РЎСѓРґСЊСЏ – < Р¤.Р.Рћ. >4 Рє делу <...>
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
<...> <...>
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего < Р¤.Р.Рћ. >14,
Рё судей Суслова Рљ.Рљ., < Р¤.Р.Рћ. >13,
РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё < Р¤.Р.Рћ. >13
РїСЂРё секретаре < Р¤.Р.Рћ. >6,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании дело РїРѕ апелляционной жалобе < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° решение Тимашевского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ <...>,
РїРѕ РёСЃРєСѓ < Р¤.Р.Рћ. >1 Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 Рё < Р¤.Р.Рћ. >3 Рѕ признании прав собственности отсутствующим Рё исключении РёР· единого государственного реестра недвижимости сведений Рѕ государственной регистрации прав собственности РЅР° объекты недвижимого имущества.
Заслушав доклад судьи, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
< Р¤.Р.Рћ. >1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє < Р¤.Р.Рћ. >2, < Р¤.Р.Рћ. >3 Рѕ признании прав собственности отсутствующим Рё исключении РёР· единого государственного реестра недвижимости сведений Рѕ государственной регистрации прав собственности РЅР° объекты недвижимого имущества.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства истец < Р¤.Р.Рћ. >1 уточнила исковые требования Рё просила:
-признать отсутствующим право собственности < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 36,3 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу: Краснодарский край, Тимашевский СЂ-РѕРЅ, <...>, РєРѕСЂРї. «А», РїРѕРј.<...>; признать отсутствующим право собственности < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 28,1 РєРІ.Рј, имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу: Краснодарский РєСЂ., Тимашевский СЂ-РѕРЅ, <...>, РєРѕСЂРї. «А», РїРѕРј. <...>;
-внести РІ единый государственный реестр недвижимости сведения Рѕ прекращении права < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 36,3 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу: Краснодарский РєСЂ., <...>, РєРѕСЂРї. «А», РїРѕРј.<...>;
-внести РІ единый государственный реестр недвижимости сведения Рѕ прекращении права < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 28,1 РєРІ.Рј, имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу: Краснодарский РєСЂ., Тимашевский СЂ-РѕРЅ, <...>, РєРѕСЂРї. «А», РїРѕРј.<...>.
Решением Тимашевского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ <...> исковые требования < Р¤.Р.Рћ. >1 Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 Рё < Р¤.Р.Рћ. >3 Рѕ признании права собственности отсутствующим Рё исключении РёР· единого государственного реестра недвижимости сведений Рѕ государственной регистрации прав собственности РЅР° объекты недвижимого имущества удовлетворены.
Суд вышеуказанным решением постановил:
Признать отсутствующим право собственности < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 36,3 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу Краснодарский край <...> РґРѕРј <...> РєРѕСЂРїСѓСЃ «А» помещение <...>.
Признать отсутствующим право собственности < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 28,1 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу Краснодарский край <...> РґРѕРј <...> РєРѕСЂРїСѓСЃ «А» помещение <...>.
Внести РІ единый государственный реестр недвижимости сведения Рѕ прекращении права < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 36,3 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу Краснодарский край <...> РґРѕРј <...> РєРѕСЂРїСѓСЃ «А» помещение <...>.
Внести РІ единый государственный реестр недвижимости сведения Рѕ прекращении права < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° нежилое помещение площадью 28,1 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, расположенное РїРѕ адресу Краснодарский край <...> РґРѕРј <...> РєРѕСЂРїСѓСЃ «А» помещение <...>.
Взыскать СЃ < Р¤.Р.Рћ. >2 РІ пользу < Р¤.Р.Рћ. >1 судебные расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 150 рублей.
Взыскать СЃ < Р¤.Р.Рћ. >3 РІ пользу < Р¤.Р.Рћ. >1 судебные расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 150 рублей.
Р’ апелляционной жалобе < Р¤.Р.Рћ. >2 РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить решение СЃСѓРґР°, Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение РѕР± отказе РІ удовлетворении исковых требований РІ полном объеме, указывая, что СЃСѓРґ неправильно определил обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы СЃСѓРґР° РЅРµ соответствуют фактическим обстоятельствам дела, СЃСѓРґРѕРј нарушены РЅРѕСЂРјС‹ материального Рё процессуального права.
Р’ принесенных возражениях < Р¤.Р.Рћ. >1 РїСЂРѕСЃРёС‚ оставить решения СЃСѓРґР° без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Рные лица, участвующие РІ деле, РІ судебное заседание СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело РІ отсутствие неявившихся лиц.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, заслушав объяснения < Р¤.Р.Рћ. >2, возражения представителя истца РїРѕ доверенности < Р¤.Р.Рћ. >12, возражения третьего лица < Р¤.Р.Рћ. >7, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что РЅРµ имеется оснований для отмены постановленного СЃСѓРґРѕРј решения.
В соответствии со ст.327.1 ГК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Судебная коллегия находит выводы суда первой инстанции соответствующими требованиям закона в силу следующего.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, решением Тимашевского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ <...> РїРѕ гражданскому делу Рї Рѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению < Р¤.Р.Рћ. >8, < Р¤.Р.Рћ. >9 Рё < Р¤.Р.Рћ. >3 Рє РћРћРћ «БАС-РЎВ» Рѕ признании права собственности Р·Р° < Р¤.Р.Рћ. >3 признано право собственности РЅР° нежилые помещения площадью 36,3 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, Рё площадью 28,1 РєРІ.Рј., имеющее кадастровый <...>, соответственно, расположенные РїРѕ адресу: Краснодарский РєСЂ., Тимашевский СЂ-РѕРЅ, <...>, РєРѕСЂРї. «А», РїРѕРј. <...>.
В соответствии с пунктом 1 статьи 2 Федерального закона от <...> №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (ред. от <...>) государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК Российской Федерации. Там же указано, что государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.
В пункте 1 статьи 3 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» указано, что правовую основу государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним составляют Конституция Российской Федерации, Гражданский кодекс Российской Федерации, настоящий Федеральный закон, иные федеральные законы, издаваемые в соответствии с ними другие нормативные правовые акты Российской Федерации.
В силу абзаца 6 статьи 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» одним из оснований для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним является вступивший в законную силу судебный акт.
<...> права собственности < Р¤.Р.Рћ. >3 РЅР° спорные объекты недвижимого имущества были зарегистрированы РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, что подтверждается отзывом управления Росреестра РїРѕ Краснодарскому краю РѕС‚ <...> Рё следует РёР· содержания апелляционного определения судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Краснодарского краевого СЃСѓРґР° РѕС‚ <...> РїРѕ административному делу РїРѕ административному РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению < Р¤.Р.Рћ. >10 Рё < Р¤.Р.Рћ. >1 Рє государственному регистратору прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј управления Росреестра РїРѕ Краснодарскому краю < Р¤.Р.Рћ. >11 Рё управлению Росреестра РїРѕ Краснодарскому краю Рѕ признании решения незаконным.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РЅР° момент государственной регистрации прав собственности < Р¤.Р.Рћ. >3 РЅР° спорные объекты недвижимого имущества, судебный акт, РЅР° основании которого возникли его права РЅР° такие объекты недвижимого имущества, был отменен определением Тимашевского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ <...> РїРѕ гражданскому делу РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению < Р¤.Р.Рћ. >8, < Р¤.Р.Рћ. >9 Рё < Р¤.Р.Рћ. >3 Рє РћРћРћ «БАС-РЎВ» Рѕ признании права собственности, однако управление Росреестра РЅР° момент государственной регистрации прав собственности < Р¤.Р.Рћ. >3 РЅР° спорные объекты недвижимого имущества сведениями Рѕ данном факте РЅРµ располагало.
<...> < Р¤.Р.Рћ. >3 подарил спорные объекты недвижимого имущества < Р¤.Р.Рћ. >2, Рѕ чем был заключен соответствующий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, который был зарегистрирован РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РІ результате чего права собственности РЅР° спорные объекты недвижимого имущества перешли Рє < Р¤.Р.Рћ. >2, что подтверждается, РІ том числе, отзывом управления Росреестра РїРѕ Краснодарскому краю РѕС‚ <...>
Статьей 208 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации установлено, что права владения, пользования Рё распоряжения СЃРІРѕРёРј имуществом принадлежат лишь собственнику Рё что именно собственник вправе РїРѕ своему усмотрению совершать РІ отношении принадлежащего ему имущества любые действия, РЅРµ противоречащие закону Рё иным правов░‹░ј ░°░є░‚░°░ј ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‰░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ѕ░‚░‡░ѓ░¶░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░»░░░†░°░ј, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░І░°░‚░Њ ░░░ј, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░°░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░° ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░ѕ░‚░ґ░°░І░°░‚░Њ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░·░°░»░ѕ░і ░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░µ░і░ѕ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░°░ј░░, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░░░ј ░░░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░° ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ < ░¤.░.░ћ. >2 ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░» ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ ░»░░░†░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░»░°░ґ░°░»░ѕ ░‚░°░є░ѕ░І░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░°░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░‚░‡░ѓ░¶░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░░░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ < ░¤.░.░ћ. >3
░░· ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ <...> ░¤░“░Ј░џ ░љ░љ ░«░љ░Ђ░°░µ░І░°░Џ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░Џ░» ░ї░ѕ <...>, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░‰░░░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ < ░¤.░.░ћ. >2 ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° < ░¤.░.░ћ. >1, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ < ░¤.░.░ћ. >1 ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°.
░”░°░І ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚. 67 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░° ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░І ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ < ░¤.░.░ћ. >1
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░µ░і░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░ ░ї░ѕ ░ј░ѕ░‚░░░І░°░ј, ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░, ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ґ░°░Ѕ░° ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І. ░џ░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░░»░ѓ░‡░░░»░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░І░‹░Ѕ░µ░░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░‚░µ░…, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░░±░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░’░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░Ѕ░° ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚. 67 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328- 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ :
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ў░░░ј░°░€░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ <...> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: