Решение по делу № 5-29/2017 от 22.03.2017

Дело № 5-29/2017 ст.6.1.1 КоАП РФ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

22 марта 2017 года г.Ядрин

Судья Ядринского районного суда Чувашской Республики Иванов Н.Г.,

с участием:

лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Боброва В.С.,

потерпевшей Кольцовой Р.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1. КоАП РФ, в отношении

Боброва В.С., <данные изъяты>,

установил:

Определением УУП ОМВД России по Ядринскому району Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ возбуждено дело об административном правонарушении по ст.6.1.1. КоАП РФ и по делу проведено административное расследование. По результатам административного расследования ДД.ММ.ГГГГ УУП ОМВД России по Ядринскому району составлен протокол № об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1. КоАП РФ, в отношении Боброва В.С., из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ около 12 час. 00 мин., Бобров В.С. в поле возле <адрес> на почве личных неприязненных отношений нанес Кольцовой Р.С. два удара палкой в область ягодиц и по левой руке, а так же пнул ногой в область ягодиц, причинив потерпевшей Кольцовой Р.С. физическую боль и телесные повреждения в виде кровоподтеков в области крестца, левой ягодичной области, левого локтевого сустава и левой голени, расцениваемые как не причинившие вреда здоровью человека.

В судебном заседании Бобров В.С. вину в совершении вышеуказанного административного правонарушения не признал и показал, что ДД.ММ.ГГГГ в поле возле <адрес> он с Кольцовой Р.С. не встречался и побои ей не наносил. Работники ОМВД России по Ядринскому району Чувашской Республики ему не сообщали о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении него и не ознакомили с определением УУП ОМВД России по Ядринскому району Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ о возбуждении дела об административном правонарушении по ст.6.1.1. КоАП РФ, в виду чего нарушено его право на защиту. В материалах дела имеются неточности и расхождения в данных на потерпевшую, а так же в показаниях свидетелей и в записях врачей при осмотре потерпевшей, в виду чего не доказан факт нанесения им побоев Кольцовой Р.С.

Заслушав эти объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показания потерпевшей Кольцовой Р.С., допрошенной с участием переводчика Ивановой Н.Г. в ходе судебного разбирательства, и подтвердившей факт нанесения ей двух ударов черенком от лопаты в область ягодиц и по левой руке, а так же удара ногой в область ягодиц во время пастьбы скота возле <адрес> во время обеденного перерыва ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> Бобровым В.С. в виду нахождения стада на землях СХПК «Выльский», исследовав протокол об административном правонарушении и приобщенные к нему письменные доказательства, судья приходит к следующему.

В соответствии со ст.6.1.1. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Вина Боброва В.С. в совершении административного правонарушения подтверждается совокупностью исследованных по делу письменных доказательств, а именно:

- протоколом № об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, в котором изложено существо совершенного Бобровым В.С. административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ;

- заявлением потерпевшей Кольцовой Р.С. от ДД.ММ.ГГГГ на имя начальника ОМВД России по Ядринскому району, о привлечении к административной ответственности Боброва В.С. за нанесение ей ударов черенком лопаты;

- протоколом осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ и фототаблицей к нему;

- объяснениями потерпевшей Кольцовой Р.С. от ДД.ММ.ГГГГ, из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ около 12 час. 00 мин., Бобров В.С. в поле возле <адрес> на почве личных неприязненных отношений, сложившихся по поводу нахождения стада коров под присмотром Кольцовой Р.С. на землях СХПК «Выльский», нанес Кольцовой Р.С. два удара палкой в область ягодиц и по левой руке, а так же пнул ногой в область ягодиц, причинив физическую боль;

- объяснениями ФИО7, ФИО8, ФИО9, которым уже ДД.ММ.ГГГГ Кольцова Р.С. сообщила о нанесении ей побоев Бобровым В.С.;

- объяснениями ФИО11 и ФИО12, жителей д. Нижние Яуши Ядринского района ЧР, которые встретили испуганную Кольцову Р.С. около 14 часов ДД.ММ.ГГГГ. При этом Кольцова Р.С. попросила их сходить за деревенским стадом коров, так как <данные изъяты> Бобров В.С. прогнал стадо и избил ее, ударив 3 раза черенком от лопаты;

- протоколом освидетельствования от ДД.ММ.ГГГГ Кольцовой Р.С., в ходе чего у нее обнаружены кровоподтеки в области крестца, левой ягодичной области, левого локтевого сустава и левой голени.

На основании постановления работника ОМВД России по Ядринскому району Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Кольцовой Р.С. была назначена медицинская судебная экспертиза.

Согласно заключению судебно-медицинского эксперта за № от ДД.ММ.ГГГГ, составленному заведующим Ядринским МРО судебно-медицинской экспертизы БУ «Республиканское бюро судебно-медицинской экспертизы» Минздрава Чувашии Рыбниковым А.М., в ходе исследования у потерпевшей Кольцовой Р.С. обнаружены пятнистые багрово – синюшные кровоподтеки в области крестца и копчика (1), левой ягодичной области (1), левого локтевого сустава (1) и левой голени (1).

Согласно заключению судебно-медицинского эксперта за № от ДД.ММ.ГГГГ, составленному заведующим Ядринским МРО судебно-медицинской экспертизы БУ «Республиканское бюро судебно-медицинской экспертизы» Минздрава Чувашии ФИО14 на основании исследования от ДД.ММ.ГГГГ и медицинских карт установлено, что у потерпевшей Кольцовой Р.С. имеются телесные повреждения в виде кровоподтеков в области крестца, левой ягодичной области, левого локтевого сустава, левой голени, которые образовались от воздействия тупого твердого предмета и расцениваются как не причинившие вред здоровью человека. Давность их образования в пределах 1 суток к моменту освидетельствования от ДД.ММ.ГГГГ

Эти доказательства суд признает допустимыми и достаточными для разрешения дела по существу. В совокупности эти доказательства полностью подтверждают факт совершения Бобровым В.С. правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1. КоАП РФ, как совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ, что не содержит уголовно - наказуемого деяния.

Доводы Боброва В.С. о недоказанности совершения правонарушения в виду наличия в материалах дела неточностей и расхождений в данных на потерпевшую, а так же в показаниях свидетелей и в записях врачей при осмотре потерпевшей, необоснованны, так как эти доказательства не опровергают факт совершения данного правонарушения.

В ходе судебного заседания не установлены обстоятельства, дающие основания потерпевшей Кольцовой Р.С. оговорить председателя СХПК «Выльский» Боброва В.С. в совершении этого правонарушения.

При назначении наказания за совершенное административное правонарушение судья руководствуется требованиями ч.2 ст.4.1. КоАП РФ, то есть учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

Принимая во внимание вышеизложенное, судья приходит к выводу, что Боброва В.С. за совершение вышеуказанного административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1. КоАП РФ, следует подвергнуть к наказанию в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренного санкцией данной статьи административного законодательства.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 29.5-29.7, 29.9-29.11 КоАП РФ, судья

постановил:

Боброва В.С. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей.

Реквизиты для уплаты административного штрафа: <данные изъяты>.

Жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в Верховный Суд Чувашской Республики через Ядринский районный суд Чувашской Республики в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Согласно ст.32.2. ч.1 и ч.5 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, и информации об уплате административного штрафа в Государственной информационной системе о государственных и муниципальных платежах, по истечении срока, указанного в части 1 или 1.1 настоящей статьи, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, изготавливают второй экземпляр указанного постановления и направляют его в течение десяти суток (а в случае, предусмотренном частью 1.1 настоящей статьи, в течение одних суток) судебному приставу-исполнителю для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным законодательством.

В силу ч.ч.1 и 2 ст.31.5. КоАП РФ при наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного наказания в виде административного ареста, лишения специального права или в виде административного штрафа невозможно в установленные сроки, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, могут отсрочить исполнение постановления на срок до одного месяца. С учетом материального положения лица, привлеченного к административной ответственности, уплата административного штрафа может быть рассрочена судьей, органом, должностным лицом, вынесшими постановление, на срок до трех месяцев.

В соответствии со ст.20.25. ч.1 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Судья: Н.Г. Иванов

.

.