Судья: Рожнова О.Е. дело <данные изъяты>
РЈРР” <данные изъяты>
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего судьи Шмелева А.Л.,
судей Конатыгиной Ю.А., Сметаниной Е.В.,
РїСЂРё помощнике СЃСѓРґСЊРё РСЂС…РёРЅРѕР№ Рњ.Р’.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании 7 сентября 2020 РіРѕРґР° гражданское дело <данные изъяты> РїРѕ РёСЃРєСѓ Сенаторова Р. Р’. Рє Алексееву Р®. Р’., Управлению Росреестра РїРѕ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области Рѕ передаче недвижимого имущества РІ собственность, регистрации права,
по апелляционной жалобе Алексеева Ю. В. на решение Одинцовского городского суда Московской области от 3 марта 2020 года,
заслушав доклад судьи Конатыгиной Ю.А.,
объяснения представителя истца – Кобушко Н.А.,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Сенаторов Р.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ требованиями Рє Алексееву Р®.Р’., Управлению Росреестра РїРѕ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области Рѕ передаче недвижимого имущества РІ собственность, регистрации права.
В обоснование заявленных исковых требований указано, что между истцом и Алексеевым Ю.В. был заключен договор купли-продажи объектов недвижимости, а именно: земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенного по адресу: <данные изъяты>, и жилого помещения (часть жилого дома) с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенного по адресу: <данные изъяты>.
Свои обязательства по названному договору истец исполнил, объекты недвижимости переданы Алексееву, право собственности зарегистрировано в установленном порядке, однако обязательства по оплате цены приобретенных объектов недвижимости в полном объеме Алексеевым не исполнены.
Поскольку к моменту обращения истца с настоящим иском в суд наступили последствия исполнения условий пункта 4 договора, спорные объекты недвижимости подлежат возврату истцу.
В досудебном порядке Алексеев добровольно возврат недвижимого имущества не произвел, в связи, с чем истец обратился в суд с настоящими требованиями.
В судебное заседание суда первой инстанции истец не явился, доверив ведение дела своему представителю, который требования в изложенной редакции поддержал.
Ответчик Алексеев А.В. и его представитель иск не признали, ссылаясь на исполнение обязательств по оплате стоимости спорного имущества.
Представитель ответчика – Управления Росреестра РїРѕ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области, будучи извещенным Рѕ слушании дела, РІ судебное заседание РЅРµ явился, направил письменный отзыв, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» РІ удовлетворении требований РѕР± обязании осуществить государственную регистрацию права собственности Алексеева Рђ.Р’. Рё регистрации права собственности Сенаторова Р.Р’., отказать.
Решением Одинцовского городского суда Московской области от 03 марта 2020 г. исковые требования удовлетворены частично.
Не согласившись с принятым по делу решением, ответчиком подана апелляционная жалоба, в которой указано, что решение суда является незаконным и необоснованным и подлежит отмене.
Выслушав представителя истца, проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия не находит оснований, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ, к отмене или изменения обжалуемого решения. В соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Суд первой инстанции при рассмотрении дела правильно определил обстоятельства, имеющие значение для дела, применил нормы материального права, подлежащие применению, и постановил обоснованное и законное решение, при этом не допустил нарушений норм процессуального права.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 13.01.2015Рі. между Сенаторовым Р.Р’. Рё Алексеевым Р®.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли продажи, РїРѕ условиям которого ответчик Алексеев приобрел Сѓ истца объекты недвижимости, Р° именно земельный участок СЃ Рљ<данные изъяты>, расположенный РїРѕ адресу: <данные изъяты>, Одинцовский СЂ-РѕРЅ, <данные изъяты>, Р° так Р¶Рµ жилое помещение СЃ Рљ<данные изъяты>, расположенное РїРѕ адресу: <данные изъяты>Рђ, <данные изъяты>. Цена указанных объектов недвижимости установлена сторонами РІ размере 623 042 доллара РЎРЁРђ РІ рублях РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ ЦБ + 1% РЅР° день подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи Рё складывается РёР· цены земельного участка РІ размере 100 000 долларов РЎРЁРђ РІ рублях РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ ЦБ + 1% РЅР° день подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё цены жилого помещения РІ размере 523 042 доллара РЎРЁРђ РІ рублях РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ ЦБ + 1% РЅР° день подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Согласно Рї. 3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° денежные средства РІ качестве задатка, РІ СЃСѓРјРјРµ, равной 250 000 долларов РЎРЁРђ РІ рублях РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ ЦБ покупатель (Алексеев) передал продавцу (истец) РґРѕ подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°; 23 042 доллара РЎРЁРђ РІ рублях РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ ЦБ + 1% РЅР° день расчета покупатель передает продавцу РґРѕ <данные изъяты>; оставшиеся 350 000 долларов РЎРЁРђ РІ рублях РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ ЦБ + 1% РЅР° день расчета покупатель выплачивает наличными без начисления процентов РІ течение 8 месяцев СЃ момента государственной регистрации РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё перехода права собственности РЅР° объекты недвижимости, РЅРѕ РЅРµ позднее <данные изъяты> РџРѕ истечении указанного СЃСЂРѕРєР° покупатель обязуется рассчитаться СЃ продавцом РЅРµ позднее <данные изъяты> РќР° остаток неоплаченной РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ <данные изъяты> СЃСѓРјРјС‹, каждый месяц покупателем выплачиваются проценты РёР· расчета 12% годовых. Р’ соответствии СЃ Рї. 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ случае невыполнения покупателем условий пункта 3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, покупатель РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ независимую оценочную экспертизу для определения реальной стоимости указанной недвижимости. Р’ случае, если эта стоимость, Р·Р° вычетом 25%, будет РЅРёР¶Рµ остатка долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, покупатель возвращает продавцу указанное имущество, РїСЂРё этом РІСЃРµ выплаченные РїРѕ данному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРјРјС‹ возврату покупателю РЅРµ подлежат. Если указанное имущество РїРѕ результатам независимой экспертизы будет стоить РґРѕСЂРѕР¶Рµ (Р·Р° вычетом 25% РѕС‚ оценочной стоимости), то покупатель обязан реализовать данное имущество Рё выплатить продавцу остаток долга, выплачивая РїСЂРё этом каждый месяц проценты РЅР° остаток долга РёР· расчета 12% процентов годовых. Остаток средств после полного расчета СЃ продавцом (СЃ учетом процентов) остается Сѓ покупателя. РќР° основании Рї. 5 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РґРѕ полной оплаты согласованной цены объектов недвижимости, последние признаются находящимися РІ залоге Сѓ продавца для обеспечения исполнения покупателем своего обязательства РїРѕ оплате согласованной выше цены объектов недвижимости (Р».Рґ. 18).
Рстец обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ исполнил, имущество Алексееву передал, что подтверждается актом приема передачи (Р».Рґ. 19). Право собственности ответчика, залог РІ силу закона РІ пользу Сенаторова, РЅР° спорные объекта недвижимости, зарегистрировано РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, что подтверждается выписками РёР· ЕГРН (Р».Рґ. 33-42).
Ответчиком в счет исполнения договора выплачено истцу 273 042 долларов США, что подтверждается материалами дела, не оспаривалось сторонами.
Рстец указывает, РЅРµ оспаривает ответчик, что выплата оставшейся части цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Алексеевым РЅРµ произведена.
На основании п. 4 истцом в адрес ответчика направлено требование, о возврате указанных земельного участка и жилого помещения, которое оставлено ответчиком без ответа (л.д. 30-32).
К моменту обращения истца с настоящим иском в суд Алексеев реализовал свое право на определение стоимости приобретенных объектов недвижимости, предоставленное ему пунктом 4 договора, не исполнив при этом корреспондирующей ему обязанности по возврату спорных объектов недвижимости истцу, установленной этим же пунктом договора.
Согласно акту экспертного исследования ФБУ Московская ЛСРМинюста России от <данные изъяты> <данные изъяты> стоимость спорных объектов недвижимости по состоянию на <данные изъяты> составляет 11 500 000 руб. (л.д. 43-83).
Размер задолженности ответчика перед истцом по договору купли-продажи составляет 353 500 долларов США (623 042 доллара США - 273 042 долларов США) и составляет 22 082 261 руб. 25 коп. (353 500 долларов США * 62,4675 руб.) по курсу ЦБ РФ на дату иска (62,4675 рублей за 1 доллар США).
Установленная экспертным заключением стоимость объектов недвижимости 11 500 000 рублей, за вычетом двадцати пяти процентов (2 875 000 рублей = 11 500 000 рублей * 25% / 100), составляет 8 625 000 рублей (11 500 000 рублей – 2 875 000 рублей), что ниже остатка долга ответчика Алексеева по договору купли-продажи.
Решением Савеловского районного СЃСѓРґР° Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ 23.01.2019Рі., вступившим РІ законную силу 10.06.2019Рі. Сенаторову Р.Р’. отказано РІ удовлетворении РёСЃРєР° Рє Алексееву Р®.Р’. Рѕ взыскании денежных средств, процентов, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество отказано.Решением Одинцовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области РѕС‚ 17.11.2017Рі. РїРѕ делу <данные изъяты> установлено, что «…исходя РёР· РЅРѕСЂРј гражданского законодательства Р Р¤, условие Рѕ цене РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° является существенным для сделки купли-продажи недвижимого имущества. Обстоятельства настоящего СЃРїРѕСЂР° позволяют сделать вывод Рѕ том, что истец РїРѕ своей воле заключил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи, согласился СЃ оценкой недвижимого имущества (РїСѓРЅРєС‚ 2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°), Р° также частично исполнил обязательства РїРѕ оплате, то есть выразил СЃРІРѕСЋ волю РЅР° сохранение Рё исполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РџСЂРё этом, основания, РїРѕ которым Алексеев Р®.Р’. РІ настоящее время оспаривает условие РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи было ему известно как РІ момент подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, так Рё РІ период его исполнения… истец РЅРµ привел доказательств того, что условие пункта 2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° противоречит каким-либо императивным положениям ГК Р Р¤, нарушает его права Рё законные интересы, Сѓ СЃСѓРґР° отсутствуют основания для удовлетворения заявленных требований РѕР± его изменении. Так, РґРѕРІРѕРґС‹ РѕР± ущемлении прав Алексеева Р®.Р’. оспариваемым условием РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рѕ согласовании цены недвижимого имущества РІ размере 623 042 доллара РЎРЁРђ РІ рублях РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ ЦБ + 1% РЅР° день подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, основаны РЅР° нежелании покупателя исполнять добровольно принятые РЅР° себя обязательства РїРѕ оплате, Р° также РЅР° стремлении избежать установленных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј последствий Р·Р° нарушение обязательств РїРѕ оплате. Как указал истец РІ своем заявлении, РёР· установленных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј 623 042 долларов РЎРЁРђ Р·Р° приобретенное Сѓ ответчика недвижимое имущество Алексеев Р®.Р’. заплатил 273 000 долларов РЎРЁРђ.В». Требование Рѕ признании ничтожным Рї. 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ части удовлетворено. РџСѓРЅРєС‚ 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° признан недействительным РІ части: «В случае, если эта стоимость (РїРѕ выводам оценочной экспертизы), Р·Р° вычетом двадцати пяти процентов, будет РЅРёР¶Рµ остатка долга РїРѕ данному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, Покупатель (Рстец) возвращает Продавцу (Ответчику) указанное имущество, РїСЂРё этом, РІСЃРµ выплаченные РїРѕ данному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРјРјС‹, возврату Покупателю (Рстцу) РЅРµ подлежат. Если, указанное имущество, РїРѕ результатам независимой экспертизы, будет стоить РґРѕСЂРѕР¶Рµ (Р·Р° вычетом двадцати пяти процентов РѕС‚ оценочной стоимости), то Покупатель (Рстец) обязан реализовать данное имущество Рё выплатить Продавцу (Ответчику) остаток долга, выплачивая, РїСЂРё этом, каждый месяц проценты РЅР° остаток долга РёР· расчета 12 (двенадцать) процентов годовых. Остаток средств, после полного расчета СЃ (Ответчиком) Продавцом (СЃ учетом процентов), остается Сѓ Покупателя (Рстца).В».
Указанным решением Одинцовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР°, РІ удовлетворении требований Алексеева РѕР± изменении цены спорных объектов недвижимости Рё взыскании СЃ истца излишне выплаченных РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежных средств отказано. РџСЂРё этом, апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ областного СЃСѓРґР° РѕС‚ <данные изъяты> решение Одинцовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты> отменено РІ части признания пункта 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ <данные изъяты>, заключенного между Алексеевым Р®.Р’. Рё Сенаторовым Р.Р’. недействительным. Р’ указанной части принято РЅРѕРІРѕРµ решение РѕР± отказе РІ удовлетворении требований Рѕ признании недействительным пункта 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ <данные изъяты> Р’ остальной части решение СЃСѓРґР° оставлено без изменения.
Сведений о последующем кассационном обжаловании Алексеевым Ю.В. состоявшихся по делу <данные изъяты> судебных актов материалы этого дела не содержат. Постановление Президиума Московского областного суда от <данные изъяты> (на которое ссылается ответчик), которым указанные выше судебные акты отменены и по делу принято новое решение о частичном удовлетворении требований иска Алексеева Ю.В.: изменен пункт 2 договора купли-продажи имущества от <данные изъяты> и стоимость объектов недвижимости и определена стоимость объектов недвижимости в размере 11 500 000 рублей; в пользу Алексеева Ю.В. взыскана излишне выплаченная по договору стоимость недвижимого имущества в размере 5 627 009 рублей и признан ничтожным п. 4 договора купли-продажи от <данные изъяты>, материалы дела <данные изъяты> не содержат.
Возражая против удовлетворения заявленных исковых требований, Алексеев ссылался на недействительность п. 4 договора, установленную судебным актом, и представил в материалы дела постановление Президиума Московского областного суда от <данные изъяты>, приятое по его кассационной жалобе на решение Одинцовского городского суда <данные изъяты> по гражданскому делу <данные изъяты> и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от <данные изъяты> по делу <данные изъяты>.
Данный РґРѕРІРѕРґ ответчика Алексеева проверен СЃСѓРґРѕРј Рё признан необоснованным, как противоречащий представленным РІ материала дела доказательствам, РІ том числе истребованным СЃСѓРґРѕРј РЅР° обозрение материалам гражданского дела <данные изъяты> РїРѕ РёСЃРєСѓ Алексеева Р®.Р’. Рє СенаторовуР.Р’., находившегося РІ производстве Одинцовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <данные изъяты>.
Решением Савеловского районного суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по делу <данные изъяты>, апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от <данные изъяты> по делу <данные изъяты> факт вынесения Постановления Президиума Московского областного суда от <данные изъяты> также опровергнут.
Таким образом, факт вынесения Постановления Президиума Московского областного суда от <данные изъяты> представленными в дело доказательствами опровергнут.
Оценив по правилам ст. 67 ГПК РФ представленные доказательства, руководствуясь положениями ст.ст. 421, 454, 549 ГК РФ и отклоняя довод ответчика об изменении стоимости объекта недвижимости и признания недействительным (ничтожным) п. 4 договора, как неподтвержденного материалам дела, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что заключенный между сторонами договор купли-продажи от <данные изъяты> подлежит исполнению обеими сторонами.
При этом, суд верно указал, что последствия исполнения условий договора, указанные в пункте 4 договора, к моменту обращения истца с иском в суд, наступили, а значит, спорные объекты недвижимости подлежали возврату истцу. При этом, с учетом заявленных исковый требований, решения Одинцовского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> и апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от <данные изъяты> по делу <данные изъяты>, доводы Алексеева Ю.В. относительно качества приобретенных объектов недвижимости правового значения для настоящего спора не имеют.
Оснований не согласиться с данными выводами суда первой инстанции судебная коллегия вопреки доводам жалобы не усматривает.
Довод ответчика о том, что оплата стоимости недвижимого имущества им проведена в полном объеме, являлся предметом проверки суда первой инстанции, которому дана оценка, с которой соглашается судебная коллегия.
Кроме того, заявитель жалобы указывает, что суд, разрешая спор, фактически вышел за рамки заявленных требований, лишив ответчика права на спорное имущество.
Между тем, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда исходя из данного довода жалобы, поскольку в силу п. 4 названного договора, стороны предусмотрели возврат имущества при наступлении условий, предусмотренных данным положением договора.
Учитывая требования закона и установленные судом обстоятельства, суд правильно разрешил возникший спор, а доводы, изложенные в апелляционной жалобе, являются необоснованными, направлены на иное толкование норм действующего законодательства, переоценку собранных по делу доказательств и не могут служить основанием для отмены решения суда.
В целом доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали изложенные выводы и выводы суда первой инстанции, направлены на переоценку собранных по делу доказательств, в связи с чем не могут служить основанием для отмены или изменения решения суда.
Суд с достаточной полнотой исследовал все обстоятельства дела, дал надлежащую оценку представленным доказательствам, выводы суда не противоречат материалам дела, юридически значимые обстоятельства по делу судом установлены правильно, нормы материального права судом применены верно. Оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 199, 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Одинцовского городского суда Московской области от 3 марта 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Алексеева Ю. В. - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё