К делу № 2-89/19
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
31 января 2019 года Майкопский районный суд Республики Адыгея в составе:
председательствующего Ожева М.А.,
при секретаре Карапетьян Р.Г.,
с участием:
истца Остроухова А.А.,
представителей ответчика РђРћ «Кубань-Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» - Васильченко Рќ.Рђ. Рё Савченко Р“.Рќ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Остроухова Александра Александровича Рє РђРћ «Кубань-Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» Рѕ взыскании компенсации морального вреда РїРѕ закону Рѕ защите прав потребителей,
установил:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанным РёСЃРєРѕРј Рє ответчику, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ следующее. ДД.РњРњ.ГГГГ около 10 часов РЅР° <адрес> РѕРЅ изучил расписание движения пригородных поездов, РІ котором маршрут в„– прибывал РЅР° <адрес> РІ 19 час. 50 РјРёРЅ. Соседний стенд указывал отправление СЃРѕ <адрес> маршрута «Туапсе-Белореченск-Майкоп» в„– РІ 19 час. 53 РјРёРЅ. Согласно этим данным пересадка РІ <адрес> СЃ маршрута в„– РЅР° маршрут в„– РІРѕР·РјРѕР¶РЅР°. Прибыв ДД.РњРњ.ГГГГ РІ 19 час. 50 РјРёРЅ. РЅР° <адрес>, маршрута в„– РЅР° путях станции РѕРЅ РЅРµ обнаружил. РР· расписания РЅР° <адрес> явствовало, что пригородный поезд в„– прибытием 19 час.50 РјРёРЅ РЅРµ имеет пересадки РЅР° пригородный поезд №«Туапсе-Белореченск-Майкоп» отправлением 19 час.45 РјРёРЅ. Предоставленная ответчиком недостоверная информация, размещенная РЅР° стендах вокзала <адрес>, воспрепятствовала его доступу Рє услуге - праву РЅР° бесплатный проезд пригородным железнодорожным транспортом Рє месту назначения - <адрес>. Р’ случае получения достоверной информации РѕР± исключении пересадки РІ <адрес> СЃ маршрута в„– РЅР° маршрут 6058/6057 Сѓ него была возможность прибыть РЅР° станцию Туапсе иным (более ранним) пригородным поездом, прибытие которого РЅР° станцию Туапсе позволило Р±С‹ совершить посадку 6058/6057«Туапсе-Белореченск-Майкоп». Средств для оплаты движения РІ РїСѓРЅРєС‚ назначения (<адрес>) Сѓ него РЅРµ имелось. Сутки РґРѕ отправления следующего поезда «Туапсе-Белореченск-Майкоп» прошли РІ физических Рё нравственных страданиях: отсутствие полноценного отдыха, голод Рё жажда (денег РЅРµ было РЅРµ только РЅР° проезд, РЅРѕ Рё РЅР° еду, РІРѕРґСѓ, ночлег), Р° это Рё РІ курортной Р·РѕРЅРµ мучительно. Усомнившись РІ правильном восприятии расписания РЅР° <адрес>, ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ вернулся РЅР° <адрес> Рё убедился, что информация (прибытия РІ <адрес> в„– РІ 19 час.50 РјРёРЅ., отправление СЃРѕ <адрес> в„– РІ 19 час. 53 РјРёРЅ) возможность пересадки РѕРЅ осознал верно. Р’ <адрес> РѕРЅ обратился РІ Туапсинскую транспортную прокуратуру, которая РІ С…РѕРґРµ проверочных мероприятий установила недостоверность информации. Так как отношения, регулируемые законодательством Рѕ защите прав потребителя РјРѕРіСѓС‚ возникать РёР· перевозки пассажиров, Р° РІ данном случае это доступ Рє услуге - бесплатный проезд, воспрепятствовал ответчик, предоставивший недостоверную информацию, что привело Рє нарушению его конституционного права РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения Рё Рє длительным физическим Рё нравственным страданиям. Рстец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчика РІ его пользу компенсацию морального вреда Рё физических страданий РІ размере 50 000 рублей.
Представитель ответчика РђРћ «Кубань-Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» - Савченко Р“.Рќ. РІ возражениях РЅР° исковые требования пояснила, что РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении отсутствует информация Рѕ приобретении проездного документа (билета) Остроуховым Рђ.Рђ. РЅР° поезд в„– ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем имеются основания полагать, что истец РЅРµ является пассажиром РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» РЅР° этот маршрут, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем правоотношений между РђРћ «Кубань Ркспресс- РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» Рё истцом нет. РџРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ изменения расписания движения пригородных поездов в„– Майкоп-Туапсе, в„– Туапсе-Майкоп, в„– Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚-Туапсе РІ сутки ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕСЏСЃРЅСЏСЋС‚ следующее. Согласно СЃС‚.18 Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–17-ФЗ "Рћ железнодорожном транспорте РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации" - организация движения поездов осуществляется РЅР° основании СЃРІРѕРґРЅРѕРіРѕ графика движения поездов. Сводный график движения поездов утверждается РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, определяемом федеральным органом исполнительной власти РІ области железнодорожного транспорта, РЅР° основании предложенных владельцами инфраструктур графиков движения поездов РІ пределах инфраструктур. Органы государственной власти, органы местного самоуправления, перевозчики, пассажиры, грузоотправители (отправители) Рё грузополучатели (получатели) вправе вносить РЅР° рассмотрение владельцев инфраструктур предложения Рѕ совершенствовании графиков движения поездов. Владелец инфраструктуры обязан РІ течение тридцати дней СЃ момента получения предложения Рѕ совершенствовании графиков движения поездов рассмотреть его Рё направить заявителю ответ Рѕ принятом решении. Заявитель вправе обжаловать решение владельца инфраструктуры РІ федеральный орган исполнительной власти РІ области железнодорожного транспорта. ДД.РњРњ.ГГГГ РІ адрес ответчика поступило обращение РћРћРЎ Туристическая Компания «Славяне» Рѕ доставке организованных РіСЂСѓРїРї детей Северо-Западного региона Р РѕСЃСЃРёРё РЅР° отдых РІ оздоровительные лагеря Черноморского побережья Кубани. Р’ частности, туристическая Компания просила согласовать РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ расписание электропоезда в„– без изменений графика движения относительно существующего расписания зимнего сезона 2018 РіРѕРґР° РїРѕ остановочному пункту Голубая Дача (3 РјРёРЅ) Рё остановочному пункту Смена (2 РјРёРЅ). Основанием для обращения являлась посадка/высадка детей РІ количестве РѕС‚ 400 РґРѕ 500 человек РЅР° указанных остановочных пунктах. Учитывая приоритетность Рё безопасность перевозки организованных РіСЂСѓРїРї детей, Компания обратилась Рє начальнику Северо-Кавказской региональной службы развития пассажирских сообщений Рё предоставления доступа Рє инфраструктуре структурного подразделения РћРђРћ «РЖД», РІ том числе, РѕР± увеличении ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ 3-С… РјРёРЅСѓС‚ времени стоянки электропоезду в„– РЅР° остановочном пункте Голубая Дача, СЃ сохранением времени прибытия РЅР° станцию Туапсе. РќР° обращение Компании Северо-Кавказская региональная служба развития пассажирских сообщений Рё предоставления доступа Рє инфраструктуре сообщила Рѕ том, что ввести стоянку 3 минуты РїРѕ остановочному пункту Голубая Дача РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, РЅРѕ без сохранения прибытия электропоезда в„– РЅР° <адрес> РїРѕ графику, С‚.Рµ. вместо прибытия РІ 19.35 прибудет РІ 19.50. Учитывая изложенное, начальникам Сочинского Рё Туапсинского участков Компании был направлен оперативный приказ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РѕР± информировании пассажиров РѕР± изменении, РІ С‚.С‡. ДД.РњРњ.ГГГГ, графика движения РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поезда в„– СЃ исключением пересадки РЅР° поезд в„–. Р’Рѕ исполнение приказа РЅР° информационных стендах РІ пунктах продаж станций, РІ том числе Туапсе, Шепси, Лазаревская, Якорная Щель, Лоо было размещено объявление РѕР± отсутствии согласованности поездов в„– Рё в„–. Также силами разъездных билетных кассиров РІ электропоезде, кассиров билетных РІ кассах вышеуказанных станций РІ сутки ДД.РњРњ.ГГГГ организовано информирование пассажиров Рѕ том, что исключается пересадочный маршрут РЅР° поезд в„– отправлением СЃРѕ станции Туапсе. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ Северо-Кавказской региональной дирекцией железнодорожных вокзалов РїРѕ Сочинскому региону осуществлялось информирование пассажиров РїРѕ громкоговорящей СЃРІСЏР·Рё РѕР± изменении расписания движения РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поезда в„– Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚-Туапсе. Жалоб РѕС‚ пассажиров РїРѕ данному РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ РІ Компанию РЅРµ поступало. График движения пригородных поездов в„– Майкоп-Туапсе, в„– Туапсе-Майкоп РІ сутки ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ менялся. Как следует РёР· РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Остроухова Рђ.Рђ., информацию РѕР± изменении расписания движения РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поезда в„– сообщением Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚-Туапсе РѕРЅ узнал РЅР° стенде <адрес>. Рменно РЅР° этом стенде, РЅРёР¶Рµ РїРѕ тексту, имелась информация РѕР± исключении согласованности движения пригородных поездов в„– Рё в„–. Несмотря РЅР° имеющуюся информацию, предупреждающую пассажиров, Остроухов Рђ.Рђ. сам сделал необоснованный вывод Рѕ согласованности рейсов РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поезда в„– Рё в„– ДД.РњРњ.ГГГГ. Р’ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј оказания услуг РїРѕ использованию инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования РїСЂРё осуществлении перевозок пассажиров железнодорожным транспортом общего пользования РІ РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРј сообщении, заключенным между ответчиком Рё РћРђРћ «РЖД» (владельцем инфраструктуры), Компании предоставляется возможность использования РЅР° территории вокзалов, пассажирских зданий станций Рё остановочных пунктов РћРђРћ «РЖД» - Владельца инфраструктуры помещений (площадей) для организации пунктов продажи Рё хранения проездных (перевозочных) документов, РІ том числе кассы, Рё обеспечивает исправное состояние стендов для размещения информации для пассажиров Рё справочно-информационного оборудования, принадлежащего Владельцу инфраструктуры. РџРѕ этому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Владелец инфраструктуры передает ответчику кассу РЅР° <адрес> Рё места для размещения информационных стендов, Р° именно: 2 стенда (8 ячеек, Рђ4), 1 стенд (2 ячейки РђР—). Р’ то время, РєРѕРіРґР° РЅР° <адрес>, РєСЂРѕРјРµ находящихся РІ пользовании ответчика, располагаются иные стенды Рё информация, РЅРµ находящиеся РІ пользовании Компании. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ перевозкой пригородным поездом формирования РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» детских РіСЂСѓРїРї, расписание 30 июля, 14 Рё ДД.РњРњ.ГГГГ изменилось, Рѕ чем заблаговременно РІ соответствии СЃ оперативным приказом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– были оповещены кассиры стационарных касс, разъездные билетные кассиры, размещены объявления РЅР° информационных стендах, используемых РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» согласно приложению Рє приказу РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Как следует РёР· РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, Остроухов Рђ.Рђ., изучил объявление - приложение Рє вышеуказанному оперативному приказу, поскольку именно РІ нем имелась информация Рѕ вносимых изменениях РІ расписании движения РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поезда в„– сообщением Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚ - Туапсе, Р° также РѕР± отсутствии согласованности пригородных поездов в„– Рё в„– отправлением РѕС‚ <адрес> РІ 19 часов 45 РјРёРЅСѓС‚. Так, РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении Остроухов Рђ.Рђ. указал, что РЅР° <адрес> около 10 часов ДД.РњРњ.ГГГГ «изучил расписание движения пригородных поездов, РІ котором маршрут в„– прибывает РЅР° <адрес> РІ 19 часов 50 минут», тем самым истец подтверждает наличие актуальной информации РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» РЅР° <адрес>. Далее, истец РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении указал, что «соседний стенд указывал отправление СЃРѕ станции Туапсе маршрута Туапсе-Белореченская-Майкоп в„– РІ 19 часов 53 минуты». РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» РЅР° <адрес> использует для размещения информации: 3 стенда. Другие стенды Рє Р·РѕРЅРµ ответственности РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» РЅРµ относятся. РќР° каком стенде Остроухов Рђ.Рђ. прочитал неактуальную информацию, РІ РёСЃРєРµ РЅРµ указано. Доводы Остроухова Рђ.Рђ. Рѕ проверке транспортной прокуратуры невозможно отнести Рє материалам дела, поскольку проверка проводилась РЅРµ РЅР° дату ДД.РњРњ.ГГГГ Расписание движения РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поезда Туапсе-Белореченская-Майкоп в„– РІ 2018 РіРѕРґСѓ РЅРµ менялось, поезд отправлялся РІ 19 часов 45 РјРёРЅСѓС‚. Остроухов Рђ.Рђ. это знал, поскольку осуществлял поездку РЅР° этом поезде РІ 2018 РіРѕРґСѓ: ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° также незадолго РґРѕ этого, ДД.РњРњ.ГГГГ, что следует РёР· реестра. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° <адрес> РІ кассе работают кассиры РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ», РІ том числе ДД.РњРњ.ГГГГ касса РЅР° станции Шепси работала СЃ 06-30 РґРѕ 18-15, СЃ техническими перерывами РЅР° 10 РјРёРЅСѓС‚: РІ 8:30, 10:30, 17:00. Как следует РёР· РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, Остроухов Рђ.Рђ. Рє кассирам ДД.РњРњ.ГГГГ около 10 часов Р·Р° информацией РїРѕ уточнению расписания движения РЅРµ обращался, хотя РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» ему такую возможность предоставило, кассир находился РЅР° рабочем месте, необоснованные выводы Рѕ расписании движения сделал самостоятельно, хотя перевозчиком, РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» предприняты РІСЃРµ меры для доведения актуальной информации РѕР± оказываемой услуге РґРѕ потребителей: давались объявления РЅР° вокзалах Рё электропоездах, информация размещена РЅР° сайте РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ», Р° также РЅР° информационных стендах, находящихся, РІ пользовании РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ». РЈ ответчика имеются основания ставить РїРѕРґ сомнение сам факт нахождения истца СЃ 09.00 РґРѕ 10.00 часов РЅР° <адрес> РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ следующим: РїРѕ базе данных проведена выборка приобретенных билетов РїРѕ номеру РЎРќРЛС федерального льготника Остроухова: 05765795720. Так ДД.РњРњ.ГГГГ Остроухов Рђ.Рђ. РІ 7 часов 43 минуты, находясь РІ поезде, приобретает Сѓ РБК билет РЅР° пригородный поезд в„– РЅР° поездку СЃРѕ станции отправления Туапсе РґРѕ станции назначения Адлер (туда-обратно), Р° также СЃРѕ станции отправления Адлер - РґРѕ станции назначения Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚ (туда-обратно). Указанный поезд прибывает РЅР° станцию назначения Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚ РІ 10.23 час, что ставит РїРѕРґ сомнение нахождение истца РЅР° <адрес> СЃ 09.00 РґРѕ 10.00 часов. Таким образом, обязательства ответчик как перевозчик РїРѕ обеспечению своевременного предоставления пользователям услугами (РІ наглядной Рё доступной форме) достоверной информации, выполнило РІ полном объеме. Жалоб РѕС‚ пассажиров Рё физических лиц, имеющих намерение воспользоваться или пользующихся услугами РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ неактуального расписания РЅР° станции Шепси РЅР° дату ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ поступало. Несостоятельны выводы Остроухова Рђ.Рђ. Рѕ том, что РїСЂРё прибытии поезда РІ 19.50 РІ Туапсе РІРѕР·РјРѕР¶РЅР° пересадка РЅР° поезд РІ 19.53, отправляющийся также РёР· Туапсе. Остроухов Рђ.Рђ. является активным потребителем услуг РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» Рё знает, что поезда подаются РЅР° разные пути, Рє разным платформам. Так, РІ производстве Майкопского районного СЃСѓРґР° находилось гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Остроухова Рђ.Рђ. Рє РћРђРћ «РЖД» РїРѕ факту опоздания его РЅР° поезд РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нахождением РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ пассажирского поезда Туапсе-Майкоп ДД.РњРњ.ГГГГ РІ 20 часов 40 РјРёРЅСѓС‚ РЅР° <адрес> РЅР° втором пути Сѓ второй платформы, РІ то время, РєРѕРіРґР° РЅР° первом пути находился РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ состав. РќР° <адрес> имеется 4 пути Рё 3 платформы, подать поезд РјРѕРіСѓС‚ Рє любой РёР· РЅРёС…, РЅР° станции имеется подземный переход. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, Остроухов Рђ.Рђ. должен был понимать, что для пересадки СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ поезда РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ требуется время больше, чем три минуты. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ Рї. 14 Постановления Правительства Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– "РћР± утверждении Правил оказания услуг РїРѕ перевозкам РЅР° железнодорожном транспорте пассажиров, Р° также РіСЂСѓР·РѕРІ, багажа Рё грузобагажа для личных, семейных, домашних Рё иных РЅСѓР¶Рґ, РЅРµ связанных СЃ осуществлением предпринимательской деятельности" для проезда РІ поезде РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ сообщения пассажир (Остроухов Рђ.Рђ.) обязан приобрести билет для разовой поездки туда или туда Рё обратно либо абонементный билет установленной формы. Для приобретения билета РІ кассе вокзала Рё его оформление требуется некоторое время. Р’ соответствии СЃ Рї. 20 Приказа Минтранса Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– "РћР± утверждении Правил перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа железнодорожным транспортом" (далее - Приказ в„–): оформление проездных документов (билетов) РЅР° поезда РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ сообщения производится РІ билетной кассе автоматизированным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или РїСЂРё помощи ручной технологии, через терминалы самообслуживания, через веб-ресурс, Р° также путем валидации бесконтактных смарт-карт (РІ том числе социальных карт), транспортных карт, платежных карт (РІ том числе СЃ использованием технологии проведения бесконтактного платежа) или электронных устройств СЃ использованием автоматизированных систем. Р’ случаях, предусмотренных настоящими Правилами, допускается оформление проездного документа (билета) РІ поезде. Такие случаи определены пунктом 22 Правил, утвержденных приказом в„–: «при отсутствии билетной кассы, терминала самообслуживания РЅР° станции (остановочном пункте) гражданин может осуществить посадку РІ поезд РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ сообщения без проездного документа (билета)В». Остроухов Рђ.Рђ. обязан был приобрести билет РЅР° <адрес>, поскольку РЅР° данной станции имеются билетные кассы. Доводы истца Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕР№ пересадке СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ поезда РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ Р·Р° три минуты также необоснованны, поскольку это физически невозможно. Относительно РґРѕРІРѕРґР° истца Рѕ физических Рё нравственных страданиях РїРѕСЏСЃРЅСЏСЋС‚, что РЅР° основании абз. 7 СЃС‚. 3 Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–-СЃ "Устав железнодорожного транспорта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации" пассажиры, Р° также физические лица, имеющие намерение воспользоваться или пользующиеся услугами РїРѕ перевозкам пассажиров, багажа, грузобагажа для личных, семейных, домашних Рё иных РЅСѓР¶Рґ, РЅРµ связанных СЃ осуществлением предпринимательской деятельности, как потребители пользуются всеми правами, предусмотренным законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ защите прав потребителей. РџРѕ базе данных ответчиком проведена выборка приобретенных билетов РїРѕ номеру РЎРќРЛС 05765795720. Остроуховым Рђ.Рђ. билет РЅР° пригородный поезд в„–.08. 2018 РіРѕРґР° РЅРµ приобретался. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РѕРЅ РЅРµ являлся пассажиром этой поезда, поскольку соответствии СЃ пунктом 27 статьи 2 Устава ЖДТ «пассажир физическое лицо, заключившее РґРѕРіРѕРІРѕСЂ перевозки пассажира»; Р° РІ соответствии СЃ абз.2 СЃС‚. 82 Устава ЖДТ «заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ перевозов пассажиров удостоверяется проездными документами (билетами)...В». РљСЂРѕРјРµ того, имеются основания полагать РѕР± отсутствии Сѓ Остроухова Рђ.Рђ. намерения совершить поездку пригородным поездом в„– ДД.РњРњ.ГГГГ, поскольку ДД.РњРњ.ГГГГ истец РЅР° <адрес> РІ 17 часов 16 РјРёРЅСѓС‚ приобрел билет РѕС‚ станции отправления Туапсе РґРѕ станции назначения Горячий Ключ, РѕС‚ станции отправления Горячий Ключ РґРѕ станции назначения Краснодар-1 РЅР° дату поездки ДД.РњРњ.ГГГГ, что подтверждается реестром. Р’ опровержении РґРѕРІРѕРґРѕРІ Остроухова Рђ.Рђ. Рѕ том, что РѕРЅ остался РЅР° станции Туапсе РІ ночь СЃ 14 РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ Рё 15 августа РґРѕ поездки РІ Майкоп: согласно реестру ДД.РњРњ.ГГГГ РІ 20 часов 16 РјРёРЅСѓС‚ приобрел билет Сѓ разъездного билетного кассира непосредственно РІ РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРј поезде в„–, отправлением СЃРѕ станции Туапсе РІ 20 часов 11 РјРёРЅСѓС‚ РЅР° станцию назначения - Горячий Ключ, Р° оттуда совершил поездку РІ Краснодар. После этого, РІ 6 часов 48 РјРёРЅСѓС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ электропоезде 6013/6015 (который отправлялся СЃРѕ станции Краснодар-1 РІ 6 часов 28 РјРёРЅСѓС‚ Рё следовал РїРѕ маршруту Краснодар-1 - Горячий Ключ) Сѓ разъездного билетного кассира истец приобрел билеты РЅР° поездки поездами формирования РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» РїРѕ маршрутам: Краснодар-1 - Горячий Ключ, Горячий Ключ- Туапсе, Туапсе - Адлер. Остроуховым Рђ.Рђ. только ДД.РњРњ.ГГГГ приобретено билетов РЅР° поезда формирования РђРћ «Кубань Ркспресс- РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 3495 рублей, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РґРѕРІРѕРґС‹ истца «о воспрепятствовании ответчиком доступа Рє услуге - бесплатного проезда», Р° также Рѕ нарушении Конституционного права Рстца РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґСѓ передвижения также необоснованны. Таким образом, факт причинения истцу нравственных или физических страданий, Р° также РІРёРЅР° ответчика отсутствуют. РџСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ РІ удовлетворении исковых требований Остроухову Рђ.Рђ. отказать.
Рстец Остроухов Рђ.Рђ. РІ судебном заседании поддержал исковые требования, относительно РґРѕРІРѕРґРѕРІ ответчика РІ представленном возражении РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ ночь СЃ 14 РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ провел РЅРµ РІ Туапсе, как указал РІ РёСЃРєРµ, Р° РІ Краснодаре, либо РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, что РЅРµ исключает факта причинения ему физических Рё нравственных страданий недостоверной информацией, предоставленной ему ответчиком. Утром ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РЅР° <адрес> РЅР° СЃРІРѕР№ мобильный телефон, который РёРј сейчас утерян, осуществил видеозапись объявления РѕР± изменении графика движения пригородных поездов.
Представители ответчика РђРћ «Кубань-Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» - Васильченко Рќ.Рђ. Рё Савченко Р“.Рќ. РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признали, поддержав РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёС… отзыве.
Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав представленные доказательства, приходит к следующим выводам.
Часть 1 ст.56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Согласно ч.1 ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 80.1 Федерального закона РѕС‚ 10.01.2003 РіРѕРґР° в„–18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации", перевозчики Рё владельцы инфраструктуры, РІ частности РђРћ В« Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґ В», должны РІ соответствии СЃ законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ социальной защите инвалидов обеспечивать условия доступности для пассажиров РёР· числа инвалидов объектов железнодорожного транспорта Рё предоставляемых РЅР° вокзалах Рё РІ поездах услуг наравне СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё пассажирами, РІ том числе: дублирование необходимой для пассажиров РёР· числа инвалидов Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ Рё зрительной информации, РІ том числе Рѕ времени отправления Рё прибытия поездов, стоимости проезда пассажиров Рё перевозок багажа, грузобагажа, времени работы железнодорожных билетных касс, камер хранения, расположении вокзальных помещений, РѕР± оказываемых РёРј услугах, Рѕ предоставляемых гражданам определенных категорий льготах; ознакомление СЃ правилами перевозки пассажиров, Р° также РґСЂСѓРіРѕР№ необходимой информацией РѕР± условиях перевозки РІ доступной для пассажиров РёР· числа инвалидов форме.
Кроме того, согласно ст. 85 вышеуказанного закона, перевозчик бесплатно обеспечивает пользователя услугами железнодорожного транспорта своевременной и достоверной информацией о времени отправления и прибытия поездов, стоимости проезда пассажиров и перевозок багажа, грузобагажа, времени работы железнодорожных билетных касс, камер хранения, расположении вокзальных помещений, об оказываемых ему услугах, о предоставляемых гражданам определенных категорий льготах.
РђРћ «Кубань Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ» (ответчик) РІ соответствии СЃ лицензией серии РџРџ РђРґ 2307205 осуществляет деятельность РїРѕ перевозке железнодорожным транспортом пассажиров РІ РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРј сообщении РЅР° территории Краснодарского края Рё Республики Адыгея.
Согласно п.1 ст. 784 ГК РФ перевозка грузов, пассажиров и багажа осуществляется на основании договора перевозки.
На основании п.1 ст. 786 ГК РФ по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение багажа лицу, а пассажир обязуется уплатить установленную плату за проезд, а при сдаче багажа и за провоз багажа.
В соответствии с п.2 ст. 786 ГК РФ и ст. 82 Федерального закона от 10.01.2003 №18-ФЗ «Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации» заключение договоров перевозки пассажиров удостоверяется проездными документами (билетами).
Согласно п. 27 ст. 2 Федерального закона "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" №18-ФЗ от 10.01.2003 года пассажир - физическое лицо, заключившее договор перевозки пассажира; а также лицо, совершающее поездку в поезде по действительному проездному документу (билету) либо имеющее проездной документ (билет) и находящееся на территории железнодорожной станции, железнодорожного вокзала или пассажирской платформы непосредственно перед указанной поездкой или непосредственно после нее.
Как установлено судом, истец с ДД.ММ.ГГГГ являлся инвалидом II группы бессрочно (справка УПФРв <адрес> №).
Рстцом представлены билеты, выданные ему РћРђРћ «Кубань-Ркспресс-РџСЂРёРіРѕСЂРѕРґВ», РЅР° поездки РІ следующих направлениях:
ДД.ММ.ГГГГ - Шепси-Туапсе,
ДД.ММ.ГГГГ на поезде Шепси - Туапсе;
кассовый чек на проезд маршрутом Туапсе-Белореченск поез<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в 19.50.57,
кассовый чек на проезд маршрутом Туапсе-Майкоп поез<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в 19.51.28.
Данные чеки подтверждают доводы истца о совершенных им поездках в указанные в иске даты.
Рстец ссылается также РЅР° представленную РёРј СЃСѓРґСѓ видеозапись РЅР° флэш-карте, выполненную РёРј утром ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° его мобильный телефон, РЅР° которой РёРј зафиксировано объявление РЅР° <адрес>, РёР· которого следует, что «в сутки 30 июля, 14 Рё ДД.РњРњ.ГГГГ вносятся изменения РІ расписание РїСЂРёРіРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поезда в„– сообщением Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚ – Туапсе: …. Прибытием РІ Туапсе РІ 19.50 (вместо 19.35)В». РџСЂРё этом ссылается РЅР° отсутствие РІ нижней части записи, которая имеется РІ представленном ответчиком аналогичном объявлении Рѕ том, что «В этой СЃРІСЏР·Рё согласованность пригородных поездов в„– сообщением Рмеретинский РєСѓСЂРѕСЂС‚ – Туапсе Рё в„– сообщением Туапсе - Майкоп, отправлением СЃРѕ станции Туапсе РІ 19.45 исключена. РџСЂРѕСЃРёРј Вас планировать поездки заранее, СЃ учетом предстоящих изменений».
Согласно преамбуле Закона Р Р¤ РѕС‚ 07.02.1992 N2300-1 "Рћ защите прав потребителей" (далее - Закон): "Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие между потребителями Рё изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами РїСЂРё продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей РЅР° приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества Рё безопасных для Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, имущества потребителей Рё окружающей среды, получение информации Рѕ товарах (работах, услугах) Рё РѕР± РёС… изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную Рё общественную защиту РёС… интересов, Р° также определяет механизм реализации этих прав". РР· преамбулы Закона следует, что "потребитель - это гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних Рё иных РЅСѓР¶Рґ, РЅРµ связанных СЃ осуществлением предпринимательской деятельности".
В соответствии со ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 15 Закона Рѕ защите прав потребителей, моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами Рё правовыми актами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, регулирующими отношения РІ области защиты прав потребителей, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░µ░і░ѕ ░І░░░Ѕ░‹.
░ћ░†░µ░Ѕ░░░І ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░» ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░»░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░ў░°░є, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░ѓ ░Ѕ░° ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ў░ѓ░°░ї░Ѓ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░‹ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–░¶-2018/2154, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░‹░µ ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░ћ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ.░ђ. ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І ░І░І░░░ґ░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░»░░░Ѓ░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░„░°░є░‚ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І ░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░… ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░І ░і░Ђ░°░„░░░є ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░ї░ѕ░µ░·░ґ░° ░„– ░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░µ░·<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░ґ░°░… ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░░µ░ї░Ѓ░░, ░»░░░±░ѕ ░„░°░є░‚ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░Ѕ░° ░І░ѕ░є░·░°░»░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░‡░░░є░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░ј░µ░Ђ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░°░і░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ░ѕ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░„░»░Ќ░€-░є░°░Ђ░‚░µ, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░ј ░·░°░„░░░є░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѕ░° ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░µ░·░ґ░ѕ░І ░„– ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░ј░µ░Ђ░µ░‚░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░‚ ░Ђ“ ░ў░ѓ░°░ї░Ѓ░µ ░░ ░„– ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ў░ѓ░°░ї░Ѓ░µ - ░њ░°░№░є░ѕ░ї, ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ў░ѓ░°░ї░Ѓ░µ ░І 19.45 ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░°, ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І░░░ґ░µ░ѕ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░░░Ѓ░‚░†░°, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░° ░░░ј ░Ѕ░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░№ ░І░░░ґ░µ░ѕ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░ґ░°░‚░° ░░ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░µ░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ґ░°░‚░ѓ ░░ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ћ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ.░ђ. ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░‚░ѕ░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Ѓ░Џ ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░Ѕ░ѕ░‡░Њ ░Ѓ 14 ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ 15 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° ░ґ░ѕ ░ї░ѕ░µ░·░ґ░є░░ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░і░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░µ░Ѓ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░░ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░ѕ░є ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░° (░░░Ѓ░‚░†░°), ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░°░» ░ї░ѕ░µ░·░ґ░є░░ ░ї░ѕ ░ј░°░Ђ░€░Ђ░ѓ░‚░°░ј ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ - ░“░ѕ░Ђ░Џ░‡░░░№ ░љ░»░Ћ░‡ - ░ў░ѓ░°░ї░Ѓ░µ - ░ђ░ґ░»░µ░Ђ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░ћ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ћ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░ђ░ћ ░«░љ░ѓ░±░°░Ѕ░Њ-░░є░Ѓ░ї░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ-░џ░Ђ░░░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ђ░ґ░‹░і░µ░Џ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░њ░°░№░є░ѕ░ї░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ђ░ґ░‹░і░µ░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 31 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°: ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ░¶░µ░І ░њ.░ђ.