Дело № 2-1504/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
«13» июля 2018 года г. Челябинск
Калининский районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего судьи Максимовой Н.А.,
при секретаре Мазуриной Е.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дружининой О. В. к акционерному обществу «Тандер» об отмене дисциплинарных взысканий, взыскании задолженности по выплате заработной платы за работу в ночное время, возмещении убытков, почтовых расходов, компенсации морального вреда,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Дружинина О.В. обратилась в суд с иском к акционерному обществу «Тандер» (далее по тексту АО «Тандер») об отмене дисциплинарных взысканий от 05 февраля 2018 года, 12 февраля 2018 года в виде выговоров, взыскании неполученной заработной платы за работу в ночное и утреннее время в размере 9 108 рублей, почтовых расходов в размере 362 рубля, компенсации расходов по оплате такси в вечернее время в размере 898 рублей, компенсации морального вреда в размере 80 000 рублей (л.д.4-7).
Р’ обоснование заявленных требований истец указала, что между ней Рё работодателем существовал трудовой СЃРїРѕСЂ. После обращения РІ СЃСѓРґ СЃ целью разрешения существовавшего индивидуального трудового СЃРїРѕСЂР°, её непосредственный руководитель Р¤РРћ1 стал применять Рє ней меры воздействия посредством привлечения Рє дисциплинарной ответственности Р·Р° проступки, которые РѕРЅР° РЅРµ совершала. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что её перестали доставлять РґРѕ РґРѕРјР° РЅР° такси после окончания рабочей смены, РѕРЅР° вынуждена была оставаться РЅР° работе РІ ночное время Рё утреннее время РґРѕ начала рабочей смены, выполнять СЃРІРѕРё должностные обязанности. Оплата Р·Р° указанный период работодателем РЅРµ произведена, СЃСѓРјРјР° задолженности составляет 9 108 рублей. РљСЂРѕРјРµ того, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом работодателя доставлять истца РґРѕ РґРѕРјР° после окончания рабочей смены, РѕРЅР° самостоятельно несла данные расходы, СЃСѓРјРјР° понесенных затрат, связанных СЃ оплатой такси после окончания рабочей смены, составила 898 рублей. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что работодатель отказывался предоставлять документы РїРѕ заявлению работника, РѕС‚ получения заявлений работника уклонялся, истец понесла почтовые расходы, связанные СЃ отправкой РІ адрес работодателя соответствующих заявлений. Действиями ответчика, связанными СЃ нарушением её трудовых прав, истцу причинены нравственные страдания, которые РѕРЅР° оценивает РІ 80 000 рублей.
Впоследствии истец заявленные требования уточнила, просила отменить приказы о привлечении к дисциплинарной ответственности № от 01 февраля 2018 года, № от 05 февраля 2018 года, № от 12 февраля 2018 года, № от 12 февраля 2018 года, № от 12 февраля 2018 года, № от 12 февраля 2018 года, в остальной части требования оставила без изменения (л.д.153).
В судебном заседании истец Дружинина О.В. и её представитель Габайдулин Ф.Х., допущенный к участию в деле по устному ходатайству, заявленные требования поддержали в объеме и по основаниям, указанным в исковом заявлении, с учетом последующих уточнений.
Дополнительно Дружинина Рћ.Р’. ссылалась РЅР° то обстоятельство, что её нахождение РЅР° рабочем месте после окончания рабочей смены было обусловлено устным распоряжением её непосредственного руководителя Р¤РРћ1 Вменяемых ей нарушений трудовой дисциплины РѕРЅР° РЅРµ совершала, РІСЃРµ обязанности, предусмотренные должностной инструкцией, выполняла надлежащим образом.
Представитель ответчика АО «Тандер» Шмелёв А.В., действующий на основании доверенности от (дата), против удовлетворения заявленных требований возражал, ссылаясь на отсутствие правовых оснований для удовлетворения заявленных требований в связи с тем, что дисциплинарные проступки имели место быть, порядок привлечения к дисциплинарной ответственности работодателем соблюден. Представил письменный отзыв на исковое заявление (л.д.167-171).
Суд, выслушав стороны, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, оценив и проанализировав их по правилам ст.67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, находит заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚.СЃС‚. 15,16 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации трудовые отношения – это отношения, основанные РЅР° соглашении между работником Рё работодателем Рѕ личном выполнении работником Р·Р° плату трудовой функции (работы РїРѕ должности РІ соответствии СЃРѕ штатным расписанием, профессии, специальности СЃ указанием квалификации; конкретного РІРёРґР° поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка РїСЂРё обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством Рё иными нормативными правовыми актами, содержащими РЅРѕСЂРјС‹ трудового права, коллективным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј. Трудовые отношения возникают между работником Рё работодателем РЅР° основании трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, заключаемого РёРјРё РІ соответствии СЃ нормами РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Как установлено судом, 18 апреля 2017 года между АО «Тандер», с одной стороны, и Дружининой О.В., с другой стороны, заключен трудовой договор № от 18 апреля 2017 года, в соответствии с условиями которого последняя с 18 апреля 2017 года была принята на работу в качестве специалиста видеонаблюдения в подразделение «Служба экономической безопасности» по адресу: (адрес), что подтверждается заявлением о приеме на работу (л.д.74), соответствующим трудовым договором (л.д.75-80), приказом о приеме работника на работу (л.д.85), личной карточкой работника (л.д.81-84).
В соответствии с п.2.2 заключенного между сторонами трудового договора, Дружинина О.В. обязалась добросовестно исполнять свои трудовые обязанности, возложенные на неё данным трудовым договором и должностной инструкцией, соблюдать трудовую дисциплину и Правила внутреннего трудового распорядка АО «Тандер».
При трудоустройстве Дружинина О.В. была ознакомлена, в том числе с Правилами внутреннего трудового распорядка АО «Тандер», Стандартом поведения персонала магазинов АО «Тандер», должностной инструкцией, что подтверждается соответствующим листом ознакомления (л.д.207).
Приказом директора гипермаркета «Магнит» Р¤РРћ2 РѕС‚ 01 февраля 2018 РіРѕРґР° в„– Дружинина Рћ.Р’. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ замечания РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что 19 января 2018 РіРѕРґР° после окончания рабочей смены СЃ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ 20 января 2018 РіРѕРґР° находилась РІ помещении видеонаблюдения, РїСЂРё этом неоднократно выходила ночью РёР· помещения гипермаркета без досмотра, Р° именно РІ 00 часов 35 РјРёРЅСѓС‚, РІ 01 час 40 РјРёРЅСѓС‚, РІ 02 часа 53 минуты, РІ 04 часа 50 РјРёРЅСѓС‚, РІ 06 часов 18 РјРёРЅСѓС‚.
В связи с указанными выше обстоятельствами работником были нарушены п.п. 3.2, 7.1 Правил внутреннего трудового распорядка АО «Тандер», п.п. 4.18, 5.8, 5.11 должностной инструкции специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит», п.п.1, 2.3 Стандарта поведения персонала гипермаркета «Магнит» (л.д.100).
Основанием для привлечения Дружининой Рћ.Р’. Рє дисциплинарной ответственности послужили её объяснительная РѕС‚ 24 января 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.99) Рё служебная записка руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 РѕС‚ 23 января 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.97).
РљСЂРѕРјРµ того, приказом директора гипермаркета «Магнит» Р¤РРћ2 РѕС‚ 05 февраля 2018 РіРѕРґР° в„– Дружинина Рћ.Р’. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что 23 января 2018 РіРѕРґР° после окончания рабочей смены СЃ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ 24 января 2018 РіРѕРґР° находилась РІ помещении видеонаблюдения, РїСЂРё этом неоднократно выходила ночью РёР· помещения гипермаркета без досмотра, Р° именно РІ 00 часов 43 РјРёРЅСѓС‚, РІ 01 час 37 РјРёРЅСѓС‚, РІ 03 часа 51 минуту, 27 января 2018 РіРѕРґР° после окончания рабочей смены СЃ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ 28 января 2018 РіРѕРґР° находилась РІ помещении видеонаблюдения, РїСЂРё этом неоднократно выходила ночью РёР· помещения гипермаркета без досмотра, Р° именно РІ 23 часа 25 РјРёРЅСѓС‚, РІ 01 час 08 РјРёРЅСѓС‚, РІ 08 часов 31 минуту.
В связи с указанными выше обстоятельствами работником были нарушены п.п. 3.2, 7.1 Правил внутреннего трудового распорядка АО «Тандер», п.п. 4.18, 5.8, 5.11 должностной инструкции специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит», п.п.1, 2.3 Стандарта поведения персонала гипермаркета «Магнит» (л.д.100).
Основанием для привлечения Дружининой Рћ.Р’. Рє дисциплинарной ответственности послужили её объяснительная РѕС‚ 01 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.103) Рё служебная записка руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 РѕС‚ 29 января 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.101).
Разрешая заявленные Дружининой О.В. требования об отмене вышеуказанных приказов № от 01 февраля 2018 года и № от 05 февраля 2018 года, суд учитывает, что исходя из положений ст.ст. 192,193 Трудового кодекса Российской Федерации за совершение дисциплинарного проступка, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение работником по его вине возложенных на него трудовых обязанностей, работодатель имеет право применить следующие дисциплинарные взыскания: замечание; выговор; увольнение по соответствующим основаниям.
Федеральными законами, уставами и положениями о дисциплине для отдельных категорий работников могут быть предусмотрены также и другие дисциплинарные взыскания.
Не допускается применение дисциплинарных взысканий, не предусмотренных федеральными законами, уставами и положениями о дисциплине.
При наложении дисциплинарного взыскания должны учитываться тяжесть совершенного проступка и обстоятельства, при которых он был совершен.
До применения дисциплинарного взыскания работодатель должен затребовать от работника письменное объяснение. Если по истечении двух рабочих дней указанное объяснение работником не предоставлено, то составляется соответствующий акт, при этом непредоставление работником объяснения не является препятствием для применения дисциплинарного взыскания.
Дисциплинарное взыскание применяется не позднее одного месяца со дня обнаружения проступка, не считая времени болезни работника, пребывания его в отпуске, а также времени, необходимого на учет мнения представительного органа работников.
Дисциплинарное взыскание не может быть применено позднее шести месяцев со дня совершения проступка, а по результатам ревизии, проверки финансово-хозяйственной деятельности или аудиторской проверки - позднее двух лет со дня его совершения. В указанные сроки не включается время производства по уголовному делу.
За каждый дисциплинарный проступок может быть применено только одно дисциплинарное взыскание.
Приказ (распоряжение) работодателя о применении дисциплинарного взыскания объявляется работнику под роспись в течение трех рабочих дней со дня его издания, не считая времени отсутствия работника на работе. Если работник отказывается ознакомиться с указанным приказом (распоряжением) под роспись, то составляется соответствующий акт.
Как разъяснено в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 года № 2 «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации», суд, являющийся органом по разрешению индивидуальных трудовых споров, в силу ч.1 ст. 195 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации должен вынести законное и обоснованное решение, при этом обстоятельством, имеющим значение для правильного рассмотрения дел об оспаривании дисциплинарного взыскания и подлежащим доказыванию работодателем, является соблюдение им при применении к работнику дисциплинарного взыскания вытекающих из ст.ст. 1,2,15,17,18,19,54,55 Конституции Российской Федерации и признаваемых Российской Федерацией как правовым государством общих принципов юридической, а следовательно и дисциплинарной, ответственности, таких, как справедливость, равенство, соразмерность, законность, вина, гуманизм.
В этих целях работодателю необходимо представить доказательства, свидетельствующие не только о том, что работник совершил дисциплинарный проступок, но и о том, что при наложении взыскания учитывались тяжесть этого проступка и обстоятельства, при которых он был совершен, а также предшествующее поведение работника, его отношение к труду.
Разрешая вопрос о наличии в действиях Дружининой О.В. дисциплинарного проступка в связи с обстоятельствами, изложенными в приказах № от 01 февраля 2018 года и № от 05 февраля 2018 года, суд принимает во внимание, что в соответствии с п.3.2 Правил внутреннего трудового распорядка АО «Тандер», нарушение которого вменяют Дружининой О.В., для отдельных подразделений компании, деятельность которых не может быть остановлена в виду особенностей деятельности торгового предприятия и иной производственной необходимости, с соблюдением требований законодательства могут быть установлены следующие режимы работы:
- режим гибкого рабочего времени, при котором начало, окончание и продолжительность рабочего дня, время и продолжительность перерыва для отдыха и приема пищи определяются согласно графику рабочего времени;
- сменная работа: количество смен в сутках – две, продолжительность работы в течение суток, в том числе время начала и окончания работы и перерыва для отдыха и приема пищи, чередование рабочих и нерабочих дней определяется графиками сменности, с соблюдением установленной продолжительности рабочего времени за учетный период, при этом общая продолжительность работы в течение суток не должна превышать 12 часов. Графики сменности доводятся до сведения сотрудников не позднее чем за один месяц до введения их в действие;
- другие режимы работы, соответствующие ст.ст. 91-105 Трудового кодекса Российской Федерации.
Допускается по согласованию с непосредственным руководителем смещение начала и окончания рабочего дня.
Ознакомление с графиком рабочего времени производится не позднее одного месяца до введения графика в действие.
Для сменной работы и режима гибкого рабочего времени устанавливается суммированный учет рабочего времени. Отчетным периодом является год, для учета рабочего времени работников, занятых на работах с вредными и (или) опасными условиями труда – три месяца (л.д.132-135).
Согласно п.7.1 Правил внутреннего трудового распорядка АО «Тандер», сотрудник предприятия обязан, в том числе соблюдать данные Правила, принятые в компании Стандарты, бизнес-процессы и технологии работы.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї.Рї. 4.18, 5.8, 5.11 должностной инструкции специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит», нарушение которых также вменяют Дружининой Рћ.Р’. РІ оспариваемых приказах в„– РѕС‚ 01 февраля 2018 РіРѕРґР° Рё в„– РѕС‚ 05 февраля 2018 РіРѕРґР°, РІ обязанности специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит» относится, РІ том числе обязанность знакомится Рё принимать Рє действию РІСЃРµ документы РїРѕ общим вопросам (приказы, распоряжения, регламенты, нормативы, инструкции Рё прочее), Р° также документы информационно-справочного характера (информационные РїРёСЃСЊРјР°), рассылаемые РЅР° корпоративные электронные адреса работников компании, соблюдение Рнструкций, приказов, распоряжений Рё правил, регулирующих его работу, соблюдение Правил внутреннего распорядка, правил противопожарной безопасности, техники безопасности, установленных РІ компании (Р».Рґ.71).
РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ Рї.Рї.1, 2.3 Стандарта поведения персонала гипермаркета «Магнит» режим рабочего времени Рё времени отдыха регламентируется локальным нормативным актом Правила внутреннего распорядка РђРћ «Тандер». Рабочее время сотрудников гипермаркета распределяется руководителями подразделений РІ РІРёРґРµ графика работы, график работы должен быть составлен РІ СЃСЂРѕРє, соответствующий требованиям документа Рнструкция РїРѕ составлению Рё заполнению графиков работы сотрудников гипермаркета. Руководители подразделений должны ознакомить сотрудников СЃ графиком работы РІ письменном РІРёРґРµ.
Выход РёР· гипермаркета осуществляется только через служебный РІС…РѕРґ РїРѕ картам доступа Рё контролируется РЎРР‘/ОБГМ. РЎ целью выявления Рё предотвращения фактов хищения товарно-материальных ценностей, сотрудникам гипермаркета РїСЂРё РїСЂРѕС…РѕРґРµ РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ РЎРР‘/ОБГМ необходимо РІ обязательном РїРѕСЂСЏРґРєРµ выполнить следующие действия: открыть СЃСѓРјРєСѓ/пакет для осмотра; расстегнуть верхнюю одежду (РїСЂРё необходимости); достать содержимое карманов. Р’СЃРµ указанные действия проверяемый сотрудник гипермаркета РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ собственноручно. Данное правило распространяется только РЅР° сотрудников гипермаркета, подписавших соответствующее добровольное согласие РїСЂРё приеме РЅР° работу (Р».Рґ.138-143).
РР· буквального толкования указанных выше локальных актов, нарушение отдельных пунктов которых вменяется Дружининой Рћ.Р’., РЅРµ усматривается существование РІ организации императивного запрета, связанного СЃ нахождением работника РЅР° рабочем месте после окончания рабочей смены, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнением РёРј СЃРІРѕРёС… должностных обязанностей.
Напротив, исходя из положений п.3.2 Правил внутреннего трудового распорядка АО «Тандер» допускается по согласованию с непосредственным руководителем смещение начала и окончания рабочего дня.
В судебном заседании истец Дружинина О.В. поясняла, что находясь на рабочем месте после окончания рабочей смены, она выполняла свои трудовые функции, а именно просматривала записи с камер с целью выявления лиц, совершавших хищение товара.
РљСЂРѕРјРµ того, впоследствии РѕРЅР° уточнила, что такое распоряжение поступало РІ устной форме РѕС‚ её непосредственного руководителя Р¤РРћ1
Допрошенный РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля Р¤РРћ1 отрицал, что РёРј давалось распоряжение Дружининой Рћ.Р’. Рѕ нахождении РЅР° рабочем месте после окончания рабочего времени, тем РЅРµ менее РІ отношении себя также РїРѕСЏСЃРЅРёР», что оставался РЅР° рабочем месте без письменного распоряжения работодателя.
Учитывая отсутствие в организации императивного запрета, связанного с нахождением работника на рабочем месте после окончания рабочей смены, в связи с выполнением им своих должностных обязанностей, отсутствие в локальных актах положений, позволяющих работнику находится после окончания рабочего времени только по письменному распоряжению работодателя, существование в организации практики нахождения работника на рабочем месте после окончания рабочего времени, а также принимая во внимание, что в период нахождения на рабочем месте после окончания рабочей смены Дружинина О.В. выполняла свои должностные обязанности, доказательств обратного суду не представлено, суд полагает, что само по себе нахождение Дружининой О.В. на рабочем месте после окончания рабочего времени не образует состав дисциплинарного проступка.
Ссылки в оспариваемых приказах на то, что в течении времени нахождения на рабочем месте после окончания рабочего времени Дружинина О.В. неоднократно выходила из помещения гипермаркета без досмотра, в нарушение положений трудового законодательства и ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами не подтверждены.
РР· просмотренных РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства видеозаписей, РЅРµ усматривается прохождение Дружининой Рћ.Р’. через помещение для досмотра.
РљСЂРѕРјРµ того, РёР· буквального толкования Рї. 2.3 Стандарта поведения персонала гипермаркета «Магнит» следует, что обязанность открыть СЃСѓРјРєСѓ/пакет для осмотра; расстегнуть верхнюю одежду (РїСЂРё необходимости); достать содержимое карманов, возникает Сѓ соответствующего сотрудника гипермаркета только РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ РЎРР‘/ОБГМ, Рё РїСЂРё наличии Сѓ данного сотрудника соответствующего добровольного согласия, данного РїСЂРё приеме РЅР° работу.
Тем РЅРµ менее, СЃСѓРґСѓ РЅРµ только РЅРµ представлено доказательств того, что уполномоченный сотрудник РЎРР‘/ОБГМ обращался Рє Дружининой Рћ.Р’. СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ совершить действия, указанные РІ Рї. 2.3 Стандарта поведения персонала гипермаркета «Магнит», РЅРѕ Рё РЅРµ представлено доказательств того, что такая РїСЂРѕСЃСЊР±Р° РїСЂРё её наличии была Р±С‹ правомерной РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РїСЂРё приеме РЅР° работу Дружинина Рћ.Р’. дала соответствующее добровольное согласие.
Оценив все указанные обстоятельства в их совокупности, суд приходит к выводу, что по обстоятельствам, изложенным в приказах № от 01 февраля 2018 года и № от 05 февраля 2018 года в действиях Дружининой О.В. не усматривается существование дисциплинарного проступка, а потому указанные приказы нельзя признать законными и обоснованными, они подлежат отмене.
Приказом директора гипермаркета «Магнит» Р¤РРћ2 РѕС‚ 12 февраля 2018 РіРѕРґР° в„– Дружинина Рћ.Р’. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ рабочую смену 31 января 2018 РіРѕРґР° СЃ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РЅРµ проверяла РїРѕ видеоархиву качество работы сотрудников Р§РћРџ РЅР° служебном РІС…РѕРґРµ (СЃРѕРЅ РЅР° рабочем месте, отлучение СЃ поста, проведение досмотра сотрудников гипермаркета), тем самым нарушила Рї.4.11 должностной инструкции специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит».
Основанием для привлечения Дружининой Рћ.Р’. Рє дисциплинарной ответственности послужили её объяснительная РѕС‚ 05 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.106) Рё служебная записка руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 РѕС‚ 02 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.109).
РљСЂРѕРјРµ того, приказом директора гипермаркета «Магнит» Р¤РРћ2 РѕС‚ 12 февраля 2018 РіРѕРґР° в„– Дружинина Рћ.Р’. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ рабочую смену 31 января 2018 РіРѕРґР° СЃ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РЅРµ проверила тревожные события РїСЂРё работе СЃ контрольно-кассовым модулем, тем самым нарушила Рї.4.9 должностной инструкции специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит».
Основанием для привлечения Дружининой Рћ.Р’. Рє дисциплинарной ответственности послужили её объяснительная РѕС‚ 05 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.111) Рё служебная записка руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 РѕС‚ 02 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.113).
Приказом директора гипермаркета «Магнит» Р¤РРћ2 РѕС‚ 12 февраля 2018 РіРѕРґР° в„– Дружинина Рћ.Р’. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ рабочую смену 31 января 2018 РіРѕРґР° СЃ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РЅРµ проверила тревожные события охранной Рё пожарной системы, тем самым нарушила Рї.4.12 должностной инструкции специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит».
Основанием для привлечения Дружининой Рћ.Р’. Рє дисциплинарной ответственности послужили её объяснительная РѕС‚ 05 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.115) Рё служебная записка руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 РѕС‚ 02 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.113).
Проверяя указанные выше приказы о привлечении Дружининой О.В. к дисциплинарной ответственности, суд также обращает внимание на то, что в силу положений действующего трудового законодательства на работодателе лежит обязанность представить суду допустимые и достаточные доказательства, безусловно свидетельствующие не только о наличии в действиях работника дисциплинарного проступка, но и о том, что при наложении взыскания учитывались тяжесть этого проступка и обстоятельства, при которых он был совершен, а также предшествующее поведение работника, его отношение к труду, однако таких доказательств АО «Тандер» не представлено.
Так, из материалов дела следует, что согласно п.4.9 должностной инструкции специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит» к основным обязанностям специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности также относится осуществление ежедневного просмотра тревожных событий при работе с контрольно-кассовым модулем (операции отмены и удаления товара, открытие кассового ящика, аннулирование чека, отложенные чеки, чеки на крупную сумму, продажа весового товара, возвратный чек и т.д.).
В соответствии с п.4.11 должностной инструкции специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит» к основным обязанностям специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности относится ежедневная проверка по видео архиву качества работы сотрудников ЧОП на служебном входе.
В силу п.4.12 должностной инструкции специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит» к основным обязанностям специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности также относится ежедневная проверка по тревожным событиям охранной и пожарной системы, не санкционированного снятия с охраны входов и помещений (л.д.71).
Как в уведомлениях о необходимости предоставления письменных объяснений в связи с невыполнением указанных выше пунктов должностной инструкции (л.д.106, 110, 114), так и в своих объяснительных от 05 февраля 2018 года (л.д.107, 111, 115), в исковом заявлении (л.д.4-7), в судебном заседании Дружинина О.В. не выполнение данных пунктов инструкции отрицала.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· докладных записок руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 РѕС‚ 02 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.105, 109, 113) следует, что РёРј проводился контроль выполнения должностных обязанностей специалиста РїРѕ видеонаблюдению сотрудника экономической безопасности Дружининой Рћ.Р’. РїРѕ причине значительного роста инвентаризационных потерь РЅР° гипермаркете РїРѕ адресу: (адрес), Р·Р° период декабрь 2017 РіРѕРґР° – январь 2018 РіРѕРґР°, РІ С…РѕРґРµ которого Рё выявлены указанные выше нарушения.
РџСЂРё РґРѕРїСЂРѕСЃРµ Р¤РРћ1 РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля РїРѕ делу, РѕРЅ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что находился РЅР° рабочем месте Дружининой Рћ.Р’. РІ течение её рабочей смены 31 января 2018 РіРѕРґР° РІ период времени СЃ 11 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 14 часов 00 РјРёРЅСѓС‚, после указанного времени Рё РґРѕ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ вместе СЃ Дружининой Рћ.Р’. находился старший специалист службы экономической безопасности Р¤РРћ3, РїСЂРё этом РЅРё Р¤РРћ1, РЅРё Р¤РРћ3 РЅРµ видели, что Дружинина Рћ.Р’. выполняла обязанности, предусмотренные Рї.Рї. 4.9, 4.11,4.12 должностной инструкции специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит».
Дружининой Рћ.Р’. факт нахождения совместно СЃ ней РЅР° её рабочем месте 31 января 2018 РіРѕРґР° Р¤РРћ3 отрицался.
Что касается нахождения РЅР° её рабочем месте Р¤РРћ1, то 31 января 2018 РіРѕРґР° РѕРЅ находился РЅР° рабочем месте Дружининой Рћ.Р’. частично Р·Р° пределами её рабочего времени, которое как следует РёР· оспариваемых приказов имело место быть СЃ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚, то есть фактически совместно СЃ Дружининой Рћ.Р’. Р¤РРћ1 находился РІ течении РґРІСѓС… часов её рабочего времени.
РџСЂРё таких обстоятельствах, докладные записки Р¤РРћ1 РѕС‚ 02 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.105, 109,113) Рѕ выполнении РёРј действий, связанных СЃ осуществлением контроля Р·Р° Дружининой Рћ.Р’. РІ период времени СЃ 11 часов 00 РјРёРЅСѓС‚, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть признаны допустимым доказательством РїРѕ делу.
Докладная записка Р¤РРћ3 РѕС‚ 01 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.209) Рѕ нахождении его 31 января 2018 РіРѕРґР° РІ период времени СЃ 14 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РЅР° рабочем месте Дружининой Рћ.Р’. представлена стороной ответчика только РІ последнее судебное заседание, Рё после возникновения Сѓ СЃСѓРґР° РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ Рѕ том, каким образом фиксировалось неисполнение Дружининой Рћ.Р’. её должностных обязанностей после 14 часов 00 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРё этом РІ С…РѕРґРµ РґРѕРїСЂРѕСЃР° РІ качестве свидетеля, Р¤РРћ1 показал, что составленный Р¤РРћ3 документ РЅРµ сохранился, был уничтожен Р·Р° ненадобностью.
Кроме того, указанная выше должностная записка не была положена в основу оспариваемых истцом приказов № №, 4/2, 4/3 от 12 февраля 2018 года, что также свидетельствует об отсутствии данного документа на момент издания соответствующих приказов.
РЎ учетом указанных выше обстоятельств, докладная записка Р¤РРћ3 РѕС‚ 01 февраля 2018 РіРѕРґР° РЅРµ может быть принята РІРѕ внимание, как РЅРµ отвечающая требованию Рѕ достоверности доказательств.
Кроме того, в подтверждение факта совершения дисциплинарного проступка со стороны Дружининой О.В., неисполнение 31 января 2018 года должностных обязанностей, предусмотренных п.п. 4.9, 4.11, 4.12 должностной инструкции специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит», стороной ответчика представлена электронная переписка со Службой сопровождения и технической поддержки Департамента технической поддержки информационных систем АО «Тандер», в соответствии с которой архив за 30 января 2018 года просматривался 3 секунды, отчет в СККО по вкладке «События по кассам» не формировался, сведения о просмотре в программе «Орион Про» вкладки «Тревога» не отображены (л.д.172-176).
Оценивая представленные доказательства, суд принимает во внимание, что данная переписка имела место быть до окончания рабочей смены Дружининой О.В., а именно в 19 часов 42 минуты, 19 часов 48 минут, в то время как рабочая смена Дружининой О.В. была окончена в 23 часа 00 минут, что нашло свое отражение и в оспариваемых приказах.
Допрошенный РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля РїРѕ делу Р¤РРћ1 также подтвердил, что соответствующие запросы РёРј были направлены РІ Службу сопровождения Рё технической поддержки Департамента технической поддержки информационных систем РђРћ «Тандер» около 20 часов, ответы получены РІ день отправки, спустя незначительное время после направления запросов.
Учитывая, что должностной инструкцией специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит» не установлен временной промежуток, в течении которого должны быть исполнены должностные обязанности, указанные в п.п. 4.9, 4.11, 4.12 должностной инструкции специалиста по видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит», при этом доказательств неисполнения данных обязанностей в течении смены истец отрицает, соответствующих доказательств неисполнения Дружининой О.В. должностных обязанностей до окончания её рабочей смены, то есть до 23 часов 00 минут, как указано в оспариваемых приказах, работодателем не представлено, то приказы №, 4/2, 4/3 от 12 февраля 2018 года также нельзя признать законными и обоснованными, они подлежат отмене.
Приказом директора гипермаркета «Магнит» Р¤РРћ2 РѕС‚ 12 февраля 2018 РіРѕРґР° в„– Дружинина Рћ.Р’. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ рабочую смену 31 января 2018 РіРѕРґР° СЃ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 23 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РЅРµ подготовила Рё РЅРµ направила РІ адрес руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 ежедневный отчет, согласно распоряжению руководителя службы экономической безопасности РѕС‚ 15 декабря 2017 РіРѕРґР°, тем самым нарушила Рї.Рї. 5.7, 5.8 должностной инструкции специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит».
Основанием для привлечения Дружининой Рћ.Р’. Рє дисциплинарной ответственности послужили её объяснительная РѕС‚ 05 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.121) Рё служебная записка руководителя службы экономической безопасности Р¤РРћ1 РѕС‚ 02 февраля 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ.117).
Р’ соответствии СЃ Рї.Рї. 5.7, 5.8 должностной инструкции специалиста РїРѕ видеонаблюдению службы экономической безопасности гипермаркета «Магнит», нарушение которых вменяется истцу, специалист РїРѕ видео наблюдению несет ответственность Р·Р° предоставление достоверной информационно-справочной Рё РґСЂСѓРіРѕР№ информации, своевременное предоставление различных сведений Рё отчётности, соблюдение Рнструкций, приказов, распоряжений, правил Рё РґСЂСѓРіРёС… документов, регулирующих его работу.
В то же время, в силу положений действующего трудового законодательства, выполнение работником возложенных на него обязанностей корреспондирует с обязанностью работодателя обеспечить работнику возможность надлежащим образом исполнять свои должностные обязанности.
При таких обстоятельствах, разрешая вопрос о наличии в действиях работника вменяемого ему дисциплинарного проступка, суд учитывает, что работодателем не представлено допустимых доказательств, свидетельствующих о том, что работник был поставлен в известность о необходимости предоставления такого отчета, равно как и не представлено работодателем доказательств, свидетельствующих о наличии у истца технической возможности выполнить данное распоряжение её непосредственного руководителя.
В судебном заседании Дружинина О.В. указанные выше обстоятельства отрицала, поясняла, что о наличии у неё обязанности по предоставлению ежедневного отчета ей известно не было, а малого того, у неё не было технической возможности составить данный отчет в связи с ограниченным доступом к соответствующей программе.
Представленная ответчиком электронная распечатка структуры отчета СЃ указанием среди адресатов электронных ящиков Р¤РРћ4 Рё Дружининой Рћ.Р’. (Р».Рґ.118-119) РЅРµ подтверждает факт ознакомления Дружининой Рћ.Р’. СЃ данной обязанностью, Рё как следствие, Рѕ возникновении Сѓ работодателя права требовать исполнение данного поручения.
Отсутствие Сѓ Дружининой Рћ.Р’. доступа Рє соответствующей программе, Р° также Рѕ неинформирование работников гипермаркета Рѕ необходимости предоставления ежедневного отчета было подтверждено допрошенной РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля РїРѕ делу Р¤РРћ4, предупрежденной СЃСѓРґРѕРј РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложных показаний. Оснований РЅРµ доверять показаниям указанного свидетеля СЃСѓРґ РЅРµ усматривает. Мало того, свидетель Р¤РРћ4 подтвердила, что РѕРЅР° составляла данный отчет, направляла, РІ том числе СЃ электронного почтового ящика Дружининой Рћ.Р’. Делала это Р·Р° дополнительную плату.
При таких обстоятельствах, приказ № от 12 февраля 2018 года тоже нельзя признать законным и обоснованным, он подлежит отмене.
В силу ст. 237 Трудового кодекса Российской Федерации моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Поскольку при разрешении настоящего спора судом были установлены грубые нарушения требований трудового законодательства, в результате которых были ущемлены права истца, истец шесть раз была привлечена к дисциплинарной ответственности за дисциплинарные проступки, которые фактически не совершала, доказательств обратного суду не представлено, суд приходит к выводу, что действиями работодателя Дружининой О.В. безусловно причинены нравственные страдания.
При определении размера компенсации морального вреда суд учитывает характер и степень причиненных истцу страданий, фактические обстоятельства причинения вреда, требования разумности и справедливости, и считает возможным взыскать в пользу Дружининой О.В. в счет компенсации морального вреда 5 000 рублей.
Оснований для удовлетворения требований истца в заявленном размере 80 000 рублей, суд не находит.
Кроме того, истец также просила взыскать заработную плату за работу в ночное и утреннее время до начала рабочей смены в размере 9 108 рублей, исходя из представленного расчета (л.д.64).
В соответствии со ст. 149 Трудового кодекса Российской Федерации при выполнении работ в условиях, отклоняющихся от нормальных (при выполнении работ различной квалификации, совмещении профессий (должностей), сверхурочной работе, работе в ночное время, выходные и нерабочие праздничные дни и при выполнении работ в других условиях, отклоняющихся от нормальных), работнику производятся соответствующие выплаты, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
Согласно ст.152 Трудового кодекса Российской Федерации сверхурочная работа оплачивается за первые два часа работы не менее чем в полуторном размере, за последующие часы - не менее чем в двойном размере. Конкретные размеры оплаты за сверхурочную работу могут определяться коллективным договором, локальным нормативным актом или трудовым договором. По желанию работника сверхурочная работа вместо повышенной оплаты может компенсироваться предоставлением дополнительного времени отдыха, но не менее времени, отработанного сверхурочно.
В силу положений ст. 154 Трудового кодекса Российской Федерации каждый час работы в ночное время оплачивается в повышенном размере по сравнению с работой в нормальных условиях, но не ниже размеров, установленных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права.
РР· представленного СЃСѓРґСѓ расчета следует, что РІ период СЃ 01 февраля 2018 РіРѕРґР° РїРѕ 19 февраля 2018 РіРѕРґР° истцом отработано 32 часа РІ ночную смену СЃ 22 часов РґРѕ 06 часов, 16 часов сверхурочно СЃ 06 часов РґРѕ 10 часов (Р».Рґ.64).
Дать пояснения относительно дат, которые были учтены при расчете, ни истец, ни её представитель, не смогли, при том, что из графика рабочего времени на февраль 2018 года (л.д.89), выписки из табеля учета рабочего времени (л.д.92) факт выполнения Дружининой О.В. сверхурочной работы в период с 06 часов до 10 часов не усматривается, равно как и не усматривается факт выполнения работы в ночное время с 23 часов до 06 часов.
Оплата за работу в ночное время с 22 часов до 23 часов произведена, что подтверждается справкой о заработной плате (л.д.86-88).
При таких обстоятельствах, в удовлетворении исковых требований в указанной части надлежит отказать.
Также истец просит взыскать с ответчика расходы в общей сумме 898 рублей, понесенные в связи с оплатой такси в вечернее время, необходимого, по мнению истца, для проезда до дома после окончания рабочей смены в 23 часа 00 минут.
В соответствии со ст. 235 Трудового кодекса Российской Федерации работодатель, причинивший ущерб имуществу работника, возмещает этот ущерб в полном объеме.
Между тем, доказательств несения заявленных к взысканию убытков в результате неправомерных действий работодателя, истцом не представлено, судом не добыто.
Действующее трудовое законодательство не содержит положений, обязывающих работодателей осуществлять доставку работников до дома после окончания рабочей смены.
Отсутствуют такие положения и в локальных актах работодателя, в частности в Уставе (л.д.123-131), Правилах внутреннего трудового распорядка (л.д.132-35), Положении об оплате труда работников (л.д.136-137).
Не предусмотрена такая обязанность и условиями заключенного между сторонами трудового договора (л.д.75-80).
Доводы Дружининой О.В. о том, что доставка до дома после окончания рабочей смены была гарантирована ей работодателем при трудоустройстве, голословны, допустимыми доказательствами по делу не подтверждены, в связи с чем в удовлетворении исковых требований в указанной части также надлежит отказать.
Помимо прочего, истец просит взыскать с ответчика почтовые расходы в размере 362 рубля.
РР· материалов дела следует, что 06 февраля 2018 РіРѕРґР° Дружинина Рћ.Р’. отправила почтой Р¤РРћ5 заявление СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ предоставить служебное расследование РїРѕ вынесенному выговору Рё РєРѕРїРёСЋ приказа Рѕ выговоре, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем понесла почтовые расходы РІ размере 75 рублей (Р».Рґ.29,30).
Р’ этот Р¶Рµ день, 06 февраля 2018 РіРѕРґР°, Дружинина Рћ.Р’. отправила почтой директору гипермаркета «Магнит» Р¤РРћ2 заявление Рѕ предоставлении служебного расследования РїРѕ вынесенному выговору Рё РєРѕРїРёРё приказа Рѕ выговоре, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем понесла почтовые расходы РІ размере 75 рублей (Р».Рґ.27,28).
14 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░° ░ћ.░’. ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░№ ░¤░░ћ5 ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Њ░±░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░░ ░є░ѕ░ї░░░Ћ ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░ѕ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░»░° ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 53 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ (░».░ґ.23,24).
░џ░ѕ░ј░░░ј░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‡░µ░і░ѕ, 13 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ.░’. ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░¤░░ћ1 ░░ ░¤░░ћ2 ░±░‹░»░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░·░° ░є░°░¶░ґ░ѕ░µ ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ 53 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ (░».░ґ.21,22).
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚ 13 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░є ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ.░’. ░░ ░ђ░ћ ░«░ў░°░Ѕ░ґ░µ░Ђ░» ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░ј░Џ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░»░░░† ░¤░░ћ1 ░░ ░¤░░ћ2, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ђ░ћ ░«░ў░°░Ѕ░ґ░µ░Ђ░» ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░’ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░░… ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░░░Ѕ░‹░ј, ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░·░°░‚░Ђ░°░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 12, 193, 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░,
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░є ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░ў░°░Ѕ░ґ░µ░Ђ░» ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѓ ░І ░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І, ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░„– ░ѕ░‚ 01 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░·░°░ј░µ░‡░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░є░°░· ░„– ░ѕ░‚ 05 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░░░є░°░· ░„– ░ѕ░‚ 12 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░░░є░°░· ░„– ░ѕ░‚ 12 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░░░є░°░· ░„– ░ѕ░‚ 12 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░░░є░°░· ░„– ░ѕ░‚ 12 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ў░°░Ѕ░ґ░µ░Ђ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░Ђ░ѓ░¶░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ќ.░ђ. ░њ░°░є░Ѓ░░░ј░ѕ░І░°