Решение изготовлено в окончательном
РІРёРґРµ 15.12.2017.
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
12.12.2017 г. Екатеринбург
Верх-Рсетский районный СЃСѓРґ Рі. Екатеринбурга Свердловской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё РњРѕСЂРѕР·РѕРІРѕР№ Рњ.Рњ.,
РїСЂРё секретаре Абасовой Р.Рќ.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело
РїРѕ РёСЃРєСѓ закрытого акционерного общества «УК «Верх-Рсетская» Рє Штейнгаус <иные данные> РѕР± обязании устранить самовольное переустройство системы отопления,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Представитель истца обратился в суд с исковым заявлением к ответчику об обязании устранить незаконное самовольное переустройство системы отопления в квартире № и подвальном помещении, расположенных в многоквартирном доме <адрес>. В обоснование иска представитель истца указал, что ответчик, являясь собственником квартиры <адрес>, самовольно, без решения общего собрания собственников многоквартирного дома внес изменения в систему отопления МКД, заменив стояки отопления в квартире и в подвальном помещении на металлопластиковые трубы с зауженным диаметром, в связи с чем произошло ухудшение циркуляции теплоносителя по стоякам отопления, что подтверждается предписанием Управления Государственной жилищной инспекции СО, вынесенному в адрес истца.
В исковом заявлении, с учетом заявлений об уточнении исковых требований представитель истца просит обязать ответчика выполнить замену общедомовых стояков отопления, которые были заменены ответчиком в квартире <адрес>, в том числе в подвальном помещении мкд, с металлопластиковых труб на стальные с диаметром равным диаметру труб основного стояка, осуществить ремонт нарушенного межэтажного перекрытия, восстановить целостность бетонного слоя, в местах ввода стояков (л.д.3-5, 70, 199).
Представитель истца, действующий по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.36), исковые требования поддержал по доводам, изложенным в исковом заявлении.
Ответчик, представитель ответчика, действующий по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.69), исковые требования не признали, дали пояснения, аналогичные изложенным в письменных возражения на иск (л.д.91-93, 147-150), просили применить срок исковой давности к требованиям истца, заявили ходатайство о принятии встречного иска, в удовлетворении которого судом было отказано.
Представитель третьего лица Администрации Верх-Рсетского района Рі. Екатеринбурга РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте слушания дела извещен надлежаще, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщил, направил РІ СЃСѓРґ письменный отзыв, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» исковые требования истца удовлетворить.
Заслушав пояснения участников процесса, свидетеля Плашкину Е.Г., исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.
В силу ст. 209 Гражданского Кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
Согласно п. 1 ст. 247 Гражданского кодекса Российской Федерации владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.
В соответствии со ст. 304 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник может требовать устранения всех нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В силу ч. 1 ст. 36 Жилищного кодекса Российской Федерации собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежит на праве общей долевой собственности:
1) помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование (технические подвалы);
2) иные помещения в данном доме, не принадлежащие отдельным собственникам и предназначенные для удовлетворения социально-бытовых потребностей собственников помещений в данном доме, включая помещения, предназначенные для организации их досуга, культурного развития, детского творчества, занятий физической культурой и спортом и подобных мероприятий;
3) крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения;
4) земельный участок, на котором расположен данный дом, с элементами озеленения и благоустройства, иные предназначенные для обслуживания, эксплуатации и благоустройства данного дома и расположенные на указанном земельном участке объекты. Границы и размер земельного участка, на котором расположен многоквартирный дом, определяются в соответствии с требованиями земельного законодательства и законодательства о градостроительной деятельности.
Собственники помещений в многоквартирном доме владеют, пользуются и в установленных настоящим Кодексом и гражданским законодательством пределах распоряжаются общим имуществом в многоквартирном доме (пункт 2 указанной нормы).
В связи с изложенным, система центрального отопления многоквартирного жилого дома является общедомовым имуществом.
Согласно ст. 25 ЖК РФ переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
Перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения (пункт 2 указанной нормы).
В силу ст. 26 ЖК РФ переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления (далее - орган, осуществляющий согласование) на основании принятого им решения.
Самовольными являются переустройство и (или) перепланировка жилого помещения, проведенные при отсутствии основания, предусмотренного частью 6 статьи 26 настоящего Кодекса, или с нарушением проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 26 настоящего Кодекса (пункт 1 ст. 29 ЖК РФ).
Пунктом 2 ст. 29 ЖК РФ установлено, что самовольно переустроившее и (или) перепланировавшее жилое помещение лицо несет предусмотренную законодательством ответственность.
Собственник жилого помещения, которое было самовольно переустроено и (или) перепланировано, или наниматель такого жилого помещения по договору социального найма обязан привести такое жилое помещение в прежнее состояние в разумный срок и в порядке, которые установлены органом, осуществляющим согласование (пункт 3 ст. 29 ЖК РФ).На основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью (пункт 4 ст. 29 ЖК РФ).
Факт выполнения работ ответчиком по замене стояков отопления, расположенных в квартире ответчика, подвальном помещении МКД, и являющихся общедомовым имуществом в силу закона, подтверждается материалами дела, не оспорен ответчиком.
В материалах дела отсутствуют, и суду не представлены доказательства, подтверждающие соблюдение требований действующего законодательства по согласованию таких работ с собственниками помещений многоквартирного жилого дома, и с органом местного самоуправления.
Вследствие замены стояков отопления в квартире, собственником которой является ответчик, в подвальном помещении МКД, нарушаются права остальных собственников МКД, так как понижен температурный режим в вышерасположенных квартирах по отношению к квартире ответчика.
Возражения ответчика о согласовании проведенных работ, а именно замене стояков отопления в квартире ответчика, подвальном помещении, суд считает не доказанными по следующим основаниям.
Действительно, постановлением Главы Администрации Верх-Рсетского района Рі. Екатеринбурга РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– ответчику разрешено проведение перепланировки квартиры, собственником которой РѕРЅ является (Р».Рґ.94).
Между тем, РёР· представленных ответчиком разрешительных документов РЅРµ следует, что Администрацией Верх-Рсетского района Рі. Екатеринбурга дано разрешение РЅР° замену стояков РІ указанных помещениях.
Согласно постановления от ДД.ММ.ГГГГ, акта осмотра и приема выполненных работ от ДД.ММ.ГГГГ, рабочего проекта ООО «Ремпроект-М», акта комиссии о готовности помещения в эксплуатацию после перепланировки от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.94-106), ответчику согласована замена чугунных радиаторов отопления МС 140 «АО» на чугунные радиаторы МС-140 и МС-140 и «АО», замена стальных труб на трубы из металлопластика (л.д.106), также согласованы работы по реконструкции системы отопления жилой комнаты с присоединением лоджии ( л.д.125).
РР· содержания указанных документов РЅРµ следует, что ответчику согласовали замену труб стояков отопления, РІ квартире Рё РІ подвальном помещении, СЃРѕ стальных РЅР° металлопластиковые СЃ зауженным диаметром.
Отсутствие согласования органа местного самоуправления РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ замены стояков отопления РІ квартире ответчика Рё РІ подвальном помещении РњРљР”, подтверждается, РІ том числе, отзывом Администрации Верх-Рсетского района Рі. Екатеринбурга РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ
Таким образом, доводы истца о нарушении ответчиком требований действующего законодательства при замене стояков отопления в квартире <адрес> и в подвальном помещении данного МКД, нашли свое подтверждение в судебном заседании, в связи с чем требования истца подлежат удовлетворению.
Возражения ответчика о том, что настоящий иск заявлен ненадлежащим истцом, судом отклоняется, как не основанный на законе.
Р’ судебном заседании установлено, сторонами РЅРµ оспорено, что Р—РђРћ «УК «Верх-Рсетская» обслуживает РњРљР” <адрес>
В соответствии с п. 3 Положения о лицензировании предпринимательской деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденного Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, лицензионными требованиями к лицензиату, устанавливаемыми в соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона "О лицензировании отдельных видов деятельности", являются: соблюдение требований, предусмотренных ч. 2.3 ст. 161 Жилищного кодекса РФ; исполнение обязанностей по договору управления многоквартирным домом, предусмотренных ч. 2 ст. 162 Жилищного кодекса РФ; соблюдение требований, предусмотренных ч. 1 ст. 193 Жилищного кодекса РФ.
В силу ч. 1.2.3 ст. 161 Жилищного кодекса РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме. Правительство Российской Федерации устанавливает стандарты и правила деятельности по управлению многоквартирными домами. При управлении многоквартирным домом управляющей организацией она несет ответственность перед собственниками помещений в многоквартирном доме за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в данном доме и качество которых должно соответствовать требованиям технических регламентов и установленных Правительством РФ Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, за предоставление коммунальных услуг в зависимости от уровня благоустройства данного дома, качество которых должно соответствовать требованиям установленных Правительством РФ Правил предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах.
Поскольку истец является управляющей организацией МКД, в котором расположена квартира ответчика, представитель истца вправе обращаться с исками к собственникам помещений МКД по вопросам использования ими общего имущества МКД.
Ходатайство ответчика Рѕ применении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░¤░°░є░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░њ░љ░” (░·░°░ј░µ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░ѕ░І ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░░ ░І ░ї░ѕ░ґ░І░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░), ░±░‹░» ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░°, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░І ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°.
░Ў ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚. 196 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ђ░°░Ѓ░†░µ░Ѕ░░░І░°░µ░‚ ░є░°░є ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░±░»░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░Џ░µ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░·░°░є░Ђ░‹░‚░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░Ј░љ ░«░’░µ░Ђ░…-░░Ѓ░µ░‚░Ѓ░є░°░Џ░» ░є ░░░‚░µ░№░Ѕ░і░°░ѓ░Ѓ <░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ> ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░±░Џ░·░‹░І░°░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░░‚░µ░№░Ѕ░і░°░ѓ░Ѓ <░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ> ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░Њ ░·░°░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░ѕ░І ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹░»░░ ░·░°░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І ░ї░ѕ░ґ░І░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░ї░»░°░Ѓ░‚░░░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░ѓ░± ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ґ░░░°░ј░µ░‚░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░░░°░ј░µ░‚░Ђ░ѓ ░‚░Ђ░ѓ░± ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░‚░Њ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░░░Џ, ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░†░µ░»░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░Џ, ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░°░… ░І░І░ѕ░ґ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░ѕ░І.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ <░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ> ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░»░░░±░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░░░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 13, 194 - 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░Ђ░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░Ј░љ ░’░µ░Ђ░…-░░Ѓ░µ░‚░Ѓ░є░°░Џ░» ░є ░░░‚░µ░№░Ѕ░і░°░ѓ░Ѓ <░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ> ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░░‚░µ░№░Ѕ░і░°░ѓ░Ѓ <░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ> ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░Њ ░·░°░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░ѕ░І ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹░»░░ ░·░°░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І ░ї░ѕ░ґ░І░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ј░є░ґ, ░Ѓ ░ј░µ░‚░°░»░»░ѕ░ї░»░°░Ѓ░‚░░░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░ѓ░± ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ґ░░░°░ј░µ░‚░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░░░°░ј░µ░‚░Ђ░ѓ ░‚░Ђ░ѓ░± ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░‚░Њ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░░░Џ, ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░†░µ░»░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░Џ, ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░°░… ░І░І░ѕ░ґ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░ѕ░І.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ <░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ> ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░’░µ░Ђ░…-░░Ѓ░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░° ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№