Решение по делу № 2-1029/2013 от 15.07.2013

Дело № 2-1029/2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

15 августа 2013 года пос. Кугеси

Чебоксарский районный суд Чувашской Республики в составе

председательствующего судьи Егоровой А.В.,

при секретаре судебного заседания Яковлевой М.В.,

с участием истца Карчикова В.В.,

представителя ответчика Павлова А.И., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ года,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Карчикова В.В. к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о признании незаконным решения об отказе в части исключения из специального стажа периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, возложении обязанности включить исключенные периоды в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, произвести перерасчет назначенной трудовой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

Карчиков В.В. обратился в суд с иском с учетом последующего уточнения заявленных требований к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о признании незаконным решения об отказе в части исключения из специального стажа периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, возложении обязанности включить исключенные периоды в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, произвести перерасчет назначенной трудовой пенсии по старости.

Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии с заявлением о досрочном назначении ему трудовой пенсии по старости в связи с наличием необходимого стажа на работах с тяжелыми условиями труда, согласно Списка 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. №10, и в соответствии с подп.2 п.1 ст. 27 Федерального Закона РФ от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Решением Управления Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе от ДД.ММ.ГГГГ № ему досрочно назначена трудовая пенсия по старости с ДД.ММ.ГГГГ года, однако, в его специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, ответчиком необоснованно не включены следующие периоды его работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве газоэлектросварщика по 3 разряду на участке газофикации в Передвижной механизированной колонне <данные изъяты> - по причине расхождения в указании его фамилии в архивной справке и в связи неполным заполнением сведений о его заработной плате;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве газоэлектросварщика по 3 разряду в ПМК <данные изъяты> - в связи с неполным заполнением в архивной справке сведений о его заработной плате.

Полагая, что данные выводы в вышеуказанном решении являются необоснованными и не соответствующими действующему законодательству и правоприменительной практике, просит включить вышеуказанные периоды его трудовой деятельности, исключенные ответчиком из подсчета его специального стажа, в специальный стаж его работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, и произвести перерасчет размера назначенной ему трудовой пенсии с учетом указанных выше исключенных периодов.

Также просит установить факт принадлежности правоустанавливающего документа, а именно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ года, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики на имя Корчикова В.В. о его заработной плате за ДД.ММ.ГГГГ г. в ПМК <данные изъяты> и за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ год в ПМК <данные изъяты> - филиале ОАО <данные изъяты> обосновывая свои требования тем, что в указанной справке его фамилия не верно указана, как «Корчиков», не указаны его год рождения и единица измерения заработка. Установление данного факта ему необходимо для перерасчета назначенной пенсии. В действительности согласно паспорту гражданина РФ он является Карчиковым В.В. и имеющееся вышеуказанное расхождение в написании его фамилии в архивной справке препятствует реализации им своих пенсионных прав.

Определением Чебоксарского районного суда Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу в части предъявленных Карчиковым В.В. к УПФ России по Чебоксарскому району Чувашской Республики-Чувашии требований об установления факта начисления ему заработной платы в ПМК <данные изъяты> за ДД.ММ.ГГГГ год в ПМК <данные изъяты> филиала ОАО <данные изъяты> за ДД.ММ.ГГГГ годы в рублях, как единице измерения, прекращено в связи с отказом истца от иска в указанной части.

В судебном заседании истец Карчиков В.В. поддержал исковые требования по изложенным с иске основаниям, вновь приведя их суду, и дополнил тем, что выполнение им работы газоэлектросварщика в спорные периоды подтверждается записями в трудовой книжке, архивными справками, уточняющими особый характер и условия труда, в которых допущено не правильное написание его фамилии, как Корчиков.

Представитель ответчика – УПФ России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии Павлов А.И., действующий на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ года, разрешение требований истца в части установления факта принадлежности правоустанавливающего документа оставил на усмотрение суда, в удовлетворении остальных исковых требований просил отказать по изложенным в Решении УПФ России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии № от ДД.ММ.ГГГГ основаниям.

Выслушав объяснения истца, представителя ответчика, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Из выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что в документах архивного фонда ПМК <данные изъяты> - филиала ОАО <данные изъяты> в ведомостях по начислению заработной платы за ДД.ММ.ГГГГ год значится Корчиков В.В. (так в тексте, год рождения не указан). При этом далее указано, что Корчиков В.В. принят на работу в качестве газоэлектросварщика по третьему разряду на участок газификации № с ДД.ММ.ГГГГ и в связи с созданием СПМК <данные изъяты> по газификации Карчиков В.В., г/эл.сварщик, ДД.ММ.ГГГГ г.р., передан в СПМК <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ

Согласно паспорту гражданина Российской Федерации серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ ОВД Чебоксарского района, им документирован Карчиков В.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Как усматривается из трудовой книжки серии №, оформленной ДД.ММ.ГГГГ года, Карчиков В.В. на основании приказа №-л от ДД.ММ.ГГГГ принят газоэлектросварщиком по третьему разряду на участок газификации № ПМК <данные изъяты> - филиала ОАО <данные изъяты>

Следовательно, имеются основания признать, что в выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ фамилия истца указана не верно, как «Корчиков».

Несовпадение фамилии истца, указанной в указанной архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ года, препятствует истцу реализации своего права в соответствии с Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

При указных обстоятельствах в соответствии со ст. 264 ГПК РФ подлежит установлению факт принадлежности Карчикову В.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес>, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ на имя Корчикова В.В..

Кроме того, суд приходит к выводу о незаконности решения Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии № от ДД.ММ.ГГГГ в части исключения Карчикову В.В. из подсчета его специального стажа, дающего право на досрочную трудовую пенсию по старости, периодов его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика по следующим основаниям.

В соответствии с подпунктом 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости ранее достижения установленного возраста назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет.

Решением УПФР в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ Карчикову В.В. назначена трудовая пенсия по старости с ДД.ММ.ГГГГ года, при этом ему отказано во включении в льготный стаж периодов работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в качестве газоэлектросварщика по 3 разряду на участке газофикации в ПМК <данные изъяты>

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в качестве г/эл. сварщика по 3 разряду в ПМК <данные изъяты> - филиала ОАО <данные изъяты> с момента назначения пенсии.

Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 № 537 установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством РФ.

Таким образом, пролонгировано действие всех тех списков, которые применялись при досрочном назначении трудовой пенсии по старости до вступления в силу нового пенсионного законодательства.

Так, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10.

При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.

В Разделе XXXII Списка № 2, утвержденного Постановлением Совмина СССР от 22.08.1956 № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах» указаны газосварщики и их подручные, электросварщики и их подручные.

В Разделе XXXIII Списка № 2, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. N 10, позиция 23200000-19756 указаны электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, позиция 23200000-19906 - электросварщики ручной сварки.

В соответствии с информационным письмом Пенсионного фонда РФ от 02.08.2000 года «электрогазосварщик» и «газоэлектросварщик» - это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовым документам значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 2 как электрогазосварщик.

Исходя из п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со ст. 66 Трудового кодекса РФ основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника является трудовая книжка установленного образца.

Согласно записи № от ДД.ММ.ГГГГ года, имеющейся в трудовой книжке серии №, оформленной ДД.ММ.ГГГГ на имя Карчикова В.В., Карчиков В.В. принят на работу газоэлектросварщиком по третьему разряду на участок газификации № ПМК <данные изъяты> - филиала ОАО <данные изъяты> (основание - приказ №-л от ДД.ММ.ГГГГ года).

Из имеющейся в указанной трудовой книжке записи за № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что участок газификации № передан СПМК <данные изъяты> по газификации с ДД.ММ.ГГГГ (основание – приказ №-л от ДД.ММ.ГГГГ г.).

Согласно имеющейся в указанной трудовой книжке записи № от ДД.ММ.ГГГГ Карчиков В.В. принят на работу в СПМК <данные изъяты> в качестве газоэлектросварщика по третьему разряду в порядке перевода с ПМК <данные изъяты> (основание - приказ № от ДД.ММ.ГГГГ года).

Как следует произведенной в указанной выше трудовой книжке записи № от ДД.ММ.ГГГГ Карчиков В.В. с ДД.ММ.ГГГГ уволен в связи с переводом на инвалидность (основание - приказ № –л от ДД.ММ.ГГГГ года).

Указанные выше сведения о трудовой деятельности Карчикова В.В. в названных организациях в спорные периоды подтверждаются сведениями архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ года, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики.

Кроме того, из личной карточки формы Т-2 Карчикова В.В. усматривается, что в ней имеются записи о принятии Карчикова В.В. в цех газификации с ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика 3 разряда.

Из справки № от ДД.ММ.ГГГГ года, выданной ООО <данные изъяты> усматривается, что Карчиков В.В. работал в ПМК Спецмонтажная ОАО <данные изъяты> газоэлектросварщиком 4 разряда (код позиции – список №2 раздел XXXIII 23200000-19756) с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.

Вышеизложенное свидетельствует о выполнении Карчиковым В.В. работы по профессии газоэлектросварщика, предусмотренной как Списком № 2 1956 года, так и Списком №2 1991 года.

На основании вышеизложенного, принимая во внимание, что факт занятости истца в течение полного рабочего дня в спорные периоды времени в должности газоэлектросварщика с выполнением работ с тяжелыми условиями труда подтверждается представленными в материалы дела доказательствами, которые не содержат сведений о работе истца по сокращенному рабочему времени или сокращенной рабочей неделе, суд считает, что вышеуказанные периоды подлежат включению в специальный стаж работы Карчикова В.В., дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

В соответствии с частями 1, 2 статьи 19 Федерального закона от 17.12.2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случае, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости). Днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления и необходимых документов, представленных заявителем с учетом положений пункта 3 статьи 18 настоящего Федерального закона.

В силу абз. 1, 3 пункта 1 статьи 20 Федерального закона перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения.

Поскольку право на пенсию возникло у Карчикова В.В. с ДД.ММ.ГГГГ года, то с указанной даты ему выплачивается пенсия.

При таких обстоятельствах у ответчика имеется возможность произвести перерасчет назначенной истцу трудовой пенсии по старости, с учетом имеющихся в указанной архивной справке сведений о полученной им в спорные периоды заработной плате, поэтому требования истца в этой части также подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности Карчикову В.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу д. <адрес>, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ на имя Корчикова В.В..

Признать незаконным решение Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии № от ДД.ММ.ГГГГ в части исключения Карчикову В.В. из его специального стажа, дающего право на досрочную трудовую пенсию по старости, периодов работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве газоэлектросварщика по 3 разряду на участке газофикации в Передвижной механизированной колонне <данные изъяты>

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве газоэлектросварщика по 3 разряду в ПМК <данные изъяты>

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии включить в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы Карчикова В.В.:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве газоэлектросварщика по 3 разряду на участке газофикации в Передвижной механизированной колонне <данные изъяты>

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве газоэлектросварщика по 3 разряду в ПМК <данные изъяты>

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии произвести перерасчет досрочно назначенной

Карчикову В.В. трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня составления мотивированного решения подачей апелляционной жалобы через Чебоксарский районный суд Чувашской Республики.

Председательствующий: А.В. Егорова

Мотивированное решение

составлено 20 августа 2013 года.