Дело №2-2593/2018.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
29 августа 2018 года г.Улан-Удэ
Советский районный суд г.Улан-Удэ в составе председательствующего судьи Смирновой Ю.А., при секретаре судебного заседания Бимбаевой О.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Галсановой Сурун Раднаевны к Центру по установлению и выплате пенсий Пенсионного фонда РФ (ГУ) в РБ об обязании произвести перерасчет размера пенсии
установил:
Обращаясь в суд с иском Центру по установлению и выплате пенсий Пенсионного фонда РФ (ГУ) в РБ, Галсанова С.Р. просила включить в ее страховой стаж период работы в качестве чабана в колхозе им.Ленина Джидинского района РБ с 20 ноября 1990 г. по 31 декабря 1999 г., а также, обязать ответчика произвести перерасчет ее страховой пенсии.
В обоснование иска указывала, что с 04.06.2018 является пенсионером. Пенсия назначена ей без учета периода трудового стажа 20.11.1990 по 31.12.1999, поскольку в представленной архивной справке в расчетных ведомостях по заработной плате она значится как Галсанова Людмила Р. В период трудовой деятельности в Джидинском районе РБ все работники знали ее под именем «Людмила», ввиду чего она так и значится в документах.
В судебном заседании Галсанова С.Р. требования поддержала.
Представитель Центра по установлению и выплате пенсий Пенсионного фонда РФ (ГУ) в РБ Дамбиева Е.Б., действующая на основании доверенности, исковые требования не признала, поддержала доводы, изложенные в письменном отзыве на иск. Кроме того, пояснила, что период ее работы за 1998, 1999 годы учтен.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, допросив свидетелей, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 18 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ Российской Федерации "О страховых пенсиях" перерасчет размера страховой пенсии производится в случае увеличения величины индивидуального пенсионного коэффициента за периоды до 1 января 2015 года.
Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 №1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.
В соответствии с п.6 Перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной платы к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению, утвержденного Приказом Минтруда России от 28.11.2014 №958н для назначения страховой пенсии по старости необходимы документы, подтверждающие периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, включаемые (засчитываемые) в страховой стаж, правила подсчета и подтверждения которого утверждены Постановлением РФ от 02.10.2014 №1015.
Согласно статье 66 Трудового кодекса РФ, трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Только при отсутствии трудовой книжки, а также в случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные записи, либо не содержатся записи об отдельных периодах работы, в подтверждение трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и другие документы, содержащие сведения о периодах работы.
Судом установлено и лицами, участвующими в деле не отрицалось, что Галсанова С.Р. является получателем страховой пенсии по старости.
При этом, для расчета размера страховой пенсии из среднемесячного заработка Центром не принята во внимание архивные справки о заработной плате от 26.06.2018 №396, 397, выданные Архивным отделом Администрации МО «Джидинский район», поскольку содержащееся в них имя не совпадает с именем, указанным в паспорте истца, в расчетных ведомостях по заработной плате значится Галсанова Людмила Р.
Факт работы Галсановой С.Р. в указанный период в качестве чабана в колхозе им.Ленина Джидинского района РБ подтверждается показаниями свидетелей ...
Свидетель ... суду показал, что работал колхозе им.Ленина с 1977 по 2000 г.г. трактористом. Галсанова С.Р. работала чабаном. На работе все звали ее Людмила, хотя по документам она Сурун.
Свидетель ... суду показала, что работала в колхозе им.Ленина с 1979 по 2000 г.г. бухгалтером. Галсанова работала чабаном. На работе все звали ее Людмила, хотя по документам она Сурун.
Судом исследованы также трудовые книжки свидетелей.
Представителем ответчика суду представлены сведения, согласно которым период работы Галсановой с 01.01.1998 по 31.12.2000 засчитан в стаж истицы.
При таких обстоятельствах суд полагает возможным прийти к выводу о том, что в период с 20.11.1990 по 31.12.1997 Галсанова С.Р. работала в колхозе им.Ленина Джидинского района РБ.
С учетом изложенного, требования об обязании ответчика произвести перерасчет размера пенсии Галсановой с учетом указанного периода суд полагает обоснованными и подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Галсановой Сурун Раднаевны удовлетворить частично.
Включить в страховой стаж, учитываемый для назначения пенсии, период работы Галсановой Сурун Раднаевны в качестве чабана в колхозе им.Ленина Джидинского района с 20.11.1990 по 31.12.1997.
Обязать Центр по установлению и выплате пенсий Пенсионного фонда РФ (ГУ) в РБ произвести перерасчет размера пенсии Галсановой Сурун Раднаевны с учетом указанного периода работы.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Бурятия путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня получения решения суда в окончательной форме.
Судья: Ю.А. Смирнова