Решение по делу № 4А-590/2018 от 27.06.2018

№ 4а-590/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

01 августа 2018 года      г. Сыктывкар

Заместитель председателя Верховного Суда Республики Коми Юдин А.В., рассмотрев протест первого заместителя прокурора Республики Коми Нестерова М.А. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи Северного судебного участка г. Воркуты Республики Коми от 24.11.2016

по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 3 статьи 9.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ), в отношении Фролова Л.Л.,

установил:

постановлением мирового судьи Северного судебного участка г. Воркуты Республики Коми от 24.11.2016 Фролов Л.Л. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 9.1 КоАП РФ, с назначением административного наказания в виде административного штрафа в размере 40 000 рублей.

В порядке статей 30.1 – 30.7 приведенное постановление не обжаловалось, вступило в законную силу 14.12.2016.

В протесте первый заместитель прокурора Республики Коми просит состоявшийся судебный акт изменить, исключить из описательно-мотивировочной части постановления указание на обстоятельства, учтенные при привлечении Фролова Л.Л. в качестве обвиняемого по уголовному делу по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 217 УК РФ.

Фролов Л.Л. в соответствии с требованиями ч. 2 ст. 30.15 КоАП РФ, уведомлен о подаче первым заместителем прокурора Республики Коми протеста на указанное выше постановление, возражений относительно протеста не представил.

Проверив материалы истребованного дела, изучив доводы протеста, прихожу к следующему.

Как следует из материалов дела, 17.10.2016 в отношении Фролова Л.Л. составлен протокол об административном правонарушении № 277 по факту совершения последним административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 9.1 КоАП РФ, при следующих обстоятельствах.

...

...

...

...

...

...

Согласно представленных первым заместителем прокурора документов, 25.02.2016 ... в отношении неустановленных лиц возбуждено уголовное дело ... по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 216 УК РФ. ...

Следствием установлено, ...

...

...

По данным обстоятельствам 21.04.2018 Фролову Л.Л. ... предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 217 УК РФ.

Поскольку при квалификации действий Фролова Л.Л. по административному и по уголовному делу учтены одни и те же признаки объективной стороны составов указанных административного правонарушения и уголовного преступления, привлечение Фролова Л.Л. одновременно к административной ответственности по указанным выше фактам по ч. 3 ст. 9.1 КоАП РФ и к уголовной ответственности по ч. 3 ст. 217 УК РФ недопустимо.

При таких обстоятельствах, исходя из положений п. 2, 4 ч. 2 ст. 30.17 КоАП РФ, постановление мирового судьи Северного судебного участка г. Воркуты от 24.11.2016 в отношении Фролова Л.Л. о привлечении последнего к административной ответственности по ч. 3 ст. 9.1 КоАП РФ подлежит изменению.

Руководствуясь ст. 30.17 КоАП РФ,

постановил:

протест первого заместителя прокурора Республики Коми Нестерова М.А. удовлетворить.

    Постановление мирового судьи Северного судебного участка г. Воркуты Республики Коми от 24.11.2016 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 9.1 КоАП РФ, в отношении Фролова Л.Л. изменить, исключив из описательно-мотивировочной части указание ...

...

...

...

...

    В остальной части постановление мирового судьи Северного судебного участка г. Воркуты Республики Коми от 24.11.2016 оставить без изменения.

    Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Заместитель председателя –                          А.В. Юдин