Дело № 2-491/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«17»сентября 2018 года Первореченский районный суд г. Владивостока Приморского края в составе:
председательствующего судьи С.В. Каленского,
при секретаре В.С. Акушевич,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2 Рѕ защите прав потребителей,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›
Р¤РРћ1обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ2 РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика денежные средств РІ размере 100 250 СЂСѓР±. как уменьшение стоимости выполненных работ, Р° также взыскать неустойку, компенсацию морального вреда, штраф Р·Р° несоблюдение требований РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё судебные расходы. Заявленные требования, РІ том числе, основывает РЅР° ФЗ «О защите прав потребителей» Рё указала, что между сторонами, путем подтверждения через электронную почту было достигнуто соглашение Рѕ проведении ремонтно-строительных работ РІ квартире РїРѕ адресу <адрес> РєРѕСЂРїСѓСЃ в„– Рё согласована смета РЅР° ремонтные работы РІ размере 700 000 СЂСѓР±., РІ том числе вознаграждение ответчика Р·Р° ведение объекта РІ размере 150 000 СЂСѓР±. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ ненадлежащим исполнением ответчиком принятых РЅР° себя обязательств, ей причинены убытки.
В дальнейшем истец уточнил заявленные требования и в окончательной редакции просила признать соответствующее уменьшение стоимости выполненных работ в размере 99 400 рублей, взыскать с ответчика уплаченные суммы за: стены – 52 612 рублей, укладку плитки 34 548 рублей, устройство потолочного плинтуса-фриза 12 240 рублей, взыскать с ответчика возмещение расходов на проведение строительной экспертизы 40 000 рублей, моральный вред 10 000 рублей, неустойку за каждый день просрочки за нарушение сроков возврата денежных средств в размере 139 400 рублей за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, возмещение расходов по устранению недостатков выполненных работ в сумме расходов на приобретение плитки 77 953,98 рублей, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.
В судебное заседание стороны, извещенные о дате, времени и месте рассмотрения дела не явились. От истца поступило ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Ответчик направил возражения на исковое заявление в котором указал о несогласии с заявленными требованиями поскольку между сторонами отсутствуют договорные отношения, в том числе отношения по выполнении ремонтных работ. ДД.ММ.ГГГГ к ответчику как частному лицу обратилась истец с просьбой помочь ей нанять рабочего и проконтролировать расходование денежных средств в связи с ремонтов в принадлежащей ей квартире. Представленную истцом смету составлял нанятый ей рабочий, который оценивал свой труд и расход материалов, а поскольку у него не было электронной почты, смета была отправлена с почты ответчика. Приложенные сметы никем не подписывались, как и не подписывались какие либо договоры, какие-либо последующие действия совершались по устной просьбе истца.
РџРѕ решению Р¤РРћ1 РІ обязанности ответчика входило осуществление контроля Р·Р° расходованием поступивших РѕС‚ истца денежных средств РЅР° ремонт квартиры, контроль Р·Р° закупкой Рё доставкой необходимого строительного материала Рё фурнитуры, контроль Р·Р° расходованием строительных материалов, согласование условий выполнения работ СЃ соседями РїРѕ квартире, Управляющей компанией, оплата труда рабочему Р·Р° выполнение этапов работ, отчет Рѕ произведенных расходах Рё остатках денежных средств. Р—Р° качеством работ следил её сын РҐРҐРҐ, проживающий РІ Рі. <адрес> Рё регулярно контролировавший С…РѕРґ ремонтных работ РІ квартире Рё осуществлявший её приемку, Р° так Р¶Рµ её родители.
Ответчик РїРѕ настоящему делу РЅРµ является индивидуальным предпринимателем, РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ истцом РЅРµ заключал, РЅРµ имеет специального строительного образования, контроль Р·Р° ремонтно-строительными работами РЅРµ является его предпринимательской деятельностью. РЎ 2009 Рі. ответчик имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ, постоянное место работы РІ <адрес> РІ Ракетно-космической корпорации В«Рнергия» СЃ полным рабочим днём занятости Рё поручения истца, РїРѕ её личной РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ, выполнял только РІ выходные РґРЅРё, либо после окончания рабочего времени. Ремонтные работы РІ квартире выполнялись третьими лицами: различными подрядными организациями, бригадами, СЃ которыми Р¤РРћ1 вступала РІ письменные договорные отношения через своего сына.
Суд, изучив материалы дела, представленные доказательства в их совокупности, находит заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению.
Конституцией Российской Федерации (часть 1 статьи 46) каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.
Преамбулой Закона РФ «О защите прав потребителей» предусмотрено, что он регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав.
Согласно основных понятий, используемых в Законе и содержащихся в его преамбуле, а так же согласно разъяснений, содержащихся в постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 №17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», отношения регулируемые Законом РФ от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей», являются отношения, одной из сторон которых выступает гражданин, исполняющий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, бытовых нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а другой – организация либо индивидуальный предприниматель (изготовитель, исполнитель, продавец, импортер), осуществляющие продажу товаров, выполнение работ, оказание услуг.
В соответствии со ст. 23 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин вправе заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица с момента государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя.
В п. 12 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 №17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» разъяснено, что исходя из смысла пункта 4 статьи 23 ГК РФ гражданин, осуществляющий предпринимательскую деятельность без образования юридического лица в нарушение требований, установленных пунктом первым данной статьи, не вправе ссылаться в отношении заключенных им при этом сделок на то, что он не является индивидуальным предпринимателем. К таким сделкам суд применяет законодательство о защите прав потребителей.
Согласно искового заявления следует, что спор между сторонами возник в связи с договоренностью о проведении ремонтно-строительных работ в квартире, расположенной по адресу: <адрес>, принадлежащей истцу, и ненадлежащим качеством работ, которые были выполнены ответчиком.
Согласно ч. 1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Сторона, принявшая от другой стороны полное или частичное исполнение по договору либо иным образом подтвердившая действие договора, не вправе требовать признания этого договора незаключенным, если заявление такого требования с учетом конкретных обстоятельств будет противоречить принципу добросовестности (пункт 3 статьи 1).
РР· предоставленных РІ материалы дела доказательств РІ обоснование своей позиции истцом предоставлена электронная переписка СЃ Р¤РРћ2, РёР· которой усматривается, что ответчиком выражено согласие РЅР° проведение ремонтных работ РІ квартире принадлежащей истцу Рё расположенной РїРѕ адресу: <адрес> (Р».Рґ.25-26).
Рлектронным РїРёСЃСЊРјРѕРј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.30) РІ адрес истца была выслана смета ремонтных работ, РІ котором согласована цена работы 700 000 рублей (550 000 рублей производимые работы, 150 000 рублей ведение объекта).
РР· электронной переписки усматривается, что истцом для РІС…РѕРґР° РІ квартиру оформлен РїСЂРѕРїСѓСЃРє РІ РўРЎР–. РќР° РІРѕРїСЂРѕСЃ истца «Кому еще необходимо будет оформить РїСЂРѕРїСѓСЃРєВ», дан ответ РїРѕ электронной почте ДД.РњРњ.ГГГГ «пропуск необходимо оформить РЅР° Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ5В» (Р».Рґ. 33).
Перечисление денежных средств РїРѕ согласованию между сторонами осуществлялось РЅР° карту принадлежащую жене ответчика Р¤РРћ6 РїРѕ причине сообщения истцу РѕР± отсутствии карты Сбербанка Сѓ ответчика (Р».Рґ. 35).
Согласно выписке РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 РЅР° карту Р¤РРћ6 РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ перечислялись денежные средства РІ общей СЃСѓРјРјРµ 248 313 рублей. Так Р¶Рµ ДД.РњРњ.ГГГГ были перечислены денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 79 700 рублей, ДД.РњРњ.ГГГГ перечислены 92 660 рублей, ДД.РњРњ.ГГГГ перечислены денежные средства 3 000 рублей. Так Р¶Рµ ответчику были переданы наличные денежные средства РІ размере 105 700 рублей, что подтверждается расписками РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ
Перевод денежных средств, соответствует пояснениям истца о периоде времени согласования и выполнения ремонтно-строительных работ.
В соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Оценив представленные доказательства в их совокупности, суд находит их относимыми и допустимыми, свидетельствующими о наличии договорных отношений между сторонами по ремонту жилого помещения принадлежащего истцу и расположенного по адресу: <адрес> корпус №
Ссылки ответчика об отсутствии договорных отношений и обращении истца для составления цен по материалам и ремонтным работам в <адрес>, а так же контролю ответчика за ходом выполняемых работ, суд находит несостоятельными и расценивает, как попытку уйти от ответственности установленную действующим законодательством.
РџСЂРё этом, заслуживающим внимание является РґРѕРІРѕРґ ответчика Рѕ неприменении Рє сложившимся правоотношениям положений закона Рѕ защите прав потребителей. Рстцом РЅРµ отрицалось обращение Рє ответчику как физическому лицу РЅРµ являющемуся индивидуальным предпринимателем. Ссылки истца РѕР± оказании ей услуг РїРѕ осуществлению ремонтных работ РІ 2010-2011 ответчиком, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, РІ РїРѕРЅРѕР№ мере РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ свидетельствовать Рѕ занятии ответчиком данной деятельностью РЅР° регулярной РѕСЃРЅРѕРІРµ. Рных доказательство свидетельствующих РѕР± обратном СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено.
Таким образом, между сторонами сложились отношения регулируемые Главой 37 ГК РФ, то есть отношения связанные с подрядом.
В соответствии с ч. 1 ст. 702 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
Статьей 703 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что если иное не предусмотрено договором, подрядчик самостоятельно определяет способы выполнения задания заказчика.
Как пояснил истец, ремонтные работы начаты в октябре 2016 г. и продолжались до начала мая 2017. Согласно предоставленной смете, а так же электронной переписке, ответчиком были закуплены материалы и выполнены работы согласно приложенной смете (л.д. 31).
ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ ответчиком в адрес истца направлено сообщение о выполненных работах.
В начале апреля после подтверждения ответчиком, что полы готовы для укладки паркета, истцом были приглашены специалисты по укладке паркета, которые в присутствии истца показали, что полы имеют значительные неровности и требуют их устранения, в противном случае, гарантия на укладку паркета не будет представлена. Ответчик согласился с претензиями специалистов по паркету и гарантировал устранение недостатков. Однако специалистов пришлось приглашать трижды, так как каждый раз были обнаружены недостатки выполненных работ.
Согласно ст. 721 Гражданского кодекса Российской Федерации качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, результат выполненной работы должен в момент передачи заказчику обладать свойствами, указанными в договоре или определенными обычно предъявляемыми требованиями, и в пределах разумного срока быть пригодным для установленного договором использования, а если такое использование договором не предусмотрено, для обычного использования результата работы такого рода
Получив РІ конце апреля фотографии выполненных работ, истцом было высказано предположение Рѕ некачественности выполненных работ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем,ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ РќРџРљ «Альяна Строителей Рё Рнженеров» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° проведение технических изысканий РїРѕ оценке выполненных строительных работ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 15 000 рублей.
Согласно техническому заключению № от ДД.ММ.ГГГГ выполненные работы произведены с нарушениями, кроме того имеются опасности для жизни.
С данным экспертным заключением ответчик не согласился, в результате электронной переписки сообщил истцу о том, что не видит смысла в продолжении переписки так как истец не собирается вносить денежные средства и с ДД.ММ.ГГГГ ответчик перестал выходить на связь.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ответчик РЅРµ присутствовал РїСЂРё первой оценке, Р° так Р¶Рµ РІ целях установления объема выполненной работы, истцом был заключен повторный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ РќРџРљ «Альянс Строителей Рё Рнженеров» РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 25 000 рублей.
Ркспертным заключением в„– установлено, что качество строительно-монтажных работ, выполненных РІ двухкомнатной квартире, РЅРµ соответствует нормативным требованиям: Рє изоляционным Рё отделочным покрытиям РЎРќРёРџ 3.04.01-87. Общее качество выполненных строительно-монтажных работ РїРѕ отделке свидетельствует Рѕ несоблюдении строителями технологии производства работ Рё отсутствии контроля Р·Р° работами СЃРѕ стороны подрядчика. Устранение выявленных дефектов невозможно без частичного демонтажа отдельных элементов покрытий. Р’СЃРµ выявленные дефекты подлежат устранению РІ соответствии СЃ действующим РЅР° территории Р Р¤ нормативно-техническими требованиями. Р’ результате диагностического обследования среднерыночной стоимости работ, РїРѕ устранению дефектов, выполненных СЃ отклонениями, экспертизой установлена стоимость восстановительных работ – 321 500 рублей. Ненадлежащим образом выполнены следующие РІРёРґС‹ работ: стены неровные, РЅРµ соблюдены предельные отклонения РїРѕ вертикали более 11,4РјРј., стыки гипсокартонных листов имеют трещину, имеются пятна, разводы РЅР° поверхности стен, укладка плитки РЅР° полу РІ ванне Рё туалете имеют недопустимые отклонения, РЅР° отдельных участках отсутствует мозаичная плитка.
Указанное заключение выслано посредством электронной почты в адрес ответчика ДД.ММ.ГГГГ, этим же сообщением ответчику направлено требование об урегулированнии спора в досудебном порядке, соответствующего уменьшения стоимости выполненных работ, на возврат ранее уплаченной суммы за стены, укладку плитки, потолочного плинтуса, компенсировать расходы на проведение экспертиз на общую сумму 139 400 рублей. Срок для удовлетворения требований потребителя составил 10 дней. В указанные срок, требования предъявляемые истцом выполнены не были.
В соответствии со ст. 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательства по делу могут быть получены так же из объяснений сторон.
Оснований не доверять показаниям истца у суда не имеется. Кроме того обращение к ответчику с предложением урегулирования спора в досудебном порядке подтверждено электронной перепиской. К пояснениям ответчика о выполнении в квартире истца ремонтных работ, подрядными организациями, суд относится критически, поскольку в соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, пояснения ответчика не подтверждены какими либо доказательствами по данному обстоятельству, а так не сообщено какими подрядными организациями выполнялись работы, при наличии ссылок о контроле за ходом выполнения работ.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что ответчиком некачественно выполнены строительно-ремонтные в квартире истца.
Согласно ст. 709 Гражданского кодекса Российской Федерации цена работы может быть определена путем составления сметы.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеизложенного Рё согласно представленной смете стоимость выполнения работ составила 700 000 рублей.
В соответствии с ч.4, ч. 5 ст. 720 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик, обнаруживший после приемки работы отступления в ней от договора подряда или иные недостатки, которые не могли быть установлены при обычном способе приемки (скрытые недостатки), в том числе такие, которые были умышленно скрыты подрядчиком, обязан известить об этом подрядчика в разумный срок по их обнаружении. При возникновении между заказчиком и подрядчиком спора по поводу недостатков выполненной работы или их причин по требованию любой из сторон должна быть назначена экспертиза. Расходы на экспертизу несет подрядчик, за исключением случаев, когда экспертизой установлено отсутствие нарушений подрядчиком договора подряда или причинной связи между действиями подрядчика и обнаруженными недостатками. В указанных случаях расходы на экспертизу несет сторона, потребовавшая назначения экспертизы, а если она назначена по соглашению между сторонами, обе стороны поровну.
Согласно ст. 723 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда работа выполнена подрядчиком с отступлениями от договора подряда, ухудшившими результат работы, или с иными недостатками, которые делают его не пригодным для предусмотренного в договоре использования либо при отсутствии в договоре соответствующего условия непригодности для обычного использования, заказчик вправе, если иное не установлено законом или договором, по своему выбору потребовать от подрядчика: безвозмездного устранения недостатков в разумный срок; соразмерного уменьшения установленной за работу цены; возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре подряда (статья 397).
Если отступления в работе от условий договора подряда или иные недостатки результата работы в установленный заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми, заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
В связи с установлением ненадлежащего качества выполненных работ, и неустранения их по требованию заказчика, исковые требования о соответствующем уменьшении цены иска и возврате уплаченных сумм согласно представленной смете за стены 52 612 рублей, укладку плитки 34 548 рублей, устройство потолочного плинтуса-фриза 12 240 рублей.
Рстцом заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° восстановительные ремонты РїРѕ монтажу Рё укладке плитки РІ туалете Рё ванне, Р° так Р¶Рµ приобретена плитка РІ ванну Рё туалет РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 77 953,98 рублей, что подтверждается счет-заказом в„–Рї57 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё Рї25,Рї26 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
В соответствии со ст.15 Гражданского кодекса Российской Федерации Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы в размере 77 953,98 понесенные по устранению недостатков выполненных работ на приобретение плитки.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 98 ГПК Р Р¤ СЃ ответчика РІ пользу истца подлежат взысканию документально подтвержденные расходы РЅР° проведение РґРІСѓС… экспертизы РћРћРћ РќРџРџ «Альянс Строителей Рё Рнженеров» РІ размере 40 000 рублей, что подтверждается квитанциями Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃСѓРјРјРµ 15 000 рублей, в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 10 000 рублей, РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 15 000 рублей.
Поскольку судом установлено, что сложившиеся отношения сторон регулируются гражданским законодательством и на них не распространяется действие ФЗ «О защите прав потребителей», в удовлетворении остальной части заявленных требований суд отказывает.
На основании изложенного, руководствуясь ст.13,197-199 ГПК РФ
РЕШРР›:
Рсковые требования Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2 Рѕ защите прав потребителей – удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу Р¤РРћ1 стоимость уменьшения выполненных работ РІ размере 99 400 рублей, расходы РїРѕ устранению недостатков 77 953,98 рублей, расходы РїРѕ проведению экспертного обследования 40 000 рублей. Р’ удовлетворении остальной части заявленных требований отказать.
Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Первореченский районный суд г.Владивостока в течение 30 дней.
Председательствующий: