Принято в окончательной форме 23.09.2019
Дело № 2-2373/2019 (76RS0024-01-2019-002623-67)
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
12 сентября 2019 г. г. Ярославль
Фрунзенский районный суд г. Ярославля в составе:
председательствующего судьи Жуковой Е.М.,
при секретаре Монаховой А.А.,
с участием представителя истца по доверенности Яблокова А.С.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Ходырева Андрея Рє Обществу СЃ ограниченной ответственностью "Стандарт-Рнвест" Рѕ защите прав потребителей,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Ходырев Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Стандарт-Рнвест», РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать убытки РїРѕ устранению строительных недостатков РІ размере 334 308 СЂСѓР±., неустойку Р·Р° период СЃ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РїРѕ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РІ размере 26 744,64 СЂСѓР±. Рё далее РґРѕ РґРЅСЏ принятия СЃСѓРґРѕРј решения, компенсацию морального вреда 50 000 СЂСѓР±., штраф, расходы РЅР° проведение строительно-технического исследования 30 000 СЂСѓР±., РїРѕ оплате услуг представителя 40 000 СЂСѓР±., почтовые расходы 63 СЂСѓР±.
Р’ обоснование исковых требований указано, что ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РіРѕРґР° между Ходыревым Рдуардом Михайловичем (участник долевого строительства) Рё РћРћРћ «Стандарт-Рнвест» (застройщик) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„– НОМЕР(РґРѕРіРѕРІРѕСЂ) РІ строительстве объекта недвижимости -многоквартирного жилого РґРѕРјР°.
В соответствии с п. 1.1. договора, застройщик обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) дом и после получения разрешения на ввод дома в эксплуатацию передать участнику долевого строительства объект долевого строительства, а именно: 1.1.1. квартиру, 2 этап строительства, 4-я блок-секция, в осях 35-38, А-В, 7-й подъезд, со следующими характеристиками: этаж 3, количество жилых комнат 2, типовое обозначение на поэтажном плане НОМЕР, расчетная площадь квартиры 70,41 кв.м.
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА. РїСЂРё приемке квартиры участником долевого строительства РІ присутствии представителя ответчика РІ квартире обнаружены многочисленные Рё значительные строительные недостатки, которые застройщик РЅРµ устранил.
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА. между Ходыревым Р.Рњ. Рё застройщиком был подписан передаточный акт.
Ходырев Р.Рњ. РїСЂРёРЅСЏР» объект долевого строительства – квартиру в„– НОМЕРдома в„– НОМЕРпо <адрес> СЃРѕ значительными строительными недостатками.
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА между Ходыревым Р.Рњ. Рё Ходыревым Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения указанной квартиры.
В настоящее время указанная квартира принадлежит истцу Ходыреву А.
Рстец неоднократно обращался РІ адрес ответчика РѕР± устранении строительных недостатков. До настоящего времени строительные недостатки ответчиком РЅРµ устранены.
В соответствии с п.4.3. договора, гарантийный срок на объект долевого строительства, за исключением технологического и инженерного оборудования, входящего в состав объекта, составляет 5 (пять) лет и исчисляется со дня получения застройщиком разрешения на ввод дома в эксплуатацию.
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА. истец (Ходырев Рђ.) обратился РІ экспертную организацию - <данные изъяты> (Договор в„– НОМЕРот ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА.) для проведения строительно-технического исследования двухкомнатной квартиры в„– НОМЕРпо адресу: <адрес> СЃ целью выявления строительных недостатков, дефектов, скрытых дефектов РІ конструкциях Рё элементах квартиры, определения стоимости ремонтных работ РІ случае выявления дефектов.
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА. РІС…. в„– НОМЕРистцом РІ адрес ответчика было предоставлено письменное уведомление Рѕ назначении совместного осмотра квартиры в„– НОМЕРпо адресу: <адрес> СЃ привлечением специалистов <данные изъяты> Рё представителей ответчика СЃ целью выявления строительных недостатков, дефектов, скрытых дефектов РІ конструкциях Рё элементах квартиры, дата Рё время проведения осмотра квартиры ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РІ 10:00 час.
Согласно выводам Акта экспертного строительно-технического исследования в„– НОМЕРот ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА., состояние отделочных покрытий, заполнений оконных Рё дверных проемов, светопрозрачного ограждения лоджии, электрооборудования помещений квартиры №НОМЕРдома в„– НОМЕРпо <адрес>, РЅРµ соответствует требованиям РќРўР” (перечень несоответствий приведен РІ таблице в„– НОМЕРАкта). РќР° момент осмотра РІ исследуемой квартире отсутствовали признаки ненадлежащей эксплуатации помещений. Вышеперечисленные дефекты имеют производственный характер, С‚.Рµ. связаны СЃ качеством выполнения работ РїСЂРё строительстве жилого РґРѕРјР°. Перечень ремонтных работ, необходимых для приведения качества отделочных покрытий конструктивных элементов помещений (полов, стен, потолков), заполнений дверных Рё оконных проемов, светопрозрачного ограждения лоджии, электрооборудования РІ соответствие СЃ положениями нормативно-технических документов, указан РІ таблице в„– НОМЕР, СЃС‚.3 Акта. Стоимость ремонтных работ, необходимых для приведения качества отделочных покрытий конструктивных элементов помещений (стен, потолков, полов), заполнений дверных Рё оконных проемов, светопрозрачного ограждения лоджии, электрооборудование квартиры в„– НОМЕРдома в„– НОМЕРпо <адрес>, РІ соответствие СЃ положениями нормативно-технических документов, РЅР° ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА. составляет: 334 308 СЂСѓР±. - таблица в„– НОМЕРАкта.
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА. РЅР° основании Акта экспертного строительно -технического исследования в„– НОМЕРот ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА истцом РІ адрес ответчика была направлена письменная претензия Рѕ возмещении расходов РЅР° устранение выявленных строительных недостатков, Р° также понесенных расходов РЅР° проведение осмотра Рё составление Акта экспертного строительно-технического исследования квартиры.
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА претензия получена ответчиком, что подтверждается отчетом Рѕ отслеживании отправления СЃ почтовым идентификатором.
До настоящего времени никакого ответа на претензию от ответчика не поступало, претензия оставлена без удовлетворения
Размер неустойки составляет 26 744 рубля 64 РєРѕРї. (334 308 рублей С… 1% С… 8 дней (СЃ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА, РїРѕ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА.) Рё далее РґРѕ РґРЅСЏ принятия СЃСѓРґРѕРј решения.
Моральный вред, причиненный вследствие нарушения прав и законных интересов истца со стороны ответчика, выразившийся в неудовлетворении требований истца, с учетом степени нравственных и физических страданий истца оценивается в размере 50000 рублей.
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явился, его представитель РїРѕ доверенности Яблоков Рђ.РЎ. РІ судебном заседании исковые требования поддержал РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении основаниям.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, представил письменный отзыв на иск, в котором просит рассмотреть дело в свое отсутствие, в удовлетворении исковых требований отказать.
Выслушав представителя истца, исследовав письменные материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.
Согласно ст. 9 Федерального закона РФ от 26 января 1996 года N 15-ФЗ "О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации" и ч. 1 ст. 1 Закона РФ "О защите прав потребителей" отношения с участием потребителей регулируются Гражданским кодексом, законом РФ "О защите прав потребителей", другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами РФ.
РР· преамбулы Закона "Рћ защите прав потребителей" следует, что правами, предоставленными потребителю Законом Рё изданными РІ соответствии СЃ РЅРёРј иными правовыми актами, пользуется РЅРµ только гражданин, который имеет намерение заказать или приобрести либо заказывающий Рё приобретающий товары (работы, услуги), РЅРѕ Рё гражданин, который использует приобретенные (заказанные) вследствие таких отношений товары (работы, услуги) РЅР° законном основании, РІ том числе лицо, которому вещь была отчуждена впоследствии, РЅР° что указано также Рё РІ Рї. 3 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 28.06.2012 N 17 "Рћ рассмотрении судами гражданских дел РїРѕ спорам Рѕ защите прав потребителей".
В соответствии с законом "О защите прав потребителей" продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору, при этом если в договоре отсутствуют условия о качестве товара (работы, услуги) продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий обычно предъявляемым требованиям и пригодный для целей, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется (п. 2), а в случае, если продавец (исполнитель) при заключении договора был поставлен потребителем в известность о конкретных целях приобретения товара (выполнения работы, оказания услуги), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), пригодный для использования в соответствии с этими целями (пункты 1, 2 и 3 ст. 4).
Вред, причиненный имуществу потребителя вследствие недостатков, если они не были оговорены продавцом, подлежит возмещению в полном объеме (ст. 14).
При этом ст. 18 названного закона установлено, что потребитель вправе по своему выбору потребовать, в том числе соразмерного уменьшения цены товара, незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их устранение.
Аналогичные нормы о последствиях передачи товара ненадлежащего качества предусмотрены ст. ст. 469, 470, 475, 476 и 549 ГК РФ (за исключением права на возмещение морального вреда).
Согласно п. 5 ст. 7 Федерального закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" гарантийный срок для объекта долевого строительства, за исключением технологического и инженерного оборудования, входящего в состав такого объекта долевого строительства, устанавливается договором и не может составлять менее чем пять лет. Указанный гарантийный срок исчисляется со дня передачи объекта долевого строительства, за исключением технологического и инженерного оборудования, входящего в состав такого объекта долевого строительства, участнику долевого строительства, если иное не предусмотрено договором.
В силу ст. 15 закона "О защите прав потребителей" потребитель вправе также требовать денежной компенсации морального вреда, причиненного нарушением его прав потребителя, размер которой в силу ст. 1101 ГК РФ определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда и с учетом требований разумности и справедливости.
Пунктом 1 статьи 13 Закона РФ от 07 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" установлено, что за нарушение прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец) несет ответственность, предусмотренную законом или договором.
Ответственность продавца, как следует из положений п. 3 ст. 13 и ст. 15 Закона, наступает в форме возмещения вреда, уплаты неустойки (пени) и компенсации морального вреда.
В соответствии со статьей 22 Закона «О защите прав потребителей» требования потребителя о соразмерном уменьшении покупной цены товара, возмещении расходов на исправление недостатков товара потребителем или третьим лицом, возврате уплаченной за товар денежной суммы, а также требование о возмещении убытков, причиненных потребителю вследствие продажи товара ненадлежащего качества либо предоставления ненадлежащей информации о товаре, подлежат удовлетворению продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования.
Согласно пункту 1 статьи 23 Закона «О защите прав потребителей» за нарушение предусмотренных статьями 20, 21 и 22 настоящего Закона сроков, а также за невыполнение (задержку выполнения) требования потребителя о предоставлении ему на период ремонта (замены) аналогичного товара продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер), допустивший такие нарушения, уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере одного процента цены товара.
Цена товара определяется, исходя из его цены, существовавшей в том месте, в котором требование потребителя должно было быть удовлетворено продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), в день добровольного удовлетворения такого требования или в день вынесения судебного решения, если требование добровольно удовлетворено не было.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё подтверждается материалами дела, что истцу РЅР° праве собственности принадлежит квартира РїРѕ адресу: <адрес>, РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА, заключенному СЃ Ходыревым Р.Рњ.
Застройщиком РґРѕРјР° РїРѕ адресу: <адрес> являлось РћРћРћ «Стандарт-Рнвест».
Ходырев Р.Рњ. приобрел право собственности РЅР° указанную квартиру РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве в„– НОМЕРот ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА, заключенного СЃ РћРћРћ «Стандарт-Рнвест».
ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА между Ходыревым Р.Рњ. Рё РћРћРћ «Стандарт-Рнвест» был подписан передаточный акт.
Пунктом 4.3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± участии РІ долевом строительстве РѕС‚ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РіРѕРґР° предметом которого являлась квартира, которая впоследствии приобретена истцом РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ дарения, установлен гарантийный СЃСЂРѕРє - 5 лет.
В процессе эксплуатации истцом указанного выше жилого помещения, выявлены существенные дефекты и нарушения, связанные с производством и монтажом установленных в квартире изделий из ПВХ-профиля, недостатки и нарушения, связанные с производством и монтажом ограждающей конструкции (остекление балкона), а также недостатки и нарушения, связанные с внутренней отделкой.
Согласно акту экспертного строительно-технического исследования РѕС‚ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА <данные изъяты> специалистом Р¤РРћ9. РЅР° основании проведенного исследования установлено, что состояние отделочных покрытий, заполнений оконных Рё дверных проемов, светопрозрачного ограждения лоджии, электрооборудования помещений квартиры в„– НОМЕРдома в„– НОМЕРпо <адрес>, РЅРµ соответствует требованиям РќРўР”. РќР° момент осмотра РІ исследуемой квартире отсутствовали признаки ненадлежащей эксплуатации помещений. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· характера выявленных дефектов Рё мест РёС… расположения, получен вывод, что дефекты имеют производственный характер, С‚.Рµ. связаны СЃ качеством выполнения работ РїСЂРё строительстве жилого РґРѕРјР°. Специалистом составлен перечень ремонтных работ, необходимых для приведения качества отделочных покрытий конструктивных элементов помещений (полов, стен, потолков), заполнений дверных Рё оконных проемов, светопрозрачного ограждения лоджии, электороборудования РІ соответствии СЃ положениями нормативно-технических документов.
Тем самым, общая стоимость устранения выявленных в квартире истца недостатков составляет 334 308 руб.
Выводы полученного заключения, а также размер стоимости устранения недостатков ответчиком не оспаривались.
РџСЂРё таких обстоятельствах учитывая, что РїСЂРё эксплуатации квартиры РІ период гарантийного СЃСЂРѕРєР° ее законным владельцем Ходыревым Рђ. были выявлены скрытые дефекты строительно-технического характера, наличие которых подтверждено вышеуказанным актом экспертного строительно-технического исследования РѕС‚ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА Рё РЅРµ оспорены застройщиком - РћРћРћ «Стандарт-Рнвест», СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ наличии правовых оснований для взыскания СЃ ответчика - застройщика РћРћРћ «Стандарт-Рнвест» РІ пользу истца 334 308 СЂСѓР±., необходимых для устранения выявленных РІ процессе эксплуатации квартиры недостатков строительного характера.
При этом суд считает необоснованным довод ответчика о том, что Закон РФ "О защите прав потребителя" не подлежит применению ввиду того, что истец Ходырев А. не является участником долевого строительства, поскольку правами, предоставленными потребителю Законом "О защите прав потребителя", пользуется не только гражданин, который имеет намерение заказать или приобрести либо заказывающий и приобретающий товары (работы, услуги), но и гражданин, который использует приобретенные (заказанные) вследствие таких отношений товары (работы, услуги) на законном основании, в том числе лицо, которому вещь была отчуждена впоследствии.
Поскольку допущенные при строительстве нарушения привлекли к продаже квартиры ненадлежащего качества, само по себе свидетельствует о том, что потребителю продажей такой квартиры причинен моральный вред, поскольку это с очевидностью связано с переживаниями относительно ненадлежащего качества жилого помещения, предназначенного для личного пользования, в связи с чем суд удовлетворяет требования о компенсации причиненного истцу морального вреда.
Учитывая характер причиненных потребителю нравственных страданий, исходя из принципа разумности и справедливости, степени вины ответчика, суд определяет денежную компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб.
РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ положениями 22, 23 Закона Р Р¤ "Рћ защите прав потребителей" Р·Р° несвоевременное удовлетворения требований потребителя полежит взысканию неустойка РІ размере 200 584,8 СЂСѓР±. (334308РҐ1%РҐ60РґРЅ.) Р·Р° период СЃ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РїРѕ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА. РџСЂРё этом СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· того, что письменная претензия истца Рѕ возмещении расходов РЅР° устранение выявленных недостатков получена ответчиком ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА, РІ течение 10 дней требования РЅРµ исполнены, как РЅРµ удовлетворены Рё РґРѕ настоящего времени. Доказательств обратного материалы дела РЅРµ содержат.
Кроме того, в соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей", суд взыскивает с ответчика штраф в размере 272446,4 руб. ((334308 руб. +10 000 руб.+ 272446,4 руб.)х50%).
Суд учитывает, письменный отзыв ответчика не содержит заявления ответчика о применении положений ст. 333 ГК РФ, и соответствующих доказательств, в этой связи неустойку и штраф суд определяет ко взысканию в полном объеме.
Руководствуясь положениями ст. 98 ст. 100, ГПК РФ суд удовлетворяет требования истца о возмещении понесенных им судебных расходов на оплату услуг представителя частично в размере 15 000 руб. с учетом объема оказанных представителем услуг и участия в одном судебном заседании, и о взыскании расходов на проведение строительно-технического исследования 30 000 руб. и по направлению претензии ответчику 63 руб., которые подтверждены документально.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РћРћРћ «Стандарт-Рнвест» РІ пользу Ходырева Андрея убытки 334 308 СЂСѓР±., неустойку Р·Р° период СЃ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РїРѕ ДАТА ОБЕЗЛРЧЕНА РІ размере 200 584,8 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда 10 000 СЂСѓР±., штраф 272446,4 СЂСѓР±., расходы РЅР° проведение строительно-технического исследования 30 000 СЂСѓР±., РїРѕ оплате услуг представителя 15 000 СЂСѓР±., почтовые расходы 63 СЂСѓР±.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Фрунзенский районный суд г. Ярославля в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ Р•. Рњ. Р–СѓРєРѕРІР°