Решение по делу № 2-813/2015 от 01.07.2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

С. Сергиевск                                                                                                                   27 июля 2015 года

Сергиевский районный суд <адрес> в составе председательствующей судьи Шохиной Т.Н.

При секретаре Петряниной И.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-813/2015 по иску Быкова ФИО8 к ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе <адрес> о признании незаконным решения комиссии по реализации пенсионных прав застрахованных лиц № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении пенсии в соответствии с п.п.2 п.1 ст. 30 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ, о признании за ним права на получение пенсии на льготных условиях с момента обращения в органы пенсионного фонда, о включении в льготный стаж определенных периодов работы,

УСТАНОВИЛ:

Быков В.Н. обратился с иском к ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе <адрес> о признании незаконным решения комиссии по реализации пенсионных прав застрахованных лиц от № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении ему пенсии в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях», об обязании включить ему в специальный стаж с тяжелыми условиями труда периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> <адрес> «ОМТС обособленное подразделение «Кутузовское»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>», о признании за ним права на получение пенсии на льготных условиях с момента обращения в органы пенсионного фонда по тем основаниям, что ДД.ММ.ГГГГ он обратился в отдел назначения и перерасчета пенсий УПФ РФ в <адрес> с заявлением о назначении досрочной пенсии в соответствии с п.п.2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» ( мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет). В назначении досрочной пенсии ему было отказано в связи с тем, что его трудовой стаж с тяжелыми условиями труда составляет всего 11 лет 6 месяцев 24 дня. Он считает данное решение Управления пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Сергиевский незаконным по следующим основаниям. Основным документом для назначения досрочной пенсии является трудовая книжка, если в нее внесены все сведения о работе в соответствии с Инструкцией по ведению трудовых книжек, а название профессии, должности соответствует Единому тарифно-квалификационному справочнику работ, профессий и должностей. Он полагает, что ему незаконно не включили в специальный стаж с тяжелыми условиями труда периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер работ, не представлена по причине ликвидации предприятия; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> <адрес> «ОМТС обособленное подразделение «Кутузовское», так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер работ, не представлена, так как в указанные периоды он выполнял одну и ту же работу, связанную с занятостью на ручной сварке, но в результате постоянных реорганизаций предприятия и изменений законодательства отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, так как в тот период времени оно не требовалась и запись об этом в трудовой книжке отсутствует по независящей от его воли причине. В соответствии со ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Индивидуальные сведения представлены работодателем без указания на льготу: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер, не представлена, индивидуальные сведения представлены работодателем без указания на льготу, так как на протяжении всех вышеуказанных периодов его трудовой деятельности вся его работа была связана с ручной сваркой, что дает ему право на досрочную пенсию. Согласно Постановлению Конституционного суда РФ от 29.01.2004г. № 2-П, оценка пенсионных прав гражданина, приобретённых им до 01.01.2002г., возможна по ранее действовавшему законодательству. В соответствии с разъяснением от ДД.ММ.ГГГГ № «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет» (в ред. Постановления Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 36), п.7 - правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются все работники независимо от наименования профессий и должностей, занятые в технологическом процессе производства или на отдельных работах, если в Списках эти производства и работы указаны без перечисления наименований профессий и должностей работников, п.9 - правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются рабочие, профессии которых являются производными от профессий, предусмотренных Списками. Таким образом, вся его трудовая деятельность в вышеназванные периоды, которые не включены в стаж с тяжелыми условиями труда, напрямую была связана с именно тяжелыми условиями в связи с занятостью на ручной сварке, в связи с чем незаконно не принята во внимание УПФ РФ по <адрес>. Все указанные периоды его работы должны быть включены в льготный стаж, дающий право на досрочную пенсию.

В судебном заседании истец исковое заявление поддержал по доводам, изложенным в нем, и добавил, что в соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. В соответствии со статьями 2 и 18 Конституции РФ права и свободы человека являются непосредственно действующими. В соответствии с п.п.2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ "О страховых пенсиях", в соответствии с подпунктом 2 части 1 статьи 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьёй 7 настоящего федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет и 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Списком № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № предусмотрены профессии газосварщиков, газорезчиков и электросварщиков. Согласно Списка № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № при досрочном назначении трудовой пенсии по старости, работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, засчитываются периоды работы в должностях: электросварщиков ручной сварки (23200000-19906); электросварщиков на автоматических и полуавтоматических машинах, занятых сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (23200000- 19905); электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке (23200000- 19756). В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ), время выполнявшихся до ДД.ММ.ГГГГ работ, предусмотренных списком № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № от ДД.ММ.ГГГГ года. В п. 14 Постановления Госкомтруда ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ N 52 «Об утверждении разъяснения «О порядке применения Списков № и 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, которые дают право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № 10", указано, что разделы Списков "Общие профессии", а также подраздел 5 раздела XI Списка № и подраздел 12 раздела XIV Списка № «Прочие профессии металлообработки» применяются независимо от того, на каких предприятиях и в организациях производятся работы, предусмотренные в этих разделах и подразделах. Как следует из информационного письма Министерства труда и социального развития Российской Федерации № и Пенсионного фонда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ, «электрогазосварщик» и «газоэлектросварщик» это разные наименования одной и той же профессии, работа по которой дает право на льготное пенсионное обеспечение по Списку № как электрогазосварщики. В спорные периоды он выполнял работу газоэлектросварщиком занятым на резке и ручной сварке, полный рабочий день, что подлежит включению в стаж работ, дающих право на назначение досрочной трудовой пенсии, поскольку представленные документы подтверждают факт выполнения им работы, поименованной указанным Списком. Возникновение права на назначение пенсии не может быть поставлено в зависимость от того обстоятельства, что при отчислении необходимых взносов работодатель не поставил код льготы и не сообщил иные сведения в Пенсионный фонд РФ. Факт отсутствия данных персонифицированного учета при наличии соответствующих записей в трудовой книжке не может служить основанием для не включения периода трудовой деятельности в специальный стаж. На момент обращения в ПФР он имел требуемый стаж работ с тяжелыми условиями труда, соответственно право на досрочную пенсию. Просит удовлетворить исковые требования в полном объеме.

Представитель ответчика Серебрякова Т.А. иск не признала и пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ Быков В.Н. обратился с заявлением о назначении досрочной пенсии в соответствии с п.п.2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25). В соответствии с п.п. б), п. 1 Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение", при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда: Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение"; Список № производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ДД.ММ.ГГГГПостановлением 1173 предусмотрены, «электросварщики» (Список 2 раздел 32), но газоэлектросварщики, электрогазосварщики, электросварщики, рабочие профессии, которые могут пользоваться правом на досрочные пенсии при соблюдении определенных условий: если сварка осуществлялась ручным способом., если сварка осуществлялась на автоматических машинах с применением флюсов с классом опасности не менее 3-го. В соответствии с ЕТКС (Тарифно-квалификационным справочником), на основании которого именуются рабочие, в частности ЕТКС выпуск №2, наименования указанных рабочих дополнено с 1969 г., способом выполнения работ, например: "электросварщик ручной сварки". Такие виды сварки, как точечная и контактная, автоматическая сварка без использования флюсов, содержащих вещества не ниже 3-го класса опасности, не дают право на досрочную пенсию. Постановлением 10 предусмотрены «электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке» (Список 2 раздел 33, 23200000-19756). Не включены в специальный стаж с тяжелыми условиями труда периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - газоэлектросварщик Племсовхоз «Кутузовский», так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер работ не представлена по причине ликвидации; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - газоэлектросварщик ГУП <адрес> «ОМТС обособленное подразделение «Кутузовское», так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер работ не представлена. В соответствии со ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ "О страховых пенсиях", при подсчете страхового стажа периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Индивидуальные сведения представлены работодателем без указания на льготу; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - электрогазосварщик ООО «Самарский железобетон», так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер работ не представлена. Индивидуальные сведения представлены работодателем без указания на льготу. В назначении пенсии Быкову В. Н. отказано правомерно, так как стаж с тяжелыми условиями труда 11 лет 9 месяцев 29 дня, что менее требуемого 12 лет 6 месяцев. Она просит отказать в исковых требованиях Быкову В. Н. в полном объеме.

Выслушав объяснения истца, представителя ответчика, исследовав письменные доказательства, суд считает, что иск обоснован и подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратился в отдел назначения и перерасчета пенсий УПФ РФ в <адрес> с заявлением о назначении досрочной пенсии в соответствии с п.п.2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» ( мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет).

В назначении досрочной пенсии ему было отказано в связи с тем, что его трудовой стаж с тяжелыми условиями труда составляет всего 11 лет 6 месяцев 24 дня.

Суд считает данное решение Управления пенсионного фонда РФ в муниципальном районе <адрес> незаконным по следующим основаниям.

Основным документом для назначения досрочной пенсии является трудовая книжка, если в нее внесены все сведения о работе в соответствии с Инструкцией по ведению трудовых книжек, а название профессии, должности соответствует Единому тарифно-квалификационному справочнику работ, профессий и должностей.

Суд полагает, что истцу незаконно не включили в специальный стаж с тяжелыми условиями труда периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>», так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер работ, не представлена по причине ликвидации предприятия; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - газоэлектросварщик ГУП <адрес> «ОМТС обособленное подразделение «Кутузовское», так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер работ, не представлена, так как в указанные периоды истец выполнял одну и ту же работу, связанную с занятостью на ручной сварке, но в результате постоянных реорганизаций предприятия и изменений законодательства отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, так как в тот период времени оно не требовалась и запись об этом в трудовой книжке отсутствует по независящей от его воли причине.

В соответствии со ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Индивидуальные сведения представлены работодателем без указания на льготу: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>», так как отсутствует подтверждение занятости на ручной сварке, справка, подтверждающая особый характер, не представлена, индивидуальные сведения представлены работодателем без указания на льготу, так как на протяжении всех вышеуказанных периодов трудовой деятельности вся работа истца была связана с ручной сваркой, что дает ему право на досрочную пенсию.

Согласно Постановлению Конституционного суда РФ от 29.01.2004г. № 2-П, оценка пенсионных прав гражданина, приобретённых им до 01.01.2002г., возможна по ранее действовавшему законодательству.

В соответствии с разъяснением от ДД.ММ.ГГГГ № «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет» (в ред. Постановления Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 36), п.7 - правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются все работники независимо от наименования профессий и должностей, занятые в технологическом процессе производства или на отдельных работах, если в Списках эти производства и работы указаны без перечисления наименований профессий и должностей работников, п.9 - правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются рабочие, профессии которых являются производными от профессий, предусмотренных Списками.

Таким образом, вся трудовая деятельность истца в вышеназванные периоды, которые не включены в стаж с тяжелыми условиями труда, напрямую была связана с именно тяжелыми условиями в связи с занятостью на ручной сварке, в связи с чем незаконно не принята во внимание УПФ РФ по <адрес>. Все указанные периоды его работы должны быть включены в льготный стаж, дающий право на досрочную пенсию.

Кроме того, в соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

В соответствии со статьями 2 и 18 Конституции РФ права и свободы человека являются непосредственно действующими.

В соответствии с п.п.2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ "О страховых пенсиях", в соответствии с подпунктом 2 части 1 статьи 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьёй 7 настоящего федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет и 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

Списком № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № предусмотрены профессии газосварщиков, газорезчиков и электросварщиков.

Согласно Списка № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № при досрочном назначении трудовой пенсии по старости, работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, засчитываются периоды работы в должностях: электросварщиков ручной сварки (23200000-19906); электросварщиков на автоматических и полуавтоматических машинах, занятых сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (23200000- 19905); электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке (23200000- 19756).

В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ), время выполнявшихся до ДД.ММ.ГГГГ работ, предусмотренных списком № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № от ДД.ММ.ГГГГ года.

В п. 14 Постановления Госкомтруда ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении разъяснения «О порядке применения Списков № и 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, которые дают право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № 10", указано, что разделы Списков "Общие профессии", а также подраздел 5 раздела XI Списка № и подраздел 12 раздела XIV Списка № «Прочие профессии металлообработки» применяются независимо от того, на каких предприятиях и в организациях производятся работы, предусмотренные в этих разделах и подразделах.

Как следует из информационного письма Министерства труда и социального развития Российской Федерации № и Пенсионного фонда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ, «электрогазосварщик» и «газоэлектросварщик» это разные наименования одной и той же профессии, работа по которой дает право на льготное пенсионное обеспечение по Списку № как электрогазосварщики.

В спорные периоды истец выполнял работу газоэлектросварщика, был занят на резке и ручной сварке, полный рабочий день, что подлежит включению в стаж работ, дающих право на назначение досрочной трудовой пенсии, поскольку представленные документы подтверждают факт выполнения им работы, поименованной указанным Списком.

Возникновение права на назначение пенсии не может быть поставлено в зависимость от того обстоятельства, что при отчислении необходимых взносов работодатель не поставил код льготы и не сообщил иные сведения в Пенсионный фонд РФ.

Факт отсутствия данных персонифицированного учета при наличии соответствующих записей в трудовой книжке не может служить основанием для не включения периода трудовой деятельности в специальный стаж.

На момент обращения в ПФР истец имел требуемый стаж работ с тяжелыми условиями труда, соответственно право на досрочную пенсию.

На основании изложенного и в соответствии со ст.ст.197, 198 ГПК РФ, п.п.2 п.1 ст. 30 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», суд

РЕШИЛ:

Признать незаконным решение комиссии по реализации пенсионных прав застрахованных лиц от № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении Быкову ФИО9 пенсии в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях».

Обязать ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе <адрес> включить Быкову ФИО11 в специальный стаж с тяжелыми условиями труда периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - газоэлектросварщик Племсовхоз «Кутузовский»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> <адрес> «ОМТС обособленное подразделение «Кутузовское»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>».

Признать за Быковым ФИО12 право на получение пенсии на льготных условиях с момента обращения в органы пенсионного фонда.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Сергиевский районный суд в течение одного месяца.

Судья:                                                                         ( Шохина Т.Н.)