к делу № 11 - 9/18
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРЕг. Славянск-РЅР°-Кубани 20 февраля 2018 РіРѕРґР°
Судья Славянского городского суда Краснодарского края Радионов А.А.,
при секретаре Павлиенко А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Коваль Федора Даниловича на решение мирового судьи судебного участка № 85 г. Славянска-на-Кубани от 20.12.2017 по иску Крамаренко Романа Викторовича к Коваль Федору Даниловичу о возмещении вреда, причиненного имуществу,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Решением мирового судьи судебного участка № 85 г. Славянск-на-Кубани от 20.12.2017 удовлетворены исковые требования Крамаренко Р.В. к Коваль Ф.Д. о возмещении вреда, причиненного имуществу.
Коваль Ф.Д. подана апелляционная жалоба на решение мирового судьи, считает данное решение незаконным, необоснованным и подлежащим отмене, поскольку полагает, что является ненадлежащим ответчиком. Считает, что требования должны были быть заявлены к ООО «Славянец», так как прорыв трубы произошел на участке водопровода, за который ответственность несет управляющая компания ООО «Славянец». Однако, суд первой инстанции проигнорировал его доводы, не проверил их и вынес обжалуемое решение. Просит решение мирового судьи судебного участка №85 г.Славянск-на-Кубани от 20.12.2017 отменить и вынести новое решение об отказе в удовлетворении требований Крамаренко Р.В. в полном объеме.
В судебное заседание Коваль Ф.Д. не явился, обратившись с заявлением о рассмотрении жалобы в его отсутствие и с просьбой об её удовлетворении.
Представитель истца Крамаренко Е.О. в судебном заседании просила решение мирового судьи судебного участка №85 г.Славянск-на-Кубани оставить без изменения, а апелляционную жалобу Коваль Ф.Д. без удовлетворения, так как затопление квартиры истца произошло в результате порыва трубы (сорван кран), расположенной этажом выше, собственником которой является ответчик Коваль Ф.Д., что подтверждается актом, экспертизой, (также сам ответчик не отрицает, что затопление произошло из его квартиры, в суде ответчик не отрицал тот факт, что затопление квартиры истца происходит не в первый раз и ответчик ни разу не возместил ущерб) предоставленными в материалы дела. Факт затопления квартиры в результате поломки трубы (срыва крана) сторонами в судебном заседании не оспаривался. Доказательств того, что вышеуказанная поломка явилась следствием того, что водопроводная труба (кран) принадлежит управляющей компании ответчиком не представлено. С учетом установленных судом по делу обстоятельств, ответственность по возмещению материального ущерба, согласно заявленных исковых требований, должен нести ответчик Коваль Ф.Д., поскольку на него как на собственника жилого помещения возложена обязанность по содержанию в надлежащем состоянии системы водоснабжения в квартире, и поскольку ответчик не представил доказательств отсутствия его вины в причинении вреда.
Суд, выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, находитапелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
Решением мирового судьи судебного участка № 85 г. Славянск-на-Кубани от 20.12.2017 удовлетворены исковые требования Крамаренко Р.В., с Коваль Ф.Д. взыскано 49 955 рублей 90 копеек, из которых 42481 рубль 90 копеек - в счет компенсации ущерба, причиненного заливом квартиры, 6000 рублей - расходы на оплату услуг эксперта, 1 474 рубля - расходы на оплату госпошлины.
При рассмотрении дела мировым судьей установлено, чтоистцу Крамаренко Р.В. на праве собственности принадлежит квартира (...).
Собственником квартиры (...), расположенной над квартирой истца по вышеназванному адресу является Коваль Ф.Д.
21.07.2017 произошел залив квартиры (...), о чем 21.07.2017 комиссией в составе исполняющего обязанности главного инженера ООО УО «Славянец» П.С.Б., инженера ПТО Г.Т.В., собственника (...) Крамаренко Р.В. составлен акт, согласно которому (...) по вышеназванному адресу причинены следующие повреждения:
- в кухне на потолке намокли виниловые обои, на них разводы и мокрые пятна размером 1,65 х 1,36 м, на стенах намокли виниловые обои, на них мокрые пятна размером 2,5 х 2,72 м, на полу намок ламинат, на его стыках видны вздутия, электропроводка и распределительные коробки намокли, свет на кухне отсутствует;
- в коридоре на потолке намокли виниловые обои, на них разводы и мокрые пятна размером 1,5 х 2,15 м, на стенах намокли МДФ, на них мокрые пятна размером 1,5 х 2,5, на полу намок ламинат, на его стыках видны вздутия.
Согласно выводам комиссии, залив квартиры (...) произошел из вышерасположенной квартиры (...) по причине срыва крана на трубопроводе холодного водоснабжения.
Факт залива квартиры (...) собственником квартиры (...) Коваль Ф.Д. не отрицался.
В соответствии со ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно С‡. С‡. 3,4 СЃС‚.30 Р–Рљ Р Р¤ собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения Рё обязан поддерживать данное помещение ░І ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░Џ ░±░µ░Ѓ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░Ѕ░░░ј, ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░µ░№, ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 6 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 21.01.2006 ░„– 25, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░І ░¶░░░»░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░µ░№.
░џ░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░°░І░°, ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░░ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░µ░№ ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░є░°░¶░ґ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░»░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ ░І░░░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░»░░░±░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░»░░░†░ѕ, ░Ѕ░░ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ, ░Ѕ░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░Ў░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░µ░№ ░°░є░‚ 21.07.2017 ░ѕ ░·░°░»░░░І░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░Ѓ░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 1064 ░“░љ ░ ░¤ ░І░Ђ░µ░ґ, ░ї░Ђ░░ ░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░Ђ░µ░ґ, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░»░░░†░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░І░€░░░ј ░І░Ђ░µ░ґ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░Ђ░‹░І░° (░є░Ђ░°░Ѕ░° ░Ѕ░° ░‚░Ђ░ѓ░±░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░µ ░…░ѕ░»░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░ґ░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░±░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°), ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░±░‹░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░ѓ░‚░µ░‡░є░°. ░’░І░░░ґ░ѓ ░‡░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░Ђ░‹░І ░‚░Ђ░ѓ░±░‹ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░µ░» ░Ѕ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░І░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░°, ░·░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░µ░Ѕ.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░‹ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░░░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„–85 ░і.░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є-░Ѕ░°-░љ░ѓ░±░°░Ѕ░░ ░ѕ░‚ 20.12.2017 ░ґ░µ░»░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ ░љ░Ђ░°░ј░°░Ђ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ ░ѕ░ј░°░Ѕ░° ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░љ░ѕ░І░°░»░Њ ░¤░µ░ґ░ѕ░Ђ░ѓ ░”░°░Ѕ░░░»░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░љ░ѕ░І░°░»░Њ ░¤░µ░ґ░ѕ░Ђ░° ░”░°░Ѕ░░░»░ѕ░І░░░‡░° - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°:
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ: ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ ░°░ґ░░░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░ђ.░ђ.