Судья Шульга Н.В. Дело № 2-4501/2023
УИД 35RS0001-02-2023-003735-56
ВОЛОГОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 12 марта 2024 года № 33-1402/2024
г. Вологда
Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе:
председательствующего Вершининой О.Ю.,
судей Марковой М.В., Холминовой В.Н.,
при секретаре Шепель М.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе представителя Коноваловой А. Л. – Беляевой Т. Ю. на решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 15 ноября 2023 года по иску Дривицкой И. А. к Коноваловой А. Л. о взыскании денежных средств.
Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Вершининой О.Ю., объяснения Дривицкой И.А., ее представителя Воронина А.А., представителя Коноваловой А.Л. и ООО «ТрансАвтоТур» Беляевой Т.Ю., судебная коллегия
установила:
Дривицкая И.А. обратилась в суд с иском к Коноваловой А.Л. о взыскании неосновательного обогащения 897 844 рубля.
Требования мотивированы перечислением ответчику спорной денежной суммы в счет платежей по договору лизинга, заключенному между обществом с ограниченной ответственностью «ТрансАвтоТур» (далее – ООО «ТрансАвтоТур»), где ответчик работал бухгалтером, и акционерным обществом «Лизинговая компания «Европлан» (далее – АО «Лизинговая компания «Европлан»), на основании которого ООО «ТрансАвтоТур» приобрело транспортное средство Nissan Qashqai (далее – автомобиль, транспортное средство), 2020 года выпуска. Фактически транспортное средство приобреталось для истца и за его счет, в период уплаты лизинговых платежей автомобиль использовался истцом по договору арены с ООО «ТрансАвтоТур». В связи с расторжением договора аренды по требования арендодателя автомобиль был возвращен последнему.
Решением Череповецкого городского суда Вологодской области от 15 ноября 2023 года с Коноваловой А.Л. в пользу Дривицкой И.А. взысканы денежные средства 897 844 рубля, расходы на уплату государственной пошлины 12 178 рублей.
В апелляционной жалобе представитель Коноваловой А.Л. – Беляева Т.Ю., оспаривая вывод суда о том, что платежи по договору лизинга за транспортное средство Nissan Qashqai ООО «ТрансАвтоТур» вносило за счет денежных средств истца, указывая на необоснованный отказ во взаимозачете однородных требований, просит об отмене решения и взаимозачете однородных требований.
В возражениях на апелляционную жалобу представитель Дривицкой И.А. – Воронин А.А. просит решение суда первой инстанции оставить без изменения.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции истец Дривицкая И.А., ее представитель Воронин А.А. просили решение суда первой инстанции оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения.
Представитель ответчика Коноваловой А.Л. и третьего лица ООО «ТрансАвтоТур» Беляева Т.Ю. просила апелляционную жалобу удовлетворить, решение суда отменить, указав, что перечисленные Дривицкой И.А. денежные средства остались в распоряжении Коноваловой А.Л., в ООО «ТрансАвтоТур» она их не передавала.
Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе и возражениях на нее, полагает решение подлежащим оставлению без изменения.
Судом установлено и следует из материалов дела, что 18 декабря 2020 года между АО «Лизинговая компания «Европлан» (лизингодатель) и ООО «ТрансАвтоТур» в лице директора Матвейчук Н.В. (лизингополучатель) заключен договор лизинга № 25377-07-ФЛ/ЧРП-20 в отношении транспортного средства Nissan Qashqai, 2020 года выпуска.
По условиям договора лизинга с учетом дополнительного соглашения к нему от 28 декабря 2020 года № 2 сумма лизинговых платежей составляет 2 293 450 рублей.
Пунктом 6.1 договора лизинга установлено, что по окончании договора лизинга право собственности на автомобиль передается лизингодателем лизингополучателю путем заключения и исполнения отдельного договора купли-продажи автомобиля. Выкупная цена предмета лизинга – 1000 рублей (т.1 л.д.212-218).
С 14 сентября 2015 года истец Дривицкая И.А состоит в трудовых отношениях с ООО «ТрансАвтоТур» в должности главного бухгалтера (т.1 л.д.202).
06 января 2021 года ООО «ТрансАвтоТур» в лице директора Матвейчук Н.В. по договору аренды транспортного средства без экипажа передало Дривицкой И.А. во временное владение и пользование указанное транспортное средство (т.1 л.д.209-211).
В пункте 3.1 договора аренды стороны согласовали обязанность арендатора уплачивать за пользование автомобилем арендную плату в размере по соглашению сторон.
Срок договора аренды установлен до 31 декабря 2021 года, который ежегодно продлевается на тех же условиях, если ни одна из сторон договора не заявит в письменном виде о его расторжении (пункт 6.1 договора аренды).
В период с 06 сентября 2022 года по 11 апреля 2023 года Дривицкой И.А. осуществлено 6 денежных переводов на банковский счет, открытый в ПАО Сбербанк на имя Коноваловой А.Л. на общую сумму 897 844 рубля: 06 сентября 2022 года – 105 422 рубля; 08 сентября 2022 года – 135 306 рублей; 16 сентября 2022 года – 28 961 рубль; 10 ноября 2022 года – 253 155 рублей; 08 декабря 2022 года – 100 000 рублей; 01 апреля 2023 года – 25 000 рублей; 11 апреля 2023 года – 250 000 рублей (т.1 л.д.17-23, 75-80).
Приказом от 10 мая 2023 года № 144/23-лс Дривицкая И.А. уволена из ООО «ТрансАвтоТур» (т.1 л.д.207).
В тот же день, 10 мая 2023 года, ООО «ТрансАвтоТур» уведомило Дривицкую И.А. о досрочном расторжении договора аренды транспортного средства с 15 мая 2023 года (т.1 л.д.208).
По акту приема-передачи от 17 мая 2023 года автомобиль возвращен арендатором арендодателю (т.1 л.д.11).
25 мая 2023 года Дривицкая И.А. направила в адрес Коноваловой А.Л. требование о возврате уплаченных на банковскую карту денежных средств 897 844 рубля, адресатом письмо не получено, возвращено отправителю за истечением срока хранения (т.1 л.д.34-35, 39-40).
Свое право требования Дривицкая И.А. обосновывала тем, что осуществленные ею переводы денежных сумм на счет Коноваловой А.Л. предназначались для погашения лизинговых платежей за автомобиль Nissan Qashqai, которым она пользовалась по договору аренды, и предполагала, что после уплаты всех лизинговых платежей автомобиль перейдет в ее собственность. Однако после ее увольнения работодатель потребовал возвращения транспортного средства, тогда как уплаченные денежные средства возвращены не были.
Разрешая спор и удовлетворяя исковые требования Дривицкой И.А., суд первой инстанции, руководствуясь статьями 1102, 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации, исходил из отсутствия доказательств законных оснований получения Коноваловой А.Л. от Дривицкой И.А. спорной денежной суммы, что свидетельствует о возникновении на стороне ответчика неосновательного обогащения.
Оснований не согласиться с приведенным выводом суда первой инстанций у судебной коллегии не имеется.
Согласно положениям пункта 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
Применительно к вышеприведенной норме, обязательство из неосновательного обогащения возникает при наличии определенных условий, которые составляют фактический состав, порождающий указанные правоотношения.
Для возникновения деликта из неосновательного обогащения необходимо наличие трех условий, а именно, если: имеет место приобретение или сбережение имущества, то есть увеличение стоимости собственного имущества приобретателя, присоединение к нему новых ценностей или сохранение того имущества, которое по всем законным основаниям неминуемо должно было выйти из состава его имущества; приобретение или сбережение произведено за счет другого лица, а имущество потерпевшего уменьшается вследствие выбытия из его состава некоторой части или неполучения доходов, на которые это лицо правомерно могло рассчитывать; отсутствуют правовые основания для получения имущества, то есть когда приобретение или сбережение имущества одним лицом за счет другого не основано ни на законе (иных правовых актах), ни на сделке, а значит, происходит неосновательно.
Согласно пункту 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
По делам о взыскании неосновательного обогащения на истца возлагается обязанность доказать факт приобретения или сбережения имущества ответчиком, а на ответчика - обязанность доказать наличие законных оснований для приобретения или сбережения такого имущества либо наличие обстоятельств, при которых неосновательное обогащение в силу закона не подлежит возврату.
Таким образом, для правильного разрешения настоящего спора суду следовало установить, в счет наличия или отсутствия каких обязательств Дривицкая И.А. осуществила перечисление Коноваловой А.Л. денежных средств в соответствующем размере, доказан ли истцом факт приобретения или сбережения денежных средств именно ответчиком, а также доказано ли ответчиком наличие законных оснований для приобретения этих денежных средств либо предусмотренных статьей 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации обстоятельств, в силу которых эта денежная сумма не подлежит возврату.
Положения пункта 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации могут быть применены лишь в тех случаях, когда лицо действовало с намерением одарить другую сторону и с осознанием отсутствия обязательства перед последней; в действиях истца необходимо наличие прямого умысла. Бремя доказывания наличия таких обстоятельств в силу непосредственного указания закона лежит на приобретателе имущества или денежных средств. Недоказанность приобретателем (ответчиком) факта благотворительности (безвозмездного характера действий истца) и заведомого осознания потерпевшим отсутствия обязательства, по которому передается имущество, является достаточным условием для отказа в применении данной нормы права.
Материалами дела достоверно подтверждено, что 06 сентября 2022 года, 08 сентября 2022 года, 16 сентября 2022 года, 10 ноября 2022 года, 08 декабря 2022 года, 01 апреля 2023 года и 11 апреля 2023 года Дривицкая И.А. перевела на банковский счет, открытый в ПАО Сбербанк на имя Коноваловой А.Л., денежные средства: 105 422 рубля, 135 306 рублей, 28 961 рубль, 253 155 рублей, 100 000 рублей, 25 000 рублей и 250 000 рублей соответственно (т.1 л.д.17-23, 75-80).
В ходе судебного разбирательства Дривицкая И.А. настаивала на том, что указанные платежи ею переводились Коноваловой А.Л. в счет уплаты лизинговых платежей за автомобиль Nissan Qashqai, приобретенный работодателем по договору лизинга от 18 декабря 2020 года. Однако в связи с ее увольнением в мае 2023 года работодатель потребовал вернуть автомобиль, которым она пользовалась на условиях аренды, уплаченные денежные средства ей возвращены не были.
Ответчик Коновалова А.Л. в судебное заседание суда первой инстанции не явилась, ее представитель Беляева Т.Ю. в судебном заседании не дала пояснений относительно того, как распорядилась Коновалова А.Л. поступившими на ее счет от Дривицкой И.А. денежными средствами.
Представитель ответчика Коноваловой А.Л. Беляева Т.Ю. в суде апелляционной инстанции пояснила, что перечисленные Дривицкой И.А. д░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░» ░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░.
░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. – ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░ 21 ░░░░ 2023 ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░ 2022 ░░░░ ░ ░ ░░░░░░ 2023 ░░░░, ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ (░░░░ 2023 ░░░░) ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. (░░░░░░ 2023 ░░░░), ░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░.
░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░ 1 150 173 ░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░», ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ 2019 ░░░░ ░░ ░░░░░░ 2022 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ (░ ░░░░), ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 56 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░░ 3,5 ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░░░░░░ 2019 ░░░░) ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ 897 844 ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 897 844 ░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░.
░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░. ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░. ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 328 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 15 ░░░░░░ 2023 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. – ░░░░░░░░ ░. ░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░
░░░░░: ░.░. ░░░░░░░
░.░. ░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 12 ░░░░░ 2024 ░░░░.