Дело № 1-117/2017
Рџ Р Р Р“ Рћ Р’ Рћ Р
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
21 ноября 2017 года г. Троицк Челябинской области
Троицкий районный суд Челябинской области в составе председательствующего судьи Спириной В.Р. при секретаре Горбуновой В.О. с участием прокурора Хамзина Р.Б., подсудимого Шевченко Л.Л., защитника Галанцева А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении
гражданина Республики Казахстан ШЕВЧЕНКО ЛЕОНРДА ЛЕОНРДОВРР§Рђ, родившегося ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес> <данные изъяты>В», зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, проживающего РїРѕ адресу: <адрес>, РїРіС‚ Карабалык, <адрес>, РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, обвиняемого РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 3 СЃС‚. 30, С‡. 1 СЃС‚. 229.1 РЈРљ Р Р¤,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Шевченко Р›.Р›. 06 сентября 2017 РіРѕРґР° РІ период РґРѕ 12 часов 20 РјРёРЅСѓС‚, действуя РІ нарушение специальных правил перемещения через таможенную границу Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, предусмотренных Федеральным законом в„– 3-ФЗ РѕС‚ 08 января 1998 РіРѕРґР° «О наркотических средствах Рё психотропных веществах», Р° именно Рѕ запрете вывоза СЃ территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации наркотических средств, совершил покушение РЅР° незаконное перемещение через Государственную границу Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ государством - членом Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РІ рамках ЕврАзРРЎ Республикой Казахстан наркотического средства каннабис (марихуана) массой РІ высушенном состоянии РЅРµ менее 1,31 грамма РїСЂРё следующих обстоятельствах.
29 августа 2017 РіРѕРґР° около 18 часов Шевченко Р›.Р›., реализуя СЃРІРѕР№ преступный умысел, направленный РЅР° незаконное перемещение через Государственную границу Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ государством - членом Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РІ рамках ЕврАзРРЎ Республикой Казахстан наркотического средства каннабис (марихуана) массой РІ высушенном состоянии РЅРµ менее 1,31 грамма, достоверно зная Рё осознавая, что дикорастущие растения конопли содержат наркотические средства, находясь РЅР° участке местности, расположенном РІ 115 метрах СЋРіРѕ-восточнее РѕС‚ въезда РІ автомобильный РїСѓРЅРєС‚ РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° Бугристое СЃ территории Троицкого района Челябинской области, руками нарвал части дикорастущих растений конопли Рё тем самым незаконно без цели сбыта приобрёл наркотическое средство каннабис (марихуана) массой РІ высушенном состоянии РЅРµ менее 1,31 грамма, которое, поместив РІ РєРѕСЂРѕР±РѕРє РёР·-РїРѕРґ спичек, оставил хранить РЅР° указанном участке местности.
Осознавая преступность СЃРІРѕРёС… действий, РІ целях конспирации незаконного перемещения Рё сокрытия указанного наркотического средства РѕС‚ сотрудников пограничной службы РїСЂРё пересечении Государственной границы Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ государством - членом Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РІ рамках ЕврАзРРЎ Республикой Казахстан, Шевченко Р›.Р›. 05 сентября 2017 РіРѕРґР° около 20 часов для удобства незаконной перевозки поместил указанный РєРѕСЂРѕР±РѕРє РёР·-РїРѕРґ спичек СЃ наркотическим средством каннабис (марихуана) массой РІ высушенном состоянии РЅРµ менее 1,31 грамма РїРѕРґ обшивку РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели салона принадлежащего ему транспортного средства, автомобиля марки Р’РђР— 21093, государственный регистрационный знак в„–
Шевченко Р›.Р›., будучи осведомленным Рѕ нарушении специальных правил перемещения наркотических средств, психотропных веществ, Р° также РёС… прекурсоров через Государственную границу Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, предусмотренных СЃС‚. 28 Федерального закона в„– 3-ФЗ РѕС‚ 08 января 1998 РіРѕРґР° «О наркотических средствах Рё психотропных веществах», Р° именно Рѕ запрете вывоза СЃ территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации наркотических средств физическими лицами, Р° также Рѕ том, что РІ соответствии СЃ федеральным законом в„– 3-ФЗ РѕС‚ 8 января 1998 РіРѕРґР° «О наркотических средствах Рё психотропных веществах» РѕР±РѕСЂРѕС‚ наркотических средств РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации запрещён, умышленно, РІ нарушение указанного закона, 06 сентября 2017 РіРѕРґР° РІ 12 часов 05 РјРёРЅСѓС‚, реализуя СЃРІРѕР№ преступный умысел, находясь Р·Р° управлением принадлежащего ему транспортного средства - автомобиля марки Р’РђР— 21093, государственный регистрационный знак в„–, следуя РїРѕ автомобильной РґРѕСЂРѕРіРµ сообщением Троицк (Российская Федерация) - Костанай (Республика Казахстан), въехал РЅР° территорию автомобильного пункта РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° Бугристое, расположенного РІ Троицком районе Челябинской области, СЃ целью незаконного перемещения РёР· Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации через Государственную границу Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ государством - членом Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РІ рамках ЕврАзРРЎ Республикой Казахстан, СЃ территории Троицкого района Челябинской области Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° территорию Карабалыкского района Костанайской области Республики Казахстан, указанного выше наркотического средства каннабис (марихуана) массой РІ высушенном состоянии РЅРµ менее 1,31 грамма.
Таким образом, Шевченко Р›.Р›., осуществляя СЃРІРѕР№ преступный умысел, осознавая противоправный характер Рё общественную опасность СЃРІРѕРёС… действий, предвидя возможность наступления общественно опасных последствий Рё желая РёС… наступления, совершил умышленные действия, непосредственно направленные РЅР° незаконное перемещение РёР· Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации через Государственную границу Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ государством - членом Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РІ рамках ЕврАзРРЎ Республикой Казахстан наркотического средства каннабис (марихуана) массой РІ высушенном состоянии РЅРµ менее 1,31 грамма, однако преступление РЅРµ было доведено РґРѕ конца РїРѕ РЅРµ зависящим РѕС‚ него обстоятельствам, так как Шевченко Р›.Р›. 06 сентября 2017 РіРѕРґР° РІ 12 часов 20 РјРёРЅСѓС‚ РЅР° территории автомобильного пункта РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° Бугристое, находящегося РІ Троицком районе Челябинской области, был задержан сотрудниками Межмуниципального отдела РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «Троицкий» Челябинской области, РџРЈ ФСБ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области Рё УФСБ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области РІ С…РѕРґРµ проведения оперативно-розыскного мероприятия «наблюдение».
06 сентября 2017 года в период с 13 часов 46 минут до 15 часов 24 минут в ходе досмотра транспортного средства - автомобиля марки ВАЗ 21093, государственный регистрационный знак №, проведённого сотрудниками МО МВД России «Троицкий» Челябинской области в помещении бокса, находящегося на территории автомобильного пункта пропуска Бугристое, расположенного в Троицком районе Челябинской области, был обнаружен и изъят принадлежащий Шевченко Л.Л. коробок из-под спичек с находящимся внутри веществом.
Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ изъятое вещество является наркотическим средством каннабис (марихуана) массой в высушенном состоянии 1,25 грамма.
Согласно справке об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ в ходе исследования израсходовано 0,06 грамма вещества в высушенном состоянии, являющегося наркотическим средством каннабис (марихуана).
Таким образом, на момент изъятия масса вещества, являющегося наркотическим средством каннабис (марихуана), составляла 1,31 грамма.
Каннабис (марихуана) на основании Списка 1 Перечня наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, оборот которых в Российской Федерации запрещен в соответствии с законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации, утверждённого постановлением Правительства РФ от 30 июня 1998 года № 681 «Об утверждении перечня наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации», отнесён к наркотическим средствам.
На основании примечания 2 к ст. 228 УК РФ и постановления Правительства РФ от 01 октября 2012 г. № 1002 «Об утверждении значительного, крупного, особо крупного размеров наркотических средств и психотропных веществ, а также значительного, крупного и особо крупного размеров для растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, для целей статей 228, 228.1, 229 и 229.1 Уголовного кодекса Российской Федерации», значительным размером признаётся количество наркотического средства каннабис (марихуана) массой свыше 6 граммов, крупным размером признаётся количество наркотического средства каннабис (марихуана) массой свыше 100 граммов, особо крупным признаётся количество наркотического средства каннабис (марихуана) массой свыше 100000 граммов.
Соответственно, каннабис (марихуана) массой в высушенном состоянии 1,31 грамма не относится ни к значительному, ни к крупному, ни к особо крупному размерам наркотического средства.
В судебном заседании Шевченко Л.Л. виновным себя признал в полном объёме и поддержал своё ходатайство, заявленное при ознакомлении с материалами уголовного дела в порядке ст.217 УПК РФ, о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства.
Установлено, что данное ходатайство Шевченко Л.Л. заявил добровольно, осознано, после консультации с защитником, ему понятно значение заявленного ходатайства и последствия постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
Защитник поддержал ходатайство.
Прокурор не возражал против постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
Обвинение, с которым согласился подсудимый, является обоснованным и подтверждается доказательствами, имеющимися в материалах уголовного дела. Санкция ч. 1 ст. 229.1 УК РФ не превышает 10 лет лишения свободы.
Таким образом, у суда имеются основания, предусмотренные ст.ст. 314-316 УПК РФ, для постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
Действия Шевченко Р›.Р›. следует квалифицировать РїРѕ С‡. 3 СЃС‚. 30, С‡. 1 СЃС‚. 229.1 РЈРљ Р Р¤ - покушение РЅР° контрабанду наркотических средств, то есть незаконное перемещение через Государственную границу Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ государствами - членами Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РІ рамках ЕврАзРРЎ наркотических средств.
Назначая наказание, суд, руководствуясь ст. ст. 6, 60 УК РФ, учитывает все смягчающие обстоятельства по делу, характер совершённого преступления, личность подсудимого.
Шевченко Л.Л. не судим, он полностью признал себя виновным, активно способствовал раскрытию и расследованию преступления, раскаивается в содеянном, характеризуется положительно, имеет на иждивении <данные изъяты>, данные обстоятельства учитываются в качестве смягчающих наказание.
Обстоятельств, отягчающих наказание, предусмотренных ст. 63 УК РФ, судом не установлено.
При назначении размера наказания суд руководствуется частями 1 и 5 ст. 62 УК РФ.
При назначении наказания суд учитывает положения ч. 3 ст. 66 УК РФ.
С учётом совокупности смягчающих обстоятельств и отсутствия отягчающих обстоятельств суд считает возможным назначить Шевченко Л.Л. наказание, не связанное с изоляцией от общества, применив в отношении него правила ст. 73 УК РФ.
Назначая условное наказание, СЃСѓРґ считает необходимым возложить РЅР° Шевченко Р›.Р›. определ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░░░Ѓ░ї░‹░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ї░ѕ░»░°░і░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░‚░°░є░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѓ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░І░Ѓ░µ░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░‚░Џ░¶░є░ѓ░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 303- 304; 307-309; 316 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░џ ░ ░ ░“ ░ћ ░’ ░ћ ░ ░ ░›:
░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░░░µ░І░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░›░µ░ѕ░Ѕ░░░ґ░° ░›░µ░ѕ░Ѕ░░░ґ░ѕ░І░░░‡░° ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 229.1 ░Ј░љ ░ ░¤, ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░░ ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 73 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░µ░І░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░›.░›. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░µ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░‹░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░‚░Ђ░░ ░і░ѕ░ґ░°.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░░░µ░І░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░›.░›. ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░░░Ѓ░ї░‹░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░±░µ░· ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Њ ░·░° ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░°░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░‡░µ░Ѓ░‚░Њ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░░░µ░І░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░›.░›. ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№ ░ґ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ 07 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 21 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░°.
░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░µ░І░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░›.░›. ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░ѓ ░ґ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░░░·-░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░░ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░І ░·░°░»░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░’░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ: ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‚░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░№ ░І ░І░‹░Ѓ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ 1,18 ░і░Ђ░°░ј░ј░°, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░µ░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░є░°░Ѕ░Ѕ░°░±░░░Ѓ (░ј░°░Ђ░░░…░ѓ░°░Ѕ░°), ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░µ░Ѓ░Џ ░І ░±░ѓ░ј░°░¶░Ѕ░ѕ░ј ░є░ѕ░Ѕ░І░µ░Ђ░‚░µ ░є░ѕ░Ђ░░░‡░Ѕ░µ░І░ѕ░і░ѕ ░†░І░µ░‚░°; ░Ѓ░ї░░░‡░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░Ђ░ѕ░±░ѕ░є, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░№░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░µ░№░„ - ░ї░°░є░µ░‚░µ, ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░ј░µ░Ђ░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░њ░ћ ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░«░ў░Ђ░ѕ░░░†░є░░░№░» ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░░░‚░Њ; ░ј░░░і░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░°░Ђ░‚░ѓ ░Ѓ░µ░Ђ░░░░ ░„– ░Ѕ░° ░░░ј░Џ ░░░µ░І░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░›░µ░ѕ░Ѕ░░░ґ░° ░›░µ░ѕ░Ѕ░░░ґ░ѕ░І░░░‡░°, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░ѓ░Ћ░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° (░». ░ґ. 67), ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░µ░»░µ.
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░·░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 317 ░Ј░џ░љ ░ ░¤. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░± ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░·░°░‚░Ђ░°░і░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░№ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░‘░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░░░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░°, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░°, ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░Џ░І░є░░ ░ї░Ђ░░░і░»░°░€░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Џ░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ј░µ░Ђ░‹ ░є ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░’.░ . ░Ў░ї░░░Ђ░░░Ѕ░°.