Дело № 2-1252/2020
64RS0043-01-2020-001484-77
Определение
21 июля 2020 года город Саратов
Волжский районный суд г. Саратова в составе:
председательствующего судьи Музыканкиной Ю.А.,
при помощнике судьи Королевой Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Курманова Е,В. к ООО «ТО Коралл Тревел Центр», ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС», третье лицо – ООО «Туристическая компания «Лагуна Тур» о защите прав потребителя,
установил:
истец обратился в суд с иском к ответчику с требованием о взыскании денежных средств, уплаченных по договору реализации турпродукта.
В судебном заседании от сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, в соответствии с условиями которого: ответчик ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС» обязуется выплатить истцу Курманова Е,В. денежные средства в размере 122 058,47 рублей (сто двадцать две тысячи пятьдесят восемь рублей, сорок семь копеек) в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения на банковские реквизиты: ПОВОЛЖСКИЙ БАНК ПАО СБЕРБАНК, БИК №, Корреспондентский счет №, счет получателя: №
По соглашению Сторон, платеж Ответчика будет считаться надлежащим, если денежные средства будут перечислены в необходимом объеме на банковский счет Курманова Е,В.. ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС», по согласованию с ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР», вправе поручить ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР» совершение обозначенного в п. 2 платежа для Курманова Е,В.
С даты подписания Сторонами настоящего мирового соглашения, Истец отказывается от предъявленных в суд исковых требований к ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР» и ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС» в полном объеме, в том числе от исковых требований о взыскании 130 000 р., неустойки 149,18 р., морального вреда в размере 10 000 р., почтовых расходов в размере 627,08 р., штрафа в размере 70388,13 рублей.
Любые расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами мирового соглашения друг другу не возмещаются, так как включены в согласованную сторонами сумму, указанную в п. 2 настоящего мирового соглашения.
Стороны просят Волжский районный суда г. Саратова утвердить Мировое соглашение и производство по гражданскому делу № 2-1252/2020~М-1017/2020 по иску Курмановой Е.В. к ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР» и ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС» прекратить на основании ст. 220 ГПК РФ. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, сторонам известны и понятны.
Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 39, 101, 173, 220, 221 ГПК РФ, разъяснены.
Исследовав материалы дела, суд считает возможным принять и утвердить мировое соглашение, поскольку его условия не противоречат закону и не ущемляют прав и охраняемых законом интересов других лиц, последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 220-221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
В силу ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
В соответствии с ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом.
Полномочия сторон на заключение мирового соглашения подтверждены.
Возражений относительно утверждения мирового соглашения между сторонами не поступило.
На основании вышеизложенного, суд находит заявление сторон об утверждении мирового соглашения подлежащим удовлетворению, а дело – прекращению производством.
В соответствии с положениями ст. 153.11 ГПК РФ, суд сторонам разъясняет, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим мировым соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII настоящего Кодекса на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд
определил:
утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами Курманова Е,В., директором ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС» Смирновой Р.С. и директором ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР» Юналан Э., в соответствии с которым:
ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС» обязуется выплатить истцу Курманова Е,В. денежные средства в размере иные данные рублей (иные данные, сорок семь копеек) в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения на банковские реквизиты: ПОВОЛЖСКИЙ БАНК ПАО СБЕРБАНК, БИК №, Корреспондентский счет №, счет получателя: №
По соглашению Сторон, платеж Ответчика будет считаться надлежащим, если денежные средства будут перечислены в необходимом объеме на банковский счет Курманова Е,В.. ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС», по согласованию с ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР», вправе поручить ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР» совершение обозначенного в п. 2 платежа для Курманова Е,В.
С даты подписания Сторонами настоящего мирового соглашения, Истец отказывается от предъявленных в суд исковых требований к ООО «ТО КОРАЛ ТРЕВЕЛ ЦЕНТР» и ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС» в полном объеме, в том числе от исковых требований о взыскании иные данные р., неустойки иные данные р., морального вреда в размере иные данные р., почтовых расходов в размере иные данные р., штрафа в размере иные данные рублей.
Любые расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами мирового соглашения друг другу не возмещаются, так как включены в согласованную сторонами сумму, указанную в п. 2 настоящего мирового соглашения.
Производство по делу по иску Курманова Е,В. к ООО «ТО Коралл Тревел Центр», ООО «КОРАЛ ТРЕВЕЛ СЕРВИС», третье лицо – ООО «Туристическая компания «Лагуна Тур» о защите прав потребителя, прекратить.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.
Судья Ю.А. Музыканкина