Дело № 2-984/2020
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(резолютивная часть)
04 августа 2020 года город Озёрск
Озерский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Медведевой Р.РЎ.
при секретаре Яременко Н.Е.
с участием истца Дьячкова Г.А., его представителя Дьячкова А.Г., представителя ответчика Хафизовой С.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску Дьячкова Г.А. к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в городе Озерске Челябинской области о включении в общий трудовой и страховой стаж периодов работы, перерасчете пенсионных выплат
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец Дьячков Р“.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рі.Озерске Челябинской области (далее РїРѕ тексту - УПФРв Рі.Озерске, ответчик), РІ котором СЃ учетом уточнения требований РїСЂРѕСЃРёР» обязать пенсионный орган включить РІ его общий трудовой Рё страховой стаж период работы СЃ 20 апреля 1993 РіРѕРґР° РїРѕ 14 апреля 1995 РіРѕРґР° (725 дней) РІ Тресте «Уралпроммонтаж» РІ должности руководителя РіСЂСѓРїРїС‹ материально-технического снабжения участка механизации Рё автотранспорта треста «Уралпроммонтаж», СЃ 17 апреля 1995 РіРѕРґР° РїРѕ 11 марта 1996 РіРѕРґР° (330 дней) РІ РђРћРћРў «Крестьянский ипотечный банк» РІ должности завхоза, возложить РЅР° пенсионный орган обязанность произвести РІ период, предшествующий трем годам, СЃ момента вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу, перерасчет пенсионных выплат СЃ учетом включения РІ стаж спорных периодов, взыскать уплаченную государственную пошлину 300 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 3-6, Р».Рґ.146-150).
В обоснование исковых требований указал, что спорные периоды необоснованно не включены в его трудовой стаж по причине не надлежащего оформления трудовой книжки и разночтений, имеющихся во вкладыше в трудовую книжку. В настоящее время обнаружились дополнительные документы, подтверждающие его трудовой стаж в данные периоды.
В судебном заседании Дьячков Г.А. и его представитель Дьячков А.Г. (полномочия – л.д.134) исковые требования поддержали, суду пояснили, что в настоящее время Трест «Уралпроммонтаж» и АООТ «Крестьянский ипотечный банк», где работал истец в спорные периоды, ликвидированы, в связи с чем, невозможно представить документы, подтверждающие период работы в АООТ «Крестьянский ипотечный банк». Факт трудовой деятельности с 20 апреля 1993 года по 14 апреля 1995 года в Тресте «Уралпроммонтаж» подтвержден справкой ФГУП ПО «Маяк». Со слов истца, 29 июля 2020 года он обратился к ответчику с заявлением о включении в его стаж периода работы с 20 апреля 1993 года по 14 апреля 1995 года в Тресте «Уралпроммонтаж», с приложением справки ФГУП ПО «Маяк». Пенсионным органом данный период включен в его трудовой стаж, произведен перерасчет пенсии с 01 августа 2020 года.
Представитель ответчика УПФРв Рі.Озерске Хафизова РЎ.Рќ. (полномочия – Р».Рґ. 143) РІ судебном заседании РёСЃРє РЅРµ признала, подтвердив, что РїРѕ заявлению истца РѕС‚ 29 июля 2020 РіРѕРґР° РІ его трудовой стаж включен период работы СЃ 20 апреля 1993 РіРѕРґР° РїРѕ 14 апреля 1995 РіРѕРґР° РІ Тресте «Уралпроммонтаж», учитывая представленную справку ФГУП РџРћ «Маяк», соответственно, СЃ 01 августа 2020 РіРѕРґР° произведен перерасчет пенсии. Записи Рѕ работе истца РІ период СЃ 17 апреля 1995 РіРѕРґР° РїРѕ 11 марта 1996 РіРѕРґР° РІ РђРћРћРў «Крестьянский ипотечный банк» РІ должности завхоза, внесены РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ СЃ нарушением Рнструкции Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ ведения трудовых книжек, справка, подтверждающая работу, РЅРµ представлена, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, исковые требования удовлетворению РЅРµ подлежат. Р’ письменном отзыве представитель ответчика дополнительно указал РЅР° РїСЂРѕРїСѓСЃРє Дьячковым Р“.Рђ. СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности для защиты нарушенного права (Р».Рґ. 60-61).
Заслушав стороны, огласив показания свидетелей Р¤РРћ5, Р¤РРћ7, Р¤РРћ8, исследовав материалы гражданского дела, СЃСѓРґ удовлетворяет РёСЃРє частично.
Согласно ч.1 ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).
В соответствии с ч.4 ст. 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", в редакции, действующей на момент возникновения спорных правоотношений (11 мая 2015 года) Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
Согласно п. 60 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утв. Постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 года N 1015, записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы (пункт 11 "Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 N 1015).
Согласно Рї. 4.1 Положения Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ подтверждения трудового стажа для назначения пенсий РІ РСФСР, утвержденного приказом Министерства социального обеспечения РСФСРот 04 октября 1991 N 190, документы, представляемые для подтверждения трудового стажа, должны быть подписаны руководителями предприятий, организаций (кадровых служб) Рё заверены печатью предприятия или печатью отдела кадров. Записи РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ должны быть оформлены РІ соответствии СЃ требованиями Рнструкции Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ ведения трудовых книжек РЅР° предприятиях, РІ учреждениях Рё организациях, действовавшей РЅР° момент заполнения Рё внесения данной записи.
В силу пункта 37 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 N 1015, периоды работы на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании показаний 2 и более свидетелей, знающих гражданина по совместной работе у одного работодателя, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. К заявлению гражданина об установлении периода его работы на основании свидетельских показаний прилагаются: а) документ государственного (муниципального) органа, на территории которого произошло стихийное бедствие, подтверждающий число, месяц, год, место и характер произошедшего стихийного бедствия; б) документ работодателя или соответствующего государственного (муниципального) органа, подтверждающий факт утраты документов о работе в связи со стихийным бедствием и невозможность их восстановления; в) справка архивного учреждения или государственного (муниципального) органа, подтверждающая факт отсутствия архивных данных о периоде работы, устанавливаемом на основании свидетельских показаний.
РР· материалов дела следует, что Дьячков Р“.Рђ., 11 мая 1955 РіРѕРґР° рождения, СЃ 11 мая 2015 РіРѕРґР° является получателем страховой пенсии РїРѕ старости, назначенной РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 8 Федерального закона РѕС‚ 28 декабря 2013 РіРѕРґР° N 400-ФЗ "Рћ страховых пенсиях" (РїРѕ заявлению РѕС‚ 27 апреля 2015 РіРѕРґР° - Р».Рґ. 63).
Согласно записям в трудовой книжке от 10 мая 1976 года, обозреваемой в ходе рассмотрения дела в подлиннике на имя Дьячкова А.Г. (копия – л.д. 10-16), а также вкладыша в трудовую книжку, 19 апреля 1993 года Дьячков А.Г. был уволен в связи с переводом на работу в Трест «Уралпроммонтаж», 20 апреля 1993 года принят руководителем группы материально-технического снабжения участка механизации и автотранспорта треста «Уралпроммонтаж», 14 апреля 1995 года уволен с переводом на работу в филиал Межозерный АО ОТ «Крестьянский ипотечный банк», 17 апреля 1995 года принят завхозом в филиал Межозерный АО ОТ «Крестьянский ипотечный банк», 11 марта 1996 года уволен по собственному желанию в соответствии со ст. 32 КЗоТ РФ (приказ №8 от 11 марта 1996 года).
Протоколом заседания РљРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ рассмотрению РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ реализации пенсионных прав граждан РѕС‚ 07 мая 2015 РіРѕРґР° в„–214 (Р».Рґ. 18-20), установлено, что записи Рѕ периодах работы истца СЃ 20 апреля 1993 РіРѕРґР° РїРѕ 14 апреля 1995 РіРѕРґР° РІ тресте «Уралпроммонтаж» Рё СЃ 17 апреля 1995 РіРѕРґР° РїРѕ 11 марта 1996 РіРѕРґР° РІ РђРћРћРў «Крестьянский ипотечный банк» РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты для зачета РІ страховой (общий трудовой) стаж, РІРІРёРґСѓ внесения РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Рё вкладыш соответствующих записей РІ нарушение требований Рнструкции Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ ведения трудовых книжек РЅР° предприятиях, утв. постановлением Госкомтруда РЎРЎРЎР СЃ изменениями РѕС‚ 19 октября 1990 РіРѕРґР° (Рї. 2.9). Поскольку справки, подтверждающие работу РЅР° указанных предприятиях, РЅРµ представлены, Р° РЅР° хранении РІ муниципальном архиве документы РЅР° данные предприятия отсутствуют, оспариваемые периоды РЅРµ приняты для зачета РІ страховой стаж Дьячкова Р“.Рђ.
РР· ответа Муниципального казенного учреждения «Муниципальный архив Озерского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ округа» в„–418/3-03 РѕС‚ 18 апреля 2020 РіРѕРґР° (Р».Рґ.120) следует, что документы филиала «Межозерный» РђРћ открытого типа «Крестьянский ипотечный банк» РЅР° хранение РІ архив РЅРµ передавались. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, невозможно представить архивную справку Рѕ трудовом стаже Дьячкова Р“.Рђ., 1955 РіРѕРґР° рождения, Р·Р° период его работы РІ филиале «Межозерный» РђРћРћРў «Крестьянский ипотечный банк» СЃ 17 апреля 1995 РіРѕРґР° РїРѕ 11 марта 1996 РіРѕРґР°.
Действительно, при анализе записей трудовой книжки истца и вкладыше в трудовую книжку судом установлено, что запись о приеме на работу в Трест «Уралгидромонтаж» выполнена в трудовой книжке от 28 декабря 1971 года, запись об увольнении с данного предприятия и следующая запись о работе в АООТ «Крестьянский ипотечный банк» занесены на лист трудовой книжки АТ №4206707. Во вкладыше на имя Дьячкова Г.А. за №АТ 3260860 от 12 марта 1996 года записи о данных периодах работы отсутствуют. Номера вкладыша в трудовой книжке не соответствуют номеру листа трудовой книжки на котором оформлены записи об увольнении из треста «Уралгидромонтаж» и о работе в АООТ «Крестьянский ипотечный банк».
Таким образом, учитывая, что записи о работе истца в указанные периоды были внесены с нарушением правил заполнения трудовых книжек, то в силу приведенных выше нормативных актов требуется подтверждение работы в этот период иными документами о работе, а при их отсутствии свидетельскими показаниями.
В материалах дела имеется архивная справка ФГУП ПО «Маяк» №193-75/541 от 14 апреля 2020 года (л.д. 121-122), согласно которой, Дьячков Г.А., инженер группы по кооперации производственно-технологической комплектации треста «Уралпроммонтаж», был уволен 19 апреля 1993 года в связи с переводом на работу в УчМиАТ треста «Уралпроммонтаж», п. 5 ст. 29 КЗоТ РФ (приказ от 19 апреля 1993 года №35-ЛС), с 20 апреля 1993 года принят руководителем группы материально-технического снабжения участка механизации и автотранспорта треста «Уралпроммонтаж» (приказ от 19 апреля 1993 года №58-ЛС), уволен 14 апреля 1995 года в связи с переводом на работу в филиал «Межозерного» АО ОТ «»Крестьянского ипотечного банка», п. 5 ст. 29 КЗоТ РФ (приказ от 13 апреля 1995 года №-ЛС).
Допрошенный РІ судебном заседании свидетель Р¤РРћ6 пояснила, что СЃ 01 февраля 1988 РіРѕРґР° работала РІ Управлении механизации Рё автотранспорта треста «Уралпроммонтаж» РІ должности инженера РїРѕ комплектованию Рё подготовки кадров, 18 июля 1994 РіРѕРґР° была зачислена РЅР° должность инженера РїРѕ комплектованию Рё подготовки кадров. Р’ ее должностные обязанности входило, РІ том числе, внесение записей РІ трудовые РєРЅРёР¶РєРё работников. Дьячкова Рђ.Р“. знает СЃ апреля 1993 РіРѕРґР°, именно РѕРЅР° вносила запись РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Рѕ принятии его РЅР° работу РІ Трест «Уралпроммонтаж» руководителем РіСЂСѓРїРїС‹ материально-технического снабжения участка механизации Рё автотранспорта треста «Уралпроммонтаж», Р° также РѕР± увольнении 14 апреля 1995 РіРѕРґР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ переводом РЅР° работу РІ филиал «Межозерного» РђРћ РћРў «Крестьянского ипотечного банка». Разночтения, имеющие РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ истца Рё вкладыше, пояснить РЅРµ может, РІРІРёРґСѓ длительного периода времени. Факт работы Дьячкова Рђ.Р“. РІ Тресте «Уралпроммонтаж», Р° также его последующее трудоустройство РІ апреле 1995 РіРѕРґР° РІ филиал «Межозерного» РђРћ РћРў «Крестьянского ипотечного банка» подтверждает.
Допрошенный РІ судебном заседании свидетель Р¤РРћ7 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что 12 мая 1993 РіРѕРґР° был РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ перевода РІ Управление Треста «Уралпроммонтаж» РЅР° должность заместителя главного инженера. Дьячкова Рђ.Р“. знает, РѕРЅ работал РЅР° тот момент РІ должности руководителя РіСЂСѓРїРїС‹ материально-технического снабжения участка механизации Рё автотранспорта треста «Уралпроммонтаж».
Допрошенный РІ судебном заседании свидетель Р¤РРћ8 пояснила, что СЃ 28 апреля 1995 РіРѕРґР° работала РІ филиале «Межозерный» РђРћРћРў «Крестьянского ипотечного банка» РІ должности экономиста. Вместе СЃ ней РІ должности завхоза работал Дьячков Рђ.Р“.. 11 марта 1996 РіРѕРґР° РѕРЅРё одновременно были СЃ банка уволены.
Факты работы свидетелей Р¤РРћ6, Р¤РРћ7, Р¤РРћ8, РІ том числе, РІ спорные периоды РІ перечисленных организациях, подтверждаются записями РІ РёС… трудовых книжках (РєРѕРїРёРё – Р».Рґ. 21-53, Р».Рґ.124-132).
Оснований не доверять показаниям данных свидетелей или относиться к ним критически у суда не имеется, так как свидетели были предупреждены об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний; пояснили, что в конфликтных отношениях со сторонами спора не находятся; показания свидетелей последовательны, не противоречивы и не опровергают друг друга.
Таким образом, достоверность записей в трудовой книжке и вкладыше истца подтверждена совокупностью доказательств по делу, а именно, справкой ФГУП ПО «Маяк», показаниями свидетелей, что свидетельствует об обоснованности исковых требований Дьячкова А.Г. в части требований о включении спорных периодов в его стаж работы.
Вместе с тем, судом установлено, что по заявлению истца в УПФ РФ в г.Озерске от 29 июля 2020 года пенсионным органом произведен зачет периода его работы с 20 апреля 1993 года по 14 апреля 1996 года в Тресте «Уралпроммонтаж», на основании ст. 8 Закона РФ №400-ФЗ (л.д. 160-168), в связи с чем, вынесено распоряжение о перерасчете размера пенсии № от 31 июля 2020 года с 01 августа 2020 года (л.д. 160).
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, принимая РІРѕ внимание, что данный спорный период ответчиком РІ трудовой стаж истца включен, оснований для удовлетворения требования Дьячкова Рђ.Р“. РІ этой части Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ имеется. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, СЃСѓРґ удовлетворяет требования Дьячкова Р“.Рђ. РІ части включения РІ его общий трудовой Рё страховой стаж периоды работы СЃ 17 апреля 1995 РіРѕРґР° РїРѕ 11 марта 1996 РіРѕРґР° РІ РђРћРћРў «Крестьянский ипотечный банк» РІ должности завхоза.
АООТ «Крестьянский ипотечный банк» (регистрационный №) ликвидировано 04 мая 2000 года (л.д. 169), в связи с чем, истребовать документы о работе истца в спорный период в данной организации не представляется возможным, а в муниципальный архив на хранение документы общества не передавались.
Суд полагает, что неточности, допущенные должностным лицом при заполнении трудовой книжки Дьячкова Г.А., не могут служить основанием для лишения истца права на включение периода работы в страховой стаж, поскольку обязанности по ведению и правильному заполнению трудовой книжки полностью возложены на работодателя.
Рсковые требования Рѕ возложении РЅР° ответчика обязанности произвести РІ период, предшествующий трем годам, СЃ момента вступления РІ силу решения СЃСѓРґР° перерасчет пенсионных выплат СЃ учетом включения РІ стаж оспариваемых периодов работы (как Рё РїРѕ периоду, зачтенному ответчиком), подлежат удовлетворению частично.
Согласно ст. 23 Федерального закона "О страховых пенсиях" перерасчет размера страховой пенсии производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения. Заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов.
Как следует из материалов дела, 29 июля 2020 года истец обратился в УПФ РФ в г.Озерске с заявлением о перерасчете пенсии, приложив справку работодателя о периодах работы от 14 апреля 2020 года ФГУП ПО «Маяк» (уведомление – л.д. 144).
Поскольку с учетом установленных по делу обстоятельств период работы с 17 апреля 1995 года по 11 марта 1996 года в АООТ «Крестьянский ипотечный банк» в должности завхоза признан подлежащим включению в страховой (общий трудовой) стаж истца, требования истца о перерасчете пенсии с учетом указанного периода работы подлежат удовлетворению, но со сроков, определенных ст. 23 Федерального закона "О страховых пенсиях", то есть с 01 августа 2020 года.
Оснований для осуществления перерасчета пенсии за предшествующие три года, о чем просил истец, суд не находит, доказательств обращения Дьячкова А.Г. в пенсионный орган с заявлением о перерасчете размера пенсии при одновременном предоставлении всех необходимых документов суду не представлено.
Доводы представителя ответчика о том, что истцом пропущен срок исковой давности, судом рассмотрены и отклоняются.
В соответствии со статьей 196 Гражданского кодекса РФ общий срок исковой давности установлен в три года.
Однако, согласно п. п. 1 и 3 ст. 2 Гражданского кодекса РФ гражданское законодательство регулирует договорные и иные обязательства, а также другие имущественные и связанные с ними личные неимущественные отношения, основанные на равенстве, автономии воли и имущественной самостоятельности их участников; к имущественным отношениям, основанным на административном или ином властном подчинении одной стороны другой, в том числе к налоговым и другим финансовым и административным отношениям, гражданское законодательство не применяется, если иное не предусмотрено законодательством.
Спорные правоотношения вытекают из законодательства о социальном обеспечении, носят публично-правовой характер, поэтому нормы Гражданского кодекса РФ, регулирующие исковую давность, неприменимы к указанным правоотношениям.
В соответствии с позицией, изложенной в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 20 февраля 2002 года N58-О, подтвержденной в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 20 декабря 2016 года N 2717-О, в случае вины органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплата пенсионеру всех причитающихся ему сумм производится без ограничения каким-либо сроком, гарантирует восстановление нарушенных пенсионных прав граждан и надлежащую их реализацию.
Кроме того, в соответствии с положениями ст. ст. 88, 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в сумме 300 рублей (квитанция – л.д. 9).
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ суд,
Р Р• РЁ Р Р› :
РСЃРє Дьячкова Р“.Рђ. Рє Управлению пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Озерске Челябинской области Рѕ включении РІ общий трудовой Рё страховой стаж периодов работы, перерасчете пенсионных выплат - удовлетворить частично.
Включить в общий трудовой и страховой стаж Дьячкова Г.А. период работы с 17 апреля 1995 года по 11 марта 1996 года в АООТ «Крестьянский ипотечный банк» в должности совхоза.
Возложить на УПФ РФ по г.Озерску Челябинской области обязанность произвести Дьячкову Г.А. перерасчет пенсии с учетом включения данного периода в стаж с 01 августа 2020 года.
В остальной части исковых требований Дьячкову Г.А. отказать.
Взыскать с УПФ РФ по г.Озерску Челябинской области в пользу Дьячкова Г.А. госпошлину в размере 300 руб.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме через Озерский городской суд Челябинской области.
Председательствующий Медведева Р.РЎ.
Мотивированное решение суда изготовлено 10 августа 2020 года.