Дело № 2-2620\18
Решение
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
24 июля 2018г. г. Ульяновск
Ленинский районный суд г. Ульяновска в составе:
судьи Н.В. Дворцовой,
при секретаре Р.Б. Холназаровой,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РРіРѕРЅРёРЅР° Р¤РРћ8 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Жилищно-эксплуатационная компания» Рѕ защите прав потребителей
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанным РёСЃРєРѕРј. Р’ обоснование РёСЃРєР° указал, что является собственником квартиры в„– <адрес> РІ Рі Ульяновске. Указанный РґРѕРј находится РІ управлении ответчика СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. Водоснабжение Рё отопление РґРѕРјР° осуществляется через крышную котельную, частью которой является накопительный бак, который обеспечивает давление РІРѕРґС‹ РІ системы. РР· Р·Р° ненадлежащего исполнения обязанностей ответчика РїРѕ обслуживанию общего имущества РґРѕРјР° указанный бак вышел РёР· строя, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем напор РІРѕРґС‹ РІ квартире истца недостаточен. Рстец обращался Рє ответчику неоднократно СЃ требованием устранить некачественное оказание услуг РїРѕ горячему водоснабжению. Однако ответчик бездействует. РџСЂРѕСЃРёР» признать бездействие ответчика РїРѕ непринятию мер Рє ремонту накопительного бака котельной многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу <адрес> незаконным, обязать ответчика произвести работы РїРѕ восстановлению накопительного бака многоквартирного РґРѕРјР° РїРѕ <адрес>., восстановить систему водообеспечения ( РҐР’РЎ Рё ГВС) РІ соответствии СЃ проектной документацией, взыскать СЃ ответчика моральный вред 10 000 СЂСѓР±.
В судебном заседании истец на иске настаивал, привел доводы, аналогичные изложенным в исковом заявлении. Пояснил, что в его квартире отсутствует надлежащий напор воды из за переустройства системы водоснабжения. Отрицал, что проводилось собрание жильцов многоквартирного дома.
Р’ судебном заседании представители ответчика Данильченко Рџ.Р”., РРґСЂРёСЃРѕРІР° Р.Рђ. РёСЃРє РЅРµ признали. Пояснили, что жильцы РґРѕРјР° РЅР° общем собрании приняли решение оставить систему СЃ исключенным накопительным баком. Представитель Данильченко Рџ.Р”. полагал, что исключение РёР· системы накопительного бака Рё циркуляционного насоса РЅРµ влияет РЅР° напор РІРѕРґС‹. Напор РІРѕРґС‹ создается специальным насосом, который находится РІ подвале. Сам бак РЅРµ подлежит ремонту
В судебном заседании представитель третьего лица ООО «АСТ-Сервис» не участвовал, просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
В судебном заседании представитель третьего лица Управление жилищно-коммунального хозяйства администрации г. Ульяновска не участвовал, о времени и месте судебного заседания был извещен.
Выслушав явившиеся стороны, эксперта, специалиста, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 56 ГПК РФ суд дает оценку тем доводам и доказательствам, которые суду стали известны во время судебного разбирательства. Обязанность по предоставлению доказательств лежит на сторонах по гражданскому делу.
Согласно статье 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.
В соответствии с ч. 2 ст. 162 ЖК РФ по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества собственников жилья, органов управления жилищного кооператива или органов управления иного специализированного потребительского кооператива, лица, указанного в пункте 6 части 2 статьи 153 настоящего Кодекса, либо в случае, предусмотренном частью 14 статьи 161 настоящего Кодекса, застройщика) в течение согласованного срока за плату обязуется выполнять работы и (или) оказывать услуги по управлению многоквартирным домом, оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.
В соответствии со ст.ст. 161, 162 ЖК РФ, п.п. 2,42 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13.08.2006г. № 491 в состав общего имущества включаются помещения в многоквартирном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного жилого и (или) нежилого помещения в этом многоквартирном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, колясочные, чердаки, технические этажи (включая построенные за счет средств собственников помещений встроенные гаражи и площадки для автомобильного транспорта, мастерские, технические чердаки) и технические подвалы,. в которых имеются инженерные коммуникации, мусороприемные камеры, мусоропроводы, иное обслуживающее более одного жилого и (или) нежилого помещения в многоквартирном доме оборудование (включая котельные; бойлерные, элеваторные узлы и другое инженерное оборудование); крыши.
Рстец зарегистрирован Рё проживает РІ <адрес> РЅР° 5 этаже многоквартирного <адрес> РІ <адрес>.
Собственником указанной квартиры является АО КБ «Газбанк» с ДД.ММ.ГГГГ.
Данный дом находится в управлении ответчика с ДД.ММ.ГГГГ что подтверждается договором и сторонами также не отрицается.
ДД.РњРњ.ГГГГ. проектной организацией Р—РђРћ «Автономные системы Теплоснабжения» направлено РїРёСЃСЊРјРѕ председателю РўРЎР– В«Рстоки» ( управляющей РґРѕРјРѕРј РґРѕ ответчика), доводящее РґРѕ сведения, что РЅР° крышной котельной указанного РґРѕРјР° бак-накопитель пришел РІ негодность Рё подвержен обширной РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, непригоден Рє дальнейшей эксплуатации. Бак неоднократно ремонтировался, устранялись утечки. Для восстановления работоспособности ГВС котельной Р—РђРћ «Автономные системы теплоснабжения» необходимо переделать тепломеханическую схему ГВС без бака –накопителя.
Как следует из журнала проведенных работ обслуживающей организации ДД.ММ.ГГГГ. переделана схема снабжения здания горячей и холодной водой, из системы исключен бак-накопитель.
На основании договора № от ДД.ММ.ГГГГ. ООО «АСТ-Сервис» принял на себя обязательства по технической эксплуатации, текущему и профилактическому ремонту газового оборудования, котельного и вспомогательного оборудования, средств автоматики на объекте : крышная котельная на жилом доме по адресу <адрес>.
Как следует РёР· жалоб РРіРѕРЅРёРЅР° Рћ.Р›. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ адрес РћРћРћ «ЖРРљВ», РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ адрес Жилищной инспекции Ульяновской области заявитель РІ части водоснабжения, заявитель требовал предоставить РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ обслуживанию котельного оборудования, финансовые документы, подтверждающие расходы РЅР° его содержание, ремонт, провести проверку РћРћРћ «ЖРРљВ» РЅР° соблюдение выполнения обязательств РїРѕ содержанию общедомового имущества, РІ частности исключения накопительного бака РёР· системы, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем отсутствует нормальное давление РІ системе Рё температура РЅРµ соответствует нормам.
По результатам рассмотрения жалобы ДД.ММ.ГГГГ. Департаментом ЖКХ был дан ответ по вопросу отключения накопительного бака из системы, что отключение накопительного бака произведено специализированной организацией, обслуживающей котельную в связи с износом инженерного оборудования во избежание герметичности и пролития жилых помещений. ДД.ММ.ГГГГ. специалистом Департамента в <адрес> указанного дома установлено, что давление в системе ГВС на кухне соответствует нормативным параметрам., температура составила 40 градусов Цельсия, что не соответствует нормативным параметрам.
Как следует из иска, указанные жалобы послужили основанием для обращения истца с настоящим иском.
Р’ целях проверки РґРѕРІРѕРґРѕРІ истца РїРѕ делу была проведена судебно-строительная экспертиза, согласно выводов РћРћРћ «Научно-исследовательский центр судебной экспертизы» : 1. РЅР° дату выдачи заключения, проведенные работы РїРѕ переустройству системы водоснабжения РІ помещении крышной котельной <адрес> РІ <адрес> РЅРµ соответствуют проектной документации РІ части изменения схемы разводки системы водоснабжения, исключения РёР· системы бака-накопителя, исключения РёР· системы насоса ГВС, ранее установленного РЅР° контуре нагреваемой РІРѕРґС‹. 2.Р’ С…РѕРґРµ проведения исследования РїРѕ первому РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ экспертами было установлено несоответствие расположенной РІ помещении крышной котельной системы РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґР° проектной документации, Р° именно исключение РёР· системы РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґР° накопителя, насоса Рё устройство РѕР±РІРѕРґРЅРѕР№ системы трубопроводов РҐР’РЎ Рё ГВС. Работы РїРѕ восстановлению системы водоснабжения РІ помещении крышной котельной РІ соответствии СЃ проектной документацией относятся Рє работам РїРѕ текущему ремонту многоквартирного РґРѕРјР°. 3. Рсключение РёР· системы водоснабжения ГВС Рё РҐР’РЎ накопительного бака, насоса ГВС контура нагреваемой РІРѕРґС‹, изменение схемы водоснабжения крышной котельной оказывает влияние РЅР° величину напора РІРѕРґС‹ РІ системе водоснабжения РґРѕРјР°. 4.Давление РІ системе холодного Рё горячего водоснабжения РІ <адрес> многоквартирного жилого <адрес> соответствует нормативным параметрам.
В исследовательской части по третьему вопросу эксперт указал, что учитывая, что при переустройстве системы был демонтирован бак и насос контура, а насос рециркуляции ГВС не имеет расчетных параметров для компенсации потерь напора на теплообменнике, эксперт пришел к такому выводу.
В судебном заседании эксперт Рубанова Е.Д. поддержала данные выводы, дополнительно пояснила, что поскольку бак предусмотрен проектом на основании специальных расчетов, пришла к выводу, что его отсутствие влияет на напор воды в доме. Также пояснила, что все насосы в системе работают на автоматике, если напор падает, насосы включаются автоматически и обеспечивают нужный напор.
В судебном заседании специалист Батраев Р.В. пояснил, что основные параметры температуры и давления обеспечиваются в системе насосом, который находится в подвале дома и насосом циркуляционным. Все параметры рассчитываются в проектной документации. При исключении бака появляется дополнительная точка сопротивления, оборудования для его преодоления не было предоставлено, а бак и насос были учтены при расчетах в проекте. Сейчас давление в системе соответствуют нормам, но оно не расчетное.
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Никакие доказательства РЅРµ имеют для СЃСѓРґР° заранее установленной силы. Заключение эксперта, как РѕРґРЅРѕ РёР· доказательств РїРѕ делу, для СЃСѓРґР° РЅРµ обязательно Рё оценивается РїРѕ общим правилам оценки доказательств, С‚.Рµ. объективно, всесторонне, СЃ учетом всех доказательств РїРѕ делу РІ РёС… совокупности. РќРµ доверять выводам судебной экспертизы Сѓ СЃСѓРґР° оснований РЅРµ имеется. Заключение судебной экспертизы аргументировано, подготовлено РІ соответствии СЃ ГПК Р Р¤. Судебная экспертиза проведена экспертами, имеющими специальные познания, стаж работы, квалификацию. Рксперты являются объективно незаинтересованными лицами РІ деле, предупреждены СЃСѓРґРѕРј РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложного заключения.
Таким образом, доводы истца о том, что в его квартире давление воды не соответствует нормативам, не подтверждены, в связи с чем само по себе несоответствие схемы водоснабжения проекту не нарушает прав истца.
Кроме того, как следует из письма проектной организации ЗАО «Автономные системы Теплоснабжения» от ДД.ММ.ГГГГ. исключение из схемы приготовления ГВС бака накопителя и насоса М5 для загрузки бака не влияет на величину давления в системе ГВС, согласно проектному решению давление в системе ГВС поддерживается насосной станцией в подвале жилого дома.
Об автоматическом поддержании давления на нужном уровне именно указанным насосом поясняли эксперт и специалист в судебном заседании.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░ї░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░°░є░°, ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░Ѕ░ѕ░ј.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░є░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░џ░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░° ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░І ░‚░µ░є░ѓ░‰░µ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░±░µ░· ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░░ ░·░°░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░°░є░°.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 15 ░¤░— ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Ћ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░░░‚░µ░»░µ░ј (░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░µ░№ ░░░»░░ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░µ░ј, ░░░ј░ї░ѕ░Ђ░‚░µ░Ђ░ѕ░ј) ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░µ░і░ѕ ░І░░░Ѕ░‹. ░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░µ ░·░°░І░░░Ѓ░░░‚ ░ѕ░‚ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░љ░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░І ░·░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 22 040 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░І ░±░‹░»░° ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°. ░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 96 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░µ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·. ░џ░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 98, 101- 103 ░“░џ░љ ░ ░¤.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░░і░ѕ░Ѕ░░░Ѕ░° ░¤░░ћ9 ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ-░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░і░ѕ░Ѕ░░░Ѕ░° ░¤░░ћ10 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ќ░°░ѓ░‡░Ѕ░ѕ-░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹░» ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ 22 040 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ќ.░’. ░”░І░ѕ░Ђ░†░ѕ░І░°