Решение по делу № 2-131/2018 от 02.03.2018

Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

р.п. Елань                                      16 апреля 2018 г.

Еланский районный суд Волгоградской области

в составе председательствующего судьи Самохина В.В.,

единолично,

с участием представителя истца Поповой Н.В.,

при секретаре Стаценко Н.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Бычинской Людмилы Николаевны к Мозгуновой Галине Николаевне о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности,

У С Т А Н О В И Л:

Истец Бычинская Л.Н. обратилась в суд с исковым заявлением к Мозгуновой Г.Н. о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности, в обосновании указав, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее бабушка ФИО2, которая являлась матерью ее матери ФИО6 После ее смерти открылось наследство, состоящее из земельной доли сельскохозяйственного назначения площадью 10,5 га, расположенной на территории Терновского сельского поселения. После ее смерти мать истца, являющаяся ее наследницей по закону, обращалась к нотариусу с заявлением о его принятии, однако, нотариус не выдала в дальнейшем свидетельства о праве на наследство в связи с тем, что поданное матерью заявление не было оформлено надлежащим образом. Как ей стало известно, мать, при этом, предоставляла справку, выданную ей главой администрации Терновского сельсовета о том, что она фактически приняла открывшееся наследство, которая находится в материалах данного наследственного дела. ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 умерла. После смерти матери она обращалась к нотариусу с соответствующим заявлением о принятии наследства, хотя и за пределами шестимесячного срока, однако, ею был предоставлен документ о совместном проживании с наследодателем на момент ее смерти, в связи с чем, нотариус посчитал, что она фактически приняла наследство и выдал ей свидетельство на получение предварительной компенсации на оплату ритуальных услуг по вкладам «Росгосстрах – ЮГ». Однако, в 2010 году при ее посещении нотариуса с целью оформления наследства и предоставления ему необходимых документов, она узнала, что в свидетельстве о рождении матери отчество бабушки записано, как «Егоровна», в то время, как в свидетельстве о смерти самой бабушки оно записано, как «ФИО2». В связи с этим, она в 2010 году обратилась в Еланский районный суд с заявлением об установлении факта родственных отношений между ней и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ заявленные ей требования были удовлетворены. Согласно справке, выданной ей администрации Еланского муниципального района <адрес> в 2012 году, земельная доля, принадлежащая ФИО2 не находится в муниципальной собственности. В настоящее время она намерена оформить свои наследственные права на данную земельную долю. Обратившись к кадастровому инженеру для определения границ местоположения земельной доли с целью последующего ее выдела, она узнала, что на территории Терновского сельского поселения примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес> имеется земельный участок сельскохозяйственного назначения, право собственности на который ни за кем не зарегистрировано, общей площадью 10,5 га. Данный земельный участок на кадастровом учете не состоит, по этой причине и не имеет кадастровой оценки. Как видно из схемы предполагаемого для выдела многоконтурного земельного участка с кадастровым номером № его геодезические данные: 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96; длина стороны - 288,82 м.; 2 – координаты Х – 640524,26; Y - 347230,30; длина стороны - 116,57 м.; 3– координаты Х – 640448,40; Y - 347141,79; длина стороны - 29,79 м.; 4– координаты Х – 640428,94; Y - 347164,33; длина стороны - 193,20 м.; 5 – координаты Х – 640362,69; Y - 346982,84; длина стороны - 403,55 м.; 6 – координаты Х – 640648,98; Y - 346698,43; длина стороны - 93,01 м.; 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96. Просит суд включить в состав наследственной массы ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок кадастровым номером 347:06:010003:ЗУ1, расположенный на территории Терновского сельского поселения <адрес>, примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес>, общей площадью 10,5 га, а также признать ее право собственности на него в порядке наследования и установить его границы следующим образом: 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96; длина стороны - 288,82 м.; 2 – координаты Х – 640524,26; Y - 347230,30; длина стороны - 116,57 м.; 3– координаты Х – 640448,40; Y - 347141,79; длина стороны - 29,79 м.; 4– координаты Х – 640428,94; Y - 347164,33; длина стороны - 193,20 м.; 5 – координаты Х – 640362,69; Y - 346982,84; длина стороны - 403,55 м.; 6 – координаты Х – 640648,98; Y - 346698,43; длина стороны - 93,01 м.; 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96.

Истец Бычинская Л.Н. в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие, исковые требования просит удовлетворить, доверила ведение дела представителю по доверенности ФИО7

Представитель истца ФИО7 в судебном заседании исковые требования своей доверительницы поддержала, пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умерла бабушка ее доверительницы ФИО2. После ее смерти открылось наследство, состоящее из земельной доли сельскохозяйственного назначения площадью 10,5 га, расположенной на территории Терновского сельского поселения. Мать истца, являющаяся наследницей ФИО2 по закону, обращалась к нотариусу с заявлением о его принятии, однако, нотариус не выдала в дальнейшем свидетельства о праве на наследство в связи с тем, что поданное матерью заявление не было оформлено надлежащим образом. ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 умерла. После смерти матери истец обращалась к нотариусу с соответствующим заявлением о принятии наследства, хотя и за пределами шестимесячного срока, однако, ею был предоставлен документ о совместном проживании с наследодателем на момент ее смерти, в связи с чем, нотариус посчитал, что она фактически приняла наследство и выдал ей свидетельство на получение предварительной компенсации на оплату ритуальных услуг по вкладам «Росгосстрах – ЮГ». В связи с разночтениями в отчестве ФИО2, в 2010 году истец обратилась в Еланский районный суд с заявлением об установлении факта родственных отношений между ней и ФИО2, как между внучкой и бабушкой. ДД.ММ.ГГГГ заявленные ей требования были удовлетворены. Согласно справке, выданной ей администрации Еланского муниципального района <адрес> в 2012 году, земельная доля, принадлежащая ФИО2 не находится в муниципальной собственности. Для оформления свои наследственные права на данную земельную долю истец обратилась к кадастровому инженеру для определения границ местоположения земельной доли с целью последующего ее выдела. Кадастровым инженером была подготовлена схема предполагаемого земельного участка, что на территории Терновского сельского поселения примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес> имеется земельный участок сельскохозяйственного назначения, право собственности на который ни за кем не зарегистрировано, общей площадью 10,5 га. Данный земельный участок на кадастровом учете не состоит, по этой причине и не имеет кадастровой оценки. Просит суд включить в состав наследственной массы ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок кадастровым номером №, расположенный на территории Терновского сельского поселения <адрес>, примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес>, общей площадью 10,5 га, а также признать ее право собственности на него в порядке наследования и установить его границы следующим образом: 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96; длина стороны - 288,82 м.; 2 – координаты Х – 640524,26; Y - 347230,30; длина стороны - 116,57 м.; 3– координаты Х – 640448,40; Y - 347141,79; длина стороны - 29,79 м.; 4– координаты Х – 640428,94; Y - 347164,33; длина стороны - 193,20 м.; 5 – координаты Х – 640362,69; Y - 346982,84; длина стороны - 403,55 м.; 6 – координаты Х – 640648,98; Y - 346698,43; длина стороны - 93,01 м.; 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96.

Ответчик Мозгунова Г.Н. в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие, с исковыми требованиями согласна, против их удовлетворения не возражает.

Третье лицо – нотариус ФИО8 в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Третье лицо – нотариус ФИО9 в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Представитель третьего лица - администрации Терновского сельского поселения Еланского муниципального района <адрес> врио.главы ФИО10 в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие, с исковыми требованиями согласна, против их удовлетворения не возражает.

Представитель третьего лица Управления Росреестра по <адрес> Межмуниципальный отдел по Жирновскому, Руднянскому и <адрес>м ФИО11 в судебное заседание не явилась, представила заявление, согласно которому при вынесении решения суда полагается на усмотрение суда. Пояснила, что на данный момент в Едином государственном реестре недвижимости отсутствуют сведения о зарегистрированном праве общей долевой собственности ФИО2 на земельный участок сельскохозяйственного назначения площадью 10,5 га, расположенного на территории Терновского сельского поселения.

Выслушав представителя истца, допросив свидетеля, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

Так, свидетель Свидетель №1 показал, что он является кадастровым инженером. В декабре 2017 года к нему обратилась Бычинская Л.Н. для определения границ местоположения земельной доли с целью последующего ее выдела. Им была составлена схема предполагаемого для выдела земельного участка с кадастровым номером № по адресу: <адрес>, территория Терновского сельского поселения, примерно в 500 метрах по направлению на юг от ориентира <адрес>. ЗУ1 именуется земельный участок, который не имеет номера. На момент составления схемы данный участок был свободен. Сведения об отсутствии на земельный участок прав собственности со стороны третьих лиц были взяты им из Публичной кадастровой карты и кадастрового плана территории Терновского сельского поселения.

В соответствии с ч.2 ст.17 ГК РФ, правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью.

Согласно ст.1113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

Так, судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, что подтверждается свидетельством о смерти серия I –PK № от ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из свидетельства о праве собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на основании постановления администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО2 была собственником земельной доли в праве общей долевой собственности в колхозе им. Ленина в размере 10,5 га.

Тот факт, что ФИО2 было выдано свидетельство на право общей долевой собственности на землю, как члену колхоза им.Ленина, с земельной долей 10,5 га (898 баллогектаров), подтверждается в том числе и архивной выпиской № от ДД.ММ.ГГГГ за подписью начальника архивного отдела администрации Еланского муниципального района <адрес> ФИО13

Из ответа нотариуса ФИО14 № от ДД.ММ.ГГГГ явствует, что после умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, зарегистрированной на день смерти по адресу: <адрес>, заведено наследственное дело №. ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о принятии наследства по закону в простой письменной форме, после истечения шестимесячного срока для принятия наследства, обратилась дочь наследодателя – ФИО6 Свидетельство о праве на наследство не выдавалось.

Согласно свидетельству о смерти серия I –PK № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Решением Еланского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ, установлен факт родственных отношений между ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и Бычинской Людмилой Николаевной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, как между родными бабушкой и внучкой.

В соответствии с ч. 2 ст. 61 ГПК РФ, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Согласно ответу нотариуса ФИО9 за № от ДД.ММ.ГГГГ, по данным архива нотариуса <адрес> имеется наследственное дело № к имуществу ФИО6, умершей ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированной на день смерти по адресу: <адрес>, р.<адрес>. ДД.ММ.ГГГГ от дочери наследодателя - Бычинской Л.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированной по адресу: <адрес>, р.<адрес>, потупило заявление о фактическом принятии наследства по закону. ДД.ММ.ГГГГ Бычинской Л.Н. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на права требования предварительной компенсации (компенсации на оплату ритуальных услуг), начисленной по договору добровольного страхования жизни, заключенному с ООО «Росгосстрах – Юг». Кроме того, по данным наследственного дела, известно, что к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, заведено наследственное дело №, которое хранится в архиве нотариуса <адрес> ФИО8

Исходя из ответа нотариуса ФИО8 за №а от ДД.ММ.ГГГГ, к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, было заведено наследственное дело №. ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о принятии наследства по закону в простой письменной форме, после истечения шестимесячного срока для принятия наследства, обратилась дочь наследодателя – ФИО6, зарегистрированная по адресу: <адрес>, р.<адрес>. Свидетельство о праве на наследство не выдавалось.

Таким образом, материалами дела подтверждается, что ФИО2 при жизни в пользовании на праве собственности был выдан земельный участок общей площадью 10,5 га, при этом, документов, из которых можно было бы установить местоположение данного земельного участка, материалы дела не содержат.

Из ответа главы Еланского муниципального района <адрес> ФИО15 за № от ДД.ММ.ГГГГ явствует, что земельная доля ФИО2 (территория бывшего колхоза «Ленина») не находится в муниципальной собственности.

Ответом врио. главы Терновского сельского поселения ФИО10 за исх.№ от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что в составе невостребованных земель земельной доли на имя ФИО2 нет.

В соответствии со схемой, предполагаемого для выдела земельного участка с кадастровым номером № по адресу: <адрес>, территория Терновского сельского поседения, примерно в 500 метрах по направлению на юг от ориентира <адрес>, подготовленной кадастровым инженером ФИО16, участок заявленный истцом ко включению в состав наследственной массы имеет следующие границы: 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96; длина стороны - 288,82 м.; 2 – координаты Х – 640524,26; Y - 347230,30; длина стороны - 116,57 м.; 3– координаты Х – 640448,40; Y - 347141,79; длина стороны - 29,79 м.; 4– координаты Х – 640428,94; Y - 347164,33; длина стороны - 193,20 м.; 5 – координаты Х – 640362,69; Y - 346982,84; длина стороны - 403,55 м.; 6 – координаты Х – 640648,98; Y - 346698,43; длина стороны - 93,01 м.; 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96.

Согласно ответу начальника Межмуниципального отдела по Жирновскому, Руднянскому и <адрес> ФИО17 от ДД.ММ.ГГГГ, в Едином государственном реестре недвижимости отсутствуют сведения о земельном участке с кадастровым номером № площадью 10,5 га, расположенного по адресу: <адрес>, на территории Терновского сельского поселения примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес> с установленными границами: 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96; длина стороны - 288,82 м.; 2 – координаты Х – 640524,26; Y - 347230,30; длина стороны - 116,57 м.; 3– координаты Х – 640448,40; Y - 347141,79; длина стороны - 29,79 м.; 4– координаты Х – 640428,94; Y - 347164,33; длина стороны - 193,20 м.; 5 – координаты Х – 640362,69; Y - 346982,84; длина стороны - 403,55 м.; 6 – координаты Х – 640648,98; Y - 346698,43; длина стороны - 93,01 м.; 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96.

В силу ч.1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

На основании ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием и законом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

Пленум Верховного Суда РФ в пункте 34 Постановления N 9 от ДД.ММ.ГГГГ "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснил, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В силу ст. 1181 ГК РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях.

Часть вторая ст. 6 и ст. 11.1 Земельного кодекса Российской Федерации определяют земельный участок как объект земельных отношений, являющийся частью земной поверхности, границы которой определены в соответствии с федеральными законами.

В силу ч. 3 ст. 1 ФЗ "О государственном кадастре недвижимости" Государственным кадастровым учетом недвижимого имущества (далее - кадастровый учет) признаются действия уполномоченного органа по внесению в государственный кадастр недвижимости сведений о недвижимом имуществе, которые подтверждают существование такого недвижимого имущества с характеристиками, позволяющими определить такое недвижимое имущество в качестве индивидуально-определенной вещи (далее - уникальные характеристики объекта недвижимости), или подтверждают прекращение существования такого недвижимого имущества, а также иных предусмотренных настоящим Федеральным законом сведений о недвижимом имуществе.

В силу п.5 ч.2 ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются вступившие в законную силу судебные акты.

В силу ст. 131 Гражданского кодекса Российской Федерации права на недвижимое имущество возникают с момента их государственной регистрации.

Доказательства, предоставленные истцом и изученные судом в ходе рассмотрения дела по существу, подтверждают тот факт, что бабушке истца ФИО2, в установленном законом порядке был предоставлен земельный участок площадью 10,5 га. При этом, при жизни ФИО2 вправе была оформить в собственность данный земельный участок и реально совершила действия, свидетельствующие о ее намерении воспользоваться этим правом, в связи с чем, препятствий для включения единого земельного участка в состав наследства не имеется. Однако, при предоставлении в 1994 году земли ФИО2 границы участка на местности в установленном порядке не были определены, и фактически ФИО2 с момента получения земли и по день своей смерти пользовалась участком площадью 10,5 га в праве общей долевой собственности по адресу: Колхоз им. Ленина. После смерти ФИО2 ее дочь – мать истца ФИО6 обратилась с заявлением о вступлении в наследство после смерти матери, однако, свидетельства о праве на наследство по закону выданы нотариусом не были в связи с тем, что ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ умерла. После обращения истца к нотариусу с заявлением о принятии наследства к имуществу ФИО6, Бычинской Л.Н. ДД.ММ.ГГГГ было выдано свидетельство о праве на наследство по закону к имуществу умершей, но поскольку местоположение земельного участка, принадлежащего ФИО2 на праве собственности и фактически принятого после ее смерти ФИО6 определено не было, выдать свидетельство о праве на наследство на данную земельную долю не представилось возможным. Для определения местоположения земельной доли с целью последующего его выдела, истец обратилась к кадастровому инженеру, которым была подготовлена схема предполагаемого для выдела земельного участка, с указанием его границ. Согласно ответу начальника Межмуниципального отдела по Жирновскому, Руднянскому и <адрес> ФИО17 сведения о земельном участке, предполагаемые границы которого определены кадастровым инженером ФИО16, в Едином государственном реестре недвижимости отсутствуют.

Таким образом, суд, учитывая то, что истец является наследником первой очереди по закону и вправе ставить вопрос о включении спорного имущества в состав наследственной массы, а также то, что площадь предполагаемого земельного участка в размере 10,5 га не превышает действующую в настоящее время предельную норму предоставления участка для данных целей в данном населенном пункте, не находит оснований для отказа в удовлетворении заявленных Бычинской Л.Н. требований, и считает необходимым их удовлетворить в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194, 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковое заявление Бычинской Людмилы Николаевны к Мозгуновой Галине Николаевне о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности, удовлетворить.

Установить границы земельного участка с кадастровым номером №, расположенного на территории Терновского сельского поселения <адрес>, примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес>, общей площадью 10,5 га, следующим образом: 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96; длина стороны - 288,82 м.; 2 – координаты Х – 640524,26; Y - 347230,30; длина стороны - 116,57 м.; 3– координаты Х – 640448,40; Y - 347141,79; длина стороны - 29,79 м.; 4– координаты Х – 640428,94; Y - 347164,33; длина стороны - 193,20 м.; 5 – координаты Х – 640362,69; Y - 346982,84; длина стороны - 403,55 м.; 6 – координаты Х – 640648,98; Y - 346698,43; длина стороны - 93,01 м.; 1 – координаты Х – 640721,12; Y - 347018,96.

Включить в состав наследственной массы ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок с кадастровым номером №, расположенный на территории Терновского сельского поселения <адрес>, примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес>, общей площадью 10,5 га.

Признать за Бычинской Людмилой Николаевной право собственности земельный участок с кадастровым номером №, расположенный на территории Терновского сельского поселения <адрес>, примерно в 0,5 км. по направлению на юг от ориентира <адрес>, общей площадью 10,5 га.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Еланский районный суд <адрес> в течение месяца.

Судья: подпись