ЯЛТРРќРЎРљРР™ ГОРОДСКОЙ РЎРЈР” РЕСПУБЛРКРКРЫМ
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
РѕС‚ 20 РёСЋРЅСЏ 2018 Рі. в„– 11-37/2018
Судья: Киреев П.Н.
Ялтинский городской суд Республики Крым в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Кулешовой Рћ.Р.,
при секретаре Долговой С.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Муниципального унитарного предприятия «Ялтакурорттеплоэнерго» муниципального образования городской округ Ялта Республики Крым к Арутюновой Марии Абрамовне, Арутюнову Александру Мартыновичу, Арутюнову Артуру Мартыновичу, третье лицо: Муниципальное унитарное предприятие «Ремонтно-эксплуатационная организация-1» г. Ялта муниципального образования городской округ Ялта Республики Крым о взыскании задолженности за предоставленные услуги по теплоснабжению,
по апелляционной жалобе Арутюнова Александра Мартыновича, Арутюновой Марии Абрамовны, Арутюнова Артура Мартыновича на решение мирового судьи судебного участка № 94 Ялтинского судебного района (городской округ Ялта) Республики Крым от 21 марта 2018 г., которым исковые требования удовлетворены,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
МУП «Ялтакурорттеплоэнерго» обратилось с требованиями к Арутюновой М.А., Арутюнову А.М., Арутюнову А.М. о взыскании задолженности за услуги по теплоснабжению за период с 1 ноября 2016 г. по 30 апреля 2017 г. в размере 10897 руб. 24 коп., а именно, по 3632 руб. 41 коп. с каждого из ответчиков, и судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере 436 руб.
РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление мотивировано тем, что ответчики являются собственниками РІ равных долях квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, Рё потребителями услуг РїРѕ теплоснабжению без заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Оплату услуг согласно показаний общедомового РїСЂРёР±РѕСЂР° учета тепловой энергии ответчики РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚.
Решением мирового судьи судебного участка № 94 Ялтинского судебного района (городской округ Ялта) Республики Крым от 21 марта 2018 г. исковые требования МУП «Ялтакурорттеплоэнерго» удовлетворены. Взыскана с Арутюновой М.А., Арутюнова А.М., Арутюнова А.М. в пользу МУП «Ялтакурорттеплоэнерго» задолженность за предоставленные услуги по теплоснабжению за период с 01 ноября 2016 г. по 30 апреля 2017 г. в размере по 3632 руб. 41 коп. с каждого из ответчиков, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины по 145 руб. 33 коп. с каждого.
РЎ таким решением РЅРµ согласились ответчики Рё 24 апреля 2018 Рі. подали апелляционную жалобу, РІ которой РїСЂРѕСЃСЏС‚ оспариваемый судебный акт изменить, исковые требования удовлетворить частично, взыскав СЃ РЅРёС… задолженность Р·Р° услуги РїРѕ теплоснабжению Р·Р° период СЃ 01 января 2017 Рі. РїРѕ 30 апреля 2017 Рі. РІ размере 7625,34 СЂСѓР±. Рё судебные расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 400 СЂСѓР±. Доводом апелляционной жалобы является то, что СЃСѓРґ первой инстанции ошибочно РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание то, что отсутствует РґРѕРіРѕРІРѕСЂ между теплоснабжающей организацией Рё теплосетевой организацией, Р° также между РЅРёРјРё Рё РњРЈРџ Р РРћ-1 Рі. Ялты. РљСЂРѕРјРµ того, указывают РЅР° то, что РІ РёС… квартире отсутствовало тепло РІ период РЅРѕСЏР±СЂСЊ-декабрь 2016 Рі., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅРё обращались Р·Р° производством перерасчета. Следовательно, отсутствуют основания для начисления Рё взыскания стоимости РЅРµ представленных РёРј истцом услуг Р·Р° указанный период.
На апелляционную жалобу от представителя истца поступили письменные возражения, в которых он просил решение суда первой инстанции оставить без изменений, апелляционную жалобу без удовлетворения.
В судебном заседании апелляционной инстанции податель жалобы Арутюнов А. М. просил решение суда первой инстанции отменить по доводам, изложенным в апелляционной жалобе, и принять новое решение, которым исковые требования удовлетворить частично.
Апеллянты Арутюнова М.А. и Арутюнов А.М., будучи извещенными надлежащим образом, в судебное заседание не явились, причины неявки суду не сообщены. В соответствии с положениями ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело по апелляционной жалобе в их отсутствие.
Представители МУП «Ялтакурорттеплоэнерго» по доверенности Логинов Д.В. и Трунов В.В. просили решение суда первой инстанции оставить без изменений, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Представитель третьего лица РњРЈРџ Р РРћ-1 Рі. Ялты РїРѕ доверенности Макаренков Рђ.Р’. РІ судебном заседании РїСЂРё вынесении решения полагался РЅР° усмотрение СЃСѓРґР°.
Выслушав объяснения явившихся в судебное заседание лиц, участвующих в деле, проверив в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе.
Согласно ст. ст. 195, 198 ГПК РФ решение суда должно отвечать требованиям законности и обоснованности.
Указанным требованиям решение соответствует тогда, когда оно вынесено при точном соблюдении норм процессуального права, в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, и когда в нем отражены имеющие значение для данного дела факты, подтвержденные проверенными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их допустимости и относимости, а также когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Разрешая спор, суд первой инстанции, оценив представленные в дело доказательства, установив факт предоставления ответчикам жилищно-коммунальных услуг и ненадлежащее исполнение ответчиками обязательств по оплате этих услуг, пришел к выводу об обоснованности заявленных истцом требований, взыскав с ответчиков задолженность за период с 1 ноября 2016 г. по 30 апреля 2017 г. в размере 10897 руб. 24 коп., а именно, по 3632 руб. 41 коп. с каждого из ответчиков, исходя из расчета задолженности, представленного истцом, и судебные расходы по оплате государственной пошлины. Одновременно суд первой инстанции указал на то, что не имеется вины истца в отсутствии тепловой энергии в квартире ответчиков за период ноябрь-декабрь 2016 г.
Суд апелляционной инстанции соглашается с данным выводом суда первой инстанции.
При разрешении спора суд руководствовался положениями ст. ст. 30, 31, 153, 154, 158, 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, возлагающими на граждан обязанность своевременно и полностью вносить плату за коммунальные услуги.
В ходе рассмотрения дела судом первой инстанции было установлено и материалами дела подтверждается, что Арутюнова М.А., Арутюнов А.М. и Арутюнов А.М. являются собственниками в равных долях <адрес>.
Жилой дом, в котором расположена квартира ответчиков, оборудован системой централизованного отопления и горячего водоснабжения и в связи с этим ответчики являются потребителями данных услуг.
МУП «Ялтакурорттеплоэнерго», как поставщик централизованного отопления и горячего водоснабжения, надлежащим образом выполняет возложенные на него обязанности. Однако ответчики возложенные на них обязательства по оплате потребленных услуг надлежащим образом не исполняют, в связи с чем у них перед МУП «Ялтакурорттеплоэнерго» за период с 1 ноября 2016 г. по 30 апреля 2017 г. возникла задолженность за потребленные, но не оплаченные коммунальные услуги в размере 10897 руб. 24 коп.
Согласно ст. ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона и иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательств и одностороннее изменение его условий не допускается.
В соответствии со ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
В силу ч. 1 ст. 544 ГК РФ, оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии.
Согласно ч. 3 ст. 154 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ), собственники жилых домов несут расходы по их содержанию и ремонту, а также оплачивают коммунальные услуги в соответствии с договорами, заключенными с лицами, осуществляющими соответствующие виды деятельности. Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, водоотведение, энергоснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления).
В соответствии с ч. 1 ст. 157 ЖК РФ, размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых органами местного самоуправления в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Правила предоставления коммунальных услуг гражданам устанавливаются Правительством Российской Федерации.
В соответствии со ст. 7 Федерального закона N 416-ФЗ от 07 декабря 2011 года "О водоснабжении и водоотведении", водоснабжение и водоотведение с использованием централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения осуществляются на основании договоров горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и водоотведения. Холодное и горячее водоснабжение с использованием централизованных систем водоснабжения осуществляются на основании соглашений с лицами, эксплуатирующими указанные системы.
При этом, факт отсутствия письменного договора не свидетельствует об отсутствии оснований для оплаты услуг, получаемых ответчиками как потребителями, фактически вступившими в правоотношения с истцом.
Согласно схемы маршрута сети отопления РњРЈРџ «Ялтакурорттеплоэнерго» предоставляет услуги РїРѕ централизованному отоплению Рё горячему водоснабжению РїРѕ адресу: <адрес>, через собственные тепловые сети РґРѕ границы раздела балансовой принадлежности Рё эксплуатационной ответственности РњРЈРџ «Ялтакурорттеплоэнерго». РСЃС…РѕРґСЏ РёР· этого, Сѓ истца также отсутствует необходимость заключать РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ теплосетевой организацией, так как предприятие имеет собственные тепловые сети.
8 сентября 2016 г. комиссия, образованная по постановлению № 3343-п от 07.09.2016 провела проверку готовности к отопительному периоду в отношении <адрес>, в ходе которой установила готовность к работе.
Что касается расчета задолженности, представленного в материалы дела истцом, то он судом проверен, сомнений не вызывает.
Доводы ответчиков РѕР± исключении РёР· оплаты СЃСѓРјРјС‹ РІ размере 3271,89 СЂСѓР±. Р·Р° РЅРµ предоставленные услуги РІ период РЅРѕСЏР±СЂСЊ-декабрь 2016 Рі. СЃРѕ ссылкой РЅР° акт РњРЈРџ Р РРћ-1 Рі. Ялты, проверены СЃСѓРґРѕРј первой инстанции Рё РёРј дана надлежащая оценка.
Рстец ведет хозяйственную деятельность РІ соответствии СЃ Федеральным законом РѕС‚ 27.07.2010 в„– 190-ФЗ «О теплоснабжении» Рё Постановлением Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации в„– 354 РѕС‚ 06.05.2011 РѕР± утверждении Правил предоставления коммунальных услуг собственникам Рё пользователям помещений РІ многоквартирных домах Рё жилых РґРѕРјРѕРІ.
Согласно вышеуказанным законодательным актам, ресурсоснабжающие организации несут ответственность за отпуск тепловой энергии до границы эксплуатационной ответственности. Согласно п. 1.4 договора № 125 от 14.10.2015, заключенного с Арутюновой М.А., граница раздела балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности МУП «Ялтакурорттеплоэнерго» является первый колодец перед жилым домом, а именно, до первого фланца подводящего трубопровода к жилому дому.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· представленного акта РњРЈРџ Р РРћ-1 Рі. Ялты РѕС‚ 31 декабря 2016 Рі. нарушение качества теплоснабжения (отопления) РІ предоставлении данной услуги возникли Р·Р° границей эксплуатационной ответственности РњРЈРџ «Ялтакурорттеплоэнерго», Р° именно, РёР·-Р·Р° неправильного подключения Рє сетям теплоснабжения РїСЂРё проведении капитального ремонта, выноса сетей РЅР° фасад РњРљР” РїРѕРґСЂСЏРґРЅРѕР№ организацией.
В соответствии с п. 103 Постановления Правительства РФ от 06.05.2011 № 354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов», если исполнителем является ресурсоснабжающая организация, которая в соответствии с договором, содержащим положения о предоставлении коммунальных услуг, не осуществляет обслуживание внутридомовых инженерных систем, то такая организация производит изменение размера платы за коммунальную услугу в том случае, если нарушение качества коммунальной услуги и (или) перерывы в предоставлении коммунальной услуги возникли до границы раздела элементов внутридомовых инженерных систем и централизованных сетей инженерно-технического обеспечения.
В указанном случае, если нарушение качества коммунальной услуги и (или) перерывы в предоставлении коммунальных услуг, превышающие их установленную продолжительность, возникли во внутридомовых инженерных системах, то изменение размера платы за коммунальную услугу не производится, а потребители вправе требовать возмещения причиненных им убытков, в том числе вызванных внесением платы за непредоставленную коммунальную услугу или коммунальную услугу ненадлежащего качества с лиц, привлеченных собственниками помещений в многоквартирном доме или собственниками жилых домов (домовладений) для обслуживания внутридомовых инженерных систем.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы сводятся Рє переоценке доказательств Рё РёРЅРѕРјСѓ толкованию законодательства, аналогичны обстоятельствам, которые были предметом обсуждения СЃСѓРґР° первой инстанции Рё РёРј дана надлежащая правовая оценка РЅР° основании исследования РІ судебном заседании всех представленных доказательств РІ РёС… совокупности. Сама РїРѕ себе иная оценка автором жалобы представленных доказательств Рё РЅРѕСЂРј действующего законодательства РЅРµ может служить основанием Рє отмене правильного РїРѕ существу решения.
Судом первой инстанции правильно установлены факты, которыми обосновываются требования и возражения, и доказательства, которыми они подтверждаются, правоотношения и нормы материального права, которые регулируют эти правоотношения и принято решение по делу на основании доказательств, предоставленных сторонами и исследованных в судебном заседании в порядке правил гражданского судопроизводства.
Учитывая обстоятельства, установленные судом в ходе проверки законности и обоснованности обжалуемого судебного постановления, оснований к удовлетворению апелляционной жалобы и к изменению решения не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь статьей 327.1, пунктом 1 статьи 328, статьей 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
определил:
решение мирового судьи судебного участка № 94 Ялтинского судебного района (городской округ Ялта) Республики Крым от 21 марта 2018 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Арутюнова Александра Мартыновича, Арутюновой Марии Абрамовны, Арутюнова Артура Мартыновича - без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке.
РЎСѓРґСЊСЏ Рћ.Р. Кулешова