Решение по делу № 5-50/2018 от 07.12.2017

№5-50/18

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

20 февраля 2018 года                             г.Владивосток, Фокина 23А

Судья Фрунзенского районного суда г.Владивостока Краснова Н.В.,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении ООО «ЗАККА ТРЕНДС», <...>, зарегистрированного по адресу: 109129, г.Москва, ул.Текстильщиков 11-я, д.11, кв.107, привлекаемого к ответственности по ч.1 и ч.3 ст.16.2 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

дата в отдел таможенного оформления и таможенного контроля таможенного поста «Морской порт Владивосток» Владивостокской таможни представителем ООО «ЗАККА ТРЕНДС» была подана декларация № на товары народного потребления различных наименований.

При совершении таможенных операций, по результатам таможенного досмотра, был выявлен незадекларированный товар:

- папка в виде планшета (крипборд) с металлическим держателем для бумаг, 288 шт.;

- футляр для хранения канцелярских принадлежностей, 672 шт.

Одновременно с этим, ООО «ЗАККА ТРЕНДС» в ДТ № заявлены сведения о следующих товарах:

- товар № 1 - «...пенал, обложки, кошельки, чехлы, всего 13680 шт. Изготовитель: HANGZHOU LANGUO STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU LANGUO STATIONERY AND GIFT марка: JIULI». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 4202 32 900 0;

- товар № 4 - «...посуда керамическая (фарфоровая): кружка, всего 720 шт. Изготовитель: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO.,LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 6911 10 000 0;

- товар № 5 - «посуда из стекла для взрослых: бутылочка, кружка-тамблер, сего 1200 шт. Изготовитель: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO.,LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 7013 37 910 0;

- товар № 11 - «упаковка полимерная для бытовой продукции: бутылочка, сего 1896 шт. Изготовитель: JINGHUA SUMAI STATIONERY CO.,LTD, товарный знак: JINGHUA SUMAI STATIONERY». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 3923 30 109 0;

- товар № 15 - «изометрический контейнер бытовой из пластмасс для транспортировки пищевых продуктов... всего 864 шт. Изготовитель: GOLD SIGHT HOLDINGS LIMITED, товарный знак: GOLD SIGHT HOLDINGS». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 3923 10 000 0;

- товар № 16 - «ранец школьный с лицевой поверхностью из текстильных материалов, всего 72 шт. Изготовитель: HANGZHOU TIANKE STATIONERY GIFT CO, LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 4202 12 910 0;

- товар № 19 - «подушка для поддержки головы... всего 144 шт. Изготовитель: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 9404 90 900 0;

- товар № 20 - «посуда из пластмасс для взрослых: стаканы-тамблеры, всего 840 шт. Изготовитель: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 3924 41 000 0;

- товар № 21 - «...пеналы, всего 240 шт. Изготовитель: JINGHUA SUMAI STATIONERY CO., LTD, товарный знак: JINGHUA SUMAI STATIONERY». Заявленный код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 4202 32 900 0.

В целях соблюдения установленных в отношении товаров №№1,4,5,11,15,16,19,20,21 ограничений, к таможенному оформлению ООО «ЗАККА ТРЕНДС» были представлены декларации №, №, №, №, №, №, №, №, №, соответственно.

Вместе с тем, как установлено по результатам проведенного таможенного досмотра товаров, сведения о маркировке товаров №№1,4,5,11,15,16,19,20,21 отличны от сведений, содержащихся в декларациях о соответствии, представленных декларантом.

Следовательно, ООО «ЗАККА ТРЕНДС» заявило в ДТ № недостоверные сведения о маркировке товаров №№1,4,5,11,15,16,19,20,21, а также представило недействительные декларации о соответствии №, №, №, №, №, №, №, №, №, что могло послужить основанием для несоблюдения установленных Решениями Евразийской экономической комиссии нормативным правовым актом России, ограничений.

Таким образом, ООО «ЗАККА ТРЕНДС» нарушило требования ст.ст. 152, 179, 181, 183 ТК ТС.

По данному факту в отношении ООО «ЗАККА ТРЕНДС» возбуждено дело об административных правонарушениях, предусмотренных ч.1, ч.3 ст.16.2 КоАП РФ.

Представитель ООО «ЗАККА ТРЕНДС» в судебное заседание не явился, уведомлен надлежаще, причина его неявки суду неизвестна.

Заслушав представителя общества, исследовав материалы дела, судья приходит к выводу, что вина ООО «ЗАККА ТРЕНДС» в совершении административных правонарушений, предусмотренных:

- ч.1 ст.16.2 КоАП РФ - недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию;

- ч.3 ст.16.2 КоАП РФ – заявление декларантом или таможенным представителем при таможенном декларировании товаров недостоверных сведений о товарах либо представление недействительных документов, если такие сведения или документы послужили или могли послужить основанием для несоблюдения установленных международными договорами государств - членов Евразийского экономического союза, решениями Евразийской экономической комиссии, нормативными правовыми актами Российской Федерации запретов и ограничений;

нашла подтверждение в судебном заседании, и основана на следующих доказательствах.

В соответствии с ДТ № директором ООО «ЗАККА ТРЕНДС» задекларирован товар:

1. изделия кожгалантерейные с лицевой поверхностью из текстильных материалов: пеналы, обложки, кошельки, чехлы, изготовитель HANGZHOU LANGUO STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU LANGOU STATIONERY AND GIFT, марка: JIULI, код товара 4202329000, 13680 шт.;

2. принадлежности канцелярские: записная книжка – еженедельник, тетрадь, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 4820103000, 56772 шт.;

3. принадлежности канцелярские: новые папки для бумаг, точилки для карандашей, стиральные резинки, корректор ленточный, папки, измерительная линейка, пеналы, шкатулки, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 3926100000, 26562 шт.;

4. посуда керамическая (фарфоровая): кружка, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 6911100000, 720 шт.;

5. посуда из стекла для взрослых: бутылочка, кружка-тамблер, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 7013379100, 1200 шт.;

6. зеркало настольное в рамке и карманное зеркало в металлическом корпусе, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 7009920000, 6000 шт.;

7. карандаш простой чернографитовый, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 9609101000, 13824 шт.;

8. ручки шариковые гелевые, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 9608109900, 13824 шт.;

9. ручки шариковые с жидкими чернилами, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 9608101000, 20488 шт.;

10. предметы домашнего обихода из пластмасс: ведро мусорное, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 3924900009, 180 шт.;

11. упаковка полимерная для бытовой продукции: бутылочка, изготовитель JINGHUA SUMAI STATIONERY CO., LTD, товарный знак: JINGHUA SUMAI STATIONERY, код товара 3923301090, 1896 шт.;

12. карандаш механический с выталкиваемым стержнем, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 3924900009, 7800 шт.;

13. декоративный скотч бумажный, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 4811419000, 2408 шт.;

14. готовые текстильные изделия: маска для лица, изготовитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 6307909800, 288 шт.;

15. изотермический контейнер бытовой из пластмасс для транспортировки пищевых продуктов разной емкости, изготовитель GOLD SIGHT HOLDINGS LIMITED, товарный знак: GOLD SIGHT HOLDINGS, код товара 3923100000, 864 шт.;

16. ранец школьный с лицевой поверхностью из текстильных материалов, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 4202129100, 72 шт.;

17. пакет подарочный из бумаги, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 4819400000, 1128 шт.;

18. продукция печатная из бумаги: открытки поздравительные, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 4909000000, 4800 шт.;

19. подушка для поддержки головы, материал: спандекс, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 9404909000, 144 шт.;

20. посуда из пластмасс для взрослых: стаканы-тамблеры, товарный знак: HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT, код товара 3924100000, 840 шт.;

21. изделия кожгалантерейные с лицевой поверхностью из текстильных материалов: пеналы, изготовитель JINGHUA SUMAI STATIONERY CO., LTD, товарный знак: JINGHUA SUMAI STATIONERY, код товара 4202329000, 240 шт.

В целях соблюдения установленных запретов и ограничений ООО «ЗАККА ТРЕНДС» были представлены декларации о соответствии в отношении товаров, указанных в ДТ № под №№1,4,5,11,15,16,19,20,21:

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – изделия кожгалантерейные для взрослых с лицевой поверхностью из текстильных материалов: пеналы, чехлы, кошельки, обложки, торговой марки Languo, производитель Hanhzou Languo Stationery&Gift Co., Ltd, код товара 4202329000;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – посуда керамическая (фарфоровая): кружка, производитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, код товара 6911100000;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – посуда из стекла для взрослых: бутылочка кружка-тамблер, производитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, код товара 7013379100;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – упаковка полимерная для пищевой продукции: бутылки «ланчбоксы», торговой марки Sumai, производитель Jinghua Sumai Stationery Co., Ltd, код товара 3923301090;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – упаковка полимерная для пищевой продукции: контейнеры, с маркировкой Bento, производитель Gold Sight Holdings Limited, код товара 3923100000;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – изделия кожгалантерейные для взрослых с лицевой поверхностью из текстильных и полимерных материалов: рюкзаки, сумки, дамские, обложки для визиток и пластиковых карт, с маркировкой «Treein Art», «Languo», производитель Hangzhou Tianke Stationery&Gift Co., Ltd, код товара 4202;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – постельные принадлежности для взрослых из синтетических волокон (нитей): подушки, торговой марки Treein Art, код товара 9404909000;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – посуда из пластмасс для взрослых: стаканы-тамблеры, производитель HANGZHOU TIANKE STATIONERY AND GIFT CO., LTD, код товара 3924100000;

- декларация о соответствии № от дата, выданная на товар – изделия кожгалантерейные для взрослых с лицевой поверхностью из текстильных (синтетических) материалов: пеналы, чехлы, кошельки, обложки, торговой марки «Sumai», производитель Jinghua Sumai Stationery Co., Ltd, код товара 4202329000.

В соответствии с актом таможенного досмотра № от дата в ходе досмотра было установлено, что товар, указанный в ДТ № под №21, фактически представляет собой – пеналы текстильные с замком молнией, изготовитель Hangzhou Sumai Family Scriptum Co., Ltd, 240 шт.

В соответствии с актами таможенного досмотра № от дата, № от дата, № от дата в ходе досмотра было установлено, что товар, указанный в ДТ № под

№1, фактически представляет собой:

- пеналы, торговый знак Sapovica, 1074 шт.;

- обложка для карт, торговый знак Treein Art, 240 шт.;

- косметичка, торговый знак Treein Art, 288 шт.;

- чехол для очков, торговый знак Treein Art, 384 шт.;

- кошелек для мелочи, торговый знак Treein Art, 480 шт.;

- кошелек для мелочи, торговый знак Languo, 2400 шт.;

- пенал, торговый знак Languo, 4032 шт.;

- чехол для очков, торговый знак Sapovica, 576 шт.

- обложка, торговый знак Sapovica, 1280 шт.;

маркировки на товарах «LanquoR, languostyle.com, made in china, SapovicaR, Treein ArtR, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd», «LanquoR, languostyle.com, made in china, SapovicaR»;

№4 - фактически представляет собой – кружки из керамики, торговый знак Treein Art, 720 шт., маркировка на товаре «made in china, Treein ArtR, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd»;

№5 - фактически представляет собой – бутылочку из полимерного материала, торговый знак Treein Art, 768 шт., маркировка на товаре «made in china, Treein ArtR, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd»;

№11 - фактически представляет собой – бутылочки пластиковые, товарный знак Treein Art, 1416 шт., маркировка на товаре «made in china, SapovicaR, Treein ArtR, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd»;

№15 - фактически представляет собой – бытовой контейнер, предположительно для транспортировки пищи, товарный знак Surmai, 864 шт., маркировка на товаре «made in china, SurmaiR» «Hangzou Surmai Family Scriptum Co., Ltd»;

№16 - фактически представляет собой – рюкзак, товарный знак Mi`kemage, 72 шт., маркировка на товаре «made in china, Mi`kemageR» «HANGZOU LANGUO CULTURAL AND CREATIVE CO., LTD»;

№19 - фактически представляет собой – подушка для головы с креплением к шее, товарный знак Treein Art, 144 шт., маркировка на товаре «made in china, Treein ArtR, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd»;

№20 - фактически представляет собой – стаканы с крышкой и трубочкой, товарный знак Treein Art, 840 шт., маркировка на товаре «made in china, Treein ArtR, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd»;

Таким образом, фактические сведения о производителях товаров №№1,4,5,11,15,16,19,20,21 не совпадают со сведениями, указанными в ДТ № и в представленных совместно с декларацией на товары декларациями о соответствии №, №, №, №, №, №, №, №, №. Следовательно, действие указанных разрешительных документов на заявленные в ДТ № товары не распространяется.

Помимо этого, в ходе таможенного досмотра было установлено, что помимо указанного в ДТ № товара, в адрес ООО «ЗАККА ТРЕНДС», прибыл незадекларированный товар:

- изделия канцелярские из пластмасс в виде планшета с металлическим держателем для закрепления листов бумаги, маркировка на товаре «Treein ArtR, Treein Art Stationary&Gift Co., Ltd», 288 шт.;

- изделия в виде пенала, маркировка LG-10607, торговый знак Languo, 672 шт.

Выявленный незадекларированный товар изъят протоколу об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей от дата, и передан на ответственное хранение на СВХ ООО «<...>», согласно акту приема-передачи материальных ценностей на ответственное хранение от дата.

Из письма генерального директора ООО «ЗАККА ТРЕНДС» Б. следует, что в ходе подготовки документов для подачи ДТ № он получил от поставщика недостоверные фото товара с маркировкой TreeinArt с артикулом tr-bfl0155. На фотографии от поставщика изображены маски для сна. Несмотря на то, что наименование в инвойсе на английском языке file folder, при подготовке декларации, он ориентировался на фото поставщика и, таким образом, ошибочно указал в ДТ №, что ввозится 288 шт. (3 места) масок для сна артикул tr-bfl0155 с маркировкой TreeinArt, вместо по факту ввезенных 288 шт. (3 места) пластмассовых планшетов с металлическим держателем для закрепления листов бумаги с артикулом tr-bfl0155 и маркировкой TreeinArt. Данное нарушение было совершено неумышленно и не влекло занижение таможенных платежей. По инвойсу ввозилось 720 пеналов с артикулом LG-10607, всего 3 места. Данное количество было указано в ДТ №, а также было обнаружено в ходе таможенного досмотра. В результате проверки документов было выявлено несоответствие в некоторых декларациях о соответствии названий компаний производителей маркировке на упаковке. Данное нарушение связано с тем, что в течение действия деклараций о соответствии у компании-производителя произошла смена юридического лица, о чем поставщик ООО «ЗАККА ТРЕНДС» не проинформировал. Данное нарушение исправлено - были оформлены корректные документы.

Согласно заключению эксперта № от дата предметом административного правонарушения является товар:

- папка в виде планшета (клипборд) с металлическим держателем для деловых бумаг, 288 шт., стоимостью 9547 рублей 20 копеек;

- футляр для хранения канцелярских принадлежностей, 672 шт., стоимостью 26174 рубля 40 копеек.

Рыночная стоимость товара на момент совершения административного правонарушения дата составила 35721 рубль 60 копеек.

На момент совершения таможенных операций действовал ТК ТС.

Согласно ч.2 ст.150 ТК ТС товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза.

В силу ч.1 ст.152 ТК ТС перемещение товаров через таможенную границу осуществляется с соблюдением запретов и ограничений, если иное не установлено настоящим Кодексом, международными договорами государств - членов таможенного союза, решениями Комиссии таможенного союза и нормативными правовыми актами государств - членов таможенного союза, изданными в соответствии с международными договорами государств - членов таможенного союза, которыми установлены такие запреты и ограничения.

В соответствии со ст.179 Таможенного кодекса Таможенного Союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с настоящим Кодексом. Таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта.

В соответствии с ч.2 ст.181 ТК ТС в декларации на товары указываются, в том числе, сведения о товарах: наименование товара, описание, классификационный код товаров по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности, количество и др. сведения, необходимые для декларирования товара.

Согласно пп.5 п.1 ст.183 ТК ТС подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, на основании которых заполнена таможенная декларация, если иное не установлено настоящим Кодексом. К таким документам относятся документы, подтверждающие соблюдение запретов и ограничений.

Согласно ст.187 ТК ТС при таможенном декларировании товаров декларант вправе осматривать, измерять и выполнять грузовые операции с товарами, находящимися под таможенным контролем.

Согласно ч.1 ст.188 ТК ТС при таможенном декларировании товаров и совершении иных таможенных операций, необходимых для помещения товаров под таможенную процедуру, декларант обязан представить в таможенный орган документы, на основании которых заполнена таможенная декларация, если иное не установлено таможенным законодательством таможенного союза.

Согласно ч.1 ст.210 ТК ТС товары помещаются под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления при соблюдении запретов и ограничений.

Таким образом, на момент подачи ДТ № декларации о соответствии на товары, указанные в ДТ под №№1,4,5,11,15,16,19,20,21, таможенному органу ООО «ЗАККА ТРЕНДС» представлены не были. Кроме того, обществом не была задекларирована часть товара, поступившая в адрес общества.

Правом предварительного осмотра товара ООО «ЗАККА ТРЕНДС» не воспользовалось.

Таким образом, совокупность указанных доказательств свидетельствует о том, что ООО «ЗАККА ТРЕНДС», являющееся таможенным декларантом, не проявило необходимую степень заботливости и осмотрительности, имело возможность для соблюдения требований таможенного законодательства при декларировании перемещенного через таможенную границу РФ товара, но не приняло все зависящие от него меры (не организовало проведение предварительного осмотра, не представило своевременно необходимые документы) для определения до подачи ДТ точного наименования и количества товара, прибывшего в РФ, и его достоверного декларирования. Предоставило в таможенный орган недействительный сертификат соответствия на декларируемый товар.

Невыполнение указанных требований влечет ответственность, предусмотренную ч.1, ч.3 ст.16.2 КоАП РФ.

Смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств, в силу ст. 4.2, ст. 4.3 КоАП РФ, судом не установлено.

Оснований для прекращения производства по делу ввиду малозначительности не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ООО «ЗАККА ТРЕНДС» виновным в совершении административных правонарушений, предусмотренных ч.1, ч.3 ст.16.2 КоАП РФ, и назначить ему наказание по данным статьям, с учетом ч.2 ст.4.4 КоАП РФ, в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Конфисковать в доход государства товар: папка в виде планшета (клипборд) с металлическим держателем для деловых бумаг, 288 шт.; футляр для хранения канцелярских принадлежностей, 672 шт.; находящиеся на ответственном хранении СВХ ООО «<...>».

Банковские реквизиты для зачисления денежных средств, вырученных от реализации конфискованных товаров: «Получатель»-УФК по Приморскому краю (ТУ Росимущества в Приморском крае) ИНН–2540155517, КПП-254001001, «Банк получателя»-ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю г.Владивосток, БИК 040507001, ОКАТО- 05401000000 р/счет №40101810900000010002.

КББ имеет следующую классификацию:

16711403012010400440 - средства от реализации конфискованного и иного имущества, обращенного в доход государства (в части реализации материальных запасов, т.е. товары народного потребления).

Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Фрунзенский районный суд г.Владивостока в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья:________________