РЎСѓРґСЊСЏ – Афонькина Рђ.Р. Дело в„– 33-8464/2020
(в„– 2-2326/2016)
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
23 июня 2020 года г. Краснодар
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего Пономаревой Л.Е.,
судей Сагитовой Р•.Р., Калашникова Р®.Р’.,
при секретаре-помощнике судьи Лещенко М.В.,
с участием прокурора Канеевой Л.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Елетиной А.С. в лице законного представителя Котовой В.А. к Горбатиковой О.Н., Страховой Е.А. о выселении.
Дело рассмотрено по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 ГПК РФ.
заслушав доклад судьи Пономаревой Л.Е. об обстоятельствах дела, содержании решения суда, апелляционной жалобы,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Елетина А.С. в лице законного представителя Котовой В.А. обратилась в суд с иском к Горбатиковой О.Н. и Страховой Е.А. о выселении из квартиры <№..> дома <№..> по <Адрес...>
Обжалуемым заочным решением Центрального районного суда г. Сочи Краснодарского края от 29 апреля 2016 года заявленные требования удовлетворены в полном объеме.
Суд своим решением постановил: выселить Горбатикову О.Н., Страхову Е.А. из квартиры <№..> дома <№..> по <Адрес...>.
Определением Центрального районного суда г.Сочи от 12.12.19г. отказано в удовлетворении заявления представителя Горбатиковой О.Н. по доверенности Ступак М.С. об отмене заочного решения.
На основании определения судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 12 марта 2020 года судебная коллегия перешла к слушанию настоящего гражданского дела по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 ГПК РФ, с участием Горбатиковой О.Н.
В апелляционной жалобе представитель Горбатиковой О.Н. по доверенности Ступак М.С. полагает заочное решение Центрального районного суда г. Сочи Краснодарского края от 29 апреля 2016 года незаконным и необоснованным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права. Просит обжалуемое решение суда отменить и принять по настоящему гражданскому делу новое решение об отказе в удовлетворении заявленных требований. Указывает, что спорное жилое помещение выбыло из их владения против их воли.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции истец, ответчик Страхова Е.А. не явились, надлежащим образом извещены о дате, времени и месте судебного заседания, суду о причинах неявки не сообщили. Судебная коллегия, руководствуясь ч. 3 ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон, признав причины их неявки неуважительными.
Проверив материалы настоящего гражданского дела, заслушав пояснения представителя Горбатиковой О.Н. по доверенности Ступак М.С., возражавшего против удовлетворения исковых требований, заслушав заключение прокурора Канеевой Л.А., возражавшей против удовлетворения исковых требований, судебная коллегия находит основания для отмены решения суда с принятием нового решения об отказе в удовлетворении исковых требований.
В силу ст. 328 ГПК РФ по результатам рассмотрения апелляционных жалобы, представления суд апелляционной инстанции вправе: оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционные жалобу, представление без удовлетворения; отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новое решение; отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу либо оставить заявление без рассмотрения полностью или в части; оставить апелляционные жалобу, представление без рассмотрения по существу, если жалоба, представление поданы по истечении срока апелляционного обжалования и не решен вопрос о восстановлении этого срока.
В силу ст. 209 ГК РФ собственник вправе по своему усмотрению владеть, пользоваться и распоряжаться своей собственностью. Собственник вправе совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
В соответствии со ст. 288 Гражданского кодекса РФ собственник осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему жилым помещением в соответствии с его назначением.
В силу ст. 30 ЖК РФ собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
Статьей 304 ГК РФ установлено, что собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
РР· материалов дела следует, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ 15 января 2016 РіРѕРґР°, Елетиной Рђ.РЎ. РЅР° праве собственности принадлежит квартира <в„–..> общей площадью 40,3 РєРІ.Рј РІ РґРѕРјРµ <в„–..> РїРѕ <Адрес...>, что подтверждается свидетельством Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ 22 января 2016 РіРѕРґР° серии РђРђ в„–568965, РІ Едином государственном реестре прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј 22 января 2016 РіРѕРґР° произведена запись регистрации <в„–..>.
Как указала Котова В.А., действующая в интересах несовершеннолетней Елетиной А.С., в исковом заявлении, осуществлять права пользования и владения жилым помещением она не может, поскольку в январе 2016 года в квартиру самовольно вселились ответчики. На предложение добровольно освободить незаконным образом занимаемую квартиру, принадлежащую истцу на праве собственности, ответчики отказались.
Разрешая спор по существу и удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции исходил из того, что несовершеннолетняя Елетина А.С. является собственником квартиры, ответчики не являются членами семьи собственника, по требованию собственника отказываются добровольно выселяться, а их проживание в спорном жилом помещении создает препятствия в пользовании имуществом.
Судебная коллегия не может согласиться с данными выводами суда первой инстанции, поскольку судом неверно установлены обстоятельства дела.
Судебной коллегией установлено, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Центрального районного СЃСѓРґР° Рі. Сочи Краснодарского края РѕС‚ 08 апреля 2019 РіРѕРґР° Котова Р’.Рђ. признана РІРёРЅРѕРІРЅРѕР№ РІ СЃРѕВвершении преступления, предусмотренного С‡. 4 СЃС‚. 159 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ вступил РІ законную силу.
Приговором установлено, что Котова В.А. совершила мошенничество, то есть приобретение права на чужое имущество путем обмана, совершенное в особо крупном размере при следующих обстоятельствах.
РЈ Котовой Р’.Рђ. РІРѕР·РЅРёРє преступный умысел, направленный РЅР° незаконное приобретение путем обмана права собственности РЅР° квартиру, располоВженную РїРѕ адресу: Краснодарский край, <Адрес...>, принадлежащую муниципальному РѕР±СЂР°Взованию РіРѕСЂРѕРґ-РєСѓСЂРѕСЂС‚ Сочи, нанимателями которой РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социальноВРіРѕ найма являлись Страхова Р•.Рќ., умершая 01 октября 2009 РіРѕРґР°, Рё Сивцова Р.Рђ., умершая 22 октября 2009 РіРѕРґР°.
Реализуя СЃРІРѕР№ преступный умысел, направленный РЅР° незаконное приобретение путем обмана права собственности РЅР° вышеуказанную квартиру, Котова Р’.Рђ. разработала преступный план, согласно которому РѕРЅР° должна была РЅР° основании фальсифицированных документов, отражающих ложные сведения Рѕ ее родственных СЃРІСЏР·СЏС… СЃ умершими нанимателями квартиры Страховой Р•.Рќ. Рё Сивцовой Р.Рђ., РІ которых Р±СѓРґСѓС‚ отражены сведения, РЅРµ соответствующие действительности, Рѕ наличии родственных отношений, РѕР±Вратиться РІ Центральный районный СЃСѓРґ Рі.Сочи СЃ заявлением РѕР± установлении юридического факта пользования жилым помещением РЅР° правах члена семьи нанимателя для установления юридического факта проживания, владения Рё пользования Котовой Р’.Рђ. РЅР° правах члена семьи нанимателя квартирой, расположенной РїРѕ адресу: Краснодарский край, <Адрес...>. Признание указанного юридического факта СЃСѓРґРѕРј было необходимо для последующего приобретения права собственноВсти РЅР° указанную квартиру. <Дата> департаментом имущественных РѕС‚Вношений администрации <Адрес...> РІ лице Дремовой A.Р›. СЃ Котовой Р’.Рђ. Р·Р°Включен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ социального найма. 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2015 РіРѕРґР° Котова Р’.Рђ. обратилась СЃ Р·Р°Вявлением РІ муниципальное казенное учреждение Рі.Сочи «Квартирно-правовая служба» Рѕ передаче ей РІ частную собственность квартиры, распоВложенной РїРѕ адресу: <Адрес...>, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем СЃ последним департаментом имущественных отношений администрации Рі. Сочи РІ лице Дремовой Рђ.Рђ., заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ 24 декабря 2015 Рѕ передачи жилого помещения РІ собственВность граждан. 13 января 2016 РіРѕРґР° Котова Р’.Рђ. обратилась СЃ заявлением Рѕ региВстрации права собственности РЅР° указанную квартиру РІ отдел Федеральной службы государственной регистрации кадастра Рё картографии РїРѕ ЦентральВРЅРѕРјСѓ району Рі. Сочи, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Р·Р° Котовой Р’.Рђ. 14 января 2016 РЅР° праве собственности зарегистрирована указанная квартира.
Таким образом, Котова Р’.Рђ. путем обмана незаконно приобрела право собственности РЅР° чужое имущество, принадлежащее муниципальному образованию РіРѕСЂРѕРґ-РєСѓСЂРѕСЂС‚ Сочи, Р° именно - квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <Адрес...>, стоимостью <в„–..> рублей, что РІ соответствии СЃ примечанием Рє СЃС‚. 158 РЈРљ Р Р¤ являетВСЃСЏ РѕСЃРѕР±Рѕ крупным размером, причинив СЃРІРѕРёРјРё действиями муниципальному образованию РіРѕСЂРѕРґ-РєСѓСЂРѕСЂС‚ Сочи имущественный вред.
В силу ч. 4 ст. 61 ГПК РФ вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
Р’ дальнейшем Котова Р’.Рђ. РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ 15 января 2016 РіРѕРґР° произвела отчуждение квартиры <в„–..> РІ РґРѕРјРµ <в„–..> РїРѕ <Адрес...> своей несовершеннолетней дочери - Елетиной Рђ.РЎ., переход права Р·Р°Врегистрирован РІ ЕГРП 22 января 2016 РіРѕРґР° <в„–..>.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ вышеизложенным, судебная коллегия полагает, чтоустановленные вступившим РІ законную силу РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР° факВты мошеннических действий Котовой Р’.Рђ. РІ отношении СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры Рё подложности представленных ею документов РІ силу гражданского законодательства объективно подтверждают, что выбытие СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры РёР· владения ответчиков произошло РїРѕРјРёРјРѕ РёС… воли, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем оснований для удовлетворения исковых требований РЅРµ имелось.
В соответствии с ч. 1 ст. 113 ГПК РФ лица, участвующие в деле, извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
Как предусмотрено Рї.Рї. 2 Рё 3 постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации в„– 13 РѕС‚ 26 РёСЋРЅСЏ 2008 РіРѕРґР° «О применении РЅРѕСЂРј Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїСЂРё рассмотрении Рё разрешении дел РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции», РІ подготовительной части судебного разбирательства надлежит устанавливать, извещены ли РЅРµ явившиеся лица Рѕ времени Рё месте судебного заседания СЃ соблюдением требований закона Рѕ необходимости вручения РєРѕРїРёР№ РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления ответчику Рё третьим лицам Рё извещений всем участвующим РІ деле лицам РІ СЃСЂРѕРє, достаточный для своевременной СЏРІРєРё РІ СЃСѓРґ Рё подготовки Рє делу (СЃС‚. 113, 114 ГПК Р Р¤). Ртот СЃСЂРѕРє должен РѕРїСЂ░µ░ґ░µ░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░»░░░†, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░µ░»░µ, ░░░… ░ѕ░Ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░± ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ґ░µ░»░°, ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░є ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░µ░»░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 63 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 23 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2015 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 25 ░«░ћ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░° I ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░ї░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 165.1 ░“░љ ░ ░¤ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░░»░░ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░ѓ░є░°░·░°░» ░Ѓ░°░ј (░Ѕ░°░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ, ░І ░‚░µ░є░Ѓ░‚░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°), ░»░░░±░ѕ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Ћ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 165.1 ░“░љ ░ ░¤).
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░░» ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░░ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 29 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░“░ѕ░Ђ░±░°░‚░░░є░ѕ░І░ѓ ░ћ.░ќ., ░‡░Њ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░±░‹░»░░ ░·░°░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░ѓ░‚░‹, ░‚░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░ѕ ░µ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░°░‰░░░‚░ѓ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 167 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░Џ░І░є░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░░░· ░»░░░†, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░µ░»░µ, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░░░… ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░░, ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░є░»░°░ґ░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░µ ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░“░ѕ░Ђ░±░°░‚░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░ќ. ░ѕ ░ґ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░ѓ░€░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░»░░░€░░░»░ѕ ░µ░µ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░‚░Њ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░µ░µ ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░ї░Ђ░°░І░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 2 ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░»░Ћ░±░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░»░° ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░░░· ░»░░░†, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░µ░»░µ ░░ ░Ѕ░µ ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░░ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ.
░џ░ѕ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 29 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328-330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ,
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ :
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░Ў░ѕ░‡░░ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 29 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ“ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░•░»░µ░‚░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ.░Ў. ░І ░»░░░†░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░љ░ѕ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░ђ. ░є ░“░ѕ░Ђ░±░°░‚░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░ќ., ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░ђ. ░ѕ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░›.░•. ░џ░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░°░Ђ░µ░І░°
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░ ░®.░’. ░љ░°░»░°░€░Ѕ░░░є░ѕ░І
░•.░. ░Ў░°░і░░░‚░ѕ░І░°