25RS0004-01-2019-001966-08
Дело № 2-1869/19
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
03 июня 2019 г. г.Владивосток
Советский районный суд г.Владивостока Приморского края в составе председательствующего судьи Борщенко Т.А.,
при секретаре Медведевой А.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Орлова Ю. В. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Советскому району г.Владивостока Приморского края о признании решения незаконным, включении периодов работы в стаж
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Орлов Р®.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ГУ – РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ Советскому району Рі.Владивостока РџРљ Рѕ признании решения незаконным, включении периодов работы РІ стаж, указав, что Орлов Р®.Р’. обратился <дата> РІ ГУ – РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ Советскому району Рі.Владивостока РџРљ СЃ заявлением Рѕ назначении досрочной страховой пенсии РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ работой СЃ особыми условиями труда. Досрочная трудовая пенсия РїРѕ старости назначается мужчинам РїРѕ достижении возраста 55 лет, если РѕРЅРё проработали РЅР° работах СЃ тяжелыми условиями труда РЅРµ менее 12 лет 6 месяцев Рё имеют страховой стаж РЅРµ менее 25 лет. Р’ случае если указанные лица проработали РЅР° перечисленных работах РЅРµ менее половины установленного СЃСЂРѕРєР° Рё имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия РёРј назначается СЃ уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, РЅР° РѕРґРёРЅ РіРѕРґ Р·Р° каждые 2,6 РіРѕРґР° такой работы. Решением РѕС‚ <дата> в„– <номер> Орлову Р®.Р’. отказано РІ назначении досрочной страховой пенсии. РџРѕ мнению ГУ – РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ Советскому району Рі.Владивостока РџРљ РёР· специального стажа Орлова Р®.Р’. подлежат исключению периоды работы, перечисленные РІ решении РѕР± отказе: <дата> РїРѕ <дата> - РґРѕРЅРѕСЂСЃРєРёРµ РґРЅРё РІ период работы РІ РћРђРћ «Орский завод тракторных прицепов - Сармат»; СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата> - РІ должности электрогазосварщика РІ ФГБОУ ВДЦ «Океан», поскольку документально РЅРµ подтвержден факт занятости РЅР° резке Рё ручной сварке, РЅР° полуавтоматических машинах, Р° также РЅР° автоматических машинах СЃ применением флюсов, содержащих вредные вещества РЅРµ РЅРёР¶Рµ 3 класса опасности. Рстец РЅРµ согласен СЃ исключением РёР· специального стажа периодов работы РІ должности электрогазосварщика РІ ФГБОУ ВДЦ «Океан». РќР° момент подачи заявления Рѕ назначении досрочной трудовой пенсии РїРѕ старости истцу исполнилось 55 лет. РР· трудовой РєРЅРёР¶РєРё Орлова Р®.Р’. усматривается, что <дата> РѕРЅ был переведен РЅР° должность электрогазосварщика 5 разряда РІ службу главного инженера, РіРґРµ проработал вплоть РґРѕ <дата> Рё <дата> РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° должность электрогазосварщика механического участка, РіРґРµ проработал РґРѕ <дата>. Весь период работы истец работал только РІ условиях ручной сварки. Условия автоматической Рё машинной сварки предполагают наличие огромных помещений. РџСЂРё этом, навыками РёРЅРѕР№ сварки РєСЂРѕРјРµ ручной истец РЅРµ владеет. РљСЂРѕРјРµ того, как следует РёР· записи РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРё, Орлов Р®.Р’. был РїСЂРёРЅСЏС‚ электрогазосварщиком РІ механический отдел, что само СЃРѕР±РѕР№ подразумевает работу СЃ механическим (ручным) оборудованием, Р° РЅРµ СЃ автоматическим или машинным. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ признать решение ГУ - РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ Советскому району Рі.Владивостока РџРљ в„– <номер> РѕС‚ <дата> РѕР± отказе РІ установлении пенсии Орлову Р®.Р’. незаконным, обязать ГУ - РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ Советскому району Рі.Владивостока РџРљ включить РІ страховой Рё специальный стаж, дающий право РЅР° досрочное назначение пенсии РїРѕ старости Орлову Р®.Р’. период работы СЃ <дата> РїРѕ <дата> Рё СЃ <дата> РїРѕ <дата>, РІ должности газоэлектросварщика РІ ФГБОУ ВДЦ «Океан», обязать ГУ - РЈРџР¤ Р Р¤ РїРѕ Советскому району Рі.Владивостока РџРљ назначить Орлову Р®.Р’. страховую пенсию РїРѕ старости досрочно, СЃ даты наступления права СЃ 19.09. 2018 РіРѕРґР°.
В судебном заседании истец Орлов Ю.В. на удовлетворении исковых требований настаивал в полном объеме, по доводам и основаниям, изложенным в иске. Суду пояснил, что действительно с <дата> по <дата> и с <дата> по <дата> работал в должности газоэлектросварщика в ФГБОУ ВДЦ «Океан». Решением ГУ - УПФ РФ по Советскому району г.Владивостока ПК № <номер> от <дата> было отказано во включении указанного периода работы в стаж необходимый для назначения досрочной страховой пенсии по старости. Весь период работы истец работал только в условиях ручной сварки. Условия автоматической и машинной сварки предполагают наличие огромных помещений. При этом, навыками иной сварки кроме ручной истец не владеет. Кроме того, истец был принят электрогазосварщиком в механический отдел, что само собой подразумевает работу с механическим (ручным) оборудованием, а не с автоматическим или машинным. При этом, истец исполнял свои трудовые обязанности ручным оборудованием в течение полного рабочего дня. Просит суд исковые требования удовлетворить в полном объеме.
В судебном заседании представитель ответчика ГУ – УПФ РФ по Советскому району г.Владивостока ПК по доверенности Никифорова А.А. возражала против удовлетворения исковых требований в полном объеме, по доводам и основаниям, изложенным в письменном отзыве. Суду пояснила, что Орлов Ю.В. обратился <дата> в Управление с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии. В результате рассмотрения документов, представленных заявителем для назначения досрочной страховой пенсии по старости установлено, что в специальный стаж не подлежат включению периоды: с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> электрогазосварщиком в ФГБОУ ВДЦ «Океан», поскольку документально не подтвержден факт занятости на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. Разделом XXXIII «Общие профессии» Списка <номер> предусмотрены «электросварщики ручной сварки», «электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности». При этом если работник по документам значился электрогазосварщиком (газоэлектросварщиком) и отсутствуют документы о характере выполняемой работы (занятость на резке и ручной сварке), то для определения права на досрочное назначение пенсии по старости достаточно документального подтверждения, что в организации, в которой был занят работник, не применялись автоматические машины либо по технологии осуществляемых организацией видов деятельности (производств, работ) не могла выполняться другая сварка, кроме ручной. При отсутствии документального подтверждения характера выполняемых работ оснований для включения в стаж работы по Списку <номер> периодов работы электрогазосварщиков по записям в трудовой книжке и иным документам не имеется. Просит суд в удовлетворении иска отказать в полном объеме.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, давая оценку фактическим обстоятельствам дела, всем имеющимся доказательствам в их совокупности, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте ч.3 ст.123 Конституции РФ и ст.12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности (ст.67 ГПК РФ).
Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту.
В целях обеспечения конституционного права каждого на получение пенсии законодатель вправе, как это вытекает из статьи 39 (часть 2) Конституции РФ, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, установление их размеров и порядка исчисления, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.
Как указано в ч.2 ст.1 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», целью настоящего Федерального закона является защита прав граждан Российской Федерации на страховую пенсию, предоставляемую на основе обязательного пенсионного страхования с учетом социальной значимости трудовой и (или) иной общественно-полезной деятельности граждан в правовом государстве с социально ориентированной рыночной экономикой, в результате которой создается материальная основа для пенсионного обеспечения, особого значения страховой пенсии для поддержания материальной обеспеченности и удовлетворения основных жизненных потребностей пенсионеров, субсидиарной ответственности государства за пенсионное обеспечение, а также иных конституционно значимых принципов пенсионного обеспечения.
В соответствии с ч.1 ст.11 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В силу п.2 ч.1 ст.30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на 31 декабря 2018 года, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Судом установлено, что <дата> Орлов Ю.В. обратился с заявлением в ГУ- УПФ РФ по Советскому району г.Владивостока о назначении досрочной страховой пенсии по старости.
Решением ГУ- УПФ РФ по Советскому району г.Владивостока ПК <номер> от <дата> Орлову Ю.В. отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.2 ч.1 ст.30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку право на досрочную страховую пенсию по старости у него отсутствует (л.д.лд.9-10).
Согласно данному решению ГУ- УПФ РФ по Советскому району г.Владивостока ПК <номер> от <дата> в специальный стаж Орлова Ю.В. не подлежат включению периоды: <дата>, <дата> - донорские дни в период работы в ОАО «Орский завод тракторных прицепов-Сармат»; с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> электрогазосварщиком в ФГБОУ ВДЦ «Океан», поскольку документально не подтвержден факт занятости на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. Кроме этого, согласно выписке из индивидуального лицевого счета работодатель представил индивидуальные сведения без кода льготы.
В судебном заседании установлено, что истец Орлов Ю.В. <дата> были принят на работу на должность рабочего по текущему ремонту 5 разряда в ремонтно-строительную группу во Всесоюзный пионерский лагерь ВЛКСМ «Океан», <дата> был переведен на должность электрогазосварщика в службу главного инженера на основании приказа <номер> от <дата>, что подтверждается представленной в материалы дела копией трудовой книжки Орлова Ю.В. (л.д.11-14).
В должности электрогазосварщика главного инженера Всесоюзного пионерского лагеря ВЛКСМ «Океан» истец Орлов Ю.В. проработал до <дата> года
РР· данной трудовой РєРЅРёР¶РєРё также следует, что <дата> Орлов Р®.Р’. был РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ Всероссийский детский центр «Океан» временно РЅР° должность газоэлектросварщика РїРѕ 6 разряду РІ РњРЎРЈ, РЅР° основании приказа в„– <номер> РѕС‚ <дата>, <дата> переведен постоянно газоэлектросварщиком 6 разряда РІ механо-варочный участок (Р».Рґ.13,РѕР±.).
<дата> Орлов Ю.В. был поставлен на учет в системе ОПС.
<дата> должность, занимаемая истцом Орловым Ю.В. была переименована на электрогазосварщика механического участка.
<дата> Орлов Ю.В. был уволен с указанной должности по собственному желанию на основании приказа <номер> от <дата>.
Постановлением Правительства Российской Федерации №665 от 16.07.2014 года утвержден Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».
В стаж работы, дающей право на досрочную пенсию по вышеуказанному основанию, засчитываются периоды работы в должностях и показателях с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, поименованных в Списке № 2, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. № 10 (далее - Список №2).
Разделом XXXIII «Общие профессии» Списка №2 предусмотрены «электросварщики ручной сварки», «электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности».
При этом, если работник по документам значился электрогазосварщиком (газоэлектросварщиком) и отсутствуют документы о характере выполняемой работы (занятость на резке и ручной сварке), то для определения права на досрочное назначение пенсии по старости достаточно документального подтверждения, что в организации, в которой был занят работник, не применялись автоматические машины либо по технологии осуществляемых организацией видов деятельности (производств, работ) не могла выполняться другая сварка, кроме ручной.
В соответствии с пунктом 3 Приказа Минздравсоцразвития РФ от 31.03.2011 № 258н «Об утверждении Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости», периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подтверждаются:
до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 14, ст. 1401; 2001, N 44, ст. 4149; 2003, N 1, ст. 13; 2005, N 19, ст. 75; 2007, N 30, ст. 3754; 2008, N 18, ст. 1942; N 30, ст. 3616; 2009, N 30; ст. 3739; N 52, ст. 6454; 2010, N 31, ст. 4196; N 49, ст. 6409; N 50, ст. 6597) (далее - до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица) - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами;
после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996г. N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Периоды работы, дающей право РЅР° досрочное назначение трудовой пенсии РїРѕ старости, РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РґРѕ регистрации гражданина РІ качестве застрахованног░ѕ ░»░░░†░° ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░ј░░ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј░░. ░Ґ░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░µ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░° ░®.░’., ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░ј░µ░…░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░°░·░ѕ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѓ░І░°░Ђ░‰░░░є░°, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ђ░°░·░ѓ░ј░µ░І░°░µ░‚ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѓ ░Ѓ ░ј░µ░…░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј (░Ђ░ѓ░‡░Ѕ░‹░ј) ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј, ░° ░Ѕ░µ ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░ј░°░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░░░»░░ ░ј░°░€░░░Ѕ░Ѕ░‹░ј. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░» ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ђ░ѓ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░°░Ђ░є░░, ░Ѕ░°░І░‹░є░°░ј░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░°░Ђ░є░░ ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░Ђ░ѓ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░І░»░°░ґ░µ░µ░‚, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ћ░Ђ░»░ѕ░І ░®.░’. ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░░ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░» ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░°░·░ѕ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѓ░І░°░Ђ░‰░░░є░° ░І ░¤░“░‘░ћ░Ј ░’░”░¦ ░«░ћ░є░µ░°░Ѕ░», ░Ђ░ѓ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░°░Ђ░є░ѕ░№, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░» ░Ѓ░І░ѕ░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░ѓ░‡░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░“░Ј - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░џ░љ <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░ѓ ░®.░’. ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░░ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░“░Ј - ░Ј░џ░¤ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░џ░љ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░ѓ ░®.░’. ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░░ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░°░·░ѕ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѓ░І░°░Ђ░‰░░░є░° ░І ░¤░“░‘░ћ░Ј ░’░”░¦ ░«░ћ░є░µ░°░Ѕ░».
░Ў░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░“░Ј - ░Ј░џ░¤ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░џ░љ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░ѓ ░®.░’., ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ, ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ <░ґ░°░‚░°>.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░° ░®. ░’. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░“░Ј - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░„– <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░ѓ ░®. ░’. ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░ѓ ░®. ░’. ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░░ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░°░·░ѕ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѓ░І░°░Ђ░‰░░░є░° ░І ░¤░“░‘░ћ░Ј ░’░”░¦ ░«░ћ░є░µ░°░Ѕ░».
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░ѓ ░®. ░’., ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ, ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ <░ґ░°░‚░°>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°, ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 10.06.2019.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ў.░ђ. ░‘░ѕ░Ђ░‰░µ░Ѕ░є░ѕ