РЈРР”: 66RS0003-01-2018-006481-25
Мотивированное решение изготовлено 14.11.2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Екатеринбург 09 ноября 2018 года
Кировский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Деминой Т.Н.,
при секретаре судебного заседания Осиповой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Уральскому федеральному округу к редакции электронного периодического издания «Уральский рынок металлов» о признании регистрации средства массовой информации недействительной,
установил:
Управление Федеральной службы РїРѕ надзору РІ сфере СЃРІСЏР·Рё, информационных технологий Рё массовых коммуникаций РїРѕ Уральскому федеральному РѕРєСЂСѓРіСѓ обратилось РІ СЃСѓРґ Рє редакции электронного периодического издания «Уральский рынок металлов» Рѕ признании регистрации средства массовой информации недействительной. Р’ обосновании РёСЃРєР° указано, что Федеральной службой РїРѕ надзору РІ сфере СЃРІСЏР·Рё, информационных технологий Рё массовых коммуникаций РІ установленном Законом Р Р¤ РѕС‚ 27.12.1991 в„– 2124-1 «О средствах массовой информации» РїРѕСЂСЏРґРєРµ было зарегистрировано средство массовой информации – электронное периодическое издание «Уральский рынок металлов», оформлено Рё выдано соответствующее свидетельство Рѕ регистрации средства массовой информации в„– 77-922 РѕС‚ 11.06.1999. Согласно регистрационным документам учредителем данного СМРявляется Общество СЃ ограниченной ответственностью «Металл-Рнформ». Статус данного средства массовой информации является действующим.
РќР° основании статьи 18 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 27.12.1991 в„– 2124-1 «О средствах массовой информации» РІ случае ликвидации или реорганизации учредителя – объединения граждан, предприятия, учреждения, организации, государственного органа, его права Рё обязанности РІ полном объеме переходят Рє редакции РЎРњР, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено уставом редакции.
В ходе проведения систематического наблюдения в отношении средства массовой информации электронное периодическое издание «Уральский рынок металлов» был выявлен факт невыхода в свет более года. Данные обстоятельства подтверждаются докладной запиской, составленной по результатам проверочного мероприятия в отношении электронного периодического издания «Уральский рынок металлов» № 975-дн от 08.08.2018.
На основании ст. 15 Закона «О средствах массовой информации» просят признать регистрацию средства массовой информации электронного периодического издания «Уральский рынок металлов» № 77-922 от 11.06.1999 недействительной.
В судебное заседание представитель административного истца не явился, о дне и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.
Представитель административного ответчика, заинтересованное лицо РћРћРћ «Металл-Рнформ» РІ судебное заседание РЅРµ явились, извещены Рѕ РґРЅРµ Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом посредством направления заказной корреспонденции. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° сайте СЃСѓРґР° размещена соответствующая информация Рѕ дате Рё времени судебного заседания.
С учетом положений ст. 150 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно ч. 1 ст. 262 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации административное исковое заявление о приостановлении деятельности или ликвидации политической партии, ее регионального отделения или иного структурного подразделения, другого общественного объединения, религиозной и иной некоммерческой организации, либо о запрете деятельности общественного объединения или религиозной организации, не являющихся юридическими лицами, либо о прекращении деятельности средств массовой информации может быть подано органами и должностными лицами, уполномоченными федеральным законом на осуществление контроля за деятельностью указанных организации, объединения или средства массовой информации.
В силу ст. 15 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации» свидетельство о регистрации средства массовой информации может быть признано недействительным исключительно судом в порядке административного судопроизводства.
В судебном заседании установлено, что 11 июня 1999 Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций в установленном законом РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации» порядке было зарегистрировано средство массовой информации – электронное периодическое издание «Уральский рынок металлов». Средство массовой информации распространяется на территории Российской Федерации (л.д. 7).
Учредителями данного средства массовой информации согласно регистрационным документам является РћРћРћ «Металл-Рнформ» (Р».Рґ. 8).
Оценивая требования административного истца о признании регистрации средства массовой информации недействительной, суд приходит к следующему.
Согласно разъяснениям, данным Верховным судом Российской Федерации в п. 11 Постановления Пленума от 15 июня 2010 г. N 16 «О практике применения судами Закона Российской Федерации «О средствах массовой информации» при разрешении дел о признании недействительным свидетельства о регистрации средства массовой информации необходимо иметь в виду, что исчерпывающий перечень оснований для этого определен в статье 15 Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации".
Так, статьей 15 Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации" установлены основания для признания недействительным свидетельства о регистрации средства массовой информации, в том числе в случае если средство массовой информации не выходит в свет (в эфир) более одного года.
При этом в соответствии с Положением об Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Уральскому федеральному округу, Управление уполномочено осуществлять государственный контроль и надзор за соблюдением законодательства Российской Федерации в сфере средств массовое свет более с информации, массовых коммуникаций, телевизионного вещания, радиовещания, регистрировать средства массовой информации, осуществлять иные функции в установленной сфере деятельности, если такие функции предусмотрены федеральными законами, нормативными правовыми актами.
Статьей 8 Закона Российской Федерации от 27.12.1991 № 2124-1 «О средствах массовой информации» установлено, что редакция средства массовой информации осуществляет свою деятельность после его регистрации, за исключением случаев освобождения от регистрации предусмотренных настоящим Законом.
Согласно С‡. 5 СЃС‚. 8 Закона «О РЎРњРВ» учредитель сохраняет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ право приступить производству продукции средства массовой информации РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ РіРѕРґР° СЃРѕ РґРЅСЏ выдачи свидетельства Рѕ регистрации. РџСЂРё этом, РІ случае РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° указанного СЃСЂРѕРєР°, РІ силу Рї. 2 СЃС‚. 15 Закона «О РЎРњРВ», если средство массовой информации РЅРµ выходит РІ свет более РѕРґРЅРѕРіРѕ РіРѕРґР°, свидетельство Рѕ регистрации средства массовой информации может быть признано недействительным.
В соответствии с пунктом 9.2.1 Положения от 25.01.2016 № 51 полномочия по регистрации средств массовой информации отнесены к компетенции Роскомнадзора.
Согласно доводам административного искового заявления в ходе проведения систематического наблюдения в отношении СМР- электронное периодическое издание «Уральский рынок металлов» был выявлен факт невыхода в свет более года. Данные обстоятельств подтверждаются докладной запиской с приложением, составленной по результатам проведенного проверочного мероприятия в отношении СМР- электронное периодическое издание «Уральский рынок металлов» № 975-дн от 08.08.2018 (л.д. 12-14).
Р’ целях реализации полномочий, предусмотренных Рї. 9.1.1 Положения Управлении Роскомнадзора РїРѕ Уральскому федеральному РѕРєСЂСѓРіСѓ, утвержденного приказом Роскомнадзора РѕС‚ 25.01.2016 в„– 51, Управлением РІ адрес учредителя электронного перР░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░» ░±░‹░»░ѕ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░ѕ (░░░Ѓ░…. ░„– 14627-11/66 ░ѕ░‚ 04.07.2018) ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ ░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░І░‹░…░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░І░‹░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░». ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░±░‹░» ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░µ░Ѓ░»░░ ░І░‹░ї░ѓ░Ѓ░є ░Ў░њ░ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѓ░‡░Ђ░µ░ґ░░░‚░µ░»░µ░№. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░І░‹░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░Ѓ░І░µ░‚ ░±░ѕ░»░µ░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░Ў░њ░ ░░ ░ѕ░‚ ░ѓ░‡░Ђ░µ░ґ░░░‚░µ░»░µ░№ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░њ░ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 15 ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░Ў░њ░ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ў░њ░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј (░».░ґ.20).
░ћ░‚░І░µ░‚░° ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ѕ░‚ ░ѓ░‡░Ђ░µ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░» ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ, ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░, ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░„░°░є░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░» ░Ѕ░µ ░І░‹░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░Ѓ░І░µ░‚ ░±░ѕ░»░µ░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░°, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 2 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 15 ░░ ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 16 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 27 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 1991 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 2124-1 ░«░ћ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░… ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ 77-922 ░ѕ░‚ 11.06.1999 ░і░ѕ░ґ░° ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░», ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░ј ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Џ ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░… ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░„░°░є░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ - ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░» ░Ѕ░µ ░І░‹░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░Ѓ░І░µ░‚ ░±░ѕ░»░µ░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░°, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 15 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 27.12.1991 ░„– 2124-1 ░«░ћ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░… ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░„– 77-922 ░ѕ░‚ 11.06.1999 ░і░ѕ░ґ░° ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░», ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 175, 178, 180 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░„░µ░Ђ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░░, ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░№ ░░ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░‹░… ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░░░є░°░†░░░№ ░ї░ѕ ░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░є ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░Ђ“ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░є ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░І░» ░„– 77-922 ░ѕ░‚ 11.06.1999, ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ <***> ░ў.░ќ. ░”░µ░ј░░░Ѕ░°