Решение по делу № 2-4292/2019 от 27.06.2019

Дело № №

РЕШЕНИЕ СУДА

Именем Российской Федерации

(Заочное)

г. Балашиха Московской области № сентября № г.

Балашихинский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Лебедева Д.И.,

при секретаре судебного заседания Брянцевой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску «Газпромбанк» (Акционерное общество) к Попенко Сергею Юрьевичу
об обязании зарегистрировать право собственности,

Установил:

Истец - «Газпромбанк» (Акционерное общество) предъявил к ответчику Попенко С.Ю. иск, в котором просит суд обязать ответчика зарегистрировать
в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра
и картографии по Московской области право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> с обременением в виде ипотеки в силу закона в пользу «Газпромбанк» (Акционерное общество); указать в решении, что оно является основанием для внесения Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области записи о праве собственности Попенко Сергея Юрьевича на квартиру № № в жилом доме
по адресу: <адрес> кадастровый номер №:№:№:№; указать в решении, что оно является основанием
для внесения Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области записи об ипотеке в пользу «Газпромбанк» (Акционерное общество) на квартиру № № в жилом доме
по адресу: <адрес>, кадастровый номер №:№:№:№; взыскать с ответчика расходы по уплате государственной пошлины в размере № рублей. В обоснование иска указано
о том, что ДД.ММ.ГГГГ года между «Газпромбанк» (Акционерное общество)
и Попенко С.Ю. заключен кредитный договор № №-ВИ/№ на покупку строящейся недвижимости, в соответствии с которым заемщику предоставлен кредит в размере № рублей на срок по № февраля № года. Сумма кредита предоставлена в безналичной форме путем перечисления на банковский счет – текущий «военная ипотека» № №. Часть средств
в размере № рубля № копеек была предоставлена Попенко С.Ю.
как участнику накопительно – ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих по договору целевого жилищного займа № №
от № ноября № года, заключенному с ФГКУ «Росвоенипотека».
В обеспечение исполнения обязательств Попенко С.Ю. со дня государственной регистрации Договора долевого участия права требования, вытекающие
из данного договора, находятся в залоге в силу закона у кредиторов «Газпромбанк» (Акционерное общество) и Российской Федерации в лице
ФГКУ «Росвоенипотека», которое является последующим залогодержателем. Решением Балашихинского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ года, вступившим в законную силу, с Попенко С.Ю. в пользу Банка
и в пользу ФГКУ «Росвоенипотека» взыскана задолженность по кредитному договору, а также обращено взыскание на предмет залога – квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, принадлежащую Попенко С.Ю., данное решение суда ответчиком
не исполнено. Право собственности Попенко С.Ю. на квартиру
не зарегистрировано, действия по регистрации права собственности ответчиком не предприняты (л.д. №).

В судебном заседании представитель истца - «Газпромбанк» (Акционерное общество) по доверенности (л.д. №) – Лисенкова Н.Г.
иск поддержала, просила удовлетворить иск в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик Попенко С.Ю. в судебное заседание не явился, о времени
и месте извещен надлежащим образом по известным суду месту жительства
и месту регистрации, о причинах неявки суду не сообщил.

Третьи лица – ООО «Гранель Девелопмент» и Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области в судебное заседание своих представителей не направили, о времени
и месте извещены надлежащим образом, о причинах неявки представителей суду не сообщили.

Третье лицо – ФГКУ «Росвоенипотека» в судебное заседание своего представителя не направило, о времени и месте надлежащим образом извещено, о причинах неявки представителя суду не сообщило, представило письменное ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя
(л.д. №). Ранее также представило в дело письменный отзыв на исковое заявление, в котором просит суд учесть, что одновременно с государственной регистрацией права собственности ответчика подлежит регистрации ипотека
в пользу третьего лица (л.д. №).

Третье лицо – Администрация городского округа Балашиха в судебное заседание своего представителя не направило, о времени и месте извещено надлежащим образом, о причинах неявки представителя суду не сообщило, представило письменное ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя (л.д. №).

Учитывая мнение представителя истца, суд определил рассмотреть дело
в порядке заочного производства.

Выслушав мнение представителя истца, исследовав материалы дела,
суд приходит к следующему.

Исходя из положений ст. № Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают, в том числе,
из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров
и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности;
в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом; вследствие иных действий граждан и юридических лиц.

Согласно ст. № ГК РФ в случаях, предусмотренных законом, права, закрепляющие принадлежность объекта гражданских прав определенному лицу, ограничения таких прав и обременения имущества (права на имущество) подлежат государственной регистрации. Государственная регистрация прав
на имущество осуществляется уполномоченным в соответствии с законом органом на основе принципов проверки законности оснований регистрации, публичности и достоверности государственного реестра.

Защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем: признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права,
и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу
его нарушения; присуждения к исполнению обязанности в натуре; прекращения или изменения правоотношения; иными способами, предусмотренными законом, что установлено ст. № ГК РФ.

Как установлено ст. № ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных ГК РФ и иными законами.

В силу п. № ст. № ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Согласно ст. № ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом
на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки
об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству
к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. № Федерального закона от № июля № года
№ №-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» (далее – ФЗ от № г.
№ №-ФЗ) ипотека может быть установлена в обеспечение обязательства
по кредитному договору, по договору займа или иного обязательства,
в том числе обязательства, основанного на купле-продаже, аренде, подряде, другом договоре, причинении вреда, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ст. № ФЗ от № г. № №-ФЗ государственная регистрация договора об ипотеке (в случае, если федеральным законом установлено требование о государственной регистрации договора об ипотеке) является основанием для внесения в Единый государственный реестр недвижимости записи об ипотеке. Государственная регистрация договора
(в случае, если федеральным законом установлено требование
о государственной регистрации договора об ипотеке), влекущего возникновение ипотеки в силу закона, является основанием для внесения в Единый государственный реестр недвижимости записи о возникновении ипотеки в силу закона. Ипотека как обременение имущества, заложенного по договору
об ипотеке, или при ипотеке, возникающей в силу закона, возникает с момента государственной регистрации ипотеки. Предусмотренные настоящим Федеральным законом и договором об ипотеке права залогодержателя (право залога) на имущество считаются возникшими с момента внесения записи
об ипотеке в Единый государственный реестр недвижимости, если иное
не установлено федеральным законом. Если обязательство, обеспечиваемое ипотекой, возникло после внесения в Единый государственный реестр недвижимости записи об ипотеке, права залогодержателя возникают с момента возникновения этого обязательства.

Ипотека подлежит государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и Федеральным законом от № июля № года № №-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», что установлено №
ФЗ от № г. № №-ФЗ.

Как установлено ст. № ФЗ от № г. № №-ФЗ, государственная регистрация ипотеки, возникающей в силу договора об ипотеке, осуществляется на основании совместного заявления залогодателя и залогодержателя. Государственная регистрация ипотеки в силу закона осуществляется одновременно с государственной регистрацией права собственности лица, чьи права обременяются ипотекой, если иное не установлено федеральным законом. Права залогодержателя по ипотеке в силу закона могут быть удостоверены закладной. При государственной регистрации ипотеки в силу закона внесение
в Единый государственный реестр недвижимости сведений о залогодержателе осуществляется на основании договора, из которого возникло обеспечиваемое ипотекой обязательство. При этом истребование у заявителя иных касающихся залогодержателя документов и сведений не допускается.

Федеральный закон от № июля № года № №-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» (далее – ФЗ от № г. № №-ФЗ) регулирует отношения, возникающие в связи с осуществлением на территории Российской Федерации государственной регистрации прав на недвижимое имущество
и сделок с ним, подлежащих в соответствии с законодательством Российской Федерации государственной регистрации, государственного кадастрового учета недвижимого имущества, подлежащего такому учету согласно настоящему Федеральному закону, а также ведением Единого государственного реестра недвижимости и предоставлением предусмотренных настоящим Федеральным законом сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости.

Как установлено ст. № ФЗ от № г. № №-ФЗ, государственная регистрация ипотеки, возникающей на основании договора, осуществляется
на основании договора об ипотеке и заявления залогодателя и залогодержателя, залогодателя и управляющего залогом либо нотариуса, удостоверившего договор об ипотеке, после государственной регистрации права собственности залогодателя на являющийся предметом ипотеки объект недвижимости
или иного являющегося предметом ипотеки и подлежащего государственной регистрации права залогодателя на объект недвижимости. Государственная регистрация ипотеки, возникающей на основании закона, осуществляется одновременно с государственной регистрацией права собственности залогодателя на являющийся предметом ипотеки объект недвижимости
или иного являющегося предметом ипотеки и подлежащего государственной регистрации права залогодателя на объект недвижимости на основании договора, влекущего возникновение ипотеки на основании закона, и заявления залогодателя или залогодержателя либо нотариуса, удостоверившего договор, влекущий возникновение ипотеки на основании закона, если иное
не предусмотрено настоящим Федеральным законом.

В силу ч. № ст. № Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), каждая сторона должна доказать
те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Из материалов гражданского дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ года Попенко С.Ю. заключил с «Газпромбанк» (Акционерное общество) кредитный договор № №-ВИ/№, по которому получил кредит в размере № рублей на приобретение жилого помещения – квартиры, которая передана банку в залог в качестве обеспечения исполнения обязательств заемщика.

№ ноября № года Попенко С.Ю. и ФГКУ «Росвоенипотека» заключили Договор № № целевого жилищного займа, предоставляемого участнику накопительно – ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих на оплату части цены договора участия в долевом строительстве и (или) погашения обязательств по ипотечному кредиту
для приобретения жилого помещения (жилых помещений), в соответствии
с которым ответчику предоставлен целевой жилищный заем в размере
№ рубля № копеек для приобретения жилого помещения – квартиры. Обеспечением исполнения обязательств заемщика перед займодавцем
по данному договору являются: залог прав требования заемщика по договору участия в долевом строительстве жилого помещения, государственная регистрация права собственности заемщика на жилое помещение (квартиру), ипотека жилого помещения (квартиры).

№ ноября № года ООО «Гранель Девелопмент» (застройщик)
и Попенко С.Ю. (участник долевого строительства) заключили договор № №-№/№-№/№, стоимость квартиры по которому оплачена частично
за счет кредита в размере № рублей, и частично за счет денежных средств в размере № рубля № копеек, предоставленных ФГКУ «Росвоенипотека» по договору целевого жилищного займа.

Вступившим в законную силу заочным решением Балашихинского городского суда Московской области от № февраля № года по гражданскому делу № № иск Федерального государственного казенного учреждения «Федеральное управление накопительно – ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих» в лице Смоленского филиала к Попенко Сергею Юрьевичу о взыскании задолженности по договору целевого) жилищного займа
№ № от ДД.ММ.ГГГГ года удовлетворен частично.
Иск «Газпромбанк» (Акционерное общество) к Попенко Сергею Юрьевичу
о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания
на предмет залога удовлетворен частично. С Попенко Сергея Юрьевича, № года рождения, уроженца пос. <адрес>, в пользу Федерального государственного казенного учреждения «Федеральное управление накопительно-ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих» (ФГКУ «Росвоенипотека»), взысканы сумма задолженности по договору целевого жилищного займа
№ № от ДД.ММ.ГГГГ года, в размере № (один миллион девятьсот девяносто две тысячи шестьдесят девять) руб. № (семьдесят четыре) коп.. С Попенко Сергея Юрьевича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца
пос. Архара Архаринского района Амурской области, в пользу Федерального государственного казенного учреждения «Федеральное управление накопительно-ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих» (ФГКУ «Росвоенипотека») взысканы проценты за пользование целевым жилищным займом № № от № ноября № года, исходя из суммы остатка неисполненных обязательств по основному долгу № руб. № коп.,
по ставке №% годовых, за период с № года по день фактического исполнения обязательства по возврату целевого жилищного займа. С Попенко Сергея Юрьевича, № года рождения, уроженца <адрес>, в пользу «Газпромбанк» (Акционерное общество) взысканы задолженность по кредитному договору № №-ВИ/№
от ДД.ММ.ГГГГ года, по состоянию на № года, в размере № руб. № коп. и судебные расходы по оплате госпошлины, в размере № руб. № коп., а всего № (два миллиона шестьсот шестьдесят девять тысяч восемьсот девяносто шесть) руб. № (десять) коп.. С Попенко Сергея Юрьевича, № года рождения, уроженца <адрес>, в пользу «Газпромбанк» (Акционерное общество) взысканы проценты за пользование кредитом по кредитному договору № №-№/№
от ДД.ММ.ГГГГ года, исходя из суммы остатка неисполненных обязательств по основному долгу № руб. № коп., по ставке №% годовых, за период
с ДД.ММ.ГГГГ года по день фактического исполнения обязательства
по кредитному договору. Обращено взыскание, в пределах взыскиваемой судом суммы, путем продажи с публичных торгов, на принадлежащее на праве собственности Попенко Сергею Юрьевичу жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, определив начальную продажную цену заложенного имущества, в размере № (три миллиона четыреста пятьдесят пять тысяч двести) руб. № коп. Требования Федерального государственного казенного учреждения «Росвоенипотека» удовлетворяются после удовлетворения требований «Газпромбанк» (Акционерное общество). В остальной части иска Федерального государственного казенного учреждения «Федеральное управление накопительно – ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих» в лице Смоленского филиала к Попенко Сергею Юрьевичу об установлении начальной продажной цены заложенного имущества, в размере № руб.
№ коп. отказано. В остальной части иска «Газпромбанк» (Акционерное общество» к Попенко Сергею Юрьевичу: в части требования о признании права собственности на квартиру отказано.

На основании данного решения Балашихинским городским судом Московской области выданы исполнительный лист серии ФС № №,
и исполнительный лист серии ФС № №.

В Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество
и сделок с ним отсутствуют сведения о государственной регистрации права собственности в отношении жилого помещения, расположенного по адресу: Московская область, г. Балашиха, ул. Дмитриева, д. №, кв. №, с кадастровым номером №:№:№:№.

Попенко С.Ю. по адресу регистрации не проживает.

Данные обстоятельства подтверждены надлежащими письменными доказательствами (л.д. №; №; №; №; №; №; №; №; №; №; №; №; №; №; №; №), и не оспорены сторонами.

Иных доказательств по делу не представлено. Ходатайства лиц, участвующих в деле, судом разрешены.

Оценив представленные по делу доказательства в их совокупности
и взаимной связи, суд приходит к выводу об обоснованности рассматриваемого в данном гражданском деле иска, поскольку ответчик Попенко С.Ю.
не выполнил возложенной на него законом и заключенными договорами обязанности зарегистрировать право собственности в отношении жилого помещения – квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, кадастровый номер №:№:№:№ с обременением данного права в виде ипотеки в силу закона в пользу истца и третьего лица – ФГКУ «Росвоенипотека».

Нарушенное право подлежит восстановлению путем обязания ответчика
в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра
и картографии по Московской области зарегистрировать право собственности
в отношении жилого помещения – квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, кадастровый номер №:№:№:№ с обременением данного права в виде ипотеки в силу закона в пользу «Газпромбанк» (Акционерное общество) и в пользу Российской Федерации в лице Федерального государственного казенного учреждения «Федеральное управление накопительно – ипотечной системы жилищного обеспечения военнослужащих», для чего достаточным сроком суд считает один месяц со дня вступления решения суда в законную силу.

Вместе СЃ тем, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░°░є░¶░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░І ░І░░░ґ░µ ░░░ї░ѕ░‚░µ░є░░ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.

░˜░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░ї░»░°░‚░░░» ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░„– ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░».░ґ. ░„–), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. ░„– ░Ѓ░‚. ░„– ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ
░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.

░˜░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░€░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░№
░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ґ░µ░»░µ ░░░Ѓ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. ░„– ░Ђ“ ░„–, ░„– ░Ђ“ ░„– ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░˜░Ѓ░є ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» (░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░є ░џ░ѕ░ї░µ░Ѕ░є░ѕ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░®░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░џ░ѕ░ї░µ░Ѕ░є░ѕ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░®░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░І ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░░ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░ ░ї░ѕ ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░„–:░„–:░„–:░„–
░Ѓ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░І ░І░░░ґ░µ ░░░ї░ѕ░‚░µ░є░░ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» (░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░░ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░
░І ░»░░░†░µ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░·░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ“ ░░░ї░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░…░».

░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░
░І ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░µ░№, ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░џ░ѕ░ї░µ░Ѕ░є░ѕ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░®░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░„–:░„–:░„–:░„–
░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░І ░І░░░ґ░µ ░░░ї░ѕ░‚░µ░є░░ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» (░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░░ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░
░І ░»░░░†░µ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░·░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ“ ░░░ї░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░…░».

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░џ░ѕ░ї░µ░Ѕ░є░ѕ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░®░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» (░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ
░„– ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ
░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.

░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░°░»░°░€░░░…░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░
░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, ░Ђ“ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ
░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░”.░˜. ░›░µ░±░µ░ґ░µ░І

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░„– ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ ░„– ░і.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░”.░˜. ░›░µ░±░µ░ґ░µ░І