Решение по делу № 33-4624/2017 от 14.03.2017

Судья – Гапченко Е.А. дело № 33-4624/ 2017

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

14 апреля 2017 года г. Волгоград

Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:

Председательствующего судьи Куратовой Л.В.,

судей: Захаровой Т.А., Пашковой Т.В.,

при секретаре Л,

рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Захаровой Т.А. гражданское дело по исковому заявлению ТСЖ «УЮТ» к ФИО о возложении обязанности по передаче документов, взыскании судебных расходов,

по апелляционной жалобе представителя ФИО – ФИО

на решение Тракторозаводского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, которым в удовлетворении исковых требований ФИО отказано.

Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда

УСТАНОВИЛА:

ТСЖ «УЮТ» обратился в суд с иском к ФИО о возложении обязанности по передаче документов.

В обоснование заявленных требований истец указал, что в <адрес> Б по <адрес> в <адрес> в результате проведенного в период с ДД.ММ.ГГГГ по 07.04. 2016 года общего собрания членов ТСЖ «УЮТ» в форме очно-заочного голосования выбран новый состав правления, ревизионной комиссии ТСЖ.

ДД.ММ.ГГГГ по итогам собрания был составлен протокол № <...>, которым внесены изменения в сведения о юридическом лице: председателем правления ТСЖ «УЮТ» избрана ФИО

Однако, все документы по осуществлению финансово-хозяйственной деятельности истца находятся у бывшего председателя правления ответчика ФИО, которая отказывается их передать.

С учетом уточненных требований, истец просил суд обязать ФИО передать ФИО в течение 15 дней со дня вступления в законную силу решения суда техническую и бухгалтерскую документацию по многоквартирному дому № <...> Б по <адрес>.

Суд постановил указанное выше решение.

В апелляционной жалобе представитель ФИО – ФИО оспаривает законность и обоснованность решения, просит его отменить, считая его незаконным и необоснованным, принятым с нарушением норм материального и процессуального права при неправильном определении обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения дела.

До начала рассмотрения апелляционной жалобы представитель ТСЖ «Уют» - ФИО и ФИО обратились в судебную коллегию по гражданским делам Волгоградского областного суда с заявлением о заключении мирового соглашения, условия которого выражены в письменной форме, просили производство по делу прекратить.

По условиям указанного соглашения стороны договорились о передаче технической и бухгалтерской документации по жилому дому № <...> Б по <адрес>.

Стороны договорились, что оригиналы документов по деятельности ТСЖ «УЮТ» за период с 2013 г. по ДД.ММ.ГГГГ, за исключением переданных документов, находятся на хранении у ФИО.

По истечении 3-летнего срока хранения указанные документы ФИО передает ТСЖ «УЮТ» по акту приема – передачи. Документы за 2014 год передаются не позднее ДД.ММ.ГГГГ, за 2015 года – не позднее ДД.ММ.ГГГГ, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – не позднее ДД.ММ.ГГГГ.

В случае возникновения у ТСЖ «УЮТ» необходимости в использовании хранящихся у ФИО документов, ТСЖ «УЮТ» направляет ФИО требование о предоставлении документов. В течение 3-х календарных дней с момента получения требования ФИО передает ТСЖ «Уют» копии истребуемых документов. При необходимости предоставления ТСЖ «УЮТ» истребуемых документов в судебные, государственные или муниципальные органы, правоохранительные органы, ФИО передает ТСЖ «УЮТ» оригиналы документов.

Судебные расходы по оплате государственной пошлины, распределены между сторонами в равных долях, расходы по оплате услуг представителей и иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с рассматриваемым делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Условия данного мирового соглашения приобщены судом к материалам гражданского дела.

Обсудив заявленное ходатайство и условия приобщенного к материалам дела текста мирового соглашения сторон, исследовав материалы дела, судебная коллегия не усматривает препятствий к удовлетворению заявленного ходатайства о прекращении производства по делу в связи с утверждением достигнутого мирового соглашения.

В соответствии с положениями ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Согласно ст. 326.1 ГПК РФ отказ истца от иска, признание иска ответчиком или мировое соглашение сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме.

Порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным ч. ч. 2 и 3 ст. 173 настоящего Кодекса. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет ранее принятое решение суда и прекращает производство по делу.

При утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу по правилам ст. 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, соответствующие процессуальные последствия прекращения производства по делу, обусловленные заключением мирового соглашения, сторонам разъяснены и понятны.

Судебная коллегия, принимая во внимание, что мировое соглашение, поданное суду апелляционной инстанции в письменной форме, подписано председателем правления ТСЖ «УЮТ» ФИО и ответчиком ФИО, исходя из принципа диспозитивности, согласно которому стороны вправе распоряжаться принадлежащими им правами, и учитывая, что представленное мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц, полагает возможным утвердить мировое соглашение на условиях, представленных сторонами.

В связи с изложенным, решение суда подлежит отмене, а производство по делу – прекращению.

На основании изложенного и руководствуясь ч. ч. 2, 3 ст. 173, ст. ст. 220, 221, 326.1 ГПК РФ, судебная коллегия

О П Р Е Д Е Л И Л А:

Решение Тракторозаводского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ - отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное ДД.ММ.ГГГГ между ТСЖ «УЮТ» в лице председателя правления ФИО,действующей наосновании устава, именуемое в дальнейшем Сторона - 1, с одной стороны, и ответчиком ФИО, именуемая Сторона - 2, согласно условиям которого:

1. Сторона – 2 подтверждает, что истребуемые по иску оригиналы документов имеются у Стороны-2, за исключением заявлений членов ТСЖ «УЮТ» о вступлении в ТСЖ «УЮТ».

2. Стороны подтверждают, что следующие оригиналы документов переданы Стороной – 2 Стороне – 1:

2.1. Оригиналы счетов – фактур полученных от МУП «ВКХ»:

- № <...>.№ <...> от 31.01.2013г., с актом № <...> от 31.01.2013г. – 4л.

- № <...> от 28.02.2013г. с актом № <...> от 28.02.2013г.- 4л.

- № <...>.№ <...> от 31.03.2013г., с актом № <...> от 31.03.2013г. – 4л.

- № <...>.№ <...> от 30.04.2013г., с актом № <...> от 30.04.2013г. – 4л.

- № <...>.№ <...> от 31.05.2013г., с актом № № <...> от 31.05.2013г. – 4л.

- № <...>.№ <...> от 30.06.2013г., с актом № <...> от 30.06.2013г. – 4л.

- № <...>.№ <...> от 31.07.2013г., с актом № <...> от 31.07.2013г. -3л.

- № <...>.№ <...> от 31.08.2013г., с актом № <...> от 31.08.2103г. -3л.

- № <...>.№ <...> от 30.09.2013г., с актом № <...> от 30.09.2013г.- 3л.

- № <...>.№ <...> от 31.10.213г., с актом № <...> от 31.10.2013г. – 3л.

- № <...>.№ <...> от 30.11.2013г., с актом № <...> от 30.11.2013г. – 3л.

- № <...>.№ <...>13 от 31.12.2013г., с актом № <...> от 31.12.2013г. – 3л.

- № <...> от 30.10.2013г., с актом выполненных работ № <...> от 30.10.2013г. -2л.

2.2. Письмо в МУП «ВКХ» б/н от ДД.ММ.ГГГГг. –1л.

2.3. Оригинал договора уступки прав (цессии) № <...>р от ДД.ММ.ГГГГг. (ООО «Волга-Строй)-1л.

2.4. Платежное поручение № <...> от 12.02.2013г. на сумму 257764,22 руб. (перечисление в адрес ООО «Волга-Строй) - 1л.

2.5. Письмо от ОАО «Волгоградэнергосбыт» № <...> от 09.07.2013г., с приложением № <...> – 2л.

2.6. Оригиналы счетов – фактор полученных от ОАО «Волгоградэнергосбыт»:

- № <...>.№ <...> от ДД.ММ.ГГГГг., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 31.01.2013г- 3л.

- № <...> от 28.02.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 28.02.2013г- 3л.

№ <...>.№ <...> от 31.03.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 31.03.2013г- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 30.04.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 30.04.2013г- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 31.05.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 31.05.2013г- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 30.06.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 30.06.2013г- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 31.07.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 31.07.2013г- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 31.08.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 31.08.2013г- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 30.09.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 30.09.2013г.- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 31.10.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 31.10.2013г.- 3л.

-№ <...>.№ <...> от 30.10.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 30.11.2013г.- 3л.

№ <...>.№ <...> от 31.12.2013г., с актом приема - передачи от № <...>.№ <...> от 31.12.2013г- 3л.

2.7. Оригинал договора теплоснабжения № <...> от ДД.ММ.ГГГГ для предоставления коммунальных услуг потребителям с МУП «Волгоградское коммунальное хозяйство» - 7л.

2.8. Оригинал договора ресурсоснабжения (снабжение электроэнергией) № <...> от ДД.ММ.ГГГГ с ОАО «Волгоградэнергосбыт» – 20 л.

2.9. Оригинал договора № <...> от ДД.ММ.ГГГГ холодного водоснабжения и водоотведения ТСЖ - с ООО «Концессии водоснабжения», с протоколом разногласий - 32л.

3. Стороны подтверждают, что следующие копии документов, оригиналы которых хранятся у Стороны – 2, переданы Стороной – 2 Стороне– 1:

3.1. Копии документов по ОАО «Волгоградэнергосбыт»:

- расчет процентов за пользование чужими денежными средствами по состоянию на 31.07.2014г. – 1л.

- расчет процентов за пользование чужими денежными средствами по состоянию на 30.04.2014г. – 1л.

- счет № № <...> от 13.05.2014г. – 1л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.01.2014г. – 1л.

- акт приема - передачи № <...> от 31.01.2014г. – 2л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 28.02.2014г. – 1л.

- акт приема - передачи № <...>.№ <...> от 28.02.2014г. 2л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.03.2014г.-1л

- акт приема - передачи № <...>.№ <...> от 31.03.2014г.-1л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 30.04.2014г.-1л.

- акт приема-передачи № <...>.№ <...> от 30.04.2014г. -1л.

- счет - фактура № <...>.№ <...> от 31.05.2014г.-1л.

- акт приема-передачи № <...>.№ <...> от 31.05.2014г.-1л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 30.06.2014г.-1л.

- акт приема - передачи № <...>.№ <...> от 30.06.2014г. – 1л.

- счет – фактура № <...>.№ <...> от 31.07.2014г. – 1л.

- акт приема - передачи № <...>.№ <...> от 31.07.2014г.-1л.

- счет - фактур а№ <...>.№ <...> от 31.08.2014г. – 1л.

- акт приема - передачи № <...>.№ <...> от 31.08.2014г. – 1л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 30.09.2014г. – 1л.

- акт приема-передачи № <...>.№ <...> от 30.09.2014г.-1л.

- счет - фактура № <...>.№ <...> от 31.10.2014г. – 1л.

- акт приема-передачи № <...>.№ <...> от 31.10.2014г. – 1л.

- счет - фактура № <...>.№ <...> от 30.11.2014г. – 1л.

- акт приема-передачи № <...>.№ <...> от 30.11.2014г. – 1л.

- счет - фактура № <...>.№ <...> от 31.12.2014г. – 1л.

- акт приема-передачи № <...>.№ <...> от 31.12.2014г. – 1л.

3.2. Копии документов по МУП «ВКХ»:

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.01.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 31.01.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 28.02.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 28.02.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.03.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 31.01.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 30.01.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 30.04.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.05.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 31.05.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 30.06.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 30.06.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.07.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 31.07.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.08.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 31.08.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 30.09.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 30.09.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.10.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 31.10.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 30.11.2014г, с расшифровкой и актом № <...>--96 от 31.11.2014г- 3л.

- счет-фактура № <...>.№ <...> от 31.12.2014г, с расшифровкой и актом № <...> от 31.12.2014г- 3л.

3.3. Копии писем от МУП «ВКХ» об изменении реквизитов, о возвращении документов – 3л.

3.4. Копия договора уступки прав (цессии) № <...>/р от 12.11.2013г. -1л.

3.5. Копия письма ООО «Волга-Строй» № <...> от 19.11.2013г.-1л.

3.6. Копия письма в МУП «ВКХ» № <...> от 17.12.2013г. – 1л.

3.7. Копия письма от МУП «ВКХ» № № <...>., с реестром и плат получен -5л.

3.8. Копия письма в адрес МУП «ВКХ» № <...> от 17.10.2014г., с приложениями – 4л.

3.9. Копия письма от МУП «ВКХ» № № <...>., с реестром -2л.

3.10. Копия письма в адрес МУП «ВКХ» № <...> от 17.09.2014г., с приложениями – 4л.

3.11. Копия письма от МУП «ВКХ» № № <...>., с реестром -1л.

3.12. Копия письма в адрес МУП «ВКХ» № <...>., с приложениями – 4л.

3.13. Копия письма от МУП «ВКХ» № <...> от 04.07.2014г. – 1л.

3.14. Копия письма в адрес МУП «ВКХ» № б/н от 11.07.2014г., с приложениями – 2л.

3.15. Копия письма от МУП «ВКХ» № № <...> от 25.06.2014г., с реестром -1л.

3.16. Копия письма в адрес МУП «ВКХ» № <...> от 27.06.2014г., с приложениями – 2л.

3.17. Копия договора уступки прав (цессии) № <...>р -12 от 004.03.2014г, с приложен – 6л.

3.18. Копия договора уступки прав (цессии) № <...>/р от 12.11.2013г. – на 15 листах, в том числе:

- дог. подряда № <...>/р -13 от 20.08.2013г.,

- дополнительное соглашение к дог. подряда № <...> от 23.009.2013г.,

- письмо от ООО «Волга-Строй» № <...> от 19.11.2013г.,

- письмо в адрес МУП «ВКХ» № <...> от 17.01.2014г.,

- письмо в адрес МУП «ВКХ» б/н от 17.01.2014г.

- письмо в адрес ООО «Волга-Строй» б/н от 17.01.2014г, с платежным поручением

- письмо в адрес МУП «ВКХ» № <...> от 18.02.2014г., с платежным поручением

- письмо в адрес МУП «ВКХ» № <...> от 05.03.2014г.

- письмо в адрес МУП «ВКХ» № <...> от 18.02.2014г.

3.19. Копия письма от МУП «ВКХ» № № <...> от 12.11.2014г., - 3л. в том числе:

- копия письма в адрес МУП «ВКХ» № <...> от ДД.ММ.ГГГГ, с платежным поручением

3.20. Копии документов по МУП «ВКХ» за 2015г.

- письмо от МУП «ВКХ» № № <...> от 13.02.2015г -1л.

- письмо от МУП «ВКХ» № <...> от 30.04.2015г.-1л.

- счетов – фактур, акты выполненных работ с января по декабрь 2015г –36л.

3.21. Копии документов от ПАО «Волгоградэнергосбыт» за 2015г., в том числе:

- платежные поручения – 3л.

- счета-фактуры, акт выполненных работ с января по декабрь 2015г. 25л.

3.22. Копии документов ПАО «Волгоградэнергосбыт» за 2016г. в том числе:

- счетов-фактур, акты приема-передачи с января по март 2016г.-7л.

3.23. Копии документов ООО «Концессии водоснабжения» за 2016г. в том числе:

- письмо № <...>жх от 15.02.2016г. – 1л.

- счетов-фактур, акты приема-передачи с января по март 2016г.-10л.

3.24. Копии документов МУП «ВКХ» за 2016г., в том числе:

- письмо № № <...> от 20.01.2016г – 1л.

- счетов-фактур, с января по март 2016г.-9л.

3.25. Копии договоров:

- аренды недвижимого имущества № <...> от ДД.ММ.ГГГГ с ЗАО «Волгоград- GSM» на 2- листах; и доп. соглашение № <...> от ДД.ММ.ГГГГ к договору аренды – 1л.

- на оказание услуг по вывозу твердых бытовых отходов б/н от ДД.ММ.ГГГГ с ИП ФИО – на 2-х листах;

- управления б/н от ДД.ММ.ГГГГ с - ФИО – на 2-х листах;

-на оказание услуг по вывозу твердых бытовых отходов б/н от ДД.ММ.ГГГГ с - ИП ФИО - на 2- х листах;

-на оказание услуг по вывозу твердых бытовых отходов б/н от ДД.ММ.ГГГГ с - ООО «Интравит» - на 4-х листах;

- на размещение информационных стендов в лифтах многоэтажных жилых домов № <...>-А от ДД.ММ.ГГГГ – с ООО Рекламное агентство «Арт-Лифт» - на 4- листах;

- управления № <...> от ДД.ММ.ГГГГ - с ФИО - 3л.

-на оказание услуг по вывозу твердых бытовых отходов б/н от ДД.ММ.ГГГГ с - ИП ФИО – 2л.

3.26. Копия протокола собрания участников ТСЖ «Уют» от ДД.ММ.ГГГГ о создании ТСЖ, утверждении устава ТСЖ, регистрации ТСЖ и выборе членов Правления ТСЖ «Уют».

4. Стороны подтверждают, что бухгалтерская и налоговая отчетность за 2013 – 2015 годы, 1 квартал 2016 года, в том числе в ПФР РФ, ФСС РФ, Росстат, передана в электронном виде на носитель из базы отчетности по программе «Контур. Экстерн».

5. Стороны договорились, что оригиналы документов по деятельности ТСН «Уют» за период с 2013 г. по ДД.ММ.ГГГГ, за исключением переданных документов, находятся на хранении у ФИО.

По истечении 3-летнего срока хранения указанные документы Сторона – 2 передает Стороне – 1 по акту приема – передачи. Документы за 2014 год передаются не позднее ДД.ММ.ГГГГ, за 2015 года – не позднее ДД.ММ.ГГГГ, за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ – не позднее ДД.ММ.ГГГГ.

В случае возникновения у Стороны – 1 необходимости в использовании хранящихся у Стороны – 2 документов, Сторона –1 направляет Стороне – 2 требование о предоставлении документов. В течение 3-х календарных дней с момента получения требования Сторона – 2 передает Стороне – 1 копии истребуемых документов. При необходимости предоставления Стороной - 1 истребуемых документов в судебные, государственные или муниципальные органы, правоохранительные органы, Сторона – 2 передает Стороне – 1 оригиналы документов.

6. Стороны договорились, что госпошлина, оплаченная Стороной – 1 при подаче искового заявления в размере 6000 (шесть тысяч рублей), распределяется между сторонами в равных долях.

Сторона – 2 выплачивает Стороне – 1 в счет компенсации за оплаченную госпошлину в размере 3000 (три тысячи рублей) в течение 20 календарных дней с момента вступления в законную силу настоящего мирового соглашения путем перечисления на расчетный счет ТСН «Уют».

7. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с рассматриваемым делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Данный пункт не распространяется на государственную пошлину, порядок распределения которой определен сторонами в пункте 6 мирового соглашения.

8. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа.

Производство по гражданскому делу по иску ТСЖ «УЮТ» к ФИО о возложении обязанности по передаче документов, прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в тот же суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Председательствующий:

Судьи: