Решение по делу № 4У-373/2015 [44У-29/2015] от 30.03.2015

1 инст. – и.о. мирового судьи Никифорова В.Н. 44-У-29/2015

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

президиума Верховного Суда Чувашской Республики

17 апреля 2015 года город Чебоксары

Президиум Верховного Суда Чувашской Республики в составе:

председательствующего Филиппова Н.К.,

членов президиума Васильева С.Г., Евлогиевой Т.Н., Петрова А.П., Савинкина А.В., Шумилова А.А.,

при секретаре - помощнике судьи Кубаревой О.В.,

с участием и.о. прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П.,

рассмотрел в судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению и.о. прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П. об отмене в отношении осужденного Фахрутдинова А.Г. судебного решения.

Приговором и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года

Фахрутдинов А.Г., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженец <данные изъяты>, судимый:

1.      02 июля 2012 года и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики по ч.1 ст. 157 УК РФ к 6 месяцам исправительных работ с удержанием 10% заработка в доход государства; постановлением того же мирового судьи от 01 ноября 2012 года исправительные работы заменены наказанием в виде 1 месяца 22 дней лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении, освобожденный 18 января 2013 года по отбытии срока наказания,

2.      01 августа 2013 года мировым судьей судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики по ч.1 ст. 157 УК РФ с применением ст. 73 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком на 1 год с возложением ряда обязанностей; постановлениями Козловского районного суда Чувашской Республики от 15 ноября 2013 года, 10 января 2014 года, 05 марта 2014 года испытательные сроки продлены на 1 месяц с возложением и изменением дополнительных обязанностей; постановлением того же районного суда от 10 июля 2014 года условное осуждение отменено с направлением его для отбывания 6 месяцев лишения свободы в колонию-поселение, с определением самостоятельного следования к месту отбывания; постановлением того же районного суда от 27 августа 2014 года заключен под стражу сроком до 30 суток, то есть по 26 сентября 2014 года включительно, с направлением к месту отбывания наказания в колонию-поселение под конвоем, срок отбывания наказания исчислен со дня задержания, то есть с 27 августа 2014 года,

3.      09 сентября 2014 года Козловским районным судом Чувашской Республики по пп. "а,б" ч.2 ст. 158 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы, с применением ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров – к 8 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении, срок отбывания наказания исчислен с 27 августа 2014 года,

осужден по ч.1 ст. 157 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы;

на основании ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказанию наказания, неотбытого по приговору мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 01 августа 2013 года (с учетом постановления Козловского районного суда Чувашской Республики от 10 июля 2014 года), окончательное наказание назначено в виде 8 месяцев лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении;

срок отбывания наказания исчислен с 23 сентября 2014 года с зачетом время содержания под стражей по приговору от 01 августа 2013 года с 27 августа по 22 сентября 2014 года, Фахрутдинов А.Г. в колонию-поселение направлен под конвоем.

Приговор постановлен в особом порядке судебного разбирательства.

В апелляционном порядке приговор не пересматривался.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Чувашской Республики Ванямова Н.Я., изложившего обстоятельства дела, содержание судебных решений, мотивы кассационного представления и вынесения постановления о его передаче на рассмотрение в президиум Верховного Суда Чувашской Республики, выступление и.о. прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П., поддержавшего доводы кассационного представления, президиум

УСТАНОВИЛ:

Фахрутдинов А.Г. осужден за злостное уклонение родителя от уплаты по решению суда средств на содержание несовершеннолетнего ребенка, совершенное в период с 03 апреля по 06 августа 2014 года в <данные изъяты>.

В кассационном представлении и.о. прокурора Чувашской Республики Щетинкин В.П. просит отменить приговор, указывая, что и.о. мирового судьи окончательное наказание повторно определил по правилам ст. 70 УК РФ, поскольку не учел наличие приговора Козловского районного суда от 09 сентября 2014 года, вступившего в силу 20 сентября 2014 года, которым окончательное наказание назначено по правилам ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров от 23 сентября 2014 года и 01 августа 2013 года (с учетом постановления от 10 июля 2014 года), тем самым ухудшено положение осужденного. Кроме этого, преступление по приговору от 23 сентября 2014 года Фахрутдиновым А.Г. совершено в период с 03 апреля по 06 августа 2014 года, тогда как по приговору от 09 сентября 2014 года преступление совершено 29 июля 2014 года, то есть окончательное наказание осужденному должно быть назначено по совокупности преступлений по ч.5 ст. 69 УК РФ.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления, президиум находит приговор Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года и приговор и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года подлежащими изменению по следующим основаниям.

По приговору Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года окончательное наказание подлежит смягчению, поскольку в достаточной степени не учтено, что по делу обстоятельств, отягчающих наказание не имеется, Фахрутдинов А.Г. полностью признал вину, раскаялся, явился с повинной.

Дело по обвинению по ч.1 ст. 157 УК РФ с постановлением приговора от 23 сентября 2014 года по ходатайству осужденного рассмотрено в особом порядке без проведения судебного следствия. Фахрутдинову А.Г. положения ст.ст. 314-317 УПК РФ, регламентирующие основания применения особого порядка принятия судебного решения, его условия и последствия, разъяснены.

Квалификацию его действий по ч.1 ст. 157 УК РФ Фахрутдинов А.Г. в суде не оспаривал.

Назначенное Фахрутдинову А.Г. по ч.1 ст. 157 УК РФ наказание в виде 6 месяцев лишения свободы соответствует характеру и тяжести содеянного им преступления.

Основаниями для отмены или изменения судебных решений в кассационном порядке согласно ч.1 ст. 401¹⁵ УПК РФ являются существенные нарушения уголовного закона, повлиявшие на исход дела.

По данному делу такие нарушения были допущены.

Как усматривается из материалов дела, суд первой инстанции при определении Фахрутдинову А.Г. окончательного наказания не учел, что приговором Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года (вступившим в законную силу 20 сентября 2014 года) последний признан виновным и осужден по пп. "а,6" ч.2 ст. 158 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ к назначенному наказанию частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 01 августа 2013 года (с учетом постановления Козловского районного суда Чувашской Республики от 10 июля 2014 года) и окончательное наказание назначено в виде лишения свободы на срок 8 месяцев с отбыванием наказания в колонии-поселении. Срок отбывания наказания постановлено исчислять с 27 августа 2014 года.

Указанный приговор и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики при вынесении приговора от 23 сентября 2014 года учтен не был и Фахрутдинову А.Г. повторно определено окончательное наказание по правилам ст. 70 УК РФ путем частичного присоединения неотбытой части наказания по приговору мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 01 августа 2013 года (с учетом постановления Козловского районного суда Чувашской Республики от 10 июля 2014), в виде лишения свободы на срок 8 месяцев с отбыванием наказания в колонии-поселении.

Вместе с тем, на основании ч.1 ст. 69 УК РФ при совокупности преступлений наказание назначается отдельно за каждое совершенное преступление.

Согласно ч.5 ст. 69 УК РФ по тем же правилам назначается наказание, если после вынесения судом приговора по делу будет установлено, что осужденный виновен еще и в другом преступлении, совершенном им до вынесения приговора суда по первому делу. В этом случае в окончательное наказание засчитывается наказание, отбытое по первому приговору суда.

Злостное уклонение родителя от уплаты по решению суда средств на содержание несовершеннолетних детей, за которое Фахрутдинов А.Г. осужден приговором и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года к наказанию в виде 6 месяцев лишения свободы, является продолжаемым преступлением, совершенным им в период с 03 апреля по 06 августа 2014 года.

Преступление, предусмотренное пп. "а,б" ч.2 ст. 158 УК РФ, за которое Фахрутдинов А.Г. осужден приговором Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года, совершено им в группе с иным лицом 29 июля 2014 года.

В соответствии с п.31 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11 января 2007 года № 2 "О практике назначения судами Российской Федерации уголовного наказания", решая вопрос о назначении наказания в соответствии с частью пятой статьи 69 УК РФ лицу, совершившему другое преступление до вынесения приговора по первому делу, суд применяет общие правила назначения наказания по совокупности преступлений. При этом окончательное наказание во всяком случае должно быть более строгим, нежели наказание, назначенное за любое из преступлений, входящих в совокупность.

Таким образом, приговором и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 Фахрутдинову А.Г. должно быть назначено справедливое окончательное наказание с применением правил, предусмотренных ч.5 ст. 69 УК РФ, то есть по совокупности совершенных им преступлений как по приговору и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года, так и по приговору Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года.

Указанные нарушения являются существенными, искажают саму суть правосудия и смысл судебного решения как акта правосудия.

Исходя из требований Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, судебное постановление должно быть законным и обоснованным.

Судебное решение может считаться таковым, если оно постановлено в соответствии с требованиями данного Кодекса и основано на правильном применении уголовного закона, при этом существенное нарушение уголовного закона, повлиявшее на исход дела, является основанием для отмены или изменения вступивших в силу судебных решений (часть 1 статьи 401¹⁵).

В свою очередь, неправильным применением уголовного закона согласно части 1 статьи 389¹⁸ УПК РФ являются как нарушение требований Общей части Уголовного кодекса Российской Федерации, так и применение не той статьи или не тех пунктов (частей) Особенной части Уголовного кодекса Российской Федерации, которые подлежали применению.

При таких обстоятельствах, приговор и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года в отношении осужденного Фахрутдинова А.Г. подлежит изменению.

Кроме этого, постановлением Алатырского районного суда Чувашской Республики от 20 марта 2015 года Фахрутдинову А.Г. на основании ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к наказанию, назначенному по приговору и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года, неотбытого наказания, назначенного по приговору Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года, окончательное наказание назначено в виде 10 месяцев лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении.

Указанное постановление подлежит отмене, поскольку при постановлении приговора мировым судьей судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики 23 сентября 2014 года все сведения о судимостях Фахрутдинова А.Г. были известны, но судом при назначении окончательного наказания была допущена ошибка, и приговор вступил в законную силу. В настоящее время данная ошибка может быть исправлена президиумом Верховного Суда Чувашской Республики, а не районным судом.

Руководствуясь ст. 401¹⁴ УПК РФ, президиум

ПОСТАНОВИЛ:

кассационное представление и.о. прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П. удовлетворить частично.

Приговор Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года в отношении осужденного Фахрутдинова А.Г. изменить:

назначенное Фахрутдинову А.Г. окончательное наказание по совокупности приговоров на основании ст. 70 УК РФ смягчить до 7 (семи) месяцев лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении.

Приговор и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года в отношении осужденного Фахрутдинова Альберта Гусмановича изменить:

исключить назначение окончательного наказания с применением требований ст. 70 УК РФ;

окончательное наказание осужденному Фахрутдинову А.Г. на основании ч.5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказания, назначенного приговором и.о. мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 23 сентября 2014 года, и наказания, назначенного приговором Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года, назначить в виде 8 (восьми) месяцев лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении;

зачесть в срок отбытия наказания отбытое наказание по приговорам мирового судьи судебного участка № 1 Козловского района Чувашской Республики от 01 августа 2013 года и Козловского районного суда Чувашской Республики от 09 сентября 2014 года с 27 августа 2014 года.

Постановление Алатырского районного суда Чувашской Республики от 20 марта 2015 года в отношении осужденного Фахрутдинова А.Г. отменить и производство по делу прекратить.

В остальной части судебные решения оставить без изменения оставить без изменения.

Председательствующий: Н.К. Филиппов