Дело № 2- 1243\21
09RS0001-01-2020-007127-38
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
16 февраля 2021 года г. Черкесск
Черкесский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Карачаево-Черкесской Республики РІ составе СЃСѓРґСЊРё Аслануковой Рњ.Рђ., РїСЂРё секретаре судебного заседания Каракотовой Рњ.Р., рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ здании СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Курбатова Виктора Николаевича Рє Управлению РїРѕ имущественным отношениям РјСЌСЂРёРё муниципального образования РіРѕСЂРѕРґР° Черкесска Рѕ признании права собственности,
установил:
Курбатов Р’.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Управлению РїРѕ имущественным отношениям РјСЌСЂРёРё муниципального образования РіРѕСЂРѕРґР° Черкесска Рѕ признании права собственности РЅР° садовый РґРѕРјРёРє. Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований истец указал, что является членом садоводческого товарищества В«Рлектрон» СЃ 2009 РіРѕРґР°. После смерти отца протоколом общего собрания РѕС‚ 02 мая 2009 РіРѕРґР° РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены садоводческого товарищества В«Рлектрон». Отец РІ СЃРІРѕСЋ очередь являлся членом садоводческого товарищества В«Рлектрон» СЃ 1983 РіРѕРґР° Рё РёС… семья непрерывно владеет Рё пользуется садовым участком в„–, РЅР° котором расположен садовый РґРѕРјРёРє. Задолженности РїРѕ членским взносам РЅРµ имеет. Никаких СЃРїРѕСЂРѕРІ РїРѕ данному земельному участку РЅРµ имеется. Р’ настоящее время возникла необходимость зарегистрировать право собственности РЅР° садовый РґРѕРјРёРє, РЅРѕ реализовать СЃРІРѕРµ право РЅРµ может, поскольку нет правоустанавливающих документов. РџСЂРѕСЃРёС‚ признать Р·Р° право собственности РЅР° садовый РґРѕРјРёРє в„– общей площадью 20,9 РєРІ.Рј., расположенный РІ садоводческом некоммерческом товариществе В«Рлектрон» РІ <адрес>.
Определением суда от 10.02.2021г. по ходатайству представителя Управления по имущественным отношениям мэрии муниципального образования города Черкесска в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, привлечено Управление градостроительства и архитектуры мэрии муниципального образования города Черкесска.
В судебное заседание истец не явился, направил в суд ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
Ответчик и третьи лица своих представителей в суд не направили.
Председатель РЎРќРў В«Рлектрон» обратился СЃ письменным заявлением удовлетворить требования Курбатова Р’.Рќ.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся сторон.
Рсследовав собранные РїРѕ делу доказательства РІ РёС… совокупности, СЃСѓРґ находит РёСЃРє опризнанииправана садовый РґРѕРјРёРє обоснованным Рё подлежащим удовлетворению РІ полном объеме.
Как установлено РІ судебном заседании согласно техническому паспорту КЧРГУП «Техническая инвентаризация» РѕС‚ 04.12.2020 общая площадь садового РґРѕРјРёРєР° составляет 20,9 РєРІ.Рј., инвентаризационная стоимость садового РґРѕРјРёРєР° составляет 60400 рублей, расположен РїРѕ адресу: Рі.Черкесск, РЎРќРў В«Рлектрон».
Также имеется межевой план, согласно которого площадь земельного участка составляет 600кв.м.
Решением Черкесского городского Совета депутатов трудящихся от 06.03.1967г. № 70 «Об отводе участков земель города под коллективное садоводство рабочих и служащих» разрешено энергоучастку «Ставропольгидрострой» выделить земельные участки под ведение садоводства.
Согласно архивной справки от 31.08.2011г. Ставропольгидрострой ликвидирован постановлением Главы администрации г.Черкесска от 10.10.1996г. №-и.
РР· Устава садоводческого товарищества рабочих Рё служащих РІРёРґРЅРѕ, что рабочие Рё служащие энергоучастка управления Ставропольгидрострой добровольно объединились РІ садоводческое товарищество РїРѕРґ названием В«Рлектрон».
В соответствии с п.10 Устава членами садоводческого товарищества могут быть рабочие и служащие, достигшие 18-тетнего возраста, а также пенсионеры, ранее работавшие на данном предприятии.
Согласно выписки РёР· приказа в„– общего собрания членов садового товарищества РѕС‚ 30.04.2017Рі. председателем Товарищества избрана Р¤РРћ5
Р’ соответствии СЃ заявлением РіСЂ.Р¤РРћ6 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, адресованным РІ общество В«Рлектрон», Р¤РРћ6 РїСЂРѕСЃРёС‚ исключить его РёР· общества садоводов В«Рлектрон» РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ продажей сада РіСЂ.Р¤РРћ1 Рќ.Р“.
Согласно расписки РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ6 продал дачный участок РІ обществе В«Рлектрон» Р¤РРћ1 Р·Р° 80СЂСѓР±.
РќР° основании заявления Р¤РРћ1. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены садоводов любителей.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью отца Р¤РРћ1 Курбатов Виктор Николаевич(истец) РЅР° основании его заявления РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены садового товарищества В«Рлектрон».
Согласно выписки РёР· протокола общего собрания членов РЎРў В«Рлектрон» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью члена РЎРў В«Рлектрон» Р¤РРћ1 РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены товарищества его сын Курбатов Виктор Николаевич. Факт смерти Р¤РРћ1 подтверждается свидетельством Рѕ смерти РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Согласно членской книжки, земельным участком под № владеет Курбатов В.Н.
Р’ соответствии СЃРѕ справкой РѕС‚ 05.03.2020Рі., выданной председателем СЃ/С‚ В«Рлектрон», Курбатов Р’.Рќ. является членом садового товарищества, РІ его пользовании находится земельный участок СЃ садовым РґРѕРјРёРєРѕРј РїРѕРґ в„–. Задолженности РїРѕ членским взносам РЅРµ имеет.
Согласно уведомления РёР· ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ РљР§Р РѕС‚ 04.12.2020Рі. строение РЅР° участке в„– РІ СЃ/С‚ В«Рлектрон» зарегистрированным РЅРµ значится.
В соответствии с п.1 ст.1 ГК РФ гражданское законодательство основывается в числе прочего на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.
Согласно п.1 ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим, гражданские права и обязанности возникают в числе прочего: из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; из актов органов местного самоуправления; из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности; в результате приобретения имущества по законным основаниям.
В соответствии со ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) зашита гражданских прав осуществляется путем признанииправа. Основания приобретения правасобственности регулируются гражданским законодательством (гл. 14 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно ст. 213 ГК РФ в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в силу закона не может принадлежать гражданам и юридическим лицам.
В соответствии с п. 1 ст. 218 ГК Российской Федерации право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.
Данная норма права в качестве оснований для возникновения права собственности на вновь созданную вещь называет два юридически значимых обстоятельства: создание новой вещи для себя и отсутствие нарушений законодательства при ее создании. В данном случае садовый дом построен истцом для своих нужд и его строительство осуществлено без нарушений закона. Садовый дом возведен на земельном участке, отведенном для этих целей.
Согласно п. 4 ст. 218 ГК РФ член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.
Согласно п. 2 ст. 8, ст.131 ГК РФ и ст.2 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации и возникают с момента такой регистрации.
С 1 января 2017 года вступили в силу положения Федерального закона от 13 июля 2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» (за исключением отдельных положений, вступающих в силу в иные сроки).
В данном случае истец, являясь добросовестным приобретателем земельного участка и законным владельцем садового домика, будучи членом садоводческого товарищества, в виду отсутствия правоустанавливающих документов на садовый домик лишен возможности зарегистрировать свои права на него. В такой ситуации единственным способом защиты имущественных прав истца является признание судом права собственности на садовый домик.
Удовлетворение иска и признание за истцом права собственности на садовый домик, которым фактически открыто и добросовестно владеет на протяжении многих лет и в отсутствие какого-либо спора о праве, не будет противоречить закону, и не нарушит права и законные интересы других лиц.
Признание за истцом права собственности на садовый домик позволит обеспечить реализацию его правомочий по свободному владению, пользованию и распоряжению фактически принадлежащим ему недвижимым имуществом, будет способствовать укреплению законности и правопорядка в правоотношениях, складывающихся на рынке недвижимости, а также позволит взимать с него установленные законом налоги.
Отсутствие у истца правоустанавливающих документов на земельный участок не позволили ему оформить свое правона садовый домик в упрощенном порядке.
Таким образом, истцом представлены бесспорные доказательства опринадлежности ему садового РґРѕРјРёРєР° в„– площадью 20,9 РєРІ.Рј., расположенного РІ садоводческом товариществе В«Рлектрон» РІ Рі. Черкесске.
Признание за истцом права собственности на недвижимое имущество, которым он фактически открыто и добросовестно владеет и в отсутствие какого-либо спора о праве, позволит обеспечить истцу реализацию его правомочий по свободному владению, пользованию и распоряжению, фактически принадлежащим ему недвижимом имуществом, будет способствовать укреплению законности и правопорядка в правоотношениях, складывающихся нарынке недвижимости, а также позволит взимать с истца установленные законом налоги.
Руководствуясь ст.ст. 2, 194 – 199, 233-237 ГПК РФ, суд
решил:
исковые требования Курбатова Виктора Николаевича Рє садоводческому некоммерческому товариществу В«Рлектрон» Рѕ признании права собственности - удовлетворить.
Признать Р·Р° Курбатовым Виктором Николаевичем, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения правособственностина садовый в„– общей площадью 20,9 РєРІ.Рј, расположенный РЅР° земельном участке мерою 600 РєРІ.Рј. РІ садоводческом некоммерческом товариществе В«Рлектрон» РІ <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд КЧРчерез Черкесский городской суд в течение месяца со дня его вынесения.
Судья М.А. Асланукова
Дело № 2- 1243\21
09RS0001-01-2020-007127-38
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
16 февраля 2021 года г. Черкесск
Черкесский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Карачаево-Черкесской Республики РІ составе СЃСѓРґСЊРё Аслануковой Рњ.Рђ., РїСЂРё секретаре судебного заседания Каракотовой Рњ.Р., рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ здании СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Курбатова Виктора Николаевича Рє Управлению РїРѕ имущественным отношениям РјСЌСЂРёРё муниципального образования РіРѕСЂРѕРґР° Черкесска Рѕ признании права собственности,
установил:
Курбатов Р’.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Управлению РїРѕ имущественным отношениям РјСЌСЂРёРё муниципального образования РіРѕСЂРѕРґР° Черкесска Рѕ признании права собственности РЅР° садовый РґРѕРјРёРє. Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований истец указал, что является членом садоводческого товарищества В«Рлектрон» СЃ 2009 РіРѕРґР°. После смерти отца протоколом общего собрания РѕС‚ 02 мая 2009 РіРѕРґР° РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены садоводческого товарищества В«Рлектрон». Отец РІ СЃРІРѕСЋ очередь являлся членом садоводческого товарищества В«Рлектрон» СЃ 1983 РіРѕРґР° Рё РёС… семья непрерывно владеет Рё пользуется садовым участком в„–, РЅР° котором расположен садовый РґРѕРјРёРє. Задолженности РїРѕ членским взносам РЅРµ имеет. Никаких СЃРїРѕСЂРѕРІ РїРѕ данному земельному участку РЅРµ имеется. Р’ настоящее время возникла необходимость зарегистрировать право собственности РЅР° садовый РґРѕРјРёРє, РЅРѕ реализовать СЃРІРѕРµ право РЅРµ может, поскольку нет правоустанавливающих документов. РџСЂРѕСЃРёС‚ признать Р·Р° право собственности РЅР° садовый РґРѕРјРёРє в„– общей площадью 20,9 РєРІ.Рј., расположенный РІ садоводческом некоммерческом товариществе В«Рлектрон» РІ <адрес>.
Определением суда от 10.02.2021г. по ходатайству представителя Управления по имущественным отношениям мэрии муниципального образования города Черкесска в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, привлечено Управление градостроительства и архитектуры мэрии муниципального образования города Черкесска.
В судебное заседание истец не явился, направил в суд ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
Ответчик и третьи лица своих представителей в суд не направили.
Председатель РЎРќРў В«Рлектрон» обратился СЃ письменным заявлением удовлетворить требования Курбатова Р’.Рќ.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся сторон.
Рсследовав собранные РїРѕ делу доказательства РІ РёС… совокупности, СЃСѓРґ находит РёСЃРє опризнанииправана садовый РґРѕРјРёРє обоснованным Рё подлежащим удовлетворению РІ полном объеме.
Как установлено РІ судебном заседании согласно техническому паспорту КЧРГУП «Техническая инвентаризация» РѕС‚ 04.12.2020 общая площадь садового РґРѕРјРёРєР° составляет 20,9 РєРІ.Рј., инвентаризационная стоимость садового РґРѕРјРёРєР° составляет 60400 рублей, расположен РїРѕ адресу: Рі.Черкесск, РЎРќРў В«Рлектрон».
Также имеется межевой план, согласно которого площадь земельного участка составляет 600кв.м.
Решением Черкесского городского Совета депутатов трудящихся от 06.03.1967г. № 70 «Об отводе участков земель города под коллективное садоводство рабочих и служащих» разрешено энергоучастку «Ставропольгидрострой» выделить земельные участки под ведение садоводства.
Согласно архивной справки от 31.08.2011г. Ставропольгидрострой ликвидирован постановлением Главы администрации г.Черкесска от 10.10.1996г. №-и.
РР· Устава садоводческого товарищества рабочих Рё служащих РІРёРґРЅРѕ, что рабочие Рё служащие энергоучастка управления Ставропольгидрострой добровольно объединились РІ садоводческое товарищество РїРѕРґ названием В«Рлектрон».
В соответствии с п.10 Устава членами садоводческого товарищества могут быть рабочие и служащие, достигшие 18-тетнего возраста, а также пенсионеры, ранее работавшие на данном предприятии.
Согласно выписки РёР· приказа в„– общего собрания членов садового товарищества РѕС‚ 30.04.2017Рі. председателем Товарищества избрана Р¤РРћ5
Р’ соответствии СЃ заявлением РіСЂ.Р¤РРћ6 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, адресованным РІ общество В«Рлектрон», Р¤РРћ6 РїСЂРѕСЃРёС‚ исключить его РёР· общества садоводов В«Рлектрон» РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ продажей сада РіСЂ.Р¤РРћ1 Рќ.Р“.
Согласно расписки РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ6 продал дачный участок РІ обществе В«Рлектрон» Р¤РРћ1 Р·Р° 80СЂСѓР±.
РќР° основании заявления Р¤РРћ1. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены садоводов любителей.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью отца Р¤РРћ1 Курбатов Виктор Николаевич(истец) РЅР° основании его заявления РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены садового товарищества В«Рлектрон».
Согласно выписки РёР· протокола общего собрания членов РЎРў В«Рлектрон» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью члена РЎРў В«Рлектрон» Р¤РРћ1 РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены товарищества его сын Курбатов Виктор Николаевич. Факт смерти Р¤РРћ1 подтверждается свидетельством Рѕ смерти РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Согласно членской книжки, земельным участком под № владеет Курбатов В.Н.
Р’ соответствии СЃРѕ справкой РѕС‚ 05.03.2020Рі., выданной председателем СЃ/С‚ В«Рлектрон», Курбатов Р’.Рќ. является членом садового товарищества, РІ его пользовании находится земельный участок СЃ садовым РґРѕРјРёРєРѕРј РїРѕРґ в„–. Задолженности РїРѕ членским взносам РЅРµ имеет.
Согласно уведомления РёР· ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ РљР§Р РѕС‚ 04.12.2020Рі. строение РЅР° участке в„– РІ СЃ/С‚ В«Рлектрон» зарегистрированным РЅРµ значится.
В соответствии с п.1 ст.1 ГК РФ гражданское законодательство основывается в числе прочего на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.
Согласно п.1 ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим, гражданские права и обязанности возникают в числе прочего: из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; из актов органов местного самоуправления; из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности; в результате приобретения имущества по законным основаниям.
В соответствии со ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) зашита гражданских прав осуществляется путем признанииправа. Основания приобретения правасобственности регулируются гражданским законодательством (гл. 14 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно ст. 213 ГК РФ в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в силу закона не может принадлежать гражданам и юридическим лицам.
В соответствии с п. 1 ст. 218 ГК Российской Федерации право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.
Данная норма права в качестве оснований для возникновения права собственности на вновь созданную вещь называет два юридически значимых обстоятельства: создание новой вещи для себя и отсутствие нарушений законодательства при ее создании. В данном случае садовый дом построен истцом для своих нужд и его строительство осуществлено без нарушений закона. Садовый дом возведен на земельном участке, отведенном для этих целей.
Согласно п. 4 ст. 218 ГК РФ член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.
Согласно п. 2 ст. 8, ст.131 ГК РФ и ст.2 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации и возникают с момента такой регистрации.
С 1 января 2017 года вступили в силу положения Федерального закона от 13 июля 2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» (за исключением отдельных положений, вступающих в силу в иные сроки).
░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░Џ░І░»░Џ░Џ░Ѓ░Њ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░µ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░ј ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░░░є░°, ░±░ѓ░ґ░ѓ░‡░░ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░І░░░ґ░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј░░░є ░»░░░€░µ░Ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ. ░’ ░‚░°░є░ѕ░№ ░Ѓ░░░‚░ѓ░°░†░░░░ ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░ј ░·░°░‰░░░‚░‹ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј░░░є.
░Ј░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј░░░є, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ ░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░µ░‚ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░‚░Џ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ј░Ѕ░ѕ░і░░░… ░»░µ░‚ ░░ ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░°░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ, ░Ѕ░µ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ, ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј░░░є ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░‚ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░Ћ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѓ░є░Ђ░µ░ї░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░…, ░Ѓ░є░»░°░ґ░‹░І░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░‹░Ѕ░є░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░‚ ░І░·░░░ј░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░.
░ћ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░»░░ ░µ░ј░ѓ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░░░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј░░░є ░І ░ѓ░ї░Ђ░ѕ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░µ░ј░ѓ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░░░є░° ░„– ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 20,9 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ ░«░░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░» ░І ░і. ░§░µ░Ђ░є░µ░Ѓ░Ѓ░є░µ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ѕ░Ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ ░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░µ░‚ ░░ ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░°░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ, ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░‚ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░Ћ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѓ░є░Ђ░µ░ї░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░…, ░Ѓ░є░»░°░ґ░‹░І░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ђ░‹░Ѕ░є░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░‚ ░І░·░░░ј░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 2, 194 ░Ђ“ 199, 233-237 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ѓ░Ђ░±░°░‚░ѕ░І░° ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░° ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░є ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░љ░ѓ░Ђ░±░°░‚░ѕ░І░‹░ј ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░µ░ј, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░░Ѕ░° ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░„– ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 20,9 ░є░І.░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░ј░µ░Ђ░ѕ░Ћ 600 ░є░І.░ј. ░І ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ ░«░░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░» ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░љ░§░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░µ░Ђ░є░µ░Ѓ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░њ.░ђ. ░ђ░Ѓ░»░°░Ѕ░ѓ░є░ѕ░І░°