ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.Петрозаводск ДД.ММ.ГГГГ г.
ПЕТРОЗАВОДСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
в составе председательствующего судьи Цепляева О.В., при секретаре Грачевой А.А., с участием сторон, рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кутиной Н. В. к Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Карелия о включении периодов работы в стаж, перерасчете пенсии,
УСТАНОВИЛ:
Кутина Н.В., будучи несогласной с решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ, просит с учетом уточнения требований включить в общий трудовой стаж периоды работы на <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, на <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ произвести перерасчет установленной пенсии с ДД.ММ.ГГГГ
Участники процесса извещены надлежащим образом.
Истец требования поддержала.
Представитель ответчика – Зубанова А.А. просила в иске отказать по основаниям, изложенным в решении.
Выслушав стороны, исследовав материалы, суд считает иск обоснованным.
При принятии настоящего решения суд руководствуется положениями: - закона от 28.12.13 №400-ФЗ «О страховых пенсиях»: в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Периоды работы и (или) иной деятельности, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с законом от 15.12.01 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации»; - ст.1, п.п.1, 2 ст.6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения (заключено в г.Москве 16.05.97): трудовой (страховой) стаж – продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности, которая признается в качестве таковой законодательством Российской Федерации или Грузии и во время осуществления которой уплачиваются страховые взносы на пенсионное обеспечение; назначение пенсий гражданам Российской Федерации и Грузии производится компетентными органами по месту их постоянного жительства. Для определения права на пенсию, включая пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Грузии (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по 31.12.91; - п.6 Распоряжения Правления ПФ РФ от 22.06.04 №99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР»: для определения права на трудовую пенсию по старости учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации или Республик Молдова или Грузия (в том числе до вступления в силу указанных Соглашений), а также на территории бывшего СССР по 31.12.91. Периоды работы после 01.01.91 могут быть включены в трудовой (страховой) стаж при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение. Указанные периоды работы на территории Республики Молдова и Грузия подтверждаются справкой компетентных органов названных государств об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование: соответственно Социальным фондом Республики Молдова или Единым государственным фондом социального обеспечения и медицинского страхования Республики Грузия; - п.11 Постановления Правительства РФ от 02.10.14 №1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий»: документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
Судом установлены следующие фактические обстоятельства. Согласно записям в трудовой книжке Кутина Н.В., ДД.ММ.ГГГГ г/р, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала машинисткой на Тбилисском ПМК №2 треста №1 «Грузкоопстрой» (записи №№№); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала машинисткой на Тбилисском скульптурном комбинате (записи №№№).
Решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ истцу назначена трудовая пенсия по старости.
До этого, решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ на основании протокола заседания комиссии Управления ПФРФ в <данные изъяты> районе РК истцу в установлении пенсии было отказано, в частности, отмечено, что в страховой стаж не учтен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Тбилисском ПМК №№ треста №№ «Грузкоопстрой», поскольку оттиск печати, которой заверена запись об увольнении, нечитаема; и период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Тбилисском скульптурном комбинате, поскольку отсутствуют доказательства уплаты страховых взносов на территории Грузии.
Согласно ответу компетентных органов Грузии документы из треста «Грузкоопстрой» на хранение в Тбилисский центральный архив не поступали, относительно работы истца в Тбилисском скульптурном комбинате компетентные органы Грузии не ответили.
Истец в ходе судебного разбирательства поясняла, что в спорные периоды находилась в Грузии, как супруга <данные изъяты>
Согласно справке военкомата <данные изъяты> С проходил военную службу с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, первая супруга – Степанова Н. В., ДД.ММ.ГГГГ г/р, дети – С, ДД.ММ.ГГГГ г/р, М, ДД.ММ.ГГГГ г/р.
По ходатайству истца была допрошена свидетель С – <данные изъяты> истца, показавшая, что родилась в ДД.ММ.ГГГГ году, в детстве с родителями проживала в Грузии по месту службы <данные изъяты>. Помнит из детства, что мама брала ее на работу, работала мама в каком-то кабинете. Еще помнит, что улетали из Грузии на военном самолете, потому что были обстрелы.
Таким образом, на основании известных обстоятельств и имеющихся доказательств суд приходит к выводу о необходимости удовлетворить иск. Из трудовой книжки следует, что в спорные периоды истец работала. Нечитаемый оттиск печати на записи об увольнении из Тбилисского треста суд относит к технической ошибке, к появлению которой истец не имеет отношения. Компетентные органы Грузии не ответили на запрос относительно уплаты страховых взносов Тбилисским скульптурным комбинатом. Какого-либо иного доступного способа представить доказательства уплаты страховых взносов у истца не имеется. Поскольку истцом представлены доказательства работы в спорный период, стороной ответчика не представлено доказательств неуплаты страховых взносов работодателем, к перечислению которых истец не имеет отношения, суд считает установленным в силу презумпции добросовестности поведения участников гражданских правоотношений (ст.10 ГК РФ), что страховые взносы на пенсионное обеспечение уплачены. Оценка данных обстоятельств в пользу ответчика приведет к неправомерному ограничению права истца на социальное обеспечение (ч.1 ст.39 Конституции Российской Федерации). В связи с чем, требования истца о включении периодов работы в общий трудовой стаж и перерасчете пенсии с момента ее назначения подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
Иск удовлетворить.
Обязать Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Карелия включить Кутиной Н. В. в страховой стаж в целях определения права на страховую пенсию периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, произвести перерасчет установленной пенсии с ДД.ММ.ГГГГ
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Карелия в течение месяца со дня изготовления через Петрозаводский городской суд.
Судья Цепляев О.В.
Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ