Дело № г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
23 декабря 2019 г. <адрес>
Хивский районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Таибова Т.З.,
при секретаре судебного заседания ФИО8,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений и исправлений в книгу актов гражданского состояния,
у с т а н о в и л :
ФИО1 обратился в суд с заявлением о внесении изменений и исправлений в книгу актов гражданского состояния.
В обоснование заявления указал, что он, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родился в сел. <адрес> РД.
Бюро записей актов гражданского состояния <адрес> ДАССР ДД.ММ.ГГГГ ему выдало свидетельство о рождении VII-BM №, актовая запись №.
При составлении записи были допущены следующие ошибки: в графе имя вместо ФИО4 написали Гибадуллах и в графе отец вместо Эседулла написано Эседуллах. Кроме того, в графе Гр. отсутствует отчество, где надо написать ФИО7.
Неправильная запись препятствует ему в получении вида на жительство. Сам в настоящее время гражданин Украины.
Он ДД.ММ.ГГГГ обратился в Отдел ЗАГСа Администрации МО «<адрес>» РД с устным заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, на что ему отказали, ссылаясь на то, что внести исправления не представляется возможным без решения суда, в связи с чем он вынужденно обращается в суд.
В соответствии со ст.403 ГПК РФ, суды в РФ рассматривают дела особого производства в случае, если: заявитель по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение, имеет место жительства в РФ ил факт, который необходимо установить, имел или имеет место на территории РФ.
Просит установить неправильность записи в свидетельстве о рождении VII-ВМ №, выданного Бюро записей актов гражданского состояния <адрес> ДАССР от ДД.ММ.ГГГГ и исправить фамилию Маллкурбонов на ФИО15, имя Гибдуллох на ФИО4, в графе «отчество» исправить на ФИО7.
В судебном заседании представитель ФИО1 по доверенности ФИО9 уточнил ранее заявленные требования своего доверителя и просил суд установить неправильность в записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Бюро записей актов гражданского состояния <адрес> ДАССР и исправить фамилию Маллкурбонов на ФИО15,, имя Гибдуллох на ФИО4, в графе «отчество» исправить на ФИО7.
Руководитель отдела ЗАГС МО «<адрес>» ФИО10 в судебное заседание не явилась, направила в суд заявление о рассмотрении данного гражданского дела без ее участия. Не возражает против удовлетворения заявленных требований ФИО1
Свидетели ФИО11 и ФИО12 в судебном заседании показали, что они давно знают заявителя ФИО1 и действительно он ФИО2.
Выслушав мнение представителя заявителя ФИО9, допросив свидетелей и исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
Согласно ст.307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя.
Согласно ст.69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных п.2 ст.69 и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.
При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
Из материалов дела следует, что ФИО1 является гражданином Украины.
В соответствии со ст.403 ГПК РФ, суды в РФ рассматривают дела особого производства в случае, если заявитель по делу об установлении факта имеющего юридическое значение имеет место жительство в РФ или факт, который необходимо установить, имел место на территории РФ.
В соответствии со ст.73 ФЗ № отДД.ММ.ГГГГ, внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.
Судом установлено, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ родился в <адрес> ДАССР.
На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
В силу ст.309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в книгах записей актов гражданского состояния, является основанием для исправления или изменения такой записи органами записи актов гражданского состояния.
Как установлено в судебном заседании, ФИО1 обратился в отдел ЗАГСа МО «<адрес>» с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния.
Из ответа отдела ЗАГС МО «<адрес>» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что внести изменений и исправлений в книгу актов гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ не представляется возможным поскольку вопрос о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подлежит рассмотрению на основании сведений, содержащихся в записях актов гражданского состояния.
Из представленной отделом ЗАГС МО «<адрес>» записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что сведения ребенка указаны как Маллкурбонов ФИО14
У заявителя отсутствует иная возможность получить свидетельство о её рождении без внесения исправлений в актовую запись о его рождении и приведения всех документов в соответствие.
Согласно паспорту гражданина Украины ВА348351, фамилия, имя и отчество заявителя ФИО2.
Данный факт также подтверждается свидетельством о заключении брака серии I-БД №, и аттестатом о среднем образовании серии В № от ДД.ММ.ГГГГ
Из справки, выданной администрацией МО СП «сельсовет Чувекский» <адрес> Республики Дагестан от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что ФИО2 и Маллкурбнов Гибдуллох является одним и тем же лицом.
При таких обстоятельствах, суд считает, что в актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Чувекским сельским <адрес> ДАССР в отношении ФИО1, его фамилия, имя и отчество указано ошибочно.
При вышеуказанных обстоятельствах, суд приходит к выводу, что имеются правовые основания для внесения органами ЗАГС в актовую запись о рождении заявителя изменения в фамилии, имени и отчестве.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199, 403 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Заявление ФИО1 о внесении изменений и исправлений в книгу актов гражданского состояния удовлетворить.
Внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1.
В разделе «сведения о ребенке» в графе «фамилия» Маллкурбонов исправить на ФИО15, в графе «имя» Гибдуллох исправить на ФИО4, в графе «отчество» исправить на ФИО7
Обязать Отдел ЗАГСа МО «<адрес>» выдать ФИО3 повторное свидетельство о рождении с устранением вышеуказанных ошибок.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Дагестан через Хивский районный суд в течение
месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Т.З.Таибов