Решение по делу № 2-549/2018 от 19.11.2018

Дело № 2-550/2018 г.

Поступило в суд – 20.11.2018 года

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

12 декабря 2018 года г. Каргат

Чулымский районный суд Новосибирской области

в составе:

Председательствующего Г.М. Смагиной

При секретаре Н.А. Иванеко

Рассмотрел гражданское дело по иску Тарасовой Ольги Васильевны о признании права собственности на денежные средства в виде недополученной трудовой пенсии в порядке наследования.

У С Т А Н О В И Л:

Тарасова О. В. обратилась в суд с заявлением о признании права собственности на денежные средства в виде недополученной трудовой пенсии в порядке наследования.

Указывая, что в 14.04.2018 г. умерла ее мама Кирбаба Валентина Тимофеевна.

После ее смерти открылось наследство, состоящее из различного движимого имущества хозяйственно-бытового назначения, а так же денежных средств, в виде недополученной ею на день смерти трудовой пенсии за апрель 2018 года в сумме около 17 тысяч 500 руб.

После смерти матери она фактически приняла наследство, понесла расходы по ее погребению. Раздала часть принадлежащих ей вещей. Кроме этого, приняла меры по сохранению наследственного имущества

Постановлением нотариуса от 16.10.2018 г. в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону ей было отказано в связи с тем, что в установленный законом срок заявление нотариусу не подавала, а также не представила документы, подтверждающие родство с умершей.

Иных лиц, претендующих на право собственности на наследство нет. Иным путем, кроме обращения в суд, она не может установить и реализовать свои права наследника.

Просит признать за ней право собственности на денежные средства в виде недополученной трудовой пенсии в порядке наследования после смерти матери.

Представитель Территориального управления федерального агентства по управлению государственным имуществом по Новосибирской области в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрении я дела извещен заказной корреспонденцией, что подтверждается уведомлением. Об отложении дела слушанием не просил. Об уважительности причин неявки в судебное заседание не сообщал. Возражений по сути заявленных требований суду не представил.

Представитель УПФ РФ в Коченевском районе Новосибирской области в судебное заседание не явился. Просит дело рассмотреть в его отсутствии. Указывая в отзыве на исковое заявление, что согласно ч. 3. ст. 26 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона (дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей), и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее, чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии, причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

Размер недополученной пенсии составляет 17104 руб. 96 коп.

Исследовав материалы дела, выслушав доводы сторон, допросив свидетелей, суд приходит к следующему:

Согласно ч. 3. ст. 26 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона (дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей), и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

Часть 4 выше указанной статьи предусматривает, что при отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Аналогичный порядок выплаты начисленных сумм пенсии, причитавшихся пенсионеру и оставшихся не полученными в связи с его смертью предусмотрен ст. 43 и 44 Правил выплаты пенсий, осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, начисления за текущий месяц сумм пенсии в случае назначение пенсии другого вида либо в случае назначения другой пенсии в соответствии с законодательством РФ, определения излишне выплаченных сумм пенсии, утвержденными Приказом Министерства труда и социальной защиты РФ № 885н от 14.11.2014 г. (ред. от 13.02.2018). Согласно ст. 115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

В соответствии со ст. 1112 – ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ст. 1142 ГК РФ).

В соответствии с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

- вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

- принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

- произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

- оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В судебном заседании установлено следующее:

Кирбабин Василий Павлович родился в Нижне - Чуйском совхозе Сокульского района Киргизской ССР 15.08.1937 г.. В графе родители отец указан Кирбабин Павел Степанович, мать Кирбабина Екатерина Степановна (свидетельство о рождении серии № от ДД.ММ.ГГГГ л.д. 15).

19.04.1961 г. Кирбаба Василий Павлович 1937 г. рождения, уроженец Нижне - Чуйского совхоза <адрес> Киргизской ССР зарегистрировал брак с ФИО6 1938 г. рождения, уроженкой совхоза Джанги -<адрес> Киргизской ССР. После регистрации брака супругам присвоена фамилия Кирбаба (свидетельство о браке серии № от 19.04.1961 г.

л.д. 7).

Из представленных заявительницей суду документов видно, что все последующие документы: пенсионное удостоверение № от 23.03.1995 года, страховое свидетельство государственного пенсионного страхования №, удостоверение к медали «Ветеран труда» от 28.03.1991 г., удостоверение «Ветеран труда» серии № от 15.06.2001 г., (л.д. 11, 18) выданы на имя Кирбаба Валентины Тимофеевны 1938 г. рождения, уроженки совхоза Джанги -<адрес> Киргизской ССР.

Кирбабина Ольга Васильевна родилась ДД.ММ.ГГГГ в Нижне -Чуйском совхозе <адрес> Киргизской ССР. В графе родители отец указан – Кирбаба Василий Павлович, мать Кирбаба Валентина Тимофеевна (свидетельство о рождении серии № от 27.02.1964 года л.д. 8).

11.05.1985 г. Кирбабина О. В. сменила фамилию на Тарасова, вступив в брак с Тарасовым В. Т. (свидетельство о браке серии № от ДД.ММ.ГГГГ л.д. 9).

Затем семья ФИО21 переехала в <адрес> и с тех пор постоянно проживала в <адрес>, что подтверждается адресной справкой МП МО МВД России «Каргатский» № (л.д. 17).

14.04.2018 года в г. Каргате Новосибирской области умерла Кирбаба Валентина Тимофеева 04.03.1938 года рождения (свидетельство о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ, л.д.10).

После смерти Кирбаба Валентины Тимофеевны открылось наследство в виде движимого имущества хозяйственно-бытового назначения, а так же денежных средств, в виде недополученной ею на день смерти трудовой пенсии за апрель 2018 года в сумме около 17104 рубля 96 копеек (информация УПФ РФ в Коченевском районе Новосибирской области от 30.11.2018 г. № (л.д. 22).

Наследницей первой очереди после ее смерти, в соответствии со

ст. 1142 - ГК РФ, является дочь – Тарасова О. В. (свидетельство о регистрации брака серии № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6).

Супруг покойной Кирбабин В. П. умер 20.10.1995 г. в <адрес>, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 16).

Постановлением от 16.10.2018 года № нотариусом нотариального округа Каргатского района Новосибирской области ФИО18 выдача свидетельства о праве собственности на наследство по закону Тарасовой О. В. отказано в связи с тем, что Тарасова О. В. в срок, установленный законом нотариусу заявление о принятии наследства не подавала, кроме того не представали нотариусу документы, подтверждающие факт родственных отношений с умершей.

Свидетель ФИО24 в судебном заседании подтвердила, что является двоюродной сестрой Тарасовой О. В. по линии отца. Их отцы родные братья. Правильно их фамилия пишется Кирбабины. Однако, по т- какой то причине, при регистрации брака фамилия дяди была записана Кирбаба. Все вместе они проживали в Киргизии. Затем переехали в Россию и стали постоянно проживать и работать в <адрес>. Отец Ольги – Василий Павлович умер в 1995 году, брат Александр умер лет 12 назад. Мать Валентина Тимофеевна вначале осталась и проживала в <адрес>, а последний год мать заболела и Ольга забрала ее к себе и она проживала у дочери в г. Каргате Новосибирской области. Умерла Валентина Тимофеевна в апреле 2018 года. Ольга, после ее смерти похоронила мать, распорядилась ее имуществом: что забрала себе, что раздала соседям.

Свидетель Свидетель №2 дала аналогичные показания.

Поскольку в судебном заседании установлено, что Кирбабин Василий Павлович 1937 г. рождения, уроженец Нижне - Чуйского совхоза <адрес> Киргизской ССР и Кирбаба Валентина Тимофеевна 1938 г. рождения, уроженка совхоза Джанги -<адрес> Киргизской ССР являются супругами, проживали в зарегистрированном браке. От совместной жизни имеют дочь Кирбабину Ольгу Васильевну. Кирбаба Валентина Тимофеевна 1938 г. рождения, уроженка совхоза Джанги -<адрес> Киргизской ССР приходится Тарасовой (Кирбабиной) Ольге Васильевне родной матерью. После ее смерти Тарасова О. В. является наследницей первой очереди. Наследство приняла и фактически, похоронив мать, сохранив ее документы и распорядившись оставшимся, после смерти матери, имуществом. Исковые требования Тарасовой О. В. подлежат удовлетворению

На основании выше изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 - ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Признать за Тарасовой Ольгой Васильевной ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности в порядке наследования на денежные средства в виде недополученной трудовой пенсии Кирбаба Валентины Тимофеевны ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершей 14.04.2018 г. в г. Каргате Новосибирской области.

Решение может быть обжаловано и опротестовано в Новосибирский областной суд в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий -