П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Орехово–Зуево
Московской области 19.06.2015 года
Судья Орехово-Зуевского городского суда Московской области Остапенко В.А., с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Фан Ван Ань,
переводчика Ву Хонг Хань,
в соответствии с ч. 3 ст. 23.1 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, поступившие из МРОКПИГ №2 УФМС России по Московской области отношении:
Фан Ван Ань, <данные изъяты> в совершении административных правонарушений, предусмотренных ч. 3 ст. 18.8, ч. 2 ст. 18.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях»
У С Т А Н О В И Л:
Фан Ван Ань, являясь гражданином <адрес>, нарушил режим пребывания на территории Российской Федерации, выразившийся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание в Российской Федерации и в уклонении от выезда из Российской Федерации, совершенный в <адрес>, и в несоответствии заявленной цели въезда. Кроме того, что он, являясь иностранным гражданином, осуществлял трудовую деятельность в <адрес> РФ, не имея патента и разрешения на работу.
Правонарушения совершены им при следующих обстоятельствах: ДД.ММ.ГГГГ Фан Ван Ань приехал в РФ по визе сроком действия до ДД.ММ.ГГГГ, с заявленной целью въезда – коммерческая. По окончании срока пребывания на территории Российской Федерации не выехал, продолжил проживать в <адрес> без регистрации, в том числе в <адрес>. Кроме того, не имея разрешения и патента на работу, осуществлял трудовую деятельность на территории <адрес>, а именно работал швеей у ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ был задержан на территории <адрес> сотрудниками миграционной службы.
Фан Ван Ань подтвердил, что приехал в Российскую Федерацию ДД.ММ.ГГГГ, по окончании срока действия визы не смог уехать и продолжал проживать в <адрес>, патента и разрешения на работу не имеет. Он сейчас проживает в <адрес> без регистрации.
Изучив предоставленные материалы, считаю, что вина Фан Ван Ань в совершении административных правонарушений, предусмотренных ч. 3 ст. 18.8 и ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ установлена и подтверждается представленными материалами.
Действия Фан Ван Ань по факту проживания в РФ без регистрации и в несоответствии цели въезда суд квалифицирует по ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ, так как он, являясь иностранным гражданином, нарушил режим пребывания на территории Российской Федерации, выразившийся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание в Российской Федерации, в уклонении от выезда из Российской Федерации и в несоответствии заявленной цели въезда.
Действия Фан Ван Ань по факту осуществления трудовой деятельности суд квалифицирует по ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, так как он, являясь иностранным гражданином, осуществлял трудовую деятельность на территории РФ в <адрес>, не имея патента и разрешения на работу, когда такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенных правонарушений, данные о личности Фан Ван Ань и конкретные обстоятельства дела.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 18.10 ч.2; 18.8 ч.3; 29.9; 29.10; КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Фан Ван Ань, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, виновным в совершении административных правонарушений, предусмотренных ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ, ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, и назначить ему наказание с учетом положений ч. 2 ст. 4.4 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 5.000 (пяти тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в виде контролируемого самостоятельного выезда за пределы Российской Федерации.
Штраф перечислить в Управление Федеральной миграционной службы России по Московской области (УФМС России по Московской области), Наименование Банка – межрайонное отделение № 1 МГТУ Банк России г. Москвы 705, БИК 044583001; номер кор/сч.банка – 1921164000001 6020 140; Код ОКТМО – 46 643 000 001; ИНН – 7705705588; КПП – 502701001; Номер счета получателя платежа: 40101810600000010102
Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10 суток со дня вручения копии постановления.
Судья Остапенко В.А.