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░°.
░Ў░ѓ░ґ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░І░Ѓ░µ░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ ░░ ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ, ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░. ░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░»░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 390 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░‚░Њ ░░░»░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░±░‹░»░░ ░ѕ░‚░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░»░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№, ░░ ░░░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░І ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░…, ░ѕ░Ѕ░░, ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…. ░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░…, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░‚. 379.7 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 379.6, 390, 390.1 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░° :
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░›░µ░„░ѕ░Ђ░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░‹ ░ѕ░‚ 29 ░░░Ћ░»░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 8 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░“░‘░ћ░Ј ░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░°░Џ ░€░є░ѕ░»░° ░„– 1581 ░¤░░ћ10 ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░