Решение по делу № 2-4564/2022 от 08.06.2022

Решение изготовлено

в окончательной форме: 27 октября 2022 года

Дело №

50RS0№-56

РЕШЕНИЕ

ИФИО1

ДД.ММ.ГГГГ г.о. Подольск

Подольский городской суд <адрес>

в составе председательствующего судьи Гавриловой М.В.,

при секретаре судебного заседания ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к СНТ «Радиоцентр № ГПР-1» об оспаривании бездействий, возложении обязанности,-

Установил:

ФИО2 обратилась в суд с иском к СНТ «Радиоцентр № ГПР-1», с учетом уточненных исковых требований просила:

1. признать незаконными бездействия СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1», выразившиеся в непредставлении хозяйственно распорядительных документов по заявлению от ДД.ММ.ГГГГ.

2. обязать ответчика до ДД.ММ.ГГГГ после вступления в законную силу судебного акта по настоящему делу, в помещении сторожки СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1», по адресу: 142153, <адрес>, предоставить истцу запрашиваемые им копии (копии за счет истца) документов садоводческого (огороднического) некоммерческого товарищества, заверенные должностным лицом правления СНТ и скрепленной печатью, а именно:

- бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно – расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет за 2018, 2019, 2020, 2021 года;

- заключения ревизионной комиссии товарищества за 2018,
2019, 2020, 2021 года;

- документы, подтверждающие права на имущество,
отражаемое на балансе;

- протоколы общих собраний членов товарищества и правления за 2018, 2019, 2020, 2021 года;

- финансово-экономического обоснования размера взносов за 2018, 2019, 2020, 2021года;

- список присутствующих на общем собрании членов товарищества за 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 года;

- выписку из банковского счета на оплату налога на общее имущество, расходы на выполненные работы по договорам;

- документы на проведение газопровода (смета, технические условия, протокол решения общего собрания с расчетом затрачиваемых средств на один участок, разрешение каждого собственника на использование земель общего пользования, согласно законов РФ).

3. Предоставить для ознакомления с возможностью осуществления фотокопии следующие документы:

- договора принятых работников в штат СНТ;

- договора заключенные с обслуживающими организациями;

- генеральный план и документы по организации общества.

4. взыскать с СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» в пользу ФИО2 почтовые расходы на общую сумму 1 792,48 рублей.

Свои требования истец мотивирует тем, что является собственником земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, г.о. Подольск, <адрес> «Романцево» с кадастровым номером 50:27:0030736:36 на территории СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1». ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратилась к председателю СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» ФИО5 с заявлением о предоставлении копий хозяйственно - распорядительных документов товарищества. От ДД.ММ.ГГГГ был получен ответ от председателя СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» ФИО5, из которого следует, что в правлении СНТ, в лице председателя, отсутствуют на истца, как на члена товарищества данные как о правообладателе земельного участка. Хотя, истец является членом СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» с 2000 года, имеет членскую книжку, вносит взносы, постоянно участвует в общих собраниях, ранее была членом ревизионной комиссии. До настоящего времени запрашиваемые документы истцу не предоставлены. Истребование данных документов необходимо для выяснения обоснованности размеров взносов, расходования собранных денежных средств. При таких обстоятельствах ФИО2 вынуждена обратиться в суд с настоящим исковым заявлением.

Истец – ФИО2 в судебное заседание явилась, уточненные заявленные исковые требования поддержала.

Ответчик - СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» представитель по доверенности в судебное заседание явился, возражала по заявленным исковым требованиям, пояснив, что в СНТ финансово-экономическое обоснование размера взносов за период с 2018 по 2021 год включительно не составлялось, о чем расписалась в протоколе судебного заседания.

Суд, выслушав истца, представителя ответчика, изучив письменные материалы дела, считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 11 ФЗ от 29.07.2017 № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», член товарищества имеет право: в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества; участвовать в управлении делами товарищества; добровольно прекратить членство в товариществе; обжаловать решения органов товарищества, влекущие гражданско-правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом; подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества.

Члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии: бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; финансово-экономического обоснования размера взносов; иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

В судебном заседании установлено, что ФИО2, является собственником земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, г.о. Подольск, <адрес> «Романцево» с кадастровым номером 50:27:0030736:36 на территории СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» (л.д. 3-11).

ФИО2, является членом СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1», что подтверждается наличием членской книжки (л.д. 3641).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратилась с заявлением к председателю СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1», просила предоставить за плату заверенные копии документов за период с 2019-2021 год: бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет за 2018, 2019, 2020, 2021 года; заключения ревизионной комиссии товарищества за 2018, 2019, 2020, 2021 года; документов, подтверждающих права на имущество, отражаемое на его балансе; протоколов общих собраний членов товарищества и правления за 2018, 2019, 2020, 2021 года; финансово-экономического обоснования размера взносов за 2018, 2019, 2020, 2021 года; список присутствующих на общем собрании членов товарищества за 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 года; выписку из банковского счета на оплату налога на общее имущество, расходы на выполненные работы по договорам; документы на проведение газопровода (смета, технические условия, протокол решения общего собрания с расчетом затрачиваемых средств на один участок, разрешение каждого собственника на использование земель общего пользования согласно законов РФ).

Предоставить для ознакомления документы: договора принятых работников в штат СНТ; договора заключенные с обслуживающими организациями; Генеральный план и документы по организации общества (л.д. 13-15).

Оценивая собранные по делу доказательства в совокупности, учитывая конкретные обстоятельства дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в части признания незаконными бездействий СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1», выразившихся в непредставлении истцу хозяйственно-распорядительных документов по заявлению от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку факт несвоевременного предоставления данных документов нашел свое подтверждение в судебном заседании, доказательств обратного стороной ответчика суду не предоставлено.

В целях восстановления нарушенных прав истца, суд полагает возможным возложить обязанность на СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» в течение месяца после вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 в помещении сторожки СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» по адресу: <адрес> «Романцево», для ознакомления и изготовления за плату за счет ФИО2 копий документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе.

В удовлетворении требований о предоставлении списков присутствующих на общем собрании членов товарищества за 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 года, выписки из банковского счета на оплату налога на общее имущество, расходов на выполненные работы по договорам, документов на проведение газопровода (смета, технические условия, протокол решения общего собрания с расчетом затрачиваемых средств на один участок, разрешение каждого собственника на использование земель общего пользования, согласно законов РФ), договоров принятых работников в штат СНТ; генерального плана и документов по организации общества, суд отказывает, поскольку п в положениях ст. 11 ФЗ от 29.07.2017 № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» данные документы не поименованы как документы, с которыми члены СНТ имеет право знакомиться или получать их копии.

Отказывая в этой части исковых требований суд также учитывает, что согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 6 декабря 2011 г. № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» определяющей основные понятия, используемые в данном Законе, установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.

Исходя из положений части 1 статьи 13 Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.

С учетом приведенных правовых норм Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации.

Приходно-расходная смета товарищества совместно с отчетами об исполнении таких смет необходимы для определения размеров взносов с целью обсуждения и последующего утверждения на общем собрании членов товарищества (пункт 8 статьи 14 Федерального закона от 29 июля 2017 г. № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»). Копии отчетов о выполнении расходных смет и акты ревизионной комиссии представлены ответчиком в материалы гражданского дела.

Учитывая, что из объяснений представителя ответчика, занесенных в протокол судебного заседания и ею подписанных следует, что такие документы как финансово-экономическое обоснование взносов за 2018-2021 года не составлялись, суд не находит правовых оснований к обязанию представить данные документы, поскольку в отсутствие этих документов решение суда в части обязания их предоставить будет неисполнимо.

Копии иных документов, поименованных истцом в заявлении, также представлены в материалы гражданского дела, в связи с чем, суд не находит правовых оснований к обязанию предоставить их в судебном порядке.

В силу ч. 1 ст. 88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ст. 94 ГПК РФ, к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся: связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами.

В силу п. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Истцом понесены расходы по оплате почтовых расходов в размере 1 792,48 рублей, что подтверждается материалами дела.

С учетом того, что исковые требования удовлетворены частично, несение истцом почтовых расходов связано непосредственно с рассмотренным данным делом, суд взыскивает с СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» в пользу ФИО2, почтовые расходы в размере 1 792,48 рублей.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 к СНТ «Радиоцентр № ГПР-1» об оспаривании бездействий, возложении обязанности – удовлетворить частично.

Признать незаконными бездействия СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1», выражавшиеся в не представлении истцу хозяйственно-распорядительных документов по заявлению от ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» в течение месяца после вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 в помещении сторожки СНТ «РАДИОЦЕНТР № ГПР-1» по адресу: <адрес> «Романцево», для ознакомления и изготовления за плату за счет ФИО2 копии документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе.

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО2 к СНТ «Радиоцентр № ГПР-1» о возложении обязанности – отказать.

Взыскать с СНТ «Радиоцентр № ГПР-1» в пользу ФИО2 почтовые расходы в размере 1 792,48 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Подольский городской суд в течение месяца.

Председательствующий М.В. Гаврилов