Дело № 2 –2415/ 2019 (37RS0022-01-2019-002085-46)
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
Фрунзенский районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Рванова РІ составе
председательствующего судьи Земсковой Е.Н.,
при секретаре Жориной Е.В.,
с участием прокурора Коткова М.А.
истца Степанова М.Б.,
представителя ответчика Яковлевой Р.Р’.
01 октября 2019 РіРѕРґР° рассмотрев РІ Рі. Рваново РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Фрунзенского района Рі. Рванова РІ интересах Степанова Марка Борисовича Рє Территориальному управлению социальной защиты населения РїРѕ РіРѕСЂРѕРґСѓ Рваново Рѕ предоставлении меры социальной поддержки,
установил:
РџСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Фрунзенского района Рі. Рванова РІ интересах Степанова Марка Борисовича Рє Территориальному управлению социальной защиты населения РїРѕ РіРѕСЂРѕРґСѓ Рваново Рѕ предоставлении меры социальной поддержки. РЎ учетом изменения РёСЃРєР° РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 39 ГПК Р Р¤, РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ РїСЂРѕСЃРёР» признать право Степанова Марка Борисовича РЅР° меру социальной поддержки РІ РІРёРґРµ ежемесячной компенсации 50 % расходов РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирном <адрес>, определяемую РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· минимального размера РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт РЅР° РѕРґРёРЅ квадратный метр общей площади жилого помещения РІ месяц Рё РёР· регионального стандарта нормативной площади жилого помещения РЅР° РѕРґРёРЅРѕРєРѕ проживающего человека, используемой для расчета СЃСѓР±СЃРёРґРёРё РЅР° оплату жилого помещения Рё коммунальных услуг, РЅРѕ РЅРµ более общей площади жилого помещения.
РСЃРє обоснован тем, что Степанову Рњ.Р‘. РїРѕ формальным основаниям отказано РІ предоставлении меры социальной поддержки.
В судебном заседании прокурор Котков М.А. исковые требования поддержал, пояснил, что поскольку дочь Степанова М.Б. в квартире не проживает, имеет регистрацию по месту пребывания в другом жилом помещении, Степанов М.Б. имеет право на меру социальной поддержки.
Степанов М.Б. иск так же поддержал.
Представитель ответчика РўРЈРЎР—Рќ РїРѕ РіРѕСЂРѕРґСѓ Рваново Яковлева Р.Р’. РёСЃРє РЅРµ признала, пояснила, что Степанов Рњ.Р‘. РЅРµ имеет права РЅР° меру социальной поддержки, поскольку РЅРµ является РѕРґРёРЅРѕРєРѕ проживающим, вместе СЃ РЅРёРј РІ квартире РїРѕ месту жительства зарегистрирована его дочь Степанова РЎ.Рњ.
Третье лицо Степанова РЎ.Рњ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, просила рассмотреть дело РІ СЃРІРѕРµ отсутствие, ранее пояснила, что РІ квартире отца РѕРЅР° РЅРµ проживает, проживает вместе СЃ семьей РІ своем РґРѕРјРµ РІ <адрес>, РіРґРµ имеет регистрацию РїРѕ месту пребывания. РћРЅР° РЅРµ прекращает регистрацию РїРѕ месту жительства РІ квартире отца РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что эта регистрация дает право её сыновьям-спортсменам выступать Р·Р° РіРѕСЂРѕРґ Рваново.
Представитель третьего лица - Департамента социальной защиты населения Рвановской области РІ судебное заседание РЅРµ явился, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело РІ СЃРІРѕРµ отсутствие, представил письменный отзыв РЅР° РёСЃРє, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» РІ удовлетворении РёСЃРєР° отказать.
Суд, выслушав стороны, исследовав представленные доказательства, пришел к следующим выводам.
Степанов Марк Борисович обратился РІ прокуратуру Фрунзенского района РіРѕСЂРѕРґР° Рваново СЃ заявлением Рѕ необоснованном отказе ему РІ предоставлении 100%-РЅРѕР№ льготы РїРѕ оплате РІР·РЅРѕСЃРѕРІ РЅР° капитальный ремонт СЃРѕ стороны Территориального управления социальной защиты населения РїРѕ Рі. Рваново (Р».Рґ. 5).
Прокурором проведена проверка и принято решение об обращении в суд с иском в интересах Степанова М.Б., который является инвалидом 2 группы (л.д. 9-10, 40).
Степанов М.Б., 14.07.1937 года рождения, достиг возраста 82 года (л.д. 11).
Степанов М.Б. является получателем пенсии по старости, является ветераном труда (л.д. 11).
В настоящее время Степанов М.Б. зарегистрирован и проживает в принадлежащей ему на праве собственности <адрес> (л. д. 12, 13, 14, 65-68).
Р’ квартире зарегистрирована СЃ 12.10.1976 РіРѕРґР° РїРѕ настоящее время Степанова РЎ.Рњ., 23.03.1976 РіРѕРґР° рождения, - дочь Степанова Рњ.Р‘., что подтверждается справкой РњРљРЈ МФЦ РІ Рі. Рваново (Р».Рґ. 70).
Степанова С.М. в квартире не проживает, что подтверждается её объяснениями в судебном заседании, объяснениями Степанова М.Б., а так же свидетельством о регистрации по месту пребывания по адресу: <адрес>, с 19.02.2010 года по 01.01.2020 года (л.д. 15).
Решением РўРЈРЎР—Рќ РїРѕ РіРѕСЂРѕРґСѓ Рваново РѕС‚ 12.05.2009 РіРѕРґР° Степанову Рњ.Р‘. назначена ежемесячная денежная выплата РЅР° оплату жилого помещения Рё коммунальных услуг РїРѕ категории «Ветеран труда» РІ соответствии СЃ законом Рвановской области РѕС‚ 13.11.2008 в„– 132- РћР— «О форме предоставления мер социальной поддержки отдельным категориям граждан РЅР° оплату жилого помещения Рё коммунальных услуг», Законом Рвановской области РѕС‚ 15.02.2006 в„– 11- РћР— «О мерах социальной поддержки ветеранов труда, приравненных Рє РЅРёРј граждан Рё тружеников тыла» Рё пунктом 16 Правил предоставления ежемесячной денежной выплаты (50%) РЅР° оплату жилого помещения Рё коммунальных услуг, РІ том числе Рё РІР·РЅРѕСЃРѕРІ РЅР° капитальный ремонт, Рё ежегодной денежной выплаты РЅР° оплату топлива, расчета Рё перерасчета РёС… размера отдельным категориям граждан, проживающим РІ Рвановской области, утвержденных постановлением Правительства Рвановской области РѕС‚ 15.12.2008 Рі. в„– 329-Рї (Р».Рґ. 16).
Решением № 28 от 08.04.2019 года Степанову М.Б. отказано в предоставлении компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт (л.д. 42).
Согласно части 2.1 статьи 169 Жилищного кодекса РФ законом субъекта Российской Федерации может быть предусмотрено предоставление компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт, рассчитанного исходя из минимального размера взноса на капитальный ремонт на один квадратный метр общей площади жилого помещения в месяц, установленного нормативным правовым актом субъекта Российской Федерации, и размера регионального стандарта нормативной площади жилого помещения, используемой для расчета субсидий, одиноко проживающим неработающим собственникам жилых помещений, достигшим возраста семидесяти лет, - в размере пятидесяти процентов, восьмидесяти лет, - в размере ста процентов, а также проживающим в составе семьи, состоящей только из совместно проживающих неработающих граждан пенсионного возраста и (или) неработающих инвалидов I и (или) II групп, собственникам жилых помещений, достигшим возраста семидесяти лет, - в размере пятидесяти процентов, восьмидесяти лет, - в размере ста процентов.
Р’ Рвановской области предоставление компенсации расходов РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт определено Законом Рвановской области РѕС‚ 07.07.2016 N 53- РћР— "Рћ компенсации расходов РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ отдельным категориям граждан РІ Рвановской области."
Согласно статье 2 Закона компенсация расходов предоставляется следующим категориям граждан:
1) одиноко проживающим неработающим собственникам жилых помещений, достигшим возраста семидесяти лет;
2) одиноко проживающим неработающим собственникам жилых помещений, достигшим возраста восьмидесяти лет;
3) неработающим собственникам жилых помещений, достигшим возраста семидесяти лет, проживающим в составе семьи, состоящей только из совместно проживающих неработающих граждан, достигших возраста, дающего право на страховую пенсию по старости, установленного частью 1 статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон), и (или) неработающих инвалидов I и (или) II групп;
4) неработающим собственникам жилых помещений, достигшим возраста восьмидесяти лет, проживающим в составе семьи, состоящей только из совместно проживающих неработающих граждан, достигших возраста, дающего право на страховую пенсию по старости, установленного частью 1 статьи 8 Федерального закона, и (или) неработающих инвалидов I и (или) II групп.
При этом, исходя из правого смысла указанной нормы, достижение определенного порога возраста не является основанием для предоставления компенсации. Компенсация в размере 100 % гражданам, достигшим возраста восьмидесяти лет, предоставляется исключительно при наличии ряда условий.
Степанов Марк Борисович зарегистрирован по адресу: <адрес>, с дочерью Степановой Светланой Марковной, которая является трудоспособным лицом, однако судом установлено, что Степанова С.М. в квартире не проживает, что не оспаривалось ответчиком.
Таким образом, Степанов М.Б. является одиноко проживающим гражданином, поскольку его дочь с ним фактически не проживает, имеет регистрацию по другому адресу.
РЎСѓРґ отклоняет РґРѕРІРѕРґС‹ ответчика Рѕ том, что РІ соответствии СЃ Постановлением Правительства Рвановской области РѕС‚ 03.08.2016 N 231-Рї, которым утвержден РџРѕСЂСЏРґРѕРє предоставления компенсации расходов РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ отдельным категориям граждан РІ Рвановской области С‡. 2 раздела I указанного РџРѕСЂСЏРґРєР°) РѕРґРёРЅРѕРєРѕ проживающий гражданин - гражданин, проживающий согласно регистрации РїРѕ месту жительства или РїРѕ месту пребывания РІ жилом помещении, принадлежащем ему РЅР° праве собственности, РїСЂРё отсутствии РІ данном жилом помещении иных зарегистрированных РІ нем РїРѕ месту жительства или РїРѕ месту пребывания лиц.
Р’ Законе Рвановской области РѕС‚ 07.07.2016 N 53- РћР— "Рћ компенсации расходов РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ отдельным категориям граждан РІ Рвановской области" речь идет РѕР± РѕРґРёРЅРѕРєРѕ проживающем неработающем собственнике жилого помещения, Р° РЅРµ РѕР± РѕРґРёРЅРѕРєРѕ зарегистрированном собственнике. Закон имеет большую юридическую силу.
Р’ соответствии СЃ СЃС‚. 3 Закона Рвановской области РѕС‚ 07.07.2016 N 53-РћР— "Рћ компенсации расходов РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ отдельным категориям граждан РІ Рвановской области" компенсация расходов определяется РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· минимального размера РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт РЅР° РѕРґРёРЅ квадратный метр общей площади жилого помещения РІ месяц, установленного постановлением Правительства Рвановской области, Рё размера регионального стандарта нормативной площади жилого помещения, используемой для расчета СЃСѓР±СЃРёРґРёРё РЅР° оплату жилого помещения Рё коммунальных услуг, РЅРѕ РЅРµ более общей площади жилого помещения.
Региональный стандарт нормативной площади жилого помещения установлен РІ размере 33 РєРІ. Рј общей площади жилого помещения РЅР° РѕРґРёРЅРѕРєРѕ проживающего человека (Рї. 1 СЃС‚. 3 Закона Рвановской области в„– 27-РћР— РѕС‚ 02.03.2006 РіРѕРґР° «О вопросах предоставления гражданам СЃСѓР±СЃРёРґРёР№ РЅР° оплату жилого помещения Рё коммунальных услуг РІ Рвановской области».
Постановлением Правительства Рвановской области РѕС‚ 31.12.2013 РіРѕРґР° в„– 578-Рї РІ соответствии СЃ пунктом 1 статьи 167 Жилищного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Законом Рвановской области РѕС‚ 27.06.2013 N 51-РћР— "РћР± организации проведения капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных домах РІ Рвановской области", РІ целях организации капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных домах, расположенных РЅР° территории Рвановской области, установлен минимальный размер РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирных домах, расположенных РЅР° территории Рвановской области, РІ размере 6,4 рубля РІ месяц РЅР° РѕРґРёРЅ квадратный метр общей площади помещения РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, принадлежащего собственнику такого помещения (РІ ред. Постановлений Правительства Рвановской области РѕС‚ 21.01.2016 N 3-Рї, РѕС‚ 03.02.2017 N 20-Рї).
Р’ соответствии СЃ Рї. 3 СЃС‚. 4 Закона Рвановской области РѕС‚ 07.07.2016 N 53- РћР— "Рћ компенсации расходов РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ отдельным категориям граждан РІ Рвановской области" гражданам, указанным РІ пунктах 2 Рё 4 статьи 2 настоящего Закона, получающим меру социальной поддержки РЅР° уплату РІР·РЅРѕСЃР° РЅР° капитальный ремонт общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ РїРѕ иным основаниям, предусмотренным федеральным законодательством, законодательством Рвановской области или муниципальн░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ј░µ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░є░°░є ░Ѕ░° ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░‹ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 100 ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░° ░Ѕ░° ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░µ░ј░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І ░њ.░‘. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░µ░ј ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░» ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50% ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░Ѕ░° ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚, ░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ј░µ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░І ░І░░░ґ░µ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ 50% ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░Ѕ░° ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░њ░°░Ђ░є░° ░‘░ѕ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░░░‡░° ░Ѕ░° ░ј░µ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░І ░І░░░ґ░µ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ 50% ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░Ѕ░° ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░ѓ░Ћ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░° ░·░° ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░Ѕ░° ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░є░І░°░ґ░Ђ░°░‚░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░‚░Ђ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░†, ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ґ░°░Ђ░‚░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░ґ░░░Ѕ░ѕ░є░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░€░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░° ░І░ѕ░Ѓ░Њ░ј░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░»░µ░‚, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░µ░ј░ѕ░№ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѓ░ѓ░±░Ѓ░░░ґ░░░░ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░ѕ░»░µ░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░Ђ░µ░€░░░»:
░Ј░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░¤░Ђ░ѓ░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░њ░°░Ђ░є░° ░‘░ѕ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░ў░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░ѓ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ј░µ░Ђ░‹ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░њ░°░Ђ░є░° ░‘░ѕ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░░░‡░° ░Ѕ░° ░ј░µ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░І ░І░░░ґ░µ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ 50% ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░Ѕ░° ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░ѓ░Ћ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░° ░·░° ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░Ѕ░° ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░є░І░°░ґ░Ђ░°░‚░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░‚░Ђ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░†, ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ґ░°░Ђ░‚░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░ґ░░░Ѕ░ѕ░є░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░€░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░° ░І░ѕ░Ѓ░Њ░ј░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░»░µ░‚, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░µ░ј░ѕ░№ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѓ░ѓ░±░Ѓ░░░ґ░░░░ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░ѕ░»░µ░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¤░Ђ░ѓ░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░ќ. ░—░µ░ј░Ѓ░є░ѕ░І░°