Дело № 5-27/2020
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
23 июня 2020 года г. Пласт
РЎСѓРґСЊСЏ Пластского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Челябинской области Бодрова Р•.Р‘. РїСЂРё секретаре Р РѕРґРёРЅРѕР№ Рђ.Р’., СЃ участием лица, РІ отношении которого ведется производство РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, РљРѕСЂРѕРІРёРЅР° Рџ.Рђ., защитника-адвоката РСЃСѓРїРѕРІР° Рќ.Рђ., представившего удостоверение в„– 2140, ордер РѕС‚ 22 РёСЋРЅСЏ 2020 РіРѕРґР° в„– 10, потерпевшей Бояршиной Рђ.Рђ., представителя потерпевшей Парышева Р’.Р¤.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Коровина Петра Александровича, <данные изъяты>, ознакомленного с правами, предусмотренными статьей 51 Конституции Российской Федерации, статьей 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Коровин Петр Александрович 30 августа 2019 года в 16 часов 25 минут по адресу: <адрес>, управлял автомобилем «Рено Дустер», государственный регистрационный знак №, на перекрестке равнозначных дорог в нарушение пункта 13.11 Правил дорожного движения Российской Федерации не уступил дорогу автомобилю «Фольксваген Пассат», государственный регистрационный знак № приближающемуся справа, произвел с ним столкновение. В результате дорожно-транспортного происшествия водителю автомобиля «Фольксваген Пассат» Б.А.А. причинен средней тяжести вред здоровью.
Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Коровин П.А. обстоятельства дорожно-транспортного происшествия не оспаривал, признал, что нарушил пункт 13.11 Правил дорожного движения Российской Федерации, в содеянном раскаялся. Пояснил, что 11 августа 2019 года выплатил потерпевшей Б.А.А. в возмещение вреда 20000 рублей. Просил не лишать его права управления транспортными средствами, поскольку он работает механизатором, и заработная плата является его единственным источником дохода. Кроме того полагал, что рассматриваемое дело об административном правонарушении подлежит прекращению, поскольку он был подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 12.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Защитник РСЃСѓРїРѕРІ Рќ.Рђ. РґРѕРІРѕРґС‹ РљРѕСЂРѕРІРёРЅР° Рџ.Рђ. поддержал РІ полном объеме.
Потерпевшая Б.А.А. обстоятельства дорожно-транспортного происшествия подтвердила, уточнила, что Коровин П.А. на месте происшествия никакой помощи ей не оказал. Впоследствии она проходила длительное мучительное лечение. Подтвердила, что в возмещение ущерба получила от Коровина П.А. 20000 рублей.
Представитель потерпевшей П.Ф.В. доводы Б.А.А. поддержал. Полагал, что ходатайство Коровина П.А. о прекращении дела об административном правонарушении не подлежит удовлетворению. Пояснил, что после обсуждения они с Б.А.А. на строгом наказании Коровина П.А. не настаивают.
Должностное лицо, составившее протокол РѕР± административном правонарушении, государственный инспектор РїРѕ БДД РћР“РБДД РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пластовскому району старший лейтенант полиции Голубцова Рњ.Рђ., надлежаще извещенная Рѕ дате, времени Рё месте судебного заседания, РЅРµ явилась.
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 29.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях считаю возможным рассмотреть дело в отсутствие должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении.
Заслушав лицо, РІ отношении которого ведется производство РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, РљРѕСЂРѕРІРёРЅР° Рџ.Рђ., защитника Р.Рќ.Рђ., потерпевшую Р‘.Рђ.Рђ., представителя потерпевшей Рџ.Р’.Р¤., исследовав материалы дела, РїСЂРёС…РѕР¶Сѓ Рє следующим выводам.
Согласно части 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, – влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
В силу пункта 13.11 Правил дорожного движения Российской Федерации, утвержденных постановлением Совета Министров – Правительства Российской Федерации от 23 октября 1993 года № 1090 (с последующими изменениями и дополнениями), на перекрестке равнозначных дорог, за исключением случая, предусмотренного пунктом 13.11(1) Правил, водитель безрельсового транспортного средства обязан уступить дорогу транспортным средствам, приближающимся справа.
02 сентября 2019 РіРѕРґР° инспектором РїРѕ РРђР— РћР“РБДД РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пластовскому району Челябинской области лейтенантом полиции Байгильдиновой Рњ.Рђ. вынесено определение в„– Рѕ возбуждении дела РѕР± административном правонарушении Рё проведении административного расследования РїРѕ факту РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, произошедшего 30 августа 2019 РіРѕРґР° РІ 16 часов 25 РјРёРЅСѓС‚ РІ <адрес>.
В соответствии с вышеуказанным определением водитель Коровин П.А., управляя автомобилем «Рено Дустер», государственный регистрационный знак М567СМ174, на перекрестке равнозначных дорог не уступил дорогу автомобилю «Фольксваген Пассат», государственный регистрационный знак Р897КС174, приближающемуся справа, произвел с ним столкновение. В результате водителю автомобиля «Фольксваген Пассат» Б.А.А. причинены телесные повреждения. Нарушен пункт 13.11 Правил дорожного движения Российской Федерации.
Определением РІСЂРёРѕ начальника РћР“РБДД РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пластовскому району Челябинской области старшего лейтенанта полиции Кобзаря Мирослава Ргоревича РѕС‚ 17 марта 2020 РіРѕРґР° дело РѕР± административном правонарушении, совершенном водителем Коровиным Петром Александровичем, передано РІ Пластский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ.
Р’РёРЅР° водителя РљРѕСЂРѕРІРёРЅР° Рџ.Рђ. РІ нарушении пункта 13.11 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, повлекшем причинение средней тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потерпевшей Р‘.Рђ.Рђ., подтверждена протоколом РѕР± административном правонарушении в„– РѕС‚ 13 марта 2020 РіРѕРґР°, составленным должностным лицом органа внутренних дел (полиции) – государственным инспектором РїРѕ БДД РћР“РБДД РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пластовскому району старшим лейтенантом полиции Голубцовой Рњ.Рђ. РІ пределах своей компетенции (статья. 23.3, часть 1 статьи 28.3 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях), РІ соответствии СЃ требованиями статьи 28.2 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях; схемой места совершения административного правонарушения, составленной РІ присутствии водителей РљРѕСЂРѕРІРёРЅР° Рџ.Рђ. Рё Р‘.Рђ.Рђ., СЃ которой РѕРЅРё согласились; сведениями Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии, согласно которым водителем Р‘.Рђ.Рђ. нарушений Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅРµ допущено; протоколом в„– осмотра места совершения административного правонарушения РѕС‚ 30 августа 2019 РіРѕРґР°, производившегося РІ присутствии РґРІСѓС… понятых, РёР· которого следует, что водители РљРѕСЂРѕРІРёРЅ Рџ.Рђ. Рё Р‘.Рђ.Рђ. участвовали РІ производстве осмотра Рё каких-либо замечаний РїРѕ фиксации обстановки, следов, повреждений транспортных средств РЅРµ высказали; рапортом оперативного дежурного РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Пластовскому району Челябинской области старшего лейтенанта полиции Зиганшина Р .Р., согласно которому 30 августа 2019 РіРѕРґР° РІ 16 часов 36 РјРёРЅСѓС‚ РѕС‚ Р‘.Рђ.Рђ. поступило сообщение Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии без пострадавших; сведениями РѕР± обращении Р‘.Рђ.Рђ. 30 августа 2019 РіРѕРґР° РІ 20 часов 45 РјРёРЅСѓС‚ РІ ГБУЗ «Городская больница Рі. Пласт» РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ травой, полученной РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия; заключением судебно-медицинского эксперта РѕС‚ 28 февраля 2020 РіРѕРґР° в„– 91, Р° также РґСЂСѓРіРёРјРё материалами.
Коровин П.А. фактические обстоятельства дела и свою виновность в нарушении пункта 13.11 Правил дорожного движения Российской Федерации, повлекшем причинение средней тяжести вреда здоровью Б.А.А. при проведении административного расследования и в судебном заседании не оспаривал, в содеянном раскаялся.
Согласно заключению судебно-медицинского эксперта от 28 февраля 2020 года №, у Б.А.А., ДД.ММ.ГГГГ, имели место следующие повреждения: <данные изъяты>
Указанное заключение является допустимым доказательством, составленным правомочным лицом – врачом судебно-медицинским экспертом Шатуновым А.В., имеющим высшее медицинское образование, стаж работы по специальности – судебно-медицинская экспертиза – 23 года, соответствуют требованиям статьи 26.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. При производстве экспертизы экспертом исследованы все представленные на экспертизу объекты, в том числе медицинские карты амбулаторного больного, рентгенограммы. В заключении эксперта указано, кем и на каком основании проводились исследования, их содержание, даны обоснованные ответы на поставленные перед экспертом вопросы и сделаны выводы. Права и обязанности, предусмотренные статьей 25.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, эксперту разъяснены, также эксперт предупрежден об ответственности за отказ или уклонение от дачи заключения и за дачу заведомо ложного заключения, о чем в заключении имеется подписка. Оснований сомневаться в достоверности выводов эксперта и допустимости заключения эксперта не имеется.
Таким образом, представленные по делу доказательства в своей совокупности объективно свидетельствуют о том, что дорожно-транспортное происшествие произошло в результате действий водителя Коровина П.А., нарушившего пункт 13.11 Правил дорожного движения Российской Федерации, что повлекло наступление общественно опасных последствий в виде причинения вреда здоровью средней тяжести потерпевшей Б.А.А.. Причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшей Б.А.А. находится в прямой причинно-следственной связи с действиями водителя Коровина А.А., а потому он обоснованно привлечен к административной ответственности по части 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В ходе судебного заседания Коровин П.А. заявил ходатайство о прекращении в отношении него рассматриваемого дела в связи с привлечением 30 августа 2019 года к административной ответственности по части 2 статьи 12.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, поскольку несение административной ответственности дважды за одно и то же административное правонарушение не допускается.
В силу части 5 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то же административное правонарушение.
Согласно пункту 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в абзаце четвертом пункта 19 постановления Пленума от 25 июня 2019 года № 20 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях, предусмотренных главой 12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», в том случае, когда причинение легкого либо средней тяжести вреда здоровью потерпевшего было обусловлено нарушением ПДД РФ или правил эксплуатации транспортных средств и выражалось, например, в проезде на запрещающий сигнал светофора или неисправности тормозной системы, такие действия (бездействие) водителя могут квалифицироваться соответственно по статье 12.12 КоАП РФ или части 2 статьи 12.15 данного Кодекса и по части 1 или 2 статьи 12.24 КоАП РФ (пункт 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ).
Поскольку на основании постановления по делу об административном правонарушении по ДТП от 30 августа 2019 года Коровину П.А. было назначено административное наказание в виде административного штрафа за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 12.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, его доводы о привлечении к административной ответственности дважды за одно и то же административное правонарушение (но не пункт Правил дорожного движения Российской Федерации) являются несостоятельными, в связи с чем оснований для прекращения дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по пункту 7 части 1 статьи 24.5 настоящего Кодекса не усматривается.
При назначении наказания Коровину А.А. учитываю характер совершенного административного правонарушения, объектом которого являются общественные отношения в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, охраны здоровья граждан; личность виновного, привлеченного к административной ответственности впервые, его имущественное положение; обстоятельства, смягчающие административную ответственность, – раскаяние и частичное возмещение вреда.
Обстоятельства, отягчающие административную ответственность, предусмотренные статьей 4.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, не установлены.
Кроме того при назначении наказания учитываю, что Коровин П.А. работает механизатором, и его единственным источником дохода является заработная плата, а также учитываю мнение потерпевшей Б.А.А. и ее представителя П.В.Ф., которые на строгом наказании не настаивали.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· указанных выше фактических обстоятельств совершенного административного правонарушения Рё данных Рѕ личности РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ, СЃ учетом положений статьей 4.1, 3.1, 3.8 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях считаю необходимым назначить РљРѕСЂРѕРІРёРЅСѓ Рџ.Рђ. наказание РІ РІРёРґРµ административного штрафа.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 29.10, 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Коровина Петра Александровича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере двадцати тысяч рублей.
Штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу.
Реквизиты получателя административного штрафа: УФК РїРѕ Челябинской области (ГУ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области): РљРџРџ 745301001, РРќРќ 7453040734, расчетный счет в„– 40101810400000010801 РІ Отделении Челябинск, Р‘РРљ 047501001, РћРљРўРњРћ 75648101, КБК 18811601123010000140, РЈРРќ 18810474200300000548.
Постановление может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления с подачей жалобы через Пластский городской суд Челябинской области.
РЎСѓРґСЊСЏ