Дело № 10-18/2014
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Асбест 13 мая 2014 года
Асбестовский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего Вахнина С.А.,
Подсудимой (частного обвинителя) Сычуговой С.А., подсудимого Мальцева А.М., подсудимой (частного обвинителя) Мальцевой Е.В.,
защитников адвокатов Стреминой Н.Л., Хотулевой Н.Н.,
при секретаре Антоновой Я.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционной жалобе осужденной Сычуговой С.А. на приговор мирового судьи судебного участка № 4 Асбестовского судебного района Свердловской области Забировой Е.Ю. от 28 ноября 2013 г., которым
Сычугова С.А., <данные изъяты>
осуждена за совершение преступления, предусмотренного ст. 116 ч. 1 УК РФ к штрафу в размере 5000 рублей, С осужденной Сычуговой С.А. взыскано в пользу Мальцевой Е.В. 30000 рублей,
Мальцев А.М., <данные изъяты>
оправдан по обвинению в совершении преступления, предусмотренного ст. 116 ч. 1 УК РФ за отсутствием состава преступления,
Мальцева Е.В., <данные изъяты>
оправдана по обвинению в совершении преступления, предусмотренного ст. 116 ч. 1 УК РФ за отсутствием состава преступления,
У С Т А Н О В И Л :
Согласно приговору суда, Сычугова С.А. признана виновной в нанесении побоев Мальцевой Е.В. при следующих обстоятельствах.
*Дата* около 18 час. 10 мин. у *Адрес* Сычугова С.А. на почве личных неприязненных отношений, умышленно нанесла побои частному обвинителю Мальцевой Е.В., а именно: с ходу замахнувшись, Сычугова С.А. детским металлическим велосипедом ударила Мальцеву Е.В., последняя выставила руки для защиты, удар пришелся по левой руке в область предплечья, колесом содрала кожу на левой руке. Затем Сычугова С.А. в продолжение своего преступного умысла отпустила велосипед и схватила правой рукой Мальцеву Е.В. за волосы, а кулаком левой руки нанесла не менее 5 ударов по голове в волосистую часть справа выше уха. Рядом стояли бетонные столбы, Сычугова С.А. не отпуская волосы, подвела Мальцеву Е.В. к столбу и ударила об него затылком, не менее двух раз. Далее, Мальцева Е.В. оказалась на земле, в этот момент Сычугова С.А. нанесла ногой обутой в обувь не менее двух ударов по правой ноге, один удар в бедро, второй ниже бедра, и один удар ногой по спине, между лопаток, причинив каждым действием, и совокупностью своих противоправных действий сильную физическую боль Мальцевой Е.В., и телесные повреждения в виде кровоподтека по задней поверхности правого бедра в средней трети, кровоподтек по наружной поверхности правого плеча в средней трети, ссадина левого предплечья, гематома левого плеча, гематома грудной клетки справа, которые не являются опасными для жизни, кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты трудоспособности не вызывают, и поэтому признаку не могут быть оценены как причинившие вред здоровью.
В апелляционной жалобе осужденная Сычугова С.А. считает, что в судебном заседании не было достоверно установлено, что она нанесла Мальцевой Е.В. побои (многократное нанесение ударов) и своими действиями причинила ей физическую боль, поэтому считает, что в ее действиях отсутствует состав преступления, предусмотренный ст. 116 ч. 1 УКУ РФ. Просит приговор мирового судьи отменить и в отношении нее прекратить за отсутствием состава преступления.
Выслушав выступление осужденной Сычуговой С.А., поддержавшей свою жалобы, защитника адвоката Стреминой Н.Л., поддержавшей жалобу Сычуговой С.А., выступление частного обвинителя (подсудимой) Мальцевой Е.В., подсудимого Мальцева А.М., защитника адвоката Хотулевой Н.Н. которые просят оставить приговор мирового судьи без изменения, а жалобу Сычуговой С.А. – без удовлетворения, проверив доказательства в апелляционном порядке, суд находит приговор законным, обоснованным и справедливым.
Подсудимая Сычугова С.А. вину в содеянном не признала и показала, что *Дата* целый день с детьми были в городе. В начале шестого вечера пришли домой. Семья Мальцевых в это время собирались уходить, что-то их не устраивало. На их участке лежали игрушки, другие соседи по этому вопросу относятся более лояльно. С детьми сидела на своем участке, отвлеклась на младшего ребенка и краем глаза увидела, что Мальцев взял камень и кинул в ее окно. Нарушилась герметизация стеклопакета. Мальцев сел в машину и отъехал, его супруга немного отошла. Вышла, чтобы выяснить причину разбития окна. С Мальцевой встретились у бетонного столба, не успела ничего спросить, как Мальцева Е.В. толкнула ее в область грудной клетки. От действия Мальцевой испытала физическую боль. Схватила ее за руки, возможно за предплечье, чтобы не упасть и наклонилась вперед. Мальцева Е.В. начала падать, отпустила ее, Мальцева ударилась об столб. Стояла рядом, хотела посмотреть встанет она или нет. В это время со спины подбежал Мальцев A.M., схватил ее за волосы, не удержавшись на ногах, упала, попыталась встать, но когда удалось встать на колени и упереться руками на ладони, Мальцев продолжал удерживать за волосы. Просила отпустить, вышли дети, стали реветь, пыталась не кричать, чтобы их не травмировать. Мальцев прижал шею вниз, чтобы не дергалась. Несколько раз, не менее пяти, ударил лицом головой об землю, после чего было раздражение глаза. Потом, встав перед ней, встал ногой на ее левую руку. Образовалась ссадина на руке, держал около 1-1,5 мин. От действий Мальцева A.M. испытала физическую боль. *Дата* заслезился правый глаз. Хотела побыстрее освободиться, из-за этого не противодействовала. На руке остался след. Мальцев держал за волосы, прижимая к земле, при этом фалангами пальцев правой руки то оттягивал волосы, то перехватывал их, при перехвате, нанес три удара. Потом жгло кожу головы, не могла спать. Потом Мальцев A.M. сказал своей жене вызвать полицию, продолжая держать за волосы, предупредил, что если не будет следить за детьми, то он будет бить ей окна. Мальцев отпустил ее через 8-10 минут, завела детей в дом. (л.д.122-127)
Вывод мирового судьи о виновности Сычуговой С.А. в совершении преступления, предусмотренного ст. 116 ч. 1 УК РФ основан на доказательствах, исследованных в судебном заседании и проверенных в апелляционном порядке.
Так, потерпевшая Мальцева Е.В. как в суде первой инстанции, так и в суде апелляционной инстанции показала, что *Дата* приехали с мужем на дачу по адресу *Адрес* около 10.30 час. Работали, делали ремонт, ближе к 18.00 ч. стали собираться домой. Зашла в дом и услышала стук по крыше, выглянула в окно и увидела Сычугову с детьми, это они кидали игрушки. Муж сказал, что соседка его материт, т.к. мешали им шумом. Не стали особо разговаривать с соседкой, оделись и вышли. Сели в машину, услышали сильный удар по крыше автомобиля. Вышли из автомобиля и увидели, что Сычугова С.А. кинула в автомобиль половину большой детской машинки, размером 20x25. Пока обходила автомобиль, то услышала звон стекла, оказывается супруг Мальцев A.M. взял камень и разбил соседке окно. В этот момент Сычугова С.А. взяла детский велосипед и побежала в их сторону. Супруг испугался за автомобиль, сел в него и отогнал. В это время соседка Сычугова С.А. вышла и занесла велосипед для удара, выставила вперед руки для защиты, удар пришелся по левой руке, при этом содрав на руке кожу, т.е. Сычугова С.А. ударила велосипедом по левой руке в предплечье, содрала кожу колесом велосипеда на левой кисти была ссадина. Соседка отпустила велосипед, схватила правой рукой ее за волосы, а кулаком левой рукой стала наносить удары в правую волосистую часть головы, выше уха, не менее четырёх раз. Рядом стояли бетонные столбы, соседка Сычугова С.А. не выпуская волос, держа их правой рукой подвела к столбу, приперла к столбу и ударила об него затылком не менее двух раз. Не помнит как оказалась на земле, возможно, ее уронила Сычугова С.А., в это время Сычугова С.А. стала пинать обутой ногой в обувь по правой ноге в бедро, там был синяк. Потом чуть ниже, всего два удара. Подбежал муж, оторвал Сычугову от нее. Когда поднялась, то увидела, что Сычугова С.А. сидела на корточках, муж держал ее за волосы, а затем встал между ними и сказал вызвать полицию. От всех действий Сычуговой С.А. испытала физическую боль.
Оправданный Мальцев А.М. показал, что Мальцева Е.В. приходится ему супругой, Сычугова С.А. соседкой по дому. *Дата* с супругой находились в доме по *Адрес*. В другой половине дома, живет Сычугова С.А. Жена работала в огороде, а он на чердачном помещении. Услышал шум по металлической крыше. Выглянул, увидел соседку с детьми, она кидала игрушки по крыше и материлась в его адрес, ушел. Стук по крыше и матерки продолжались долго, не выдержал и спустился, сказал жене собираться, т.к. он не мог работать в такой обстановке. Собрались, вышли к машине, проходя мимо Сычуговой, она стала их оскорблять. Сели в машину и услышал сильный удар по крыше автомобиля. Сычугова стояла на своем участке, позади нее стояли дети. Сычугова крикнула: «Ну что получили?». Не ответив ей, взял камень и бросил в ее окно, окно разбилось. Сычугова не в первый раз кидает разные предметы в их машину. Сычугова схватила детский металлический велосипед и побежала к воротам, подумал, что она будет бить машину, сел в машину и отъехал на 50 метров. Вышел, услышал крик жены и увидел, что Сычугова махает руками по жене, т.е. бьет ее. Побежал, когда подбежал, жена лежала у их ворот, а Сычугова ее пинала ногами, его даже нисколько не испугалась, продолжала избиение, схватил ее за волосы и оттащил ее, повернув метра на полтора, при этом Сычугова С.А. продолжала вырываться, тянулась к супруге, хотела продолжить избиение. Встал между ними, потом ее отпустил. Сычугова побежала к себе во двор, взяла какой-то предмет и разбила окно им. Вызвали полицию, не дождавшись, сами поехали в полицию.
Свидетель ФИО8 показала, <данные изъяты> о том, что произошло *Дата* знает со слов Мальцевой Е.В., в *Дата*, позвонила своей сестре Мальцевой Е.В., она сказала, что находится в полиции, перезвонит позже. Когда перезвонила, рассказала, что произошло. Сестра Мальцева Е.В. с мужем занимаются строительством дома на *Адрес*. Соседка постоянно их провоцирует, например: «А.М. Мальцев, дурак!», мотивирует тем, что стройка мешает ее детям. Сестра с мужем собирались домой, услышали стук по крыше автомобиля, оказалось, что соседка что-то кинула. Мальцев A.M. взял камень и разбил окно соседке. Соседка взяла велосипед и накинулась на Мальцеву Е.В., ударила велосипедом по плечу, схватила за волосы и стала бить ее по голове, потом уронила и стала наносить удары ногой. *Дата* пошла к Мальцевой Е.В., она уже съездила в больницу, ходила в поликлинику №3, там же ей выдали направление на МРТ. Увидела у Мальцевой Е.В. синяк на левом предплечье, на левой кисти ссадину. На правой ноге сзади большой синяк сине-фиолетовый. На спине небольшой синяк, между лопатками. Сестра жаловалась на сильные головные боли, не могла положить голову на подушку. От действий Сычуговой С.А. сестра Мальцева Е.В. испытала физическую боль. (л.д.82-87)
Свидетель ФИО9 указала, <данные изъяты>, о том, что произошло *Дата* знает со слов своей мамы, которая ей позвонила *Дата* года, и рассказала, что *Дата* на даче произошел конфликт с соседкой Сычуговой С.А. Сначала соседка их оскорбляла, когда они сели в автомобиль, то услышали стук по крыше автомобиля, оказалось, что это была довольно крупная детская игрушка. Отчим бросил камень в окно соседки. Соседка опять стала оскорблять. Отчим отогнал машину. Соседка напала на маму, взяв в руки велосипед, мама, как могла отгораживалась. Далее соседка схватила ее рукой, стала бить по голове, потом повалила на землю и стала пинать, видела маму *Дата* г., у нее был синяк на левом предплечье и ссадина, огромный синяк на правом бедре, синяк на спине в районе лопаток. Мама себя очень плохо чувствовала, жаловалась на головные боли с правой стороны. От действий Сычуговой С.А. мама Мальцева Е.В. испытала физическую боль, мама говорила, что кричала.(л.д. 82-87)
Согласно заключению эксперта *Номер* от *Дата* при осмотре у Мальцевой Е.В. обнаружены следующие повреждения: кровоподтек по задней поверхности правого бедра в средней трети, кровоподтек по наружной поверхности правого плеча в средней трети. Давность повреждений на момент осмотра составила более 10 суток. Более точно определить давность повреждений не представляется возможным. По данным амбулаторной карты *Дата* у Мальцевой Е.В. имелись повреждения: кровоподтек правого бедра, кровоподтек левого плеча. *Дата* у Мальцевой Е.В. дополнительно описаны повреждения: ссадина левого предплечья, гематома правого плеча, гематома правого бедра, гематома левого плеча, гематома грудной клетки справа (более точно локализация не указана). Данные повреждения не являются опасными для жизни, кратковременного расстройства или незначительной стойкой утраты трудоспособности не вызывают, и по этому признаку не могут быть оценены как причинившие вред здоровью. Вышеописанные повреждения причинены тупым твердым предметом. Учитывая их различную локализацию, могли быть получены при его неоднократных ударных воздействиях. Оценить травмирующую (следообразующую) поверхность тупого твердого предмета не представляется возможным (л.д.111-113).
Доводы подсудимой Сычуговой С.А. о том, что она не причиняла побоев Мальцевой, суд считает надуманными, данными ею в целях защиты от предъявленного обвинения, поскольку полностью опровергается показаниями потерпевшей Мальцевой, подсудимого Мальцева, заключением эксперта и другими доказательствами, которые согласуются и не вызывают у суда сомнений.
Выводы суда о виновности Сычуговой С.А. в совершении преступления, за которое она осуждена, соответствует установленным в судебном заседании фактическим обстоятельствам дела и основаны на доказательствах, которым мировым судьей дана надлежащая мотивированная оценка.
Таким образом, оценив в совокупности исследованные доказательства, суд первой инстанции дал верную юридическую оценку действиям подсудимого Сычуговой С.А., квалифицировав их по статье 116 ч. 1 УК РФ – как нанесение побоев.
Суд считает, что мировым судьей обосновано оправданы Мальцева Е.В. и Мальцев А.М. по обвинению в нанесении побоев Сычуговой С.А., поскольку у них отсутствовал умысел на совершения данного преступления, в их действиях отсутствует состав преступления, предусмотренного ст. 116 ч. 1 УК РФ.
Не усматривает суд нарушений Уголовно-процессуального закона при рассмотрении мировым судьей настоящего уголовного дела, влекущих изменение или отмену приговора.
Наказание подсудимой в виде штрафа назначено судом с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, личности подсудимой, смягчающих обстоятельств.
При таких обстоятельствах, оснований для удовлетворения апелляционных жалоб не имеется.
Вместе с тем после постановления приговора принят акт амнистии.
Согласно пункту 5 Постановления Государственной Думы Российской Федерации от 18.12.2013 № 3500-6 ГД «Об объявлении амнистии в связи с 20-летием принятия Конституции Российской Федерации» постановлено освободить от наказания женщин, имеющих несовершеннолетних детей, осужденных к наказания, не связанному с лишением свободы.
При указанных обстоятельствах суд считает необходимым от назначенного наказания в виде штрафа Сычугову С.А. освободить, поскольку она имеет на иждивении четверых малолетних детей.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 389.13, 389.20 ч. 1 п. 1, 389.28, Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, суд
П О С Т А Н О В И Л :
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № 4 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ 28 ░░░░░░ 2013 ░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 5000 ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░.5 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 18.12.2013 № 3500-6 ░░ «░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ 20-░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░».
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № 4 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ 28 ░░░░░░ 2013 ░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 47.1 ░ 48.1 ░░░ ░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░.░.